DE Es hilft Kunden von Picturepark und anderen Systemen dabei dabei, das Einverständnis für personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO/GDPR einzuholen und rechtskonform zu verwalten.
Traduzir "anderen dabei hilft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen dabei hilft" de alemão para inglês
Traduções de anderen dabei hilft
"anderen dabei hilft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen dabei hilft
alemão
inglês
EN It helps customers of Picturepark and other systems to obtain consent for personal data in accordance with the DSGVO/GDPR and to manage it in a legally compliant manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| einverständnis | consent |
| rechtskonform | legally compliant |
| es | it |
| hilft | helps |
| kunden | customers |
| anderen | other |
| in | in |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| daten | data |
| dsgvo | gdpr |
DE Es hilft Kunden von Picturepark und anderen Systemen dabei dabei, das Einverständnis für personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO/GDPR einzuholen und rechtskonform zu verwalten.
EN It helps customers of Picturepark and other systems to obtain consent for personal data in accordance with the DSGVO/GDPR and to manage it in a legally compliant manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| einverständnis | consent |
| rechtskonform | legally compliant |
| es | it |
| hilft | helps |
| kunden | customers |
| anderen | other |
| in | in |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| daten | data |
| dsgvo | gdpr |
DE Dieser Anleitung hilft Ihnen dabei, verschiedene Möglichkeiten zu ermitteln, warum Ihre Website heruntergefahren ist, und hilft Ihnen, Ihre Website so schnell wie möglich zu erhalten.
EN This guide will help you look at various ways to identify why your website is down and help you get your website up as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| schnell | quickly |
| anleitung | guide |
| möglichkeiten | ways |
| ermitteln | identify |
| möglich | possible |
| und | and |
| ist | is |
| dabei | at |
| verschiedene | various |
| ihre | your |
| hilft | help you |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Falls es Ihnen hilft, stellen Sie dazu eine Art Zeitplan auf, der Ihnen dabei hilft, regelmäßige Analysen durchzuführen.
EN If it helps, set some type of schedule to conduct analysis every so often.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitplan | schedule |
| analysen | analysis |
| durchzuführen | conduct |
| es | it |
| hilft | helps |
| falls | if |
| der | of |
DE Der Python-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Identifizierung qualifizierter Python-Entwicklerkandidaten aus einem Pool von Lebensläufen und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| pool | pool |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| python | python |
| online | online |
| test | test |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
| identifizierung | to identify |
DE Der Online-Test für den Dateninterpretation hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf von Lebensmitteln zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| treffen | data |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| zu | to |
| aus | from |
| stellt | the |
DE Der MS SQL-Online-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslaufpool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ms | ms |
| hilft | helps |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| sql | sql |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der englische Pre-Beschäftigungs-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der native React Native Online Assessment-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| react | react |
| online | online |
| hilft | helps |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| test | test |
| assessment | assessment |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der SCALA-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt den Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| zu | to |
| aus | from |
| stellt | the |
DE Der Online-Test der Business Intelligence Analyst hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analyst | analyst |
| hilft | helps |
| mieten | hiring |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| business | business |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der QA-Aptitude-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Identifizierung qualifizierter QA-Kandidaten aus einem Lebenslaufpool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| kandidaten | candidates |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
| identifizierung | to identify |
DE Der ADAFACE-Finanzanalyst Apartitude Assessment-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslaufpool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| adaface | adaface |
| test | test |
| assessment | assessment |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der Online-Test von Vuejs hilft Personalvermittlern und Mieter von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| vuejs | vuejs |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der Hatoop-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der Kundendiensttest hilft Rekrutierer und stellt Manager zur Identifizierung von qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| qualifizierten | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| hilft | helps |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
| identifizierung | to identify |
DE Der Cyber-Sicherheitstest hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Identifizierung qualifizierter Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| cyber | cyber |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
| identifizierung | to identify |
DE Der Talend-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Talend Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| talend | talend |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der SEO-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| mieten | hiring |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| seo | seo |
| online | online |
| test | test |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der Online-Test der Financial- und Excel-Modellierung hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebensraumpool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| financial | financial |
| excel | excel |
| modellierung | modeling |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der Informatica-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| mieten | hiring |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der SAP ABAP-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| abap | abap |
| test | test |
| sap | sap |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der COBOL-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der Problemlösungstest hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Ermittlung von qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| qualifizierten | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
DE Der Rost-Online-Test hilft Recruiter und Mietvertretern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| rost | rust |
| online | online |
| test | test |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der Apache Nifi-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, um qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| hilft | helps |
| mieten | hiring |
| managern | managers |
| qualifizierte | qualified |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| online | online |
| test | test |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| und | taking |
| aus | from |
DE Der Powershell-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Identifizierung qualifizierter Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| managern | managers |
| kandidaten | candidates |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| powershell | powershell |
| online | online |
| test | test |
| und | taking |
| zu | to |
| stellt | the |
| aus | from |
| identifizierung | to identify |
DE Der R-Online-Test hilft Recruiter und Mieter, Manager, die qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| manager | managers |
| qualifizierten | qualified |
| kandidaten | candidates |
| identifizieren | identify |
| objektive | objective |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| r | r |
| online | online |
| test | test |
| und | taking |
| aus | from |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE M-Files hilft Unternehmen mit vor-, gleich- und nachgeordneten Tätigkeiten dabei, ihren Betrieb effizient, sicher und nachhaltig zu gestalten und dabei den Aufwand für die Einhaltung von Vorschriften zu reduzieren.
EN M-Files helps companies in upstream, midstream, and downstream make operations efficient, safe, and sustainable, all while reducing the hassle of meeting regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| effizient | efficient |
| nachhaltig | sustainable |
| aufwand | hassle |
| vorschriften | regulations |
| reduzieren | reducing |
| unternehmen | companies |
| betrieb | operations |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Von Radsportlern für Radsportler entwickelt, hilft dir die RCC-App dabei, Touren zu finden, Mitglieder in deiner Gegend zu kontaktieren und bei Rapha immer auf dem Laufenden zu sein – und dabei hast du immer eine Hand am Lenker.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| app | app |
| hilft | helps |
| finden | find |
| touren | rides |
| kontaktieren | connect |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| hand | hand |
| in | in |
| von | by |
| und | and |
| gegend | area |
| zu | to |
| für | designed |
| auf | up |
| du | you |
DE Setze dir Ziele, lerne neue Skills und lass dir von deinem Mentor dabei helfen, zu erreichen, was du erreichen willst. Unser Budget für Online-Kurse, Konferenzen und Bücher, hilft dir dabei, zu lernen, was dich weiterbringt.
EN Create a personal development plan. Set goals, learn new skills, and connect with a mentor to help you reach what you want to achieve. Budget for online courses, conferences, and books bolsters your learning journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| skills | skills |
| mentor | mentor |
| budget | budget |
| bücher | books |
| online | online |
| ziele | goals |
| willst | you want |
| konferenzen | conferences |
| kurse | courses |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| setze | set |
| lerne | and |
| dir | your |
| helfen | help |
| du | you |
| was | journey |
DE M-Files hilft Unternehmen mit vor-, gleich- und nachgeordneten Tätigkeiten dabei, ihren Betrieb effizient, sicher und nachhaltig zu gestalten und dabei den Aufwand für die Einhaltung von Vorschriften zu reduzieren.
EN M-Files helps companies in upstream, midstream, and downstream make operations efficient, safe, and sustainable, all while reducing the hassle of meeting regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| effizient | efficient |
| nachhaltig | sustainable |
| aufwand | hassle |
| vorschriften | regulations |
| reduzieren | reducing |
| unternehmen | companies |
| betrieb | operations |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Von Radsportlern für Radsportler entwickelt, hilft dir die RCC-App dabei, Touren zu finden, Mitglieder in deiner Gegend zu kontaktieren und bei Rapha immer auf dem Laufenden zu sein – und dabei hast du immer eine Hand am Lenker.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rcc | rcc |
| app | app |
| hilft | helps |
| finden | find |
| touren | rides |
| kontaktieren | connect |
| mitglieder | members |
| rapha | rapha |
| hand | hand |
| in | in |
| von | by |
| und | and |
| gegend | area |
| zu | to |
| für | designed |
| auf | up |
| du | you |
DE Dabei kommt ein umfassendes Technologiepaket zum Einsatz, das Ihnen dabei hilft, Ihr Unternehmen gegen jegliche Arten von Bedrohungen abzusichern.
EN A comprehensive technology stack comes to play to help you achieve complete business security against all kinds of threats.
DE Dabei kommt ein umfassendes Technologiepaket zum Einsatz, das Ihnen dabei hilft, Ihr Unternehmen gegen jegliche Arten von Bedrohungen abzusichern.
EN A comprehensive technology stack comes to play to help you achieve complete business security against all kinds of threats.
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| nepal | nepal |
| problem | problem |
| städten | cities |
| oder | or |
| ländern | countries |
| in | in |
| darstellt | the |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | be |
| ein | a |
DE Außerdem hilft es Führungskräften und anderen Teams außerhalb des Vertriebs dabei, zu verstehen, wie Ihr Team funktioniert, sodass sie in entscheidenden Phasen des Vertriebsprozesses einsteigen können.
EN It also helps leadership and teams other than sales understand how your team works so they can come in at crucial stages of the sales process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| vertriebs | sales |
| entscheidenden | crucial |
| phasen | stages |
| es | it |
| anderen | other |
| funktioniert | works |
| sodass | so |
| in | in |
| können | can |
| teams | teams |
| ihr | your |
| team | team |
| des | the |
| zu | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ihre Sicherheitsplattform hilft Ihnen mit mehr als 2.800 unterstützten Integrationen, Ihr Unternehmen mit anderen Softwarediensten zu verbinden, ohne dabei die Sicherheit zu beeinträchtigen
EN Their security platform helps you connect your business to other software services without sacrificing security with more than 2,800 supported integrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| integrationen | integrations |
| unternehmen | business |
| sicherheit | security |
| hilft | helps |
| anderen | other |
| mehr | more |
| zu | to |
| ohne | without |
| dabei | with |
| ihnen | you |
DE Als Clinical Engineering Manager für die Sonova Marke Advanced Bionics hilft Adrian heute anderen Menschen dabei, wieder zu hören.
EN As Clinical Engineering Manager for the Sonova brand Advanced Bionics, Adrian is now helping other people to hear again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clinical | clinical |
| engineering | engineering |
| manager | manager |
| sonova | sonova |
| advanced | advanced |
| hilft | helping |
| menschen | people |
| anderen | other |
| heute | now |
| marke | brand |
| dabei | for |
| wieder | again |
| als | as |
| die | the |
| zu | to |
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| rücksendungen | returns |
| leicht | lightly |
| beschädigte | damaged |
| umwelt | environmental |
| helfen | help |
| gut | good |
| und | and |
| auf | to |
| wir | together |
| der | goods |
DE Das CSS-Rasterlayout hilft dabei, das Website-Design und die Adobe Photoshop-PSD-Vorlagen automatisch mit der Antwort "Abbrechen" oder einem anderen visuellen Komponisten für die Preistabelle zu füllen
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| automatisch | automatically |
| antwort | reply |
| abbrechen | cancel |
| visuellen | visual |
| füllen | fill |
| css | css |
| psd | psd |
| adobe | adobe |
| oder | or |
| anderen | other |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| photoshop | photoshop |
| design | design |
| und | and |
| der | the |
DE Wir feiern Erfolge, die auf die richtige Art erzielt werden. Wenn jemand hart arbeitet, um seine Ziele zu erreichen, und anderen dabei hilft, dasselbe zu tun, verdient er Anerkennung und eine Gegenleistung.
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| hart | hard |
| anderen | others |
| hilft | helps |
| anerkennung | recognition |
| ziele | goals |
| wir | we |
| richtige | right |
| verdient | earned |
| jemand | someone |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| erfolge | success |
| arbeitet | works |
| und | and |
| tun | do |
DE Dies hilft dabei, das fragliche Gerät mit einem anderen Image zu booten, das sich von dem bereits auf dem Gerät vorhandenen unterscheidet
EN This is helpful to boot the device in question with another image that differs from the one already on the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| image | image |
| booten | boot |
| unterscheidet | differs |
| hilft | helpful |
| gerät | device |
| anderen | another |
| zu | to |
| dabei | with |
| vorhandenen | is |
| dies | this |
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| rücksendungen | returns |
| leicht | lightly |
| beschädigte | damaged |
| umwelt | environmental |
| helfen | help |
| gut | good |
| und | and |
| auf | to |
| wir | together |
| der | goods |
DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationssoftware | simulation software |
| anderen | other |
| exakte | accurate |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| schneller | faster |
| markt | market |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| bietet | gives |
| hilft | help |
DE Als Clinical Engineering Manager für die Sonova Marke Advanced Bionics hilft Adrian heute anderen Menschen dabei, wieder zu hören.
EN As Clinical Engineering Manager for the Sonova brand Advanced Bionics, Adrian is now helping other people to hear again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clinical | clinical |
| engineering | engineering |
| manager | manager |
| sonova | sonova |
| advanced | advanced |
| hilft | helping |
| menschen | people |
| anderen | other |
| heute | now |
| marke | brand |
| dabei | for |
| wieder | again |
| als | as |
| die | the |
| zu | to |
DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationssoftware | simulation software |
| anderen | other |
| exakte | accurate |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| schneller | faster |
| markt | market |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| bietet | gives |
| hilft | help |
DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationssoftware | simulation software |
| anderen | other |
| exakte | accurate |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| schneller | faster |
| markt | market |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| bietet | gives |
| hilft | help |
DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationssoftware | simulation software |
| anderen | other |
| exakte | accurate |
| lösungen | solutions |
| digitalen | digital |
| schneller | faster |
| markt | market |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| bringen | bring |
| bietet | gives |
| hilft | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teams dabei hilft dir dabei hilft menschen dabei hilft unternehmen dabei hilft mitarbeitern dabei hilft dabei hilft mutter dabei hilft hilft dabei dies hilft dabei hilft mir dabei dabei hilft mir hilft dir dabei hilft lions dabei hilft ihr dabei hilft uns dabei hilft ihnen dabei ihnen dabei hilft hilft wirklich dabei dabei hilft ihnen hilft unternehmern dabei lösung hilft dabei hilft unternehmen dabei cdp hilft dabei funktion hilft dabei dpd dabei hilft entwicklungsrauch hilft dabei hilft lesern dabei ihm dabei hilft dabei hilft dir kurs hilft dabei hilft suchmaschinen dabei hilft shawn dabei peony hilft dabei ipaas hilft dabei hilft telekommunikationsanbietern dabei hilft teams dabei anderen tickets hilft hilft anderen kontext hilft anderen verletzlichkeit anderen hilft anderen hilfsorganisationen dabei anderen branchensegmenten dabei anderen systemen dabei transparenz hilft heute hilft hilft ryte hilft uhr hilft dies hilft dies hilft dir
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe