DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
Traduzir "gut erhaltene güter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gut erhaltene güter" de alemão para inglês
Traduções de gut erhaltene güter
"gut erhaltene güter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gut erhaltene güter
alemão
inglês
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| rücksendungen | returns |
| leicht | lightly |
| beschädigte | damaged |
| umwelt | environmental |
| helfen | help |
| gut | good |
| und | and |
| auf | to |
| wir | together |
| der | goods |
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.
EN Flexport can help redistribute inventory in good condition to vetted nonprofits in need. Returns, discontinued SKUs, and lightly damaged goods stay out of landfills, reaching environmental and social goals together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| rücksendungen | returns |
| leicht | lightly |
| beschädigte | damaged |
| umwelt | environmental |
| helfen | help |
| gut | good |
| und | and |
| auf | to |
| wir | together |
| der | goods |
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Spenden Sie Ihre Retouren, eingestellte oder neue Produkte an Flexport.org für einen guten Zweck.
EN Flexport can help redistribute goods to nonprofits. Companies donate their returns, retired products, or new supplies to Flexport.org, so that organizations in need can put them to good use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| spenden | donate |
| retouren | returns |
| neue | new |
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| organisationen | organizations |
| produkte | products |
| org | org |
| oder | or |
| ihnen | them |
| gut | good |
| sie | need |
| wir | that |
DE verkaufe hier 2 gut funktionierende und gut erhaltene Carrera Bahnen ich hätte gern pro Bahn 27€ vb
EN Not going loweer than 180 open to offers though Only selling cheap as it needs a new chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | going |
| pro | than |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| interesse | interest |
| einfluss | impact |
| leistung | performance |
| wissenschaft | science |
| heute | now |
| gesundheit | health |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| der | the |
| eine | a |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| interesse | interest |
| einfluss | impact |
| leistung | performance |
| wissenschaft | science |
| heute | now |
| gesundheit | health |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| der | the |
| eine | a |
DE Das zwischen 1869 und 1874 erbaute, gut erhaltene Haus in Knightshayes in Devon wurde von William Burges im neugotischen Stil für die Familie Heathcoat Amory entworfen
EN Built between 1869 and 1874, Knightshayes Court in Devon was designed for the Heathcoat Amory family by the Gothic Revivalist architect and interior designer William Burges
| alemão | inglês |
|---|---|
| william | william |
| familie | family |
| haus | the |
| zwischen | between |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| stil | designer |
| wurde | was |
| entworfen | built |
DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| gut | well |
| historische | historical |
| meisterwerke | masterpieces |
| modernen | modern |
| architektur | architectural |
| wenigen | a |
DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.
EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gab | the |
| und | and |
| die | train |
DE Seine Merkmale sind die wilde und unversehrte Natur, traditionelle Siedlungen aus Stein und Holz, gut erhaltene Saumwege, Baukultur und Kunst aus vielen Jahrhunderten sowie ausgezeichnete lokale Produkte.
EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| siedlungen | settlements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| jahrhunderten | centuries |
| lokale | local |
| kunst | art |
| vielen | many |
| gut | well |
| natur | nature |
| ausgezeichnete | excellent |
| wilde | wild |
| und | and |
| produkte | produce |
| aus | from |
| sowie | as |
DE Im Éislek befinden sich mehrere sehr gut erhaltene oder originalgetreu restaurierte Burgruinen
EN One will find perfectly preserved or carefully restored ruins and fortifications that narrate the medieval history of the Éislek region (Luxembourg Ardennes)
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurierte | restored |
| gut | perfectly |
| oder | or |
| befinden | find |
DE Verkaufe hier eine sehr gut erhaltene Schrankwand. Sie wurde 2019 gekauft und ist mängelfrei. Ein passendes Sideboard ist auch verfügbar. Die Maße lauten wie folgt: B/H/T 240x180x42 cm
EN Large brand new quality 2 tops. 1 of 1500x962x38. Thicker than normal square edge. Plus 1 of Over 900 / 3ft Square new off cut. Would make a great Breakfast, Island or bar tops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | a |
| die | off |
DE Gut erhaltene Schränke, Eckschrank , Hänge und Sideboard
EN Mahogany effect ,shelf and metal door hanging shelves ,good condition, sizes in cm w 60.5 ,d 32 ,h 53
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| und | and |
| h | h |
DE Wegen neu Anschaffung verkaufe ich meine gut erhaltene Toyota. BJ. 2009, 75800KM Vorgeführt bis April, 8-fach bereift, Service wurde am September durchgeführt.
EN 65300 miles on clock, genuine miles. Bluetooth, recently serviced 1000 miles done on it. group 2 insurance, £20 yearly road tax, Tyres changed from Toyota dealers, body condition is pretty good, clutch gearbox excellent, seats like new
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgeführt | done |
| toyota | toyota |
| gut | good |
| neu | new |
| bis | from |
| wurde | is |
DE Die gut erhaltene und makellose Umwelt zieht Fans von Langlauf und Schneeschuhwandern an
EN The preserved and pristine environment delights fans of cross-country skiing and snowshoeing
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwelt | environment |
| fans | fans |
| langlauf | cross-country skiing |
| schneeschuhwandern | snowshoeing |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Trogir ist eine gut erhaltene Mischung aus Renaissance, Barock und romanischer Architektur
EN Trogir is a well-preserved blend of Renaissance, Baroque and Romanesque architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| mischung | blend |
| renaissance | renaissance |
| barock | baroque |
| architektur | architecture |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
DE Genießen Sie die erstaunlich kurzen Reiseentfernungen auf den wunderschönen gut erhaltene Straßen und lassen Sie die Landschaft auf sich wirken, während Sie von einem fantastischen Ziel zum nächsten düsen.
EN Enjoy the surprisingly short travel distances on this beautiful country’s well-maintained roads and soak up the countryside as you dash from one awesome destination to another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| kurzen | short |
| straßen | roads |
| landschaft | countryside |
| ziel | destination |
| gut | well |
| fantastischen | awesome |
| und | and |
| wunderschönen | beautiful |
| nächsten | the |
DE Wo auch immer Sie hinfahren, kurze Strecken und wenig Verkehr auf gut erhaltene Straßen machen das Fahren in Slowenien einfach und angenehm
EN Wherever you go, short distances and light traffic on well-maintained roads make driving in Slovenia easy and enjoyable
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehr | traffic |
| slowenien | slovenia |
| kurze | short |
| gut | well |
| straßen | roads |
| in | in |
| einfach | easy |
| auf | on |
| wo | wherever |
| und | and |
DE Augusta Raurica | Spazieren Sie durch die gut erhaltene römische…
EN Augusta Raurica | Augusta Raurica: Experience - Preservation -…
DE . Jahrhundert n.d.Z. feststand. Die religiösen Texte, die hier entdeckt wurden, umfassen Tefillin, eine Mesusa, ein literarisches Fragment, das auf ein Gebet für Zion verweist, und eine gut erhaltene Zwölfprophetenrolle auf Griechisch.
EN . The religious texts discovered here also include tefillin, a mezuzah, a literary text fragment referring to a prayer for Zion, and a well-preserved Scroll of the Twelve Minor Prophets in Greek.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckt | discovered |
| fragment | fragment |
| gut | well |
| griechisch | greek |
| hier | here |
| für | for |
| texte | texts |
| ein | a |
| und | and |
DE Den bedeutendsten Textfund stellt eine gut erhaltene Zwölfprophetenrolle auf Griechisch dar.
EN The main textual find was a well-preserved Scroll of the Twelve Minor Prophets in Greek.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| griechisch | greek |
| eine | a |
| dar | the |
DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| gut | well |
| historische | historical |
| meisterwerke | masterpieces |
| modernen | modern |
| architektur | architectural |
| wenigen | a |
DE Seine Merkmale sind die wilde und unversehrte Natur, traditionelle Siedlungen aus Stein und Holz, gut erhaltene Saumwege, Baukultur und Kunst aus vielen Jahrhunderten sowie ausgezeichnete lokale Produkte.
EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| siedlungen | settlements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| jahrhunderten | centuries |
| lokale | local |
| kunst | art |
| vielen | many |
| gut | well |
| natur | nature |
| ausgezeichnete | excellent |
| wilde | wild |
| und | and |
| produkte | produce |
| aus | from |
| sowie | as |
DE Im Gegensatz zu einigen ihrer Nachbarländer hat die Schweiz das Glück, über unzählige gut erhaltene Gebäude aus früheren Epochen zu verfügen
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuenburg | neuchâtel |
| aussicht | view |
| gut | well |
| schloss | castle |
| gab | the |
| jahre | years |
| namen | name |
| alte | old |
| hier | here |
| beste | the best |
| stadt | city |
| aus | from |
| und | and |
DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.
EN You’ll find well-preserved historical centers, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| gut | well |
| historische | historical |
| meisterwerke | masterpieces |
| modernen | modern |
| architektur | architectural |
| wenigen | a |
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| lieben | love |
| schlafen | sleep |
| gegessen | eaten |
| virginia | virginia |
| denken | think |
| nicht | not |
| hat | has |
| wenn | if |
| kann nicht | cannot |
DE Hotel an guter Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Wanda Plaza. Die Zimmer sind gut ausgestattet. Sowohl beim Empfang, wie auch an der Bar oder im Cafe spürt man den französischen Charme. Das Personal verdienst sich die Auszeichnung 'sehr gut'.
EN James' kind service was very satisfactory. the room conditions were very good. food.of restaurant also very good, we wish to stay again in this hotel, we never foget your service and your poeple and ningbo city.
DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.
EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| schulungen | training |
| anfang | started |
| guter | good |
| kundenservice | customer service |
| richtige | right |
| unsere | our |
| nur | only |
| man | the |
DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren
EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| ruf | reputation |
| heutzutage | nowadays |
| geschäft | business |
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| gefunden | found |
| internet | internet |
| positionieren | position |
| lokalen | local |
| region | region |
| möchte | want |
| sollte | should |
| entsprechend | accordingly |
| aus | from |
| aber | but |
| der | the |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| schnell | quickly |
| support | support |
| ich | i |
| effizient | effectively |
| geholfen | helped |
| sehr | very |
| guter | good |
| jedes | every |
| mal | time |
| und | and |
| dem | the |
| hatte | had |
DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| physische | physical |
| güter | goods |
| erfordert | requires |
| erweiterte | advanced |
| aufgerüstet | upgraded |
| produkts | product |
| möglichen | possible |
| service | service |
| gutes | good |
| plan | plan |
| optionen | options |
| sind | are |
| ihrem | your |
| digitale | digital |
| dies | this |
| dass | that |
| wird | the |
DE Dies kann physische Güter, digitale Güter oder Dienstleistungen sein.
EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| digitale | digital |
| oder | or |
| dies | this |
| kann | can |
| sein | be |
| dienstleistungen | services |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sam | sam |
| chef | boss |
| guter | good |
| er | he |
| war | was |
| nicht | wasn |
| nur | just |
| freund | friend |
DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren
EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| ruf | reputation |
| heutzutage | nowadays |
| geschäft | business |
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| gefunden | found |
| internet | internet |
| positionieren | position |
| lokalen | local |
| region | region |
| möchte | want |
| sollte | should |
| entsprechend | accordingly |
| aus | from |
| aber | but |
| der | the |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| schnell | quickly |
| support | support |
| ich | i |
| effizient | effectively |
| geholfen | helped |
| sehr | very |
| guter | good |
| jedes | every |
| mal | time |
| und | and |
| dem | the |
| hatte | had |
DE eine Doppelbanddrehvorrichtung für sensible Güter und eine Stabdrehvorrichtung für robuste Güter
EN twin-belt turning devices for sensitive goods and bar-type turning devices for more robust items
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| robuste | robust |
| und | and |
| für | for |
DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.
EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sam | sam |
| chef | boss |
| guter | good |
| er | he |
| war | was |
| nicht | wasn |
| nur | just |
| freund | friend |
DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| umfasst | includes |
| social | social |
| media | media |
| nachrichten | messages |
| anzahl | number of |
| und | and |
DE Napiers Highlight ist die wunderschön erhaltene Architektur aus den 1930er-Jahren.
EN Beautifully preserved 1930s architecture is Napier's special point of difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschön | beautifully |
| architektur | architecture |
| ist | is |
| die | special |
| den | of |
DE Verfolge ganz einfach neu erhaltene, verlorene oder defekte Backlinks. Analysiere ihre Leistung über die letzten 60 Tage und bewerte ihre Qualität.
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolge | track |
| einfach | easily |
| neu | newly |
| verlorene | lost |
| backlinks | backlinks |
| analysiere | analyze |
| letzten | last |
| bewerte | assess |
| oder | or |
| leistung | performance |
| qualität | quality |
| und | and |
| tage | days |
DE Geben Sie die bisher erhaltene Finanzierung ein
EN Please enter your funding received to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | to date |
| erhaltene | received |
| finanzierung | funding |
| geben sie | enter |
| sie | your |
DE Kein Salz zufügen! Nun die erhaltene Mischung mit den Händen zu einer vollkommen gleichmäßigen und konsistenten Masse verkneten
EN Do not add salt! Knead the dough with your hands until it is completely smooth and consistent
| alemão | inglês |
|---|---|
| salz | salt |
| händen | hands |
| konsistenten | consistent |
| mit | with |
| und | and |
| die | dough |
| den | the |
| zu | completely |
DE 6. Klicken Sie im nun angezeigten Dialogfeld auf "Go to License Pool", um die per E-Mail erhaltene Lizenzdatei hinzuzufügen. (Speichern Sie die .altova_licenses-Datei lokal).
EN 6. In the dialog that opens, click Go to License Pool to add the license file that should now be in your email inbox. (You'll want to save the .altova_licenses file locally.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| license | license |
| pool | pool |
| lokal | locally |
| im | in the |
| go | go |
| to | to |
| datei | file |
| hinzuzufügen | to add |
| speichern | save |
| nun | now |
| sie | want |
DE Unser Hof ist stolz darauf, ökologisch zu sein, was durch das seit 1993 erhaltene AGRO BIO TEST-Zertifikat bestätigt wird
EN Our farm prides itself on being ecological, confirmed by the AGRO BIO TEST certificate, obtained since 1993
| alemão | inglês |
|---|---|
| hof | farm |
| bio | bio |
| agro | agro |
| test | test |
| zertifikat | certificate |
| bestätigt | confirmed |
| darauf | on |
| unser | our |
| durch | by |
| wird | the |
DE Sehen Sie das Gardiner Building aus den 1760er Jahren, das sich ebenfalls in Long Wharf befindet. Es war einst das Zählhaus von John Hancock und ist das älteste erhaltene Gebäude der Werft.
EN See the 1760s Gardiner Building, also located on Long Wharf. It once housed John Hancock's counting house and is the wharf's oldest surviving structure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| long | long |
| john | john |
| älteste | oldest |
| jahren | counting |
| befindet | located |
| es | it |
| einst | the |
| ist | is |
| gebäude | building |
| und | and |
| in | house |
DE Das Unternehmen muss die erhaltene Mehrwertsteuer regelmäßig an das Finanzamt abführen.
EN The company must regularly pay the VAT received to the tax office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhaltene | received |
| regelmäßig | regularly |
| mehrwertsteuer | vat |
| unternehmen | company |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
EN Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| einschließlich | including |
| persönliches | personal |
| oder | or |
| andere | other |
| informationen | information |
| eigentum | property |
| aufzeichnungen | records |
| gekaufte | purchased |
| dienstleistungen | services |
| kauf | purchasing |
| produkte | products |
| über | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gut erhaltene güter unzählige gut erhaltene gut erhaltene schrankwand meine gut erhaltene gut erhaltene historische gut gut gut erhaltene erhaltene nachrichten erhaltene e mail älteste erhaltene gebäude unteren ebene erhaltene erhaltene agro bio erhaltene toyota erhaltene saumwege erhaltene schrankwand original erhaltene böden erhaltene zertifikate erhaltene gratiswette erfolgreichen attestierungen erhaltene nun die erhaltene etwa erhaltene zertifikate guter anfang guter dienst guter ausgangspunkt guter guter lage richtig guter wirklich guter guter rat guter letzt guter start guter viren scanner guter plan basiert guter ruf guter weg guter ruf kommt durchbruch guter ideen guter standort guter unterhaltung guter zeitpunkt guter kostenloser viren guter allrounder sehr guter ausgangspunkt guter zustand guter tag guter wert guter inhalt guter firmenname sollte guter einstieg weiterer guterTraduzir gut erhaltene güter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe