Traduzir "allem von country" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allem von country" de alemão para inglês

Traduções de allem von country

"allem von country" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

allem a able about above after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because been being between but by by the can content customer do down during each end even everything first following for for the free from from the get go great had has have he here high his home how i if in in the into is is not it it is its it’s like ll location make makes many means more most much must my need no not of of the on on the one only or other our out over own part people personal place popular possible product products professional re read really right room see service she should since so some still such such as system take team than that the the most their them there there is these they thing things this this is those three through time to to be to do to make to the tools two up us used user users using very video want was we we are we have website well were what when where which while who will with without work working would years you you are you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
country been country

Tradução de alemão para inglês de allem von country

alemão
inglês

DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt

EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world

alemão inglês
country country
festival festival
größte highest
fans fans
welt world
musik music
ist is
und and
der the
zu in
einer a

DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt

EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world

alemão inglês
country country
festival festival
größte highest
fans fans
welt world
musik music
ist is
und and
der the
zu in
einer a

DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf Nummer-1-Singles in der Country-Hitparade bra… mehr erfahren

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single. Sh… read more

DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf Nummer-1-Singles in der Country-Hitparade bra… mehr erfahren

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single. Sh… read more

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

alemão inglês
cbc cbc
app app
altova altova
unternehmen companies
mühelos easy
country country
xml xml
by by
in in
generieren generate
berichte reports
reporting reporting
der the

DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren. Vorteile der Lösung:

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

alemão inglês
altova altova
country country
technisch technical
benutzer users
automatisch automatically
vorteile advantages
lösung solution
xml xml
by by
generieren generate
berichte reports
reporting reporting
mit with
für for
auch to

DE Excel-Vorlage für die Vorbereitung von Country by Country-Berichtsdaten

EN Excel Template for Preparing Country by Country Reporting Data

alemão inglês
vorbereitung preparing
country country
excel excel
vorlage template
by by
für for

DE Die mit MobileTogether erstellte CbC Reporting-Lösung gestattet Unternehmen über eine einfach zu verwendende Benutzeroberfläche oder sogar eine Excel-Vorlage die Generierung von Country by Country Reports (CbCR) in XML.

EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.

alemão inglês
mobiletogether mobiletogether
erstellte built
cbc cbc
gestattet allow
benutzeroberfläche interface
country country
xml xml
lösung solution
excel excel
vorlage template
oder or
by by
reporting reporting
einfach easy
in in
zu to
reports reports
unternehmen enterprise
die the

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema

alemão inglês
cbc cbc
app app
altova altova
unternehmen companies
mühelos easy
country country
xml xml
oecd oecd
schema schema
by by
in in
generieren generate
berichte reports
reporting reporting

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

alemão inglês
cbc cbc
app app
altova altova
unternehmen companies
mühelos easy
country country
xml xml
by by
in in
generieren generate
berichte reports
reporting reporting
der the

DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren. Vorteile der Lösung:

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

alemão inglês
altova altova
country country
technisch technical
benutzer users
automatisch automatically
vorteile advantages
lösung solution
xml xml
by by
generieren generate
berichte reports
reporting reporting
mit with
für for
auch to

DE Excel-Vorlage für die Vorbereitung von Country by Country-Berichtsdaten

EN Excel Template for Preparing Country by Country Reporting Data

alemão inglês
vorbereitung preparing
country country
excel excel
vorlage template
by by
für for

DE Die mit MobileTogether erstellte CbC Reporting-Lösung gestattet Unternehmen über eine einfach zu verwendende Benutzeroberfläche oder sogar eine Excel-Vorlage die Generierung von Country by Country Reports (CbCR) in XML.

EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.

alemão inglês
mobiletogether mobiletogether
erstellte built
cbc cbc
gestattet allow
benutzeroberfläche interface
country country
xml xml
lösung solution
excel excel
vorlage template
oder or
by by
reporting reporting
einfach easy
in in
zu to
reports reports
unternehmen enterprise
die the

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema

alemão inglês
cbc cbc
app app
altova altova
unternehmen companies
mühelos easy
country country
xml xml
oecd oecd
schema schema
by by
in in
generieren generate
berichte reports
reporting reporting

DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

alemão inglês
anmerkung note
februar february
cbc cbc
xml xml
schema schema
altova altova
reporting reporting
solution solution
unterstützt supports
oecd oecd
ab from
neue new
by by
ländern countries
nun now
version version
country country
den the
dieses this

DE Neu in der Country by Country Reporting-Lösung

EN New in Country by Country Reporting Solution

alemão inglês
neu new
in in
country country
reporting reporting
lösung solution
by by

DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie mit Hilfe der CbCR App in der Altova Cloud Ihren Country-by-Country-Bericht erstellen.

EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.

alemão inglês
altova altova
cloud cloud
country country
bericht report
anleitung guide
app app
in in
für for
ihren your
schritt step

DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihren Country-by-Country-Bericht mit Hilfe der CbCR App erstellen.

EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.

alemão inglês
country country
bericht report
anleitung guide
app app
für for
ihren your
schritt step

DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

EN As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

alemão inglês
februar february
cbc cbc
xml xml
schema schema
altova altova
reporting reporting
solution solution
unterstützt supports
oecd oecd
ab from
neue new
by by
ländern countries
nun now
version version
country country
den the
dieses this

DE Mit der Altova Country by Country Reporting-Lösung können Sie gültige XML-CbC-Berichte über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche generieren.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate a valid CbC XML filing report using a user-friendly web interface.

alemão inglês
altova altova
gültige valid
cbc cbc
lösung solution
xml xml
web web
oberfläche interface
generieren generate
reporting reporting
eine a
benutzerfreundliche user-friendly
der the

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

alemão inglês
country country
wasserfall waterfall
bach brook
in in
ob if
oder or
im in the
am around
können can
ist is
und and

DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club

EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club

alemão inglês
niederlanden netherlands
pan pan
golf golf
club club
amp amp
country country
royal royal
de de
in in
den the
und and

DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

alemão inglês
anmerkung note
februar february
cbc cbc
xml xml
schema schema
altova altova
reporting reporting
solution solution
unterstützt supports
oecd oecd
ab from
neue new
by by
ländern countries
nun now
version version
country country
den the
dieses this

DE C2C ist Großbritanniens und Irlands größtes Country-Musikfestival, das drei volle Tage lang die besten Country-Musiker…

EN Since 2003, Rock en Seine has emerged as the last major summer musical event in France. Over the

DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist…

EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…

DE Neu in der Country by Country Reporting-Lösung

EN New in Country by Country Reporting Solution

alemão inglês
neu new
in in
country country
reporting reporting
lösung solution
by by

DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.

EN As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.

alemão inglês
februar february
cbc cbc
xml xml
schema schema
altova altova
reporting reporting
solution solution
unterstützt supports
oecd oecd
ab from
neue new
by by
ländern countries
nun now
version version
country country
den the
dieses this

DE Mit der Altova Country by Country Reporting-Lösung können Sie gültige XML-CbC-Berichte über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche generieren.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate a valid CbC XML filing report using a user-friendly web interface.

alemão inglês
altova altova
gültige valid
cbc cbc
lösung solution
xml xml
web web
oberfläche interface
generieren generate
reporting reporting
eine a
benutzerfreundliche user-friendly
der the

DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie mit Hilfe der CbCR App in der Altova Cloud Ihren Country-by-Country-Bericht erstellen.

EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.

alemão inglês
altova altova
cloud cloud
country country
bericht report
anleitung guide
app app
in in
für for
ihren your
schritt step

DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihren Country-by-Country-Bericht mit Hilfe der CbCR App erstellen.

EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.

alemão inglês
country country
bericht report
anleitung guide
app app
für for
ihren your
schritt step

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

alemão inglês
country country
wasserfall waterfall
bach brook
in in
ob if
oder or
im in the
am around
können can
ist is
und and

DE Black Country und Black Country, New Road

EN Black Country and Black Country, New Road

DE Blues modelliert einen klassischen, hell klingenden Gitarren-Verstärker der siebziger Jahre, der vor allem von Country-, Rock- und Blues-Gitarristen eingesetzt wird.

EN Boost is based on the "Tremolo" channel of the same amp, and is great for edgy rock riffs.

DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf… mehr erfahren

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before theread more

DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorg… mehr erfahren

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of ot… read more

DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorgetreten. Emmylou Harris wurde 1947 in Birmingh… mehr erfahren

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more

DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf… mehr erfahren

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before theread more

DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorg… mehr erfahren

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of ot… read more

DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorgetreten. Emmylou Harris wurde 1947 in Birmingh… mehr erfahren

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more

DE Vorgelagerte Emissionen in der Wertschöpfungskette von Bosch betreffen vor allem beschaffte Güter und Dienstleistungen sowie die Logistik. Die nachgelagerten Emissionen entstehen vor allem bei der Nutzung unserer Produkte.

EN Upstream emissions in the Bosch value chain primarily concern purchased goods and services as well as logistics. Downstream emissions are mainly caused by the use of our products.

alemão inglês
emissionen emissions
wertschöpfungskette value chain
bosch bosch
logistik logistics
in in
produkte products
und and
nutzung use
vor allem primarily

DE Mit TikTok steht Instagram eine starke Konkurrenz gegenüber, die vor allem die Generation Z begeistert. Der Report zu zukünftigen Veränderungen auf Instagram soll vor allem junge, meinungsstarke User:innen von der Plattform überzeugen.

EN TikTok is giving Instagram stiff competition, and is taking Generation Z by storm. The report on future changes to Instagram should especially convince the platform’s young, opinionated users.

alemão inglês
tiktok tiktok
instagram instagram
konkurrenz competition
generation generation
report report
zukünftigen future
junge young
user users
plattform platforms
überzeugen convince
z z
änderungen changes
steht is
vor allem especially
zu to
der the
von giving

DE , von der Suchmaschinenoptimierung bis zur korrekten Verschlagwortung, ist für sich genommen kein Hexenwerk, in der Summe aber vor allem in der internationalen Kommunikation sehr komplex und zeitintensiv. Das gilt vor allem dann, wenn die

EN , from search engine optimization to finding correct keywords, is no rocket science. But taken together, the complete process is very complex and time-consuming, especially in an international environment. This is particularly true when working with a

alemão inglês
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
korrekten correct
genommen taken
internationalen international
komplex complex
in in
ist is
kein no
sehr very
und and
vor allem especially
aber but

DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.

EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.

alemão inglês
sinnvolle meaningful
corel corel
gilt applies
kunden customers
partnerschaften partnerships
mitarbeiter employees
partner partners
sind are
unsere our
vor allem especially
wir we
und and
von of
tun do

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything

alemão inglês
einfachheit simplicity
geschäftsmodell business model
streben aim
tun do
kommunikation communication
marketing marketing
produkt product
was everything

DE Mit allem, was es tun kann, ist dies nicht nur ein E-Mail-Dienst, sondern vor allem ein idiotisches Lead-Scoring-Kit für Händler, die ihre Kampagnen verwalten möchten

EN With all it can do, this is not only an email service but more importantly a fool lead scoring Kit for merchants who want to manage their campaigns

alemão inglês
händler merchants
kampagnen campaigns
vor allem importantly
scoring scoring
es it
kann can
verwalten manage
dienst service
tun do
nicht not
für for
nur only
ist is
dies this
ein a
möchten want to

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren

EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultiva… read more

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren

EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s.… read more

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

EN We approach new initiatives with excitement, and were committed to success — for us as individuals, for our teams, and most importantly, for our customers, who motivate us in everything we do

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

EN Where Photoshop shines is its sheer versatility: its a powerhouse for all graphic editing

alemão inglês
photoshop photoshop
glänzt shines
vielseitigkeit versatility
ist is
allem a
bei for

DE unsere ZimmerUnsere Zimmer sind im klassischen Stil, mit allem, was Sie unser Gast brauchen sie eine kleine Oase zu machen und vor allem im Komfort zu entspannen

EN Our roomsOur rooms are furnished in a classical style and equipped with everything you need for our guest to make them a small oasis and most importantly to relax in total comfort

alemão inglês
klassischen classical
stil style
gast guest
oase oasis
komfort comfort
vor allem importantly
kleine small
zimmer rooms
sind are
unsere our
zu to
und and
mit with
eine a

Mostrando 50 de 50 traduções