Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "all den lichtern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "all den lichtern" de alemão para inglês

Traduções de all den lichtern

"all den lichtern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

all a about across all also an and and all any app apps are as at at the based be being best but by can come complete content customer day do each easily easy even every everything features for for the free from from the full get has have help here home how i if in in the including into is it its it’s just keep know let like live make many more most need needs new no not now of of the of this on on the one only or other our out over people place process products questions re read really right see service set single so software stay take team than that that you the the best their them there these they this this is those through time to to all to be to get to make to the to use together tools until up up to us user users using video view want we we are we have web website well what when where which who will will have with without work you you can your
den a able about above across address after all already also among an and and the any are around as as well as well as at at the available back be before best between both business but by by the can can be check complete content create day days do down each end first following for for the from from the full get give got group has have he here high how i if in in the in this including individual information into is it it is its just like line ll located location made make many may more most must need needs no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people please re read receive right s see service set should site so such such as sure system take team than that that you the the best the first the most their them then there these they this three through time to to be to create to get to see to the top two up us use used user using via want was way we website were we’ve what when where which while who will will be wish with work would years you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de all den lichtern

alemão
inglês

DE Unser Tipp: Auch bei Abenddämmerung oder in der Nacht ist der Photopoint mit all den Lichtern des Dorfes lohnenswert.

EN Our tip: Even at dusk or night, a photograph of the village lights is the perfect reward for your efforts.

alemão inglês
tipp tip
nacht night
dorfes village
oder or
ist is
mit our
den the

DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

alemão inglês
passwort password
die target
und and
zeilen lines
wird the

DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.

EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.

alemão inglês
und and
diese these

DE Die Zimmer - vor allem die Wohnungen - sehen unglaublich aus. Von den Falten im Bett bis hin zu den Lichtern und Schatten auf dem Boden oder den strukturierten Wänden, die perfekt ausgeleuchtet sind, haben sie definitiv einen großartigen Job gemacht.

EN The rooms ? especially the homes ? look incredible. From the folds in the bed to the lights and shadows on the floor or the textured walls that are perfectly lit, they definitely did a great job.

alemão inglês
schatten shadows
boden floor
wänden walls
job job
im in the
oder or
perfekt perfectly
unglaublich incredible
großartigen great
zu to
sind are
und and
vor allem especially
den the

DE Von dem Hostel aus kann man den wunderschönen Ausblick auf von Leben pulsierendes und nachts in tausenden Lichtern glänzendes Wrocław bewundern. Royal Hostel befindet sich in einem historischen Mietshaus in der Kazimierza Wielkiego Straße 27 im…

EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul. Kazimierza Wielkiego 27 street in…

DE Von dem Hostel aus kann man den wunderschönen Ausblick auf von Leben pulsierendes und nachts in tausenden Lichtern glänzendes Wrocław bewundern

EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul

alemão inglês
hostel hostel
nachts at night
bewundern admire
kann can
leben life
ausblick view
tausenden thousands of
in in
und you
von city

DE SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition im Test: Von den Lichtern geblendet

EN SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition review: Blinded by the lights

alemão inglês
steelseries steelseries
wireless wireless
test review
den the
edition edition

DE SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition im Test: Von den Lichtern geblendet

EN SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition review: Blinded by the lights

alemão inglês
steelseries steelseries
wireless wireless
test review
den the
edition edition

DE Von Anfang Dezember bis nach den Heiligen Drei Königen im Januar verwandelt sich die Insel in eine große Bühne mit Lichtern, traditionellen Weihnachtsliedern und Weihnachtsbäumen.

EN From the beginning of December until after the Three Wise Men in January, the island transforms into a big ocean full of lights, traditional Christmas carols and Christmas trees.

alemão inglês
traditionellen traditional
dezember december
januar january
in in
insel island
drei three
und and
anfang beginning
den the
große big
eine a
von of

DE In den spritzigen und seltsamen Lichtern von Dämmerung und Morgengrauen verewigt der Fotograf traumhafte Umgebungen und weite Stadt- und Naturlandschaften

EN With the strange and delicate light of twilight or dawn, the photographer immortalizes both dreamlike scenes and vast urban and natural landscapes

alemão inglês
fotograf photographer
weite vast
stadt urban
und and
den the

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village set, mountain with skiers in motion, LED lights, 40x25x20 cm

alemão inglês
cm cm
in in
led led
mit with

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas village, mountain with skiers, animation and LED light, 20x15x25 cm

alemão inglês
cm cm
led led
mit with
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 40x25x20 cm

EN Christmas village ferris wheel and carousel 50x30x35 cm

alemão inglês
cm cm
und and

DE Weihnachtsdorf in den Bergen mit bewegten Elementen und LED-Lichtern, 20x15x25 cm

EN Christmas carnival village with train movement and skaters 40x70x50 cm

alemão inglês
cm cm
mit with
und and

DE Lassen Sie sich von den glitzernden Lichtern Bangkoks rund um das schicke Dachrestaurant mit Bar fesseln. Ein exklusiver Bereich: HI-SO bietet Cabanas, von denen Sie im Mondlicht auf die funkelnde Stadt blicken - ideal für private Momente.

EN Captivate your senses as an array of surrounding city lights of Bangkok playfully converge into this chic rooftop restaurant and bar. An exclusive area; HI-SO offers moonlit cabanas with a glittering city view by night, perfect for intimate moments.

DE Zusätzlich kommentierst du Zeile 81 ein, löschst also das Kommentarzeichen # weg: %wheel ALL=(ALL) ALL

EN Additionally you uncomment line 81, so delete the comment character #: %wheel ALL=(ALL) ALL

alemão inglês
zeile line
wheel wheel
all all
du you

DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

alemão inglês
achtung warning
gleich equal
neutral neutral
maximale maximum
sicherheit security
tag tag
verwenden use
ist is
bitte please
für for
sie which

DE Einblenden von Histogramm sowie übersteuerten Lichtern, Zwischentönen und Schatten (Tiefen).

EN View histograms, blown highlights, shadows and tones

alemão inglês
schatten shadows
und and

DE Rock Band mit Gitarristen und Drummer bei einem Konzert in einem Night Club. Front Row Crowd ist Partying. Die Silhouetten der Fans heben die Hände vor hellen bunten Strobing Lichtern auf der Bühne.

EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors

alemão inglês
und and
die colors
der green

DE 4K. Schleife nahtlos von echtem Feuerwerk Hintergrund. abstrakter Unschärfe von echten goldfarbenen Feuerwerken mit Bokeh-Lichtern im Nachthimmel. leuchtende Feuerwerksshow. Feierlichkeiten zum neuen Jahr der Feuerwerksfeier

EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady

alemão inglês
von city
der of

DE Atemberaubende Sicht auf die futuristische Skyline bei Nacht, Wolkenkratzer in der asiatisch-indonesischen Hauptstadt Jakarta mit blinkenden Lichtern und Autoverkehr auf der Hauptstraße, Hyperlapse-Zeitraffer, Drohne View

EN Earth pulsing with colors at night. Great textless background video with room for your text. Perfect for presentations.

alemão inglês
nacht night
mit with
auf your
die colors
atemberaubende great

DE High Fashion Model Frau in bunten hellen Lichtern posieren im Studio, Porträt von schönen sexy Mädchen mit trendigem Make-up und Maniküre. Kunstdesign, bunter Make-up. Auf buntem, lebendigem Hintergrund 4K

EN High Fashion model woman in colorful bright lights posing in studio, portrait of beautiful sexy girl with trendy make-up and manicure. Art design, colorful make up. Over colourful vivid background 4K

alemão inglês
model model
hellen bright
studio studio
porträt portrait
schönen beautiful
sexy sexy
maniküre manicure
mädchen girl
frau woman
in in
hintergrund background
und and
high high
fashion fashion
im over
mit with

DE Weltraumsicht auf die Sonne auf dem Planeten Erde, von Nacht zu Tag mit Wolkenformationen und Lichtern der Stadt . Ultrarealistische 3D-Animation. 4K, 30 fps.

EN Space view of the sun rising on planet Earth, going from night to day with cloud formations and city lights . Ultra realistic 3D animation. 4K, 30 fps.

alemão inglês
fps fps
animation animation
planeten planet
erde earth
zu to
sonne sun
nacht night
mit with
stadt city

DE Pulsbanden mit farbigen Lichtern expandieren

EN Super Slow Motion Shot of Drum Hit with Color Powder Explosion at 1000 fps.

alemão inglês
mit with

DE Bruno Berthet, leidenschaftlicher Bergliebhaber, immer auf der Suche nach schönen Lichtern und Stimmungen.

EN Bruno Berthet, a mountain enthusiast, always looking for beautiful lights and atmospheres. Living on Annecy, mountains and lakes abound ...

alemão inglês
bruno bruno
immer always
schönen beautiful
und and
auf mountain
suche looking
nach for

DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern 2690478 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
hintergrund background
linien lines
kunst art
vecteezy vecteezy
und and
vektor vector
mit with

DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern Kostenlosen Vektoren

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector

alemão inglês
hintergrund background
linien lines
kostenlosen free
vektoren vector
mit with
und and

DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird? 2645810 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
amsterdam amsterdam
niederlande netherlands
nachts at night
beleuchtet lit
vecteezy vecteezy
bunte colorful
stock stock
photo photo
die night
in in
mit with

DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird?

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

alemão inglês
amsterdam amsterdam
niederlande netherlands
nachts at night
beleuchtet lit
bunte colorful
die night
in in
mit with

DE Beleuchten Sie Ihren Garten oder Garten mit diesen großartigen Lichtern, die an nichts angeschlossen werden müssen.

EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.

alemão inglês
beleuchten light
großartigen great
garten garden
oder or
ihren your
sie need
mit with
werden to

DE Hier finden Sie sich in einer zauberhaften Atmosphäre wieder mit funkelnden Lichtern und verführerischen Düften.

EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...

alemão inglês
finden discover
atmosphäre atmosphere
und and
wieder most
mit with

DE Das Hotel ist sowohl drinnen als auch draussen mit Lichtern und Christbaumkugeln wunderschön dekoriert.

EN The hotel is wonderfully decorated in- and outside with lights and Christmas tree balls.

alemão inglês
hotel hotel
dekoriert decorated
und and
ist is
mit with
sowohl the
als in

DE Abstrakter bunter Bewegungshintergrund mit unscharfen Lichtern

EN Abstract colorful motion background with blurred lights

alemão inglês
mit with

DE Sie ist mit 16 programmierbaren LED-Lichtern, der Hochgeschwindigkeits-Autofokus und Abstandssensoren ausgestattet, um immer für eine qualitativ hochwertige 1D- und 2D-Bildaufnahme von Codes zu sorgen.

EN It uses 16 programmable LED lights, high-speed autofocus technology, and distance sensors to provide high-quality 1D and 2D code image formation every time.

alemão inglês
programmierbaren programmable
codes code
led led
qualitativ quality
zu to
und and
sie it
immer provide

DE Von Lichtern über Sitzgelegenheiten, Waschbecken, Sitztruhen bis hin zu Klimaanlagen-Abdeckungen

EN From lights and seats, to sinks, benches and AC unit covers

alemão inglês
abdeckungen covers
zu to
hin from

DE Die schwarze Piste "Foppe" und die rote Piste "Cristelin"die tagsüber mit mehr als 300 Lichtern perfekt beleuchtet sind, werden von der 12er-Gondel angefahren, die Sie in 5 Minuten und bei Hitze auf die Höhe

EN The "Foppe" black slope and the "Cristelin" red slopeperfectly illuminated by day by more than 300 lights, are served by the 12-seater gondola, which takes you up to altitude in 5 minutes and in the heat, to experience the thrill of skiing at night.

alemão inglês
schwarze black
beleuchtet illuminated
minuten minutes
hitze heat
gondel gondola
tagsüber day
in in
mehr more
höhe altitude
und and
rote the
sind are

DE Steuerung der weltgrößten Modelleisenbahn mit über 1.000 Zügen und 385.000 Lichtern

EN Control of the world's largest model railway with over 1,000 trains and 385,000 lights

alemão inglês
steuerung control
u and
mit with

DE In diesem Projekt entwickeln wir eine neue sphärische Verteilung, die es uns erlaubt physikalische Materialien mit polygonalen Lichtern in Echtzeit zu schattieren.

EN In this project, we develop a new spherical distribution that allows us to shade physically based materials with polygonal lights in real-time.

alemão inglês
projekt project
entwickeln develop
neue new
verteilung distribution
erlaubt allows
materialien materials
diesem this
zu to
mit with
echtzeit real-time
in in
eine a
wir we
uns us

DE Nach ausgelassenen, sonnigen Tagen beginnen die Festlichkeiten, wenn das Licht langsam weicht und die Dämmerung in die Nacht übergeht. Piaget lädt die Society zu einem Abend voller Erwartungen und Emotionen ein, untermalt von schimmernden Lichtern.

EN After joyful, sun-filled days, the festivities begin as the light slowly fades and dusk draws night. Piaget invites its Society to gather for an evening full of expectation and emotion, lit up by an opening parade of shimmering lights.

alemão inglês
beginnen begin
langsam slowly
dämmerung dusk
piaget piaget
society society
erwartungen expectation
voller full of
tagen the
nacht night
zu to
und and
licht light
von of

DE Extra große Wanduhr in grauer silberner & schwarzer abstrakter Kunst mit Lichtern von Craig Anthony

EN Extra Large Wall Clock in Grey Silver & Black Abstract Art with Lights by Craig Anthony

alemão inglês
extra extra
wanduhr wall clock
grauer grey
amp amp
schwarzer black
kunst art
craig craig
in in
große large
mit with

Mostrando 50 de 50 traduções