Terjemahkan "should always check" ke Jerman

DE Robs Fortschritte waren schnell ersichtlich: Vorausschauen? Check! Arme anwinkeln? Check! Beine anwinkeln? Check! Stylisher Side-shot? Check!

• Robs Fortschritte waren
• ersichtlich
• Vorausschauen
• Check
• Arme anwinkeln
• Beine anwinkeln
• Stylisher Side-shot

DE Wir sollten immer auf der Suche nach neuem Wissen sein, unsere Prozesse weiterentwickeln und intelligentere Formfaktoren anstreben. Wir sollten immer bereit sein, etwas Neues zu lernen, Herausforderungen anzunehmen und neue Fähigkeiten zu entwickeln.

• Prozesse weiterentwickeln
• intelligentere Formfaktoren anstreben
• sollten immer bereit
• Herausforderungen anzunehmen

DE Wir sollten immer auf der Suche nach neuem Wissen sein, unsere Prozesse weiterentwickeln und intelligentere Formfaktoren anstreben. Wir sollten immer bereit sein, etwas Neues zu lernen, Herausforderungen anzunehmen und neue Fähigkeiten zu entwickeln.

• Prozesse weiterentwickeln
• intelligentere Formfaktoren anstreben
• sollten immer bereit
• Herausforderungen anzunehmen

DE Wachstumsbooster? Check. Blütebooster? Check. Schönerer Wuchs? Check Schwerere Erträge? Check Royal Queen Seeds liefert Dir eine unkomplizierte, ausgewogene Auswahl an organischen Booster Tabletten.

• Wachstumsbooster
• Check
• Blütebooster
• Schönerer Wuchs
• Check Schwerere Erträge
• Check Royal Queen
• Booster

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• dunkle Videobilder aufgehellt
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

• Verwackelte Sequenzen müssen
• leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt
• fehlbelichtete Videobilder optimiert
• Titel in stilvoller
• eingeblendet
• O-Töne
• Hintergrundmusik zusammengeschnitten
• ausbalanciert

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

• Pool an Talenten
• viel beschäftigt
• also sind Instrumente
• Recruitee super nützlich

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.

• Kunden können sicher
• geschützt
• mehrfacher Ausfertigung

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»

• immer zur Verfügung
• stets freundlich
• immer ein offenes

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

• Essen
• immer lecker
• immer ein kleines
• viel
• später leer

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

• Seit jeher profitiert
• Lage
• war schon immer

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE ?Lassen Sie sich immer von einem ortskundigen Spezialisten beraten. Prüfen Sie immer die Legalität eines Grundstücks und die geltenden Baubeschränkungen. LF91 berät Sie gern!?

• ortskundigen Spezialisten beraten
• Prüfen Sie immer
• Legalität eines Grundstücks
• geltenden Baubeschränkungen
• berät Sie gern

DE Grundsätzlich sollte sich die Kameraposition immer auf Augenhöhe des Motivs befinden (Ausnahmen bestätigen wie immer die Regel), dies bedeutet aber auch, dass man sich – wenn man z. B

• Motivs befinden
• Regel

DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.

• mochte mich immerIch
• immer liebe Sie
• getroffen
• hätten tun sollen
• waren nie

DE Denkst du, du solltest immer perfekt sein? Egal, ob es sich um Studium oder der Arbeit handelt, strebst du immer nach einem perfekten Ergebnis

• solltest immer perfekt
• Egal
• Studium
• Arbeit handelt
• strebst du immer
• perfekten Ergebnis

DE Grundsätzlich sollte sich die Kameraposition immer auf Augenhöhe des Motivs befinden (Ausnahmen bestätigen wie immer die Regel), dies bedeutet aber auch, dass man sich – wenn man z. B

• Motivs befinden
• Regel

DE Liebe Benutzer, Phemex hat die folgenden 9 Handelspaare am 26. Oktober 2022 um 7:00 UTC von unserem Spotmarkt gestrichen. BLOK/USDT ETHA/USDT FEI/USDT GARI/USDT GMM/USDT GST/USD……

• Liebe Benutzer
• Oktober um UTC
• unserem Spotmarkt gestrichen
• BLOK
• USDT ETHA
• USDT FEI
• USDT GARI
• USDT GMM
• USDT GST

DE Hörer:innen können auswählen, ob ihr Gerät beim manuellen oder automatischen Laden von Folgen die Option „Immer erlauben“, „Bei mehr als200 MB fragen“ oder „Immer fragen“ verwenden soll, um Mobilfunkdaten zu verwenden

• auswählen
• ob ihr Gerät
• manuellen
• Option
• Immer erlauben
• MB fragen
• Immer fragen
• verwenden soll
• Mobilfunkdaten zu verwenden

DE Fotos sollten immer als JPEGs und nicht als PNGs gespeichert werden. Das PNG-Format eignet sich gut für Illustrationen, JPEG hingegen ist die richtige Wahl für Fotos. Ein weiterer Grund: Die Größenreduzierung funktioniert bei JPEGs immer schneller.

• Fotos sollten immer
• JPEGs
• Illustrationen
• weiterer Grund
• immer

DE Wie überprüfe ich meinen Website-Traffic? Anhand von Website-Checker-Daten können Sie feststellen, dass diese nicht immer mit den Daten von Google Analytics oder anderen Verkehrsanalyse Tools übereinstimmen, um den Webverkehr zu überprüfen

• überprüfe ich meinen
• Anhand von Website-Checker-Daten
• feststellen
• Google Analytics
• anderen Verkehrsanalyse Tools
• Webverkehr zu überprüfen

DE Wie unsere Studien zeigen, ist die Bitte um Feedback die beste Möglichkeit, um von Hotelgästen wertvolle Einblicke in ihre Erlebnisse zu bekommen sowie positivere Bewertungen zu erhalten.

• Studien zeigen
• Bitte um Feedback
• beste Möglichkeit
• Hotelgästen wertvolle Einblicke
• Erlebnisse zu bekommen

DE Um die Qualität der Datei zu überprüfen, kannst du jederzeit die PDF-Datei mit weiteren Nähinformationen überprüfen.

• Qualität der Datei
• überprüfen
• kannst du jederzeit
• PDF-Datei mit weiteren

DE Du solltest immer die Datenschutzeinstellungen und -hinweise in diesen Drittanbieter-Services überprüfen, um zu verstehen, wie die Drittanbieter deine Daten nutzen.

• hinweise in diesen
• überprüfen
• verstehen
• Drittanbieter deine Daten

DE Bevor die robots.txt in das Root-Verzeichnis der Website hochgeladen wird, sollte der Nutzer stets ihre Korrektheit prüfen

• Root-Verzeichnis der Website
• sollte der Nutzer
• Korrektheit prüfen

DE Selbst dies ist jedoch riskant und kann zu Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen von Amazon führen, wenn Sie nicht vorsichtig sind (Sie sollten dies immer sorgfältig prüfen, da sich das Kleingedruckte in Amazon TOS häufig ändert)

• riskant
• Amazon führen
• sollten dies immer
• prüfen
• Amazon TOS häufig

DE Mit PC Check & Tuning ist Ihr PC zu jeder Zeit rundum gesichert. Sie behalten den Überblick über alle laufenden Prozesse und werden sofort informiert, sollte Ihr Computer ein Problem haben.

• PC Check
• Tuning ist Ihr
• jeder Zeit rundum
• behalten den Überblick
• laufenden Prozesse
• sofort informiert
• sollte Ihr Computer
• Problem

DE Du solltest deine Website immer manuell überprüfen, um sicherzugehen, dass du alles korrekt in deinem Cookie Banner eingetragen hast.

• solltest deine Website
• manuell überprüfen
• sicherzugehen
• Cookie Banner eingetragen

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Nachricht von Ihrer Kryptowährungs-Brieftasche oder einem Krypto-Casino stammt, bei dem Sie Mitglied sind, sollten Sie sich immer mit dem Support-Team in Verbindung setzen und nachfragen

• ob die Nachricht
• Ihrer Kryptowährungs-Brieftasche
• Krypto-Casino stammt
• Support-Team in Verbindung
• nachfragen

DE Bevor Sie einen gebrauchten Wagen kaufen sollten Sie immer schauen ob nicht ein günstiger SaintBaby Kinderwagen die bessere Wahl wäre. 

• Wagen kaufen sollten
• immer schauen ob
• günstiger SaintBaby Kinderwagen
• bessere Wahl wäre

DE Die mit Abstand weitestgehende Implementation von WebRTC ist in Google Chrome zu finden. Es sollte also bei Problemen immer geschaut werden, ob diese ebenfalls in Chrome, Chromium oder Iridium auftreten.

• Abstand weitestgehende Implementation
• ob diese ebenfalls
• Chrome
• Chromium
• Iridium

DE Du solltest immer die Datenschutzeinstellungen und -hinweise in diesen Drittanbieter-Services überprüfen, um zu verstehen, wie die Drittanbieter deine Daten nutzen.

• hinweise in diesen
• überprüfen
• verstehen
• Drittanbieter deine Daten

DE Und da der nächste Regenguss nicht lange auf sich warten lässt, sollte eine wasserdichte Außenschicht immer dabei sein – wobei vor der Abfahrt ein Blick auf die Wettervorhersage angeraten ist

• da der nächste
• lässt
• sollte eine wasserdichte

DE Deshalb solltet ihr vor der Abfahrt immer prüfen, ob Schalt- und Bremshebel genug Platz haben und nichts auf dem Vorderrad schleift

• Deshalb solltet ihr
• Abfahrt immer prüfen
• ob Schalt-
• Bremshebel genug Platz
• schleift

DE Ihr solltet vor der Abfahrt immer prüfen, ob Schalt- und Bremshebel genug Platz haben

• Abfahrt immer prüfen
• ob Schalt-
• Bremshebel genug Platz

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

• Scrum
• Check
• Kanban
• Gemischte Methodologie
• Software ermöglichen deinem
• beispiellos flexible Planung
• optimal zu ihm

DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem

• Messaging
• Multimedia
• Bildverwaltung
• Dutzende weiterer unverzichtbarer
• Ebenfalls kein Problem

DE Es ist mit über 20.000 einheimischen Meerestieren bevölkert, ist lehrreich und faszinierend und versetzt Sie mit unglaubliche Vielfalt der Wasserwelt in Staunen.

• einheimischen Meerestieren bevölkert
• lehrreich
• faszinierend
• Vielfalt der Wasserwelt

DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.

• Überprüfe das gesamte
• Equipment
• Bereite die Bühne
• überprüfe den Sound
• überprüfe die Beleuchtung
• führe eine technische

DE Kuschelige Mütze? Warmer Schal? Handschuhe? Wir haben alles für dich parat.

• Kuschelige Mütze
• Warmer Schal
• Handschuhe
• alles für dich

DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert

• Online-Self-Check-in-Systems
• physischen Instrument erreicht
• Ankunft automatisiert

DE KOMFORT, STYLE UND LANGLEBIGKEIT? CHECK, CHECK UND CHECK. MIT DER FRONT RUNNER AUSRÜSTUNG BIST DU DER HINGUCKER AUF DEM CAMPINGPLATZ.

• KOMFORT
• STYLE UND LANGLEBIGKEIT
• CHECK
• CHECK UND CHECK
• FRONT RUNNER AUSRÜSTUNG
• HINGUCKER AUF DEM

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

• Scrum
• Check
• Kanban
• Gemischte Methodologie
• Software ermöglichen deinem
• beispiellos flexible Planung
• optimal zu ihm