FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
"suite est devenue" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
IT G Suite, che è un insieme di strumenti di produttività. Utilizziamo G Suite come nostro provider di posta elettronica, per cui la maggior parte delle comunicazioni e-mail dell'azienda viene inoltrata attraverso G Suite.
French | Italian |
---|---|
g | g |
fournisseur | provider |
un | un |
communications | comunicazioni |
est | è |
de | di |
nous utilisons | utilizziamo |
la | delle |
plupart | maggior parte |
messagerie | posta |
courriel | |
suite | suite |
notre | nostro |
par | viene |
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
IT G Suite, che è un insieme di strumenti di produttività. Utilizziamo G Suite come nostro provider di posta elettronica, per cui la maggior parte delle comunicazioni e-mail dell'azienda viene inoltrata attraverso G Suite.
French | Italian |
---|---|
g | g |
fournisseur | provider |
un | un |
communications | comunicazioni |
est | è |
de | di |
nous utilisons | utilizziamo |
la | delle |
plupart | maggior parte |
messagerie | posta |
courriel | |
suite | suite |
notre | nostro |
par | viene |
FR “La suite est devenue un instrument de base que nous utilisons tous au quotidien
IT “La suite è diventata uno strumento base che utilizziamo ogni giorno
FR Célébrez la ténacité de Chicago, qui est devenue la « Deuxième ville » à la suite du Grand incendie de 1871.
IT Celebra la resilienza di Chicago che diventò la "Seconda città" dopo il Grande Incendio del 1871.
French | Italian |
---|---|
célébrez | celebra |
chicago | chicago |
grand | grande |
incendie | incendio |
ville | città |
la | il |
de | di |
du | del |
FR La mutation de D614G est de la lignée B.1 et est apparue début 2020. Cette mutation a rapidement écarté en travers du monde et est devenue dominante.
IT La mutazione di D614G è di stirpe B.1 ed è comparsa all'inizio del 2020. Questa mutazione si è sparsa rapidamente attraverso il mondo ed è diventato dominante.
French | Italian |
---|---|
mutation | mutazione |
b | b |
rapidement | rapidamente |
monde | mondo |
dominante | dominante |
la | il |
est | è |
devenue | diventato |
de | di |
en | attraverso |
du | del |
FR Pour moi, l?EPL est de loin la meilleure suite de logiciels de groupe sur le marché ! Il est facile… lire la suite
IT Per me EPL è di gran lunga la migliore suite groupware sul mercato! È facile da configurare, buona da usare,? Per saperne di più
French | Italian |
---|---|
moi | me |
suite | suite |
facile | facile |
est | è |
sur | sul |
meilleure | migliore |
pour | la |
FR Si vous utilisez Gmail dans un environnement où G Suite est géré par un administrateur, il est possible qu’il ait désactivé l’utilisation des modules complémentaires de G Suite Marketplace
IT Se stai utilizzando Gmail in un ambiente in cui G Suite viene gestita da un amministratore, è possibile che il tuo amministratore abbia disabilitato l’uso dei componenti aggiuntivi di G Suite Marketplace
French | Italian |
---|---|
gmail | gmail |
environnement | ambiente |
g | g |
géré | gestita |
administrateur | amministratore |
possible | possibile |
désactivé | disabilitato |
modules | componenti |
complémentaires | aggiuntivi |
marketplace | marketplace |
un | un |
est | è |
de | di |
vous | abbia |
suite | suite |
par | viene |
quil | il |
FR Pour moi, l?EPL est de loin la meilleure suite de logiciels de groupe sur le marché ! Il est facile à mettre… lire la suite
IT Dopo aver testato a lungo il software di vari fornitori, abbiamo deciso per l?EPL. Offre un ottimo rapporto qualità-prezzo ed è molto? Per saperne di più
French | Italian |
---|---|
logiciels | software |
l | l |
est | è |
il | offre |
de | di |
sur | lungo |
le | il |
FR Pour moi, l?EPL est de loin la meilleure suite de logiciels de groupe sur le marché ! Il est facile à mettre en place, bon à utiliser, infiniment pratique et… lire la suite
IT Dopo aver testato a lungo il software di vari fornitori, abbiamo deciso per l?EPL. Offre un ottimo rapporto qualità-prezzo ed è molto stabile. I dipendenti esterni possono essere integrati nel? Per saperne di più
French | Italian |
---|---|
bon | ottimo |
est | è |
et | ed |
l | l |
logiciels | software |
de | di |
en | nel |
sur | lungo |
le | il |
FR Pour moi, l?EPL est de loin la meilleure suite de logiciels de groupe sur le marché ! Il est facile… lire la suite
IT Per me EPL è di gran lunga la migliore suite groupware sul mercato! È facile da configurare, buona da usare,? Per saperne di più
French | Italian |
---|---|
moi | me |
suite | suite |
facile | facile |
est | è |
sur | sul |
meilleure | migliore |
pour | la |
FR Si vous utilisez Gmail dans un environnement où G Suite est géré par un administrateur, il est possible qu’il ait désactivé l’utilisation des modules complémentaires de G Suite Marketplace
IT Se stai utilizzando Gmail in un ambiente in cui G Suite viene gestita da un amministratore, è possibile che il tuo amministratore abbia disabilitato l’uso dei componenti aggiuntivi di G Suite Marketplace
French | Italian |
---|---|
gmail | gmail |
environnement | ambiente |
g | g |
géré | gestita |
administrateur | amministratore |
possible | possibile |
désactivé | disabilitato |
modules | componenti |
complémentaires | aggiuntivi |
marketplace | marketplace |
un | un |
est | è |
de | di |
vous | abbia |
suite | suite |
par | viene |
quil | il |
FR C’est pourquoi la sécurité des données tout au long de leur cycle de vie est devenue une priorité majeure et un défi de sécurité constant pour la transformation digitale.
IT Ecco perché mantenere i dati al sicuro per tutto il loro ciclo di vita è diventata una priorità fondamentale e una costante sfida per la trasformazione digitale.
French | Italian |
---|---|
cycle | ciclo |
vie | vita |
majeure | fondamentale |
défi | sfida |
la | il |
sécurité | sicuro |
au | al |
est | è |
devenue | diventata |
données | dati |
et | e |
transformation | trasformazione |
de | di |
FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro. Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »
IT "Ho esplorato e usato il Marketplace durante la sua fase beta iniziale e credo di esserne rimasto affascinato. Che salvavita, contenuti efficienti e ben studiati SEO-friendly con un tono perfetto!"
French | Italian |
---|---|
utilisé | usato |
marketplace | marketplace |
phase | fase |
bêta | beta |
initiale | iniziale |
seo | seo |
efficace | efficienti |
je crois | credo |
et | e |
bien | ben |
sa | sua |
contenu | contenuti |
dans | di |
FR Autodidacte, j'ai découvert la photographie à l'âge de 16 ans, mon regard s'est porté immédiatement sur la nature et donc la photographie de paysage est devenue une évidence
IT Autodidatta, ho scoperto la fotografia all'età di 16 anni, il mio sguardo è immediatamente caduto sulla natura e quindi la fotografia di paesaggio è diventata evidente
French | Italian |
---|---|
découvert | scoperto |
regard | sguardo |
immédiatement | immediatamente |
photographie | fotografia |
la | il |
ans | anni |
et | e |
paysage | paesaggio |
est | è |
devenue | diventata |
de | di |
nature | natura |
FR Le temps a passé. Alors, après des dizaines de milliers de clichés, d’innombrables heures sur le terrain et au moins autant sur Lightroom et Photoshop, cette grande passion qu’est la photographie est devenue mon métier.
IT Il tempo è passato. Così, dopo decine di migliaia di scatti, innumerevoli ore sul campo e almeno altrettante su Lightroom e Photoshop, questa grande passione che è la fotografia è diventata il mio lavoro.
French | Italian |
---|---|
passé | passato |
clichés | scatti |
photoshop | photoshop |
milliers | migliaia |
heures | ore |
photographie | fotografia |
dizaines | decine |
terrain | campo |
et | e |
est | è |
métier | lavoro |
devenue | diventata |
temps | tempo |
de | di |
grande | grande |
passion | passione |
après | dopo |
sur le | sul |
FR Grâce à cette décision stratégique, Austrian est devenue leader pour les vols à destination de l?Europe de l?Est.
IT Grazie a questa abile mossa, Austrian Airlines è diventata la compagnia aerea leader nel mercato dei voli per l?Europa orientale.
French | Italian |
---|---|
leader | leader |
vols | voli |
l | l |
europe | europa |
est | è |
devenue | diventata |
à | a |
de | dei |
ce | questa |
FR On ne peut plus clairement définir aujourd'hui ce qu'est la musique populaire. La musique est devenue part intégrante de notre quotidien - et a ainsi largement estompé les frontières des différents domaines thématiques.
IT Oggi come oggi non è più facile stabilire che cosa sia la musica popolare. La musica fa oramai parte della quotidianità e sono così sfumati un po' i confini tra i singoli generi.
French | Italian |
---|---|
définir | stabilire |
aujourdhui | oggi |
populaire | popolare |
est | è |
et | e |
musique | musica |
frontières | confini |
plus | più |
part | parte |
différents | un |
la | della |
ne | non |
ce | cosa |
devenue | sia |
FR Grâce à son approche et à ses produits uniques, l'entreprise est devenue le premier site immobilier des États-Unis, s'est lancée en bourse et ne cesse de voir ses ventes augmenter.
IT Grazie all'approccio esclusivo e ai prodotti unici, l'azienda è diventata il principale sito Web immobiliare negli Stati Uniti, è stata quotata in borsa e ha registrato una crescita esponenziale.
French | Italian |
---|---|
immobilier | immobiliare |
bourse | borsa |
augmenter | crescita |
unis | uniti |
et | e |
produits | prodotti |
est | è |
devenue | diventata |
uniques | unici |
le | il |
en | in |
site | sito |
de | negli |
FR Aujourd’hui, la vente en ligne est devenue très sollicitée par les Français. En créant un site e-commerce, il est donc important de trouver une solution d’encaissement...
IT Abbiamo parlato con Graig Upton di iCONQUER, team di esperti di PPC e SEO appassionati di aumentare la crescita delle vendite per le aziende e creare...
French | Italian |
---|---|
créant | creare |
vente | vendite |
la | le |
de | di |
français | per |
en | delle |
FR Qui sont les femmes fortes de Zurich ? Pourquoi le mouvement artistique Dada est-il si important pour Zurich et comment Zurich est-elle devenue une place financière ?
IT Chi sono le donne forti di Zurigo? Perché il movimento artistico del Dadaismo è importante per Zurigo e come mai la città è diventata un polo finanziario?
French | Italian |
---|---|
femmes | donne |
fortes | forti |
zurich | zurigo |
mouvement | movimento |
artistique | artistico |
important | importante |
financière | finanziario |
et | e |
est | è |
devenue | diventata |
de | di |
pour | per |
FR Hesk est une application gratuite de support et de base de connaissances. Initialement publié en 2009, Hesk est devenue l'une des solutions gratuite de support les plus populaires.
IT HESK è un ticket di supporto gratuito e l'applicazione base di conoscenze. Inizialmente pubblicato nel 2009, è cresciuta HESK essere diventato una delle soluzioni di supporto gratuiti più popolari.
French | Italian |
---|---|
publié | pubblicato |
populaires | popolari |
gratuite | gratuito |
support | supporto |
solutions | soluzioni |
est | è |
et | e |
devenue | diventato |
connaissances | conoscenze |
de | di |
plus | più |
FR Grâce à cette décision stratégique, Austrian est devenue leader pour les vols à destination de l?Europe de l?Est.
IT Grazie a questa abile mossa, Austrian Airlines è diventata la compagnia aerea leader nel mercato dei voli per l?Europa orientale.
French | Italian |
---|---|
leader | leader |
vols | voli |
l | l |
europe | europa |
est | è |
devenue | diventata |
à | a |
de | dei |
ce | questa |
FR La messagerie électronique est devenue un vecteur d’attaque privilégié et les clients des MSP sont sans cesse exposés à des menaces. Il est illusoire de croire que les utilisateurs finaux pourront déjouer toutes les menaces.
IT La posta elettronica è uno dei principali vettori di attacco al momento e i clienti degli MSP sono incessantemente presi di mira dalle minacce. È difficile, oltre che poco realistico, sperare che gli utenti finali sventino con l’astuzia ogni attacco.
French | Italian |
---|---|
vecteur | vettori |
msp | msp |
finaux | finali |
est | è |
utilisateurs | utenti |
menaces | minacce |
un | principali |
et | e |
clients | clienti |
messagerie | posta |
de | di |
sont | sono |
FR En raison de l’augmentation des niveaux de menace, la cyber-sécurité est devenue une priorité pour les petites et moyennes entreprises australiennes au cours des dernières années. Answers IT est un…
IT Negli ultimi anni, il problema della sicurezza informatica è diventato sempre più serio per le piccole e medie imprese australiane, a causa della continua diffusione delle minacce. Answers IT…
FR Razer est connu pour ses périphériques de jeux informatiques comme les souris et les mots-clés, mais comme la diffusion en direct est devenue plus populaire, il était logique qu'ils proposent également un microphone.
IT Razer è noto per le periferiche di gioco per computer come i topi e le parole chiave, ma dato che lo streaming dal vivo è diventato più popolare, ha senso per loro offrire anche un microfono.
French | Italian |
---|---|
périphériques | periferiche |
diffusion | streaming |
microphone | microfono |
direct | vivo |
connu | noto |
populaire | popolare |
est | è |
et | e |
un | un |
devenue | diventato |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
la | le |
plus | più |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
était | che |
pour | per |
jeux | gioco |
FR Aujourd’hui, la vente en ligne est devenue très sollicitée par les Français. En créant un site e-commerce, il est donc...
IT Ormai i tempi sono cambiati e lo vediamo ogni giorno, nelle piccole e semplici cose. I social media hanno un...
French | Italian |
---|---|
un | un |
en | nelle |
les | ogni |
FR Ils se présentent également sous différents formats de qualité variable, c’est pourquoi la science des données accélérée par GPU est devenue essentielle pour traiter des charges de travail modernes.
IT Si stanno evolvendo anche in diversi formati con una qualità variabile, rendendo la scienza dei dati accelerata da GPU critica per affrontare i moderni carichi di lavoro di elaborazione.
French | Italian |
---|---|
variable | variabile |
gpu | gpu |
charges | carichi |
modernes | moderni |
travail | lavoro |
également | anche |
différents | diversi |
données | dati |
science | scienza |
l | i |
accélérée | accelerata |
formats | formati |
de | di |
pour | per |
traiter | affrontare |
FR Pour ajouter à son répertoire, Cynthia est organiste dans son église depuis plus de 40 ans et en 2018, elle est devenue l'accompagnatrice du Wild West Spectacular the Musical de RMDT pendant leurs saisons d'été.
IT Da aggiungere al suo repertorio, Cynthia è stata organista nella sua chiesa per oltre 40 anni e nel 2018 è diventata l'accompagnatrice del Wild West Spectacular the Musical di RMDT durante le loro stagioni estive.
French | Italian |
---|---|
église | chiesa |
ans | anni |
west | west |
saisons | stagioni |
ajouter | aggiungere |
est | è |
et | e |
devenue | diventata |
de | di |
du | del |
leurs | le |
son | suo |
FR Au départ ayant servi aux artistes peintres pour conserver des images dont leur œil ne pouvait se souvenir, elle est maintenant à la portée de tous et est devenue un outil de travail pour certains, notamment pour les photographes
IT Inizialmente utilizzato dai pittori per conservare le immagini che i loro occhi non riuscivano a ricordare, ora è alla portata di tutti ed è diventato uno strumento di lavoro per alcuni, soprattutto per i fotografi
French | Italian |
---|---|
peintres | pittori |
conserver | conservare |
œil | occhi |
portée | portata |
travail | lavoro |
se souvenir | ricordare |
maintenant | ora |
images | immagini |
est | è |
outil | strumento |
photographes | fotografi |
devenue | diventato |
de | di |
dont | per |
à | a |
la | le |
un | inizialmente |
ne | non |
notamment | soprattutto |
FR Au commencement recensé à Wuhan, la Chine, COVID-19 est rapidement devenue une pandémie globale à partir du 30 janvier 2020th et est encore actuelle.
IT Inizialmente identificato a Wuhan, la Cina, COVID-19 rapido si è trasformata in in una pandemia globale il 30 gennaio 2020th ed è ancora in corso.
French | Italian |
---|---|
recensé | identificato |
wuhan | wuhan |
janvier | gennaio |
et | ed |
actuelle | in corso |
est | è |
rapidement | rapido |
pandémie | pandemia |
globale | globale |
la | il |
encore | ancora |
chine | cina |
à | a |
une | una |
FR Depuis lors, leur utilisation est devenue considérablement plus répandue et est maintenant une procédure dentaire courante pour le remontage de dents
IT Da allora, il loro uso è diventato considerevolmente più diffuso ed è ora una procedura dentaria comune per la sostituzione dei denti
French | Italian |
---|---|
considérablement | considerevolmente |
répandue | diffuso |
procédure | procedura |
dents | denti |
utilisation | uso |
est | è |
devenue | diventato |
maintenant | ora |
le | il |
plus | più |
de | dei |
une | una |
pour | per |
FR Une journée ennuyeuse est devenue la rencontre sexuelle la plus chaude que vous n'avez jamais eue parce que, soyons honnêtes, Domino Presley est la salope la plus sexy que vous n'ayez jamais touchée dans votre vie
IT Una giornata noiosa è diventata l'incontro sessuale più caldo che tu abbia mai avuto perché, siamo onesti, Domino Presley è la sgualdrina più sexy che tu abbia mai toccato in vita tua
French | Italian |
---|---|
ennuyeuse | noiosa |
sexuelle | sessuale |
chaude | caldo |
sexy | sexy |
vie | vita |
domino | domino |
journée | giornata |
est | è |
plus | più |
devenue | diventata |
jamais | mai |
vous | abbia |
une | una |
votre | la |
que | che |
dans | in |
FR C’est en 2005 que Dinafem est devenue une entreprise officielle, prête à ouvrir ses portes au public
IT Ma fu solo nel 2005 quando la Dinafem divenne ufficialmente un'azienda produttrice di semi, pronta ad aprire le sue porte al pubblico
French | Italian |
---|---|
devenue | divenne |
prête | pronta |
portes | porte |
public | pubblico |
à | ad |
ouvrir | aprire |
au | al |
en | nel |
une | di |
FR La Lowryder est la descendante réussie de la Lowryder (originale) et est devenue incroyablement populaire en un très court laps de temps grâce à sa capacité à commencer à fleurir automatiquement peu de temps après la germination.
IT La Lowryder è il sequel di successo dell'originale Lowryder, divenuto incredibilmente popolare in poco tempo, grazie alla sua capacità di iniziare la fioritura automaticamente.
French | Italian |
---|---|
incroyablement | incredibilmente |
populaire | popolare |
commencer | iniziare |
automatiquement | automaticamente |
est | è |
peu | poco |
la | il |
en | in |
de | di |
sa | sua |
réussie | di successo |
FR La Wedding Cake est une variété moderne sur le marché, qui est devenue très populaire
IT Wedding Cake è un ceppo moderno che è divenuto rapidamente molto apprezzato dal mercato
French | Italian |
---|---|
moderne | moderno |
marché | mercato |
populaire | apprezzato |
est | è |
très | molto |
une | un |
qui | che |
FR Pour sa part, Kim est devenue la plus jeune femme à décrocher l’or en snowboard olympique, quand elle s’est imposée en halfpipe à l’âge de 17 ans
IT Kim, invece, è diventata la donna più giovane a conquistare una medaglia d'oro Olimpica nello snowboard dopo aver vinto l'oro nell’halfpipe femminile a 17 anni
French | Italian |
---|---|
kim | kim |
snowboard | snowboard |
olympique | olimpica |
femme | donna |
à | a |
ans | anni |
est | è |
devenue | diventata |
jeune | giovane |
plus | più |
pour | invece |
de | dopo |
la | una |
FR C'est pourquoi elle est devenue l'un des meilleurs endroits à visiter
IT Ecco il motivo della sua popolarità
French | Italian |
---|---|
pourquoi | motivo |
cest | il |
FR La discrimination sur l'âge sur le lieu de travail est devenue une plus grande question. Il est rarement flagrant mais de nombreux employeurs envoient des messages subtil aux travailleurs âgés qu'ils ne souhaitent pas.
IT La discriminazione dell'età sul posto di lavoro è diventata una questione maggiore. È raramente sfacciato, ma molti datori di lavoro inviano messaggi sottili ai lavoratori anziani che non sono ricercati.
French | Italian |
---|---|
discrimination | discriminazione |
rarement | raramente |
messages | messaggi |
travail | lavoro |
est | è |
travailleurs | lavoratori |
devenue | diventata |
mais | ma |
le | la |
de | di |
nombreux | molti |
sur le | sul |
l | sono |
FR L'évaluation des compétences en codage est désormais devenue un élément indispensable du processus d'embauche technique - le volume de CV que vous recevez de candidats qui ne savent pas coder est écrasant
IT La valutazione delle capacità di codifica è ora diventata una parte indispensabile del processo di assunzione tecnica: il volume di curriculum che ricevi dai candidati che non sanno programmare è schiacciante
French | Italian |
---|---|
désormais | ora |
indispensable | indispensabile |
cv | curriculum |
candidats | candidati |
évaluation | valutazione |
compétences | capacità |
codage | codifica |
technique | tecnica |
est | è |
processus | processo |
devenue | diventata |
le | il |
volume | volume |
de | di |
un | una |
du | del |
recevez | ricevi |
en | delle |
coder | programmare |
FR Razer est connu pour ses périphériques de jeux informatiques comme les souris et les mots-clés, mais comme la diffusion en direct est devenue plus populaire, il était logique qu'ils proposent également un microphone.
IT Razer è noto per le periferiche di gioco per computer come i topi e le parole chiave, ma dato che lo streaming dal vivo è diventato più popolare, ha senso per loro offrire anche un microfono.
French | Italian |
---|---|
périphériques | periferiche |
diffusion | streaming |
microphone | microfono |
direct | vivo |
connu | noto |
populaire | popolare |
est | è |
et | e |
un | un |
devenue | diventato |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
la | le |
plus | più |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
était | che |
pour | per |
jeux | gioco |
FR Ce n'est peut-être pas un nom établi comme les autres marques de cette liste, mais Coros est rapidement devenue une option très fiable en matière de montres de sport
IT Potrebbe non essere un nome consolidato come altri marchi in questo elenco, ma Coros è diventato rapidamente un'opzione molto affidabile quando si tratta di orologi sportivi
French | Italian |
---|---|
marques | marchi |
rapidement | rapidamente |
fiable | affidabile |
montres | orologi |
sport | sportivi |
une option | unopzione |
un | un |
nom | nome |
est | è |
peut | potrebbe |
liste | elenco |
devenue | diventato |
très | molto |
mais | ma |
en | in |
de | di |
ce | questo |
nest | essere |
pas | non |
FR C’est pourquoi la sécurité des données tout au long de leur cycle de vie est devenue une priorité majeure et un défi de sécurité constant pour la transformation digitale.
IT Ecco perché mantenere i dati al sicuro per tutto il loro ciclo di vita è diventata una priorità fondamentale e una costante sfida per la trasformazione digitale.
French | Italian |
---|---|
cycle | ciclo |
vie | vita |
majeure | fondamentale |
défi | sfida |
la | il |
sécurité | sicuro |
au | al |
est | è |
devenue | diventata |
données | dati |
et | e |
transformation | trasformazione |
de | di |
French | Italian |
---|---|
réel | reale |
événements | eventi |
essentiel | essenziale |
est | è |
devenue | diventata |
en | in |
temps | tempo |
plus | più |
rapidement | velocemente |
grande | maggiore |
sa | suo |
un | man |
une | di |
quils | che |
FR Ils se présentent également sous différents formats de qualité variable, c’est pourquoi la science des données accélérée par GPU est devenue essentielle pour traiter des charges de travail modernes.
IT Si stanno evolvendo anche in diversi formati con una qualità variabile, rendendo la scienza dei dati accelerata da GPU critica per affrontare i moderni carichi di lavoro di elaborazione.
French | Italian |
---|---|
variable | variabile |
gpu | gpu |
charges | carichi |
modernes | moderni |
travail | lavoro |
également | anche |
différents | diversi |
données | dati |
science | scienza |
l | i |
accélérée | accelerata |
formats | formati |
de | di |
pour | per |
traiter | affrontare |
FR Pour ajouter à son répertoire, Cynthia est organiste dans son église depuis plus de 40 ans et en 2018, elle est devenue l'accompagnatrice du Wild West Spectacular the Musical de RMDT pendant leurs saisons d'été.
IT Da aggiungere al suo repertorio, Cynthia è stata organista nella sua chiesa per oltre 40 anni e nel 2018 è diventata l'accompagnatrice del Wild West Spectacular the Musical di RMDT durante le loro stagioni estive.
French | Italian |
---|---|
église | chiesa |
ans | anni |
west | west |
saisons | stagioni |
ajouter | aggiungere |
est | è |
et | e |
devenue | diventata |
de | di |
du | del |
leurs | le |
son | suo |
FR En raison de l’augmentation des niveaux de menace, la cyber-sécurité est devenue une priorité pour les petites et moyennes entreprises australiennes au cours des dernières années. Answers IT est un…
IT Il partner italiano Jump Computer ha ottenuto successo con WatchGuard sin dall'inizio ed è ora pronto a far crescere la profittevole partnership nel futuro.
French | Italian |
---|---|
et | ed |
les | pronto |
est | è |
de | nel |
une | a |
FR Le brillant moteur six cylindres en ligne est au cœur du talent sportif de l'Alfa Romeo 6C 1500 qui, depuis la victoire de Campari/Ramponi à la Mille Miglia 1928, est devenue l'héroïne des courses de la fin des années Vingt.
IT Il brillante sei cilindri in linea caratterizza l’indole sportiva dell’Alfa Romeo 6C 1500, che dalla vittoria di Campari/Ramponi alla Mille Miglia del 1928 diventa protagonista delle corse della fine degli anni Venti.
French | Italian |
---|---|
brillant | brillante |
ligne | linea |
sportif | sportiva |
mille | mille |
courses | corse |
c | c |
en | in |
est | diventa |
de | di |
victoire | vittoria |
années | anni |
fin | fine |
FR C'est donc cette image de 1843 de John Quincy Adams, le sixième président, qui est devenue la plus ancienne image survivante d'un commandant en chef, bien qu'elle ait été prise plus d'une décennie après son départ.
IT È quindi questa immagine del 1843 di John Quincy Adams, il sesto presidente, che è diventata la più antica immagine sopravvissuta di un comandante in capo, nonostante sia stata scattata più di un decennio dopo aver lasciato l'incarico.
French | Italian |
---|---|
image | immagine |
john | john |
adams | adams |
président | presidente |
ancienne | antica |
chef | capo |
décennie | decennio |
est | è |
devenue | diventata |
été | stata |
sixième | sesto |
en | in |
ait | sia |
plus | più |
de | di |
après | dopo |
Showing 50 of 50 translations