ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
Translate "recursos para resolver" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recursos para resolver" from Spanish to Italian
Translations of recursos para resolver
"recursos para resolver" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of recursos para resolver
Spanish
Italian
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| miembros | membri |
| describe | descritto |
| recursos | risorse |
| hojas | fogli |
| proyecto | progetto |
| equipo | team |
| administración | gestione |
| de | di |
| como | come |
| en | in |
| a | agli |
| ver | visualizzare |
| antes | prima |
| el | i |
| debe | essere |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| miembros | membri |
| describe | descritto |
| recursos | risorse |
| hojas | fogli |
| proyecto | progetto |
| equipo | team |
| administración | gestione |
| de | di |
| como | come |
| en | in |
| a | agli |
| ver | visualizzare |
| antes | prima |
| el | i |
| debe | essere |
ES Para resolver los problemas, usa la herramienta de verificación del DNS en el panel de Dominios para ver el CNAME y los Registros A exactos para resolver con tu proveedor de dominio.
IT Per risolvere eventuali problemi, utilizza lo strumento per la verifica dei record DNS nel pannello Domini per visualizzare i Record CNAME e Record A da correggere nell'account del tuo provider.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resolver | risolvere |
| problemas | problemi |
| verificación | verifica |
| dns | dns |
| registros | record |
| proveedor | provider |
| dominios | domini |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| a | a |
| panel | pannello |
| tu | tuo |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visita | visitare |
| olvides | dimenticare |
| foros | forum |
| problemas | problemi |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| revisar | controllare |
| ayuda | aiuto |
| f | a |
| soporte | assistenza |
| tus | le |
ES Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.
IT Accesso remoto per risolvere rapidamente eventuali problemi tecnici. Connessioni sicure e veloci.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| remoto | remoto |
| resolver | risolvere |
| problemas | problemi |
| técnicos | tecnici |
| acceso | accesso |
| rápidamente | rapidamente |
| conexiones | connessioni |
| rápidas | veloci |
| a | e |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visita | visitare |
| olvides | dimenticare |
| foros | forum |
| problemas | problemi |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| revisar | controllare |
| ayuda | aiuto |
| f | a |
| soporte | assistenza |
| tus | le |
ES Antes de las Respuestas rápidas, íbamos de un lado a otro tratando de obtener la información para resolver los problemas del cliente. Ahora puedo resolver el problema con un mensaje.
IT Prima delle Risposte rapide, dovevamo impazzire per trovare le informazioni utili a risolvere i problemi dei clienti. Ora possiamo farlo con un semplice messaggio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidas | rapide |
| cliente | clienti |
| respuestas | risposte |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| resolver | risolvere |
| a | a |
| información | informazioni |
| problemas | problemi |
| ahora | ora |
| de | dei |
| antes | prima |
| para | per |
| el | i |
| con | con |
ES Si no puedes resolver de forma amistosa una disputa legal o reclamo de daños que surja a partir de Tu participación en el Programa, Tú acuerdas resolver dicha disputa o reclamo de daños mediante un arbitraje
IT Qualora non sia possibile risolvere amichevolmente una controversia legale o una richiesta di danni a seguito dalla partecipazione dell'Utente al Programma, l'Utente accetta di risolvere tale controversia o richiesta tramite arbitrato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disputa | controversia |
| legal | legale |
| daños | danni |
| participación | partecipazione |
| arbitraje | arbitrato |
| resolver | risolvere |
| o | o |
| programa | programma |
| si | qualora |
| no | non |
| puedes | possibile |
| de | di |
| un | una |
| a | a |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| analítica | analytics |
| avanzada | advanced |
| ayuda | aiutare |
| empresas | aziende |
| bi | bi |
| tradicional | tradizionale |
| y | e |
| desafíos | sfide |
| resolver | risolvere |
| problemas | problemi |
| a | a |
| que | è |
| no | non |
ES No es fácil resolver la dicotomía entre líderes que quieren "resolver" y empleados que quieren que primero "se les escuche"
IT Non è facile superare la dicotomia tra la propensione dei leader a cercare una "soluzione" e il bisogno di "ascolto" dei dipendenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| líderes | leader |
| empleados | dipendenti |
| quieren | bisogno |
| y | e |
| no | non |
| la | il |
| es | è |
| primero | di |
ES Colabore con técnicos de soporte dedicados a resolver problemas, determinar las mejores soluciones y resolver sus casos.
IT Collabora con i tecnici del supporto dedicati al troubleshooting dei problemi, per stabilire le soluzioni migliori e risolvere i casi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colabore | collabora |
| dedicados | dedicati |
| problemas | problemi |
| técnicos | tecnici |
| soporte | supporto |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| resolver | risolvere |
| casos | casi |
| mejores | migliori |
| de | dei |
| con | con |
ES Al resolver acertijos de Sudoku, los jugadores a menudo sienten que necesitan resolver todo el acertijo desde el principio
IT Quando risolvono i sudoku, i giocatori spesso si sentono come se avessero bisogno di risolvere l'intero puzzle dall'inizio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sudoku | sudoku |
| jugadores | giocatori |
| resolver | risolvere |
| de | di |
| necesitan | bisogno |
| el | i |
| al | quando |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| analítica | analytics |
| avanzada | advanced |
| ayuda | aiutare |
| empresas | aziende |
| bi | bi |
| tradicional | tradizionale |
| y | e |
| desafíos | sfide |
| resolver | risolvere |
| problemas | problemi |
| a | a |
| que | è |
| no | non |
ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.
IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| map | map |
| definir | definisci |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| mantiene | mantiene |
| actualizada | aggiornata |
| cambian | cambiamento |
| aws | aws |
| recursos | risorse |
| puede | se |
| servicios | servizi |
| aplicación | applicazione |
| que | è |
| en | in |
| nube | cloud |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
| el | le |
ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.
IT Potrai usare Cost Explorer per analizzare i costi di risorse e gruppi di risorse e per creare e gestire raccolte di risorse sotto uno stesso tag.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | risorse |
| grupos | gruppi |
| colecciones | raccolte |
| etiquetas | tag |
| explorer | explorer |
| usar | usare |
| y | e |
| de | di |
| crear | creare |
| mantener | gestire |
| costos | costi |
| que | potrai |
| para | per |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | asset |
| paquetes | pacchetti |
| compartir | condividi |
| mac | mac |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| y | e |
| visualización | visualizzazione |
| de | di |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.
IT in qualità di visualizzatore delle risorse, puoi fare clic sull'icona di avviso dell'assegnazione per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto che elenca i fogli in cui alle risorse vengono assegnate le attività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visor | visualizzatore |
| alerta | avviso |
| abrir | aprire |
| recursos | risorse |
| clic | clic |
| proyecto | progetto |
| hojas | fogli |
| puede | puoi |
| de | di |
| en | in |
| tareas | attività |
| para | per |
| a | vengono |
| el | i |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | asset |
| paquetes | pacchetti |
| compartir | condividi |
| mac | mac |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| y | e |
| visualización | visualizzazione |
| de | di |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Creación y configuración de los recursos Cree recursos básicos y grupos de recursos para ofrecer servicios de alta disponibilidad
IT Creazione e configurazione delle risorse Creare risorse di base e gruppi di risorse per fornire servizi ad alta disponibilità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| alta | alta |
| disponibilidad | disponibilità |
| creación | creazione |
| y | e |
| configuración | configurazione |
| recursos | risorse |
| básicos | di base |
| de | di |
| ofrecer | fornire |
| servicios | servizi |
| para | per |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crypto | crypto |
| center | center |
| permite | consente |
| centralizado | centralizzato |
| hsms | hsm |
| preconfigurados | preconfigurate |
| catálogo | catalogo |
| pedido | demand |
| un | un |
| ti | it |
| recursos | risorse |
| y | e |
| necesiten | bisogno |
| de | di |
| a | a |
| equipos | team |
ES Bloque de recursos por mes | facturado anualmente 1 bloque de recursos como mínimo 1 bloque de recursos puede ejecutar 1 flujo simultáneo de Tableau Prep a la vez.
IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloque | block |
| recursos | resource |
| anualmente | annuale |
| flujo | flusso |
| simultáneo | simultaneo |
| tableau | tableau |
| mes | mese |
| mínimo | minimo |
| puede | può |
| de | di |
| a | un |
| vez | volta |
| la | alla |
ES Hay varias formas de crear recursos en EGroupware. Por un lado, puede importar una lista de recursos existentes como un archivo .CSV o puede crear los recursos correspondientes directamente en la interfaz de usuario.
IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| lado | lato |
| importar | importare |
| csv | csv |
| correspondientes | corrispondenti |
| directamente | direttamente |
| usuario | utente |
| formas | modi |
| recursos | risorse |
| un | un |
| existentes | esistenti |
| o | o |
| archivo | file |
| interfaz | interfaccia |
| crear | creare |
| en | in |
| hay | ci |
| de | di |
| puede | possibile |
| como | come |
| lista | lista |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crypto | crypto |
| center | center |
| permite | consente |
| centralizado | centralizzato |
| hsms | hsm |
| preconfigurados | preconfigurate |
| catálogo | catalogo |
| pedido | demand |
| un | un |
| ti | it |
| recursos | risorse |
| y | e |
| necesiten | bisogno |
| de | di |
| a | a |
| equipos | team |
ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.
IT Le operazioni dell'azienda sono incentrate su tre attività principali: sviluppo dell'accesso alle risorse, conservazione delle risorse disponibili e reintegrazione delle risorse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollo | sviluppo |
| recursos | risorse |
| conservación | conservazione |
| y | e |
| operaciones | operazioni |
| principales | principali |
| disponibles | disponibili |
| actividades | attività |
| de | tre |
ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis
IT Laurianne porta con sé oltre 15 anni di esperienza nelle risorse umane, nella trasformazione organizzativa e digitalizzazione delle risorse umane nel suo ruolo di Chief People Officer in EcoVadis
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aporta | porta |
| experiencia | esperienza |
| humanos | umane |
| transformación | trasformazione |
| función | ruolo |
| directora | chief |
| ecovadis | ecovadis |
| recursos | risorse |
| y | e |
| años | anni |
| de | di |
| en | in |
| su | suo |
| digitalización | digitalizzazione |
ES Su contenido basado en soluciones ayuda a los especialistas en marketing a identificar lagunas en sus estrategias de marketing y proporciona los recursos necesarios para resolver las áreas problemáticas.
IT Il suo contenuto basato sulle soluzioni aiuta i marketer a identificare le lacune nelle loro strategie di marketing e fornisce le risorse necessarie per superare gli aspetti problematici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| identificar | identificare |
| lagunas | lacune |
| proporciona | fornisce |
| necesarios | necessarie |
| soluciones | soluzioni |
| ayuda | aiuta |
| marketing | marketing |
| y | e |
| recursos | risorse |
| estrategias | strategie |
| a | a |
| de | di |
| en | sulle |
| su | loro |
| para | per |
ES A través de este portal, los clientes actuales acceden a una serie de herramientas útiles: recursos para resolver los problemas, artículos de la base de conocimientos, documentación sobre los productos y asistencia técnica.
IT Il Red Hat Customer Portal offre ai clienti esistenti un rapido accesso alle risorse per la risoluzione dei problemi, agli articoli della knowledge base, alla documentazione dei prodotti e al supporto tecnico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resolver | risoluzione |
| problemas | problemi |
| documentación | documentazione |
| técnica | tecnico |
| recursos | risorse |
| y | e |
| asistencia | supporto |
| clientes | clienti |
| actuales | esistenti |
| acceden | accesso |
| la | il |
| base | knowledge |
| portal | portal |
| de | dei |
| para | per |
| productos | prodotti |
| a | agli |
ES Abra casos directamente con nuestros ingenieros, acceda a recursos adicionales para ayudar a resolver su problema, busque en nuestra base de conocimientos, suscríbase a actualizaciones de productos y más. ¡Registrarse es facil y rapido!
IT Chiedi aiuto direttamente ai nostri tecnici, accedi a risorse aggiuntive per risolvere il tuo problema, avvia ricerche dalla nostra Knowledge Base, ricevi aggiornamenti prodotto e tanto altro. La registrazione è facile e veloce!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceda | accedi |
| ayudar | aiuto |
| resolver | risolvere |
| busque | ricerche |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| registrarse | registrazione |
| rapido | veloce |
| ingenieros | tecnici |
| recursos | risorse |
| y | e |
| es | è |
| directamente | direttamente |
| a | a |
| problema | problema |
| base | knowledge |
| nuestra | nostra |
| su | tuo |
| nuestros | nostri |
| en | dalla |
ES Son aspectos muy importantes para un administrador de sistemas como yo, con numerosas tareas que se deben resolver con rapidez y pocos recursos».
IT Per gli amministratori di sistema che hanno il loro da fare seppur con poche risorse, questo è un fattore che realmente conta."
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | amministratori |
| sistemas | sistema |
| un | un |
| recursos | risorse |
| de | di |
| se | questo |
| que | è |
| para | per |
ES Monitorice el rendimiento de los servicios y la utilización de recursos. Haga un seguimiento en arquitecturas complejas para resolver problemas y optimizarlas.
IT Monitora le prestazioni dei servizi e l’utilizzo delle risorse. Tracciale attraverso architetture complesse per risolvere i problemi e ottimizzare i processi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arquitecturas | architetture |
| complejas | complesse |
| rendimiento | prestazioni |
| servicios | servizi |
| y | e |
| recursos | risorse |
| monitorice | monitora |
| resolver | risolvere |
| problemas | problemi |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Keeper libera los recursos de TI para que se centren en sus prioridades en lugar de tener que resolver los incidentes relacionados con la asistencia técnica.
IT Keeper libera le risorse IT consentendo loro di concentrarsi sulle priorità definite nella mission aziendale invece di reagire a eventi che coinvolgono l'help desk
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | risorse |
| incidentes | eventi |
| prioridades | priorità |
| ti | it |
| de | di |
| en | sulle |
| sus | le |
| la | loro |
ES Aumente la capacidad de su equipo con más recursos que puedan trabajar directamente con nuestros expertos de soporte para resolver los casos.
IT Aumenta le capacità del tuo team con più risorse in grado di interfacciarsi direttamente con i nostri esperti del supporto per la risoluzione dei casi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedan | in grado di |
| expertos | esperti |
| resolver | risoluzione |
| capacidad | capacità |
| recursos | risorse |
| soporte | supporto |
| equipo | team |
| casos | casi |
| directamente | direttamente |
| de | di |
| su | tuo |
| nuestros | nostri |
| más | più |
| aumente | aumenta |
| para | per |
| la | dei |
ES Tienen un excelente artículo de base de conocimientos sobre cómo usar la analítica para resolver problemas. No veo a ningún otro anfitrión de WordPress proporcionando este tipo de recursos.
IT Hanno un eccellente articolo di base di conoscenza su come usare l'analitica per risolvere i problemi. Non vedo altri host di WordPress che forniscano questo tipo di risorse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| otro | altri |
| anfitrión | host |
| wordpress | wordpress |
| un | un |
| usar | usare |
| recursos | risorse |
| de | di |
| resolver | risolvere |
| tipo | tipo |
| problemas | problemi |
| no | non |
| artículo | articolo |
| sobre | su |
| cómo | come |
| veo | vedo |
ES Abra casos directamente con nuestros ingenieros, acceda a recursos adicionales para ayudar a resolver su problema, busque en nuestra base de conocimientos, suscríbase a actualizaciones de productos y más. ¡Registrarse es fácil y rápido!
IT Chiedi aiuto direttamente ai nostri tecnici, accedi a risorse aggiuntive per risolvere il tuo problema, avvia ricerche dalla nostra Knowledge Base, ricevi aggiornamenti prodotto e tanto altro. La registrazione è facile e veloce!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceda | accedi |
| ayudar | aiuto |
| resolver | risolvere |
| busque | ricerche |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| registrarse | registrazione |
| ingenieros | tecnici |
| recursos | risorse |
| y | e |
| fácil | facile |
| rápido | veloce |
| es | è |
| directamente | direttamente |
| a | a |
| problema | problema |
| base | knowledge |
| nuestra | nostra |
| su | tuo |
| nuestros | nostri |
| en | dalla |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partes | parti |
| interesadas | interessate |
| ideas | idee |
| recursos | risorse |
| crea | crea |
| y | e |
| resolver | risolvere |
| rápidamente | velocemente |
| de | di |
| clientes | clienti |
| a | a |
| problemas | problemi |
| un | uno |
| espacio | spazio |
| trabajo | lavoro |
| privado | privato |
| más | più |
| seguro | sicuro |
| para | per |
ES A través de este portal, los clientes actuales acceden a una serie de herramientas útiles: recursos para resolver los problemas, artículos de la base de conocimientos, documentación sobre los productos y asistencia técnica.
IT Il Red Hat Customer Portal offre ai clienti esistenti un rapido accesso alle risorse per la risoluzione dei problemi, agli articoli della knowledge base, alla documentazione dei prodotti e al supporto tecnico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resolver | risoluzione |
| problemas | problemi |
| documentación | documentazione |
| técnica | tecnico |
| recursos | risorse |
| y | e |
| asistencia | supporto |
| clientes | clienti |
| actuales | esistenti |
| acceden | accesso |
| la | il |
| base | knowledge |
| portal | portal |
| de | dei |
| para | per |
| productos | prodotti |
| a | agli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| proporciona | fornisce |
| rápido | rapido |
| comunes | comuni |
| consejos | consigli |
| recursos | risorse |
| un | un |
| método | modo |
| resolver | risolvere |
| y | e |
| problemas | problemi |
| respuestas | risposte |
| ejemplos | esempi |
| mucho | molto |
| mucho más | altro |
| para | per |
ES El cuadro de diálogo para resolver recursos no disponibles siempre muestra la última ruta absoluta conocida de los archivos de origen no disponibles.
IT La finestra di dialogo Risolvi font mancanti visualizza sempre l’ultimo percorso assoluto noto dei file sorgente mancanti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diálogo | dialogo |
| resolver | risolvi |
| muestra | visualizza |
| absoluta | assoluto |
| conocida | noto |
| archivos | file |
| origen | sorgente |
| de | di |
| siempre | sempre |
| la | dei |
| el | la |
| ruta | percorso |
ES Gracias a Resource Management de Smartsheet, Pro AV Solutions puede gestionar de forma más flexible la planificación de recursos y resolver inmediatamente los posibles conflictos.
IT Con Resource Management di Smartsheet, Pro AV Solutions può gestire in modo più flessibile la pianificazione delle risorse e risolvere immediatamente i potenziali conflitti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| av | av |
| solutions | solutions |
| forma | modo |
| flexible | flessibile |
| planificación | pianificazione |
| resolver | risolvere |
| posibles | potenziali |
| conflictos | conflitti |
| puede | può |
| management | management |
| recursos | risorse |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
| gestionar | gestire |
| más | più |
| inmediatamente | immediatamente |
| la | delle |
ES Las tecnologías de open source de Red Hat nos permitieron resolver problemas con una comprensión real de los recursos que teníamos disponibles.
IT È grazie alle tecnologie open source di Red Hat che abbiamo risolto i problemi e ottenuto una visione chiara di quanto avevamo a disposizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tecnologías | tecnologie |
| open | open |
| source | source |
| hat | hat |
| disponibles | a disposizione |
| red | disposizione |
| problemas | problemi |
| de | di |
| que | visione |
ES La implementación local de FortiAI puede ayudar a los equipos de operaciones de seguridad a resolver la crisis de recursos de seguridad y acelerar la mitigación de las amenazas en evolución.
IT La distribuzione di FortiAI on-premise può aiutare i team delle operazioni di sicurezza a risolvere le problematiche delle risorse di sicurezza e ad accelerare l’attenuazione delle minacce in evoluzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| implementación | distribuzione |
| seguridad | sicurezza |
| resolver | risolvere |
| acelerar | accelerare |
| amenazas | minacce |
| evolución | evoluzione |
| equipos | team |
| operaciones | operazioni |
| recursos | risorse |
| y | e |
| puede | può |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| la | delle |
| ayudar | aiutare |
ES Y si nuestros recursos no son suficientes, no dudes en visitar el foro de PrestaShop, donde desarrolladores y expertos PrestaShop te ayudarán a resolver todas tus preguntas.
IT Su tanti argomenti, vengono fornite soluzioni ogni giorno: troverai così le risposte alle tue domande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resolver | soluzioni |
| preguntas | domande |
| el | le |
| a | vengono |
| en | ogni |
| si | fornite |
| y | tue |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| community | community |
| ofrece | fornisce |
| rápida | rapida |
| consejos | suggerimenti |
| recursos | risorse |
| problemas | problemi |
| y | e |
| comunes | comuni |
| respuestas | risposte |
| resolver | risolvere |
| encuentre | trovare |
| preguntas | domande |
| mucho | molto |
| más | a |
| de | una |
ES Tiene a su disposición varios recursos que le ayudarán a detectar y resolver errores en flujos de trabajo, a saber:
IT Sono disponibili diverse risorse per aiutarti a individuare e risolvere gli errori del flusso di lavoro, tra cui:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recursos | risorse |
| errores | errori |
| flujos | flusso |
| detectar | individuare |
| y | e |
| resolver | risolvere |
| ayudar | aiutarti |
| a | a |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| en | tra |
| saber | per |
| su | sono |
ES Gracias a Resource Management de Smartsheet, Pro AV Solutions puede gestionar de forma más flexible la planificación de recursos y resolver inmediatamente los posibles conflictos.
IT Con Resource Management di Smartsheet, Pro AV Solutions può gestire in modo più flessibile la pianificazione delle risorse e risolvere immediatamente i potenziali conflitti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| av | av |
| solutions | solutions |
| forma | modo |
| flexible | flessibile |
| planificación | pianificazione |
| resolver | risolvere |
| posibles | potenziali |
| conflictos | conflitti |
| puede | può |
| management | management |
| recursos | risorse |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
| gestionar | gestire |
| más | più |
| inmediatamente | immediatamente |
| la | delle |
ES La implementación local de FortiAI puede ayudar a los equipos de operaciones de seguridad a resolver la crisis de recursos de seguridad y acelerar la mitigación de las amenazas en evolución.
IT La distribuzione di FortiAI on-premise può aiutare i team delle operazioni di sicurezza a risolvere le problematiche delle risorse di sicurezza e ad accelerare l’attenuazione delle minacce in evoluzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| implementación | distribuzione |
| seguridad | sicurezza |
| resolver | risolvere |
| acelerar | accelerare |
| amenazas | minacce |
| evolución | evoluzione |
| equipos | team |
| operaciones | operazioni |
| recursos | risorse |
| y | e |
| puede | può |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| la | delle |
| ayudar | aiutare |
ES Y si nuestros recursos no son suficientes, no dudes en visitar el foro de PrestaShop, donde desarrolladores y expertos PrestaShop te ayudarán a resolver todas tus preguntas.
IT Su tanti argomenti, vengono fornite soluzioni ogni giorno: troverai così le risposte alle tue domande.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| resolver | soluzioni |
| preguntas | domande |
| el | le |
| a | vengono |
| en | ogni |
| si | fornite |
| y | tue |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| community | community |
| ofrece | fornisce |
| rápida | rapida |
| consejos | suggerimenti |
| recursos | risorse |
| problemas | problemi |
| y | e |
| comunes | comuni |
| respuestas | risposte |
| resolver | risolvere |
| encuentre | trovare |
| preguntas | domande |
| mucho | molto |
| más | a |
| de | una |
ES A continuación se detallan las preguntas realizadas con más frecuencia, así como la documentación, los tutoriales en vídeo y otros recursos disponibles que le ayudarán a resolver cualquier duda que pueda tener
IT Di seguito si elencano alcune delle domande più frequenti, la documentazione del prodotto, video tutorial e altri strumenti utili per ottenere tutte le risposte di cui si possa aver bisogno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| realizadas | prodotto |
| frecuencia | frequenti |
| documentación | documentazione |
| tutoriales | tutorial |
| vídeo | video |
| recursos | strumenti |
| ayudar | utili |
| y | e |
| pueda | possa |
| más | più |
| así | di |
| resolver | si |
| en | tutte |
| preguntas | domande |
| tener | ottenere |
ES Las tecnologías de open source de Red Hat nos permitieron resolver problemas con un conocimiento real de los recursos que teníamos a nuestro alcance.
IT È grazie alle tecnologie open source di Red Hat che abbiamo risolto i problemi e ottenuto una visione chiara di quanto avevamo a disposizione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tecnologías | tecnologie |
| open | open |
| source | source |
| hat | hat |
| red | disposizione |
| problemas | problemi |
| a | a |
| de | di |
| un | una |
| que | visione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recursos para resolver necesitas para resolver otra para resolver sitio para resolver acuerdo para resolver contacto para resolver ayuda para resolver atlassian para resolver alcance para resolver trabajar para resolver splashtop para resolver instalaciones para resolver comunidad para resolver días para resolver ultra para resolver persona para resolver secundario para resolver rompecabezas para resolver clientes para resolver correcto para resolver recursos para obtener recursos para evitar recursos para ir recursos para sacar recursos para docentes recursos para ayudarte recursos para educadores recursos para ayudarle recursos para ver recursos para profesores recursos para expertos recursos para satisfacer recursos para fomentar recursos para ayudar ideal para recursos recursos para estabilizar recursos para acelerar recursos para optimizar recursos para poner recursos para aprender recursos para buscar recursos para lidiar recursos para servir recursos para ejecutar recursos para protegerse resolver busque resolver resolver problemas resolver problemas técnicos cómo resolverTranslate recursos para resolver to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese