ES Carácter: Cómo elegir una tipografía / Cómo cambiar a otro peso / Definir el interlineado / Definir el tracking / Definir el kerning
Translate "definir nombres personalizados" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "definir nombres personalizados" from Spanish to Italian
Translations of definir nombres personalizados
"definir nombres personalizados" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of definir nombres personalizados
Spanish
Italian
IT Carattere: come scegliere un carattere / come passare a un altro peso / definire l'interlinea / definire il tracciamento / definire la crenatura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carácter | carattere |
| elegir | scegliere |
| peso | peso |
| definir | definire |
| tracking | tracciamento |
| a | a |
| el | il |
| cómo | come |
| una | un |
ES Posters Personalizados Lienzos Personalizados Cuadros Personalizados Cojines Personalizados
IT Poster Personalizzati Tele Personalizzate Quadri Personalizzati Cuscini Personalizzati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posters | poster |
| cojines | cuscini |
| personalizados | personalizzati |
ES Posters Personalizados Lienzos Personalizados Cuadros Personalizados Cojines Personalizados
IT Poster Personalizzati Tele Personalizzate Quadri Personalizzati Cuscini Personalizzati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posters | poster |
| cojines | cuscini |
| personalizados | personalizzati |
ES Si bien puede definir un nuevo nombre para la copia del espacio de trabajo o de la carpeta, los nombres de las hojas, los informes y las plantillas incluidos coincidirán con los originales. Puede cambiar los nombres después de realizar las copias.
IT Mentre è possibile impostare un nuovo nome per un workspace o una cartella, i nomi di tutti i fogli, report e modelli contenuti corrisponderanno a quelli originali. Puoi rinominarli dopo aver effettuato la copia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | impostare |
| plantillas | modelli |
| incluidos | contenuti |
| originales | originali |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | o |
| nombres | nomi |
| hojas | fogli |
| y | e |
| un | un |
| carpeta | cartella |
| nuevo | nuovo |
| nombre | nome |
| copia | copia |
| informes | report |
| puede | puoi |
| de | di |
| la | quelli |
ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.
IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| map | map |
| definir | definisci |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| mantiene | mantiene |
| actualizada | aggiornata |
| cambian | cambiamento |
| aws | aws |
| recursos | risorse |
| puede | se |
| servicios | servizi |
| aplicación | applicazione |
| que | è |
| en | in |
| nube | cloud |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
| el | le |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | name |
| refiere | si riferisce |
| componente | componente |
| un | un |
| servidor | server |
| al | al |
| dns | dns |
| internet | internet |
| principales | principali |
| de | di |
| sistema | system |
| dos | due |
| nombres de dominio | domain |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | nomi |
| alternativo | alternativo |
| prácticas | pratiche |
| imágenes | immagini |
| pueden | possono |
| de | di |
| también | anche |
| texto | testo |
| nuestras | nostre |
| como | come |
| a | segui |
| crear | creazione |
| tus | le |
ES Busca en el diccionario, en revistas, en libros y en un catálogo de nombres de empresas para encontrar palabras que se destaquen para ti o para ver los nombres de empresas exitosas y descubrir qué hace que sus nombres funcionen
IT Guarda nel dizionario, su riviste e libri e in un catalogo di nomi commerciali per trovare i termini che ti contraddistinguono o fai una ricerca sui nomi delle aziende di successo per cercare di capire che cosa renda i loro nomi così efficaci
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diccionario | dizionario |
| catálogo | catalogo |
| nombres | nomi |
| revistas | riviste |
| libros | libri |
| y | e |
| un | un |
| empresas | aziende |
| encontrar | trovare |
| o | o |
| el | i |
| palabras | ti |
| de | di |
| ver | cercare |
ES EasyVista es propietaria y controla una serie de nombres de software, nombres comerciales, marcas comerciales, nombres de servicio y marcas de servicios, tanto registrados como no registrados, en Francia, Estados Unidos y otros países del mundo.
IT EasyVista possiede o controlla svariati nomi di software, nomi commerciali, marchi di fabbrica, nomi di servizi e marchi di servizi registrati e non registrati in Francia, negli Stati Uniti e in altri paesi del mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controla | controlla |
| nombres | nomi |
| comerciales | commerciali |
| marcas | marchi |
| registrados | registrati |
| y | e |
| software | software |
| francia | francia |
| unidos | uniti |
| países | paesi |
| en | in |
| otros | altri |
| mundo | mondo |
| de | di |
| servicios | servizi |
| tanto | o |
| no | non |
| estados | stati |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | nomi |
| trello | trello |
| conjuntos | set |
| smartsheet | smartsheet |
| listas | liste |
| columna | colonna |
| vista | visualizzazione |
| lista | elenco |
| de | di |
| como | come |
| columnas | colonne |
| en | tutte |
ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".
IT Ora, fai clic sul pulsante Radio "Usa DEFAULT Namesurser".In alternativa, è possibile impostare i nameserger sotto il testo "Nameserver".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahora | ora |
| usar | usa |
| servidores de nombres | nameserver |
| alternativamente | in alternativa |
| haga | fai |
| puede | possibile |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| configurar | impostare |
| el | il |
| texto | testo |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | name |
| refiere | si riferisce |
| componente | componente |
| un | un |
| servidor | server |
| al | al |
| dns | dns |
| internet | internet |
| principales | principali |
| de | di |
| sistema | system |
| dos | due |
| nombres de dominio | domain |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
IT Assegnare alle immagini nomi di file leggibili - I nomi dei file immagine possono essere utilizzati anche come testo alternativo. Segui le nostre pratiche consigliate per la creazione dei nomi dei file immagine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | nomi |
| alternativo | alternativo |
| prácticas | pratiche |
| imágenes | immagini |
| pueden | possono |
| de | di |
| también | anche |
| texto | testo |
| nuestras | nostre |
| como | come |
| a | segui |
| crear | creazione |
| tus | le |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | nomi |
| trello | trello |
| conjuntos | set |
| smartsheet | smartsheet |
| listas | liste |
| columna | colonna |
| vista | visualizzazione |
| lista | elenco |
| de | di |
| como | come |
| columnas | colonne |
| en | tutte |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| creación | creazione |
| privados | privati |
| de | di |
| la | dei |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati | Hostwinds
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| creación | creazione |
| privados | privati |
| hostwinds | hostwinds |
| de | di |
| la | dei |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dominios | domini |
| alojados | ospitati |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | include |
| utilizando | utilizzato |
| raíz | radice |
| personalizados | personalizzati |
| en | presso |
| aquí | qui |
| a | a |
| ahora | ora |
| listo | pronto |
| para | viene |
| como | come |
| de | dei |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizados | personalizzati |
| host | host |
| gran | grande |
| volumen | volume |
| precios | prezzi |
| disponibles | disponibili |
| más | più |
| de | dei |
| para | per |
| hay | il |
| los | i |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati | Hostwinds
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| creación | creazione |
| privados | privati |
| hostwinds | hostwinds |
| de | di |
| la | dei |
ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados
IT Server dei nomi personalizzati che utilizzano la creazione di server dei nomi privati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| nombres | nomi |
| personalizados | personalizzati |
| creación | creazione |
| privados | privati |
| de | di |
| la | dei |
ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dominios | domini |
| alojados | ospitati |
| hostwinds | hostwinds |
| incluye | include |
| utilizando | utilizzato |
| raíz | radice |
| personalizados | personalizzati |
| en | presso |
| aquí | qui |
| a | a |
| ahora | ora |
| listo | pronto |
| para | viene |
| como | come |
| de | dei |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| polos | polo |
| personalizados | personalizzate |
| zapatos | scarpe |
| exigente | impegnativo |
| sin importar | indipendentemente |
| y | e |
| años | anni |
| significa | significa |
| de | di |
| su | tuo |
| que | ciò |
| trabajo | lavoro |
| sus | le |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| polos | polo |
| personalizados | personalizzate |
| zapatos | scarpe |
| exigente | impegnativo |
| sin importar | indipendentemente |
| y | e |
| años | anni |
| significa | significa |
| de | di |
| su | tuo |
| que | ciò |
| trabajo | lavoro |
| sus | le |
ES Destinatarios personalizados. Si prefiere que no lo incluyamos en los Destinatarios personalizados de terceros, envíe este formulario. Puede encontrar información adicional sobre nuestro uso de Destinatarios personalizados en el Aviso sobre cookies.
IT Pubblico personalizzato. Se preferisci non essere incluso nei pubblici personalizzati di terze parti, invia questo modulo. Nella nostra Informativa sui cookie sono disponibili ulteriori informazioni su come utilizziamo i pubblici personalizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prefiere | preferisci |
| envíe | invia |
| cookies | cookie |
| personalizados | personalizzati |
| formulario | modulo |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | sui |
| terceros | terze |
| sobre | su |
| el | i |
| encontrar | come |
| que | ulteriori |
| este | questo |
| aviso | informativa |
ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…
IT Tutti i nostri ciondoli in acrilico, spille personalizzate & portachiavi personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come sfondo per salvaguardare l'opacità. Per questo moti…
ES Cuando se trata de definir la anchura óptima de un toldo, lo primero que tiene que definir es la zona que realmente desea proteger
IT Quando si tratta della questione della larghezza ottimale delle tende da sole, bisogna prima determinare esattamente quale area si vuole proteggere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anchura | larghezza |
| óptima | ottimale |
| zona | area |
| desea | vuole |
| proteger | proteggere |
| cuando | quando |
| que | si |
| tiene | bisogna |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| productores | produttori |
| estilo | stile |
| equilibrio | bilanciamento |
| carga | carico |
| particiones | partizioni |
| definir | definire |
| y | e |
| un | un |
| no | non |
| que | può |
| los | i |
| por | in |
ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| definir | definire |
| grupos | gruppi |
| editar | modificare |
| trabajo | lavoro |
| o | o |
| un | un |
| existente | esistente |
| puede | può |
| crear | creazione |
| flujos | flussi |
| el | il |
| flujo | flusso |
| de | di |
| filas | righe |
| para | per |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| final | finale |
| arrastrando | trascinando |
| deseada | desiderata |
| punto | punto |
| selección | selezione |
| clic | clic |
| y | e |
| empezar | inizia |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| botón | pulsante |
| mismo | stesso |
| a | partenza |
ES Cuando se trata de definir la anchura óptima de un toldo, lo primero que tiene que definir es la zona que realmente desea proteger
IT Quando si tratta della questione della larghezza ottimale delle tende da sole, bisogna prima determinare esattamente quale area si vuole proteggere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anchura | larghezza |
| óptima | ottimale |
| zona | area |
| desea | vuole |
| proteger | proteggere |
| cuando | quando |
| que | si |
| tiene | bisogna |
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
IT L.10 Definire e implementare una policy di sicurezza delle informazioni, i relativi processi e le relative procedure. M.04 Definire e implementare una policy per conservare, accedere e gestire le informazioni sensibili in modo sicuro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| m | m |
| l | l |
| implementar | implementare |
| política | policy |
| seguridad | sicurezza |
| procesos | processi |
| modo | modo |
| gestionar | gestire |
| información | informazioni |
| almacenar | conservare |
| de | di |
| procedimientos | procedure |
| e | e |
| la | delle |
| confidencial | le |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| final | finale |
| arrastrando | trascinando |
| deseada | desiderata |
| punto | punto |
| selección | selezione |
| clic | clic |
| y | e |
| empezar | inizia |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| botón | pulsante |
| mismo | stesso |
| a | partenza |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| productores | produttori |
| estilo | stile |
| equilibrio | bilanciamento |
| carga | carico |
| particiones | partizioni |
| definir | definire |
| y | e |
| un | un |
| no | non |
| que | può |
| los | i |
| por | in |
ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| definir | definire |
| grupos | gruppi |
| editar | modificare |
| trabajo | lavoro |
| o | o |
| un | un |
| existente | esistente |
| puede | può |
| crear | creazione |
| flujos | flussi |
| el | il |
| flujo | flusso |
| de | di |
| filas | righe |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| objetivo | obiettivo |
| definir | definire |
| debes | devi |
| éxito | successo |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| es | è |
| de | qual |
| para | per |
ES NOTA: Si bien puede definir un nuevo nombre para el espacio de trabajo o la copia de la carpeta, los nombres de las hojas, los informes y las plantillas incluidos coincidirán exactamente con los originales
IT NOTA: mentre è possibile impostare un nuovo nome per la copia del workspace o della cartella, i nomi di tutti i fogli, report e modelli contenuti corrisponderanno esattamente a quelli originali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| puede | possibile |
| copia | copia |
| plantillas | modelli |
| incluidos | contenuti |
| exactamente | esattamente |
| originales | originali |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | o |
| nombres | nomi |
| hojas | fogli |
| y | e |
| un | un |
| carpeta | cartella |
| nuevo | nuovo |
| nombre | nome |
| de | di |
| informes | report |
| el | i |
ES Puedes cambiar los nombres y tamaños de las columnas, definir tipos de tarjetas propios y ajustar la plantilla Kansan a tus necesidades
IT Puoi modificare nomi e dimensioni delle colonne, definire dei tipi di cartellini personalizzati e modificare il modello dei cartellini Kanban secondo le tue esigenze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nombres | nomi |
| columnas | colonne |
| definir | definire |
| puedes | puoi |
| y | e |
| tipos | tipi |
| plantilla | modello |
| necesidades | esigenze |
| cambiar | modificare |
| tamaños | dimensioni |
| la | il |
| de | di |
ES FortiSOAR tiene la capacidad de definir nuevos módulos, como campos, vistas y permisos personalizados. Permite a los equipos de seguridad configurarlo según los requisitos de su entorno específico.
IT FortiSOAR permette di definire nuovi moduli, ad esempio campi personalizzati, visualizzazioni e autorizzazioni. Consente ai team di sicurezza di configurarlo in base alle esigenze del loro ambiente specifico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fortisoar | fortisoar |
| nuevos | nuovi |
| módulos | moduli |
| campos | campi |
| vistas | visualizzazioni |
| personalizados | personalizzati |
| seguridad | sicurezza |
| configurarlo | configurarlo |
| requisitos | esigenze |
| entorno | ambiente |
| definir | definire |
| y | e |
| permisos | autorizzazioni |
| equipos | team |
| de | di |
| específico | specifico |
| su | loro |
| la | del |
ES Cree módulos personalizados para definir campos según sea necesario. Por ejemplo, un módulo para almacenar las IP en la lista blanca para que DevOps las revise
IT Crea moduli personalizzati per definire i campi secondo necessità. Ad esempio, un modulo per archiviare gli indirizzi IP in whitelist per DevOps da esaminare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cree | crea |
| personalizados | personalizzati |
| definir | definire |
| campos | campi |
| almacenar | archiviare |
| ip | ip |
| devops | devops |
| necesario | necessità |
| módulos | moduli |
| un | un |
| módulo | modulo |
| en | in |
| las | i |
ES Aproveche el desarrollador de diseño visual para definir vistas y paneles personalizados
IT Sfrutta il builder visivo dei layout per definire visualizzazioni e dashboard personalizzate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aproveche | sfrutta |
| diseño | layout |
| visual | visivo |
| definir | definire |
| vistas | visualizzazioni |
| paneles | dashboard |
| personalizados | personalizzate |
| y | e |
| el | il |
| de | dei |
| para | per |
ES El resumen de la hoja ofrece una ubicación estándar para definir, organizar e informar los datos personalizados a nivel de proyecto, negocio y resumen
IT Il riepilogo del foglio fornisce una posizione standard per definire, organizzare ed effettuare report su informazioni personalizzate a livello di progetto, aziendale e di riepilogo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| ofrece | fornisce |
| definir | definire |
| personalizados | personalizzate |
| negocio | aziendale |
| resumen | riepilogo |
| estándar | standard |
| organizar | organizzare |
| nivel | livello |
| proyecto | progetto |
| datos | informazioni |
| a | a |
| de | di |
| e | e |
| ubicación | posizione |
| para | per |
ES Puede agregar campos existentes de Jira, o bien, definir grupos de filas personalizados mediante el uso de los valores de la columna Primaria de su hoja
IT Puoi aggiungere campi esistenti da Jira, oppure definire gruppi di righe personalizzati utilizzando i valori dalla Colonna principale dal tuo foglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungere |
| campos | campi |
| jira | jira |
| definir | definire |
| grupos | gruppi |
| personalizados | personalizzati |
| primaria | principale |
| hoja | foglio |
| existentes | esistenti |
| filas | righe |
| columna | colonna |
| puede | puoi |
| de | di |
| el | i |
| valores | valori |
| o | oppure |
| su | tuo |
| la | dalla |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| comunicaciones | comunicazione |
| despliegue | implementazione |
| ayudamos | aiutiamo |
| y | e |
| elige | scegli |
| negocio | azienda |
| servicios | servizi |
| solución | soluzione |
| de | di |
| planificar | pianificare |
| personalizados | su misura |
| administrar | gestire |
| a | a |
| mejor | migliore |
| en | tutta |
| el | i |
| su | tua |
| caso | la |
| necesita | bisogno |
| para | per |
| la | quelli |
ES Los ingenieros de Microban trabajan con los socios para definir los requisitos de durabilidad como parte del proceso de desarrollo del producto y pueden emplear métodos estándares o crear métodos personalizados para evaluar la durabilidad.
IT Gli ingegneri Microban collaborano con i partner per definire i requisiti di durata come parte del processo di sviluppo del prodotto e sono in grado di utilizzare metodi standard o di creare metodi personalizzati per valutare la durabilità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ingenieros | ingegneri |
| socios | partner |
| definir | definire |
| requisitos | requisiti |
| durabilidad | durabilità |
| proceso | processo |
| desarrollo | sviluppo |
| producto | prodotto |
| y | e |
| métodos | metodi |
| estándares | standard |
| o | o |
| personalizados | personalizzati |
| de | di |
| crear | creare |
| como | come |
| evaluar | valutare |
| parte | parte |
| para | per |
ES Expone y consume servicios en tiempo real con herramientas API y un portal de desarrolladores para definir las relaciones del ecosistema y crear microservicios personalizados.
IT Espone e utilizza servizi in tempo reale con strumenti API e un portale per sviluppatori per definire le relazioni dell'ecosistema e creare micro-servizi su misura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| api | api |
| portal | portale |
| desarrolladores | sviluppatori |
| definir | definire |
| relaciones | relazioni |
| personalizados | su misura |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| servicios | servizi |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| crear | creare |
ES Fundamentos de la administración de EGroupware: Cómo crear usuarios y grupos, añadir categorías, definir derechos de acceso y campos personalizados.
IT Suggerimenti e trucchi su come inviare file come allegato, link di download, condivisione di sola lettura o condivisione scrivibile ? con opzione di limite di tempo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acceso | download |
| de | di |
| y | e |
| la | con |
ES FortiSOAR tiene la capacidad de definir nuevos módulos, como campos, vistas y permisos personalizados. Permite a los equipos de seguridad configurarlo según los requisitos de su entorno específico.
IT FortiSOAR permette di definire nuovi moduli, ad esempio campi personalizzati, visualizzazioni e autorizzazioni. Consente ai team di sicurezza di configurarlo in base alle esigenze del loro ambiente specifico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fortisoar | fortisoar |
| nuevos | nuovi |
| módulos | moduli |
| campos | campi |
| vistas | visualizzazioni |
| personalizados | personalizzati |
| seguridad | sicurezza |
| configurarlo | configurarlo |
| requisitos | esigenze |
| entorno | ambiente |
| definir | definire |
| y | e |
| permisos | autorizzazioni |
| equipos | team |
| de | di |
| específico | specifico |
| su | loro |
| la | del |
ES Cree módulos personalizados para definir campos según sea necesario. Por ejemplo, un módulo para almacenar las IP en la lista blanca para que DevOps las revise
IT Crea moduli personalizzati per definire i campi secondo necessità. Ad esempio, un modulo per archiviare gli indirizzi IP in whitelist per DevOps da esaminare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cree | crea |
| personalizados | personalizzati |
| definir | definire |
| campos | campi |
| almacenar | archiviare |
| ip | ip |
| devops | devops |
| necesario | necessità |
| módulos | moduli |
| un | un |
| módulo | modulo |
| en | in |
| las | i |
ES Aproveche el desarrollador de diseño visual para definir vistas y paneles personalizados
IT Sfrutta il builder visivo dei layout per definire visualizzazioni e dashboard personalizzate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aproveche | sfrutta |
| diseño | layout |
| visual | visivo |
| definir | definire |
| vistas | visualizzazioni |
| paneles | dashboard |
| personalizados | personalizzate |
| y | e |
| el | il |
| de | dei |
| para | per |
ES Los espacios de trabajo que se crean después de definir los colores y el logotipo personalizados heredan la nueva configuración
IT I workspace creati dopo aver impostato i colori e il brand del logo personalizzati ereditano le nuove impostazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| personalizados | personalizzati |
| nueva | nuove |
| configuración | impostazioni |
| crean | creati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| colores | colori |
| de | del |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nombres personalizados nombres personalizados aquí nombres principales nombres encontrar nombres grandes nombres algunos nombres sugerirá nombres nombres comerciales tus nombres permite crear nombres muchos grandes nombres incluyen nombres nombres u otra tienes nombres nombres debería editar nombres instante nombres recordar nombres nombres asociados nombres populares variar los nombres nombres propios introducen varios nombres excepción de nombres nombres de archivo nombres premium nombres predeterminados incluidos dos nombres nombres de dominio nombres junto nombres registrados y grabados los nombres manifiestos contienen nombres nombres de tabla busque nombres nombres nuevos nombres después nombres diferentes nombres de usuario nombres comunes nombres internos tantos nombres diferentes nombres dependiendo tus imágenes nombres nombres de archivos incluidos nombres servidor de nombres muchos nombres nombres propiosTranslate definir nombres personalizados to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese