Translate "mover las tareas" to Italian

ES Para mover todos los bloques resaltados hacia atrás o hacia adelante, haz clic en los botones Mover hacia atrás o Mover hacia adelante que aparecen en la barra de herramientas.

• resaltados hacia atrás
• hacia adelante
• botones Mover hacia
• Mover hacia adelante

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

• oficina
• Mantén el control
• lista de tareas
• equipo
• organiza reuniones

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

• oficina
• Mantén el control
• lista de tareas
• equipo
• organiza reuniones

ES También puede utilizar el diagrama de Gantt como ayuda a la planificación para editar sus tareas y sus respectivos estados. Mover las tareas individuales es mucho más fácil en el diagrama de Gantt con una vista de todo el proyecto.

• utilizar el diagrama
• Gantt como ayuda
• planificación para editar
• tareas
• respectivos estados
• Mover las tareas
• mucho más fácil
• diagrama de Gantt

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación, se muestra un ejemplo:

• acciones Mover filas
• Copiar filas
• mover
• copiar una fila
• cumplen las condiciones
• continuación

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....

• acciones Mover filas
• Copiar filas
• mover
• copiar una fila

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación se muestra un ejemplo:

• acciones Mover filas
• Copiar filas
• mover
• copiar una fila
• cumplen las condiciones
• continuación se muestra

ES Puede mover múltiples columnas al mismo tiempo manteniendo presionadas las teclas Shift o Ctrl del teclado, y haciendo clic en los encabezados de las columnas que desea mover

• mover múltiples columnas
• mismo tiempo manteniendo
• teclas Shift
• Ctrl del teclado
• desea mover

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....

• acciones Mover filas
• Copiar filas
• mover
• copiar una fila

ES Para mover varias imágenes, mantén presionada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (Mac) y haz clic en todas las imágenes que desees mover. A continuación, haz clic y arrastra las imágenes.

• mover varias imágenes
• Ctrl
• Windows
• Comando
• Mac
• imágenes que desees
• continuación
• haz clic

ES La creación de tareas en una pizarra permite a tu equipo mover rápidamente información relacionada con nuevas tareas agregadas al ojo de buey

• creación de tareas
• equipo mover rápidamente
• relacionada con nuevas
• agregadas al ojo
• buey

ES La frecuencia con la que debe mover las filas dependerá de su caso de uso en particular, pero, para reducir la actividad en la hoja, se recomienda no mover nuevas filas inmediatamente después de cada envío del formulario.

• particular
• reducir la actividad
• hoja
• recomienda no mover
• filas inmediatamente después

ES La frecuencia con la que debe mover las filas dependerá de su caso de uso en particular, pero, para reducir la actividad en la hoja, se recomienda no mover nuevas filas inmediatamente después de cada envío del formulario.

• particular
• reducir la actividad
• hoja
• recomienda no mover
• filas inmediatamente después

ES Mover bloques en la aplicación de Squarespace solo se admite en el editor clásico. Actualmente, no es posible mover bloques en las secciones del Editor dinámico de la aplicación.

• aplicación de Squarespace
• clásico
• Actualmente
• posible mover bloques
• secciones del Editor

ES Haz clic en Mover elementos. Las opciones para seleccionar y mover pueden tener otro aspecto según el tipo de página.

• elementos
• opciones para seleccionar

ES ... y toca "Mover a" en la parte inferior derecha. Esto le permitirá volver a mover la nota eliminada a una carpeta normal y recuperarla.

• toca
• inferior derecha
• Esto le permitirá
• mover la nota
• carpeta normal

ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?

• comandos
• Mover a otra
• Copiar a otra
• mover
• copiar una fila
• contiene una fórmula
• otra hoja

ES Cuando un proyecto abarca varias hojas, los flujos de trabajo automatizados para mover y copiar filas le ayudan a evitar el retraso de mover manualmente los elementos de trabajo de una hoja a otra:

• proyecto abarca varias
• mover
• evitar el retraso

ES Si quiere mover un paquete de Flex a otro equipo, deberá mover todo el saldo de tokens restante.

• Flex a otro
• saldo de tokens

ES Arrastre la categoría para mover su posición. Los productos también se pueden arrastrar y mover a una categoría.

• Arrastre la categoría
• mover su posición
• arrastrar

ES A partir de ahora, cada seis que saques te permitirá mover una nueva pieza al tablero o mover una que ya esté en el tablero

• partir de ahora
• seis que saques
• pieza al tablero

ES ... y toca "Mover a" en la parte inferior derecha. Esto le permitirá volver a mover la nota eliminada a una carpeta normal y recuperarla.

• toca
• inferior derecha
• Esto le permitirá
• mover la nota
• carpeta normal

ES Recorte el objeto de debajo con Mover dentro y Mover fuera

• Recorte el objeto
• debajo con Mover
• Mover fuera

ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?

• comandos
• Mover a otra
• Copiar a otra
• mover
• copiar una fila
• contiene una fórmula
• otra hoja

ES Cuando un proyecto abarca varias hojas, los flujos de trabajo automatizados para mover y copiar filas le ayudan a evitar el retraso de mover manualmente los elementos de trabajo de una hoja a otra:

• proyecto abarca varias
• mover
• evitar el retraso

ES Si tienes varias páginas de álbum, puedes mover una pista de una página a otra. Para obtener más información, visita Cómo mover elementos de la colección entre páginas.

• tienes varias páginas
• álbum
• página a otra
• visita Cómo mover

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

• tareas
• marca las tareas
• realizadas
• reprograma las tareas
• necesario

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.

• Crea tareas personales
• recordatorios
• usuarios
• completen las tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

• mapas mentales
• administrador de tareas
• tareas permanecen sincronizadas
• ambas

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

• Lleva tus ideas
• práctica exportando tus
• programadas a MeisterTask
• administrador de tareas
• tareas permanecen sincronizadas
• mapa mental

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

• tareas de Smartsheet
• Calendario Google
• nuevas tareas
• modifique tareas existentes
• Smartsheet
• cambios se verán

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.

• Crea tareas personales
• recordatorios
• usuarios
• completen las tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

• Antes de empezar
• elaborar el programa
• proyecto
• primero debes definir
• tareas interdependientes
• decir
• qué tareas deben
• primero para poder
• siguiente tarea
• Existen cuatro tipos
• tareas

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

• mapas mentales
• administrador de tareas
• tareas permanecen sincronizadas
• ambas

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

• Lleva tus ideas
• práctica exportando tus
• programadas a MeisterTask
• administrador de tareas
• tareas permanecen sincronizadas
• mapa mental

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

• tareas de Smartsheet
• Calendario de Google
• nuevas tareas
• modifique tareas existentes
• Smartsheet
• cambios se verán

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

• planes
• olvido
• convierte todos tus
• MindMeister en tareas
• herramienta de gestión
• integración

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

• informes de tareas
• usted puede clasificar
• filtros
• proporcionarles sus tareas

ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.

• módulo de tareas
• ayuda a organizar
• tareas
• Puedes delegar tareas
• tus compañeros

ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.

• Organiza tus tareas
• listas
• fácil de tareas
• tus dispositivos

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

• informes de tareas
• usted puede clasificar
• filtros
• proporcionarles sus tareas

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

• planes
• olvido
• convierte todos tus
• MindMeister en tareas
• herramienta de gestión
• integración

ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.

• Administra el cumplimiento
• tus pedidos detrás
• escena
• Usa el CRM
• crear