ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.
"módulo de tareas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.
IT Il modulo dei compiti ti aiuta a organizzare i tuoi compiti. Puoi delegare i compiti ai tuoi colleghi e impostare le date di scadenza.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
tareas | compiti |
ayuda | aiuta |
organizar | organizzare |
delegar | delegare |
compañeros | colleghi |
puedes | puoi |
y | e |
fechas | date |
a | a |
de | di |
el | il |
fijar | impostare |
tus | tuoi |
ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
Spanish | Italian |
---|---|
mouse | mouse |
botones | pulsanti |
desactivar | disattiva |
módulo | modulo |
opciones | opzioni |
o | o |
puedes | puoi |
usar | utilizzare |
y | e |
activo | attivo |
controlar | controllare |
verá | vedrai |
activar | attiva |
también | anche |
estado | stato |
el | il |
en | sul |
cuando | quando |
varias | che |
ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web
IT Il modulo di blog PrestaShop più affidabile, il miglior modulo sul traffico, le migliori prestazioni, facile da usare e ricco di funzionalità! BLOG è un modulo tutto-in-uno che porta tutte le funzionalità essenziali di un blog sul tuo sito web
Spanish | Italian |
---|---|
blog | blog |
prestashop | prestashop |
tráfico | traffico |
trae | porta |
esenciales | essenziali |
módulo | modulo |
fácil | facile |
y | e |
un | un |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
el | il |
más | più |
funciones | funzionalità |
es | è |
en | sul |
su | tuo |
usar | usare |
confiable | affidabile |
todas | tutte |
sitio | sito |
web | web |
ES El módulo crea de forma automática un override del módulo watermark (módulo nativo de PrestaShop) para poder incluir la marca de agua en las imágenes regeneradas (sólo a partir de la versión PrestaShop 1.6.0.11 y las versiones siguientes).
IT Il modulo crea automaticamente un override del modulo filigrana (modulo nativo PrestaShop) per essere in grado di includere la filigrana sulle immagini rigenerata (solo da PrestaShop versione 1.6.0.11 e successive).
Spanish | Italian |
---|---|
nativo | nativo |
prestashop | prestashop |
incluir | includere |
imágenes | immagini |
marca de agua | filigrana |
automática | automaticamente |
poder | in grado di |
y | e |
módulo | modulo |
un | un |
partir | da |
crea | crea |
versión | versione |
de | di |
en | in |
ES Nuestro módulo es el módulo de chat más avanzado en el mercado de Prestashop con el mayor número de descargas y revisiones.El módulo cuenta con la confianza de miles de clientes en todo el mundo.
IT Il nostro modulo è il modulo di chat più avanzato sul mercato Prestashop con il maggior numero di download e recensioni.Il modulo è considerato affidabile da migliaia di clienti in tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
chat | chat |
avanzado | avanzato |
prestashop | prestashop |
revisiones | recensioni |
clientes | clienti |
y | e |
es | è |
descargas | download |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
mercado | mercato |
miles | migliaia |
número | numero |
nuestro | nostro |
todo | tutto |
ES Cuando mantengas el mouse encima de un módulo, verás que aparecen varias opciones, en función de si el módulo está activo o no. También puedes usar los botones Activar y Desactivar para controlar el estado del módulo.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
Spanish | Italian |
---|---|
mouse | mouse |
botones | pulsanti |
desactivar | disattiva |
módulo | modulo |
opciones | opzioni |
o | o |
puedes | puoi |
usar | utilizzare |
y | e |
activo | attivo |
controlar | controllare |
verá | vedrai |
activar | attiva |
también | anche |
estado | stato |
el | il |
en | sul |
cuando | quando |
varias | che |
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.
Spanish | Italian |
---|---|
asigna | assegna |
organiza | organizza |
reuniones | riunioni |
y | e |
control | gestisci |
escritorio | scrivania |
equipo | team |
en | in |
marca | contrassegna |
tareas | compiti |
de | fuori |
como | come |
lista | lista |
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.
Spanish | Italian |
---|---|
asigna | assegna |
organiza | organizza |
reuniones | riunioni |
y | e |
control | gestisci |
escritorio | scrivania |
equipo | team |
en | in |
marca | contrassegna |
tareas | compiti |
de | fuori |
como | come |
lista | lista |
ES En el módulo abierto 'Proyectos', pulse la opción Tareas en el panel al lado izquierdo. La lista de tareas existentes se abrirá.
IT Nel modulo 'Progetti' clicca sul collegamento Attività sul pannello sinistro. Vengono elencati tutte le attività esistenti.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
pulse | clicca |
izquierdo | sinistro |
existentes | esistenti |
proyectos | progetti |
lista | elencati |
tareas | attività |
el | le |
panel | pannello |
en | sul |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.
IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.
Spanish | Italian |
---|---|
recordatorios | avvisi |
asigna | assegna |
otros | altri |
usuarios | utenti |
eventos | eventi |
crea | crea |
y | e |
o | o |
personales | personali |
cuando | quando |
tareas | attività |
con | con |
a | agli |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.
Spanish | Italian |
---|---|
mapas | mappe |
mentales | mentali |
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
kanban | kanban |
permanecen | rimangono |
sincronizadas | sincronizzate |
tareas | attività |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
en | in |
nuestro | nostro |
de | entrambi |
para | per |
luego | poi |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.
Spanish | Italian |
---|---|
asegurarte | garantire |
convierte | trasforma |
mindmeister | mindmeister |
ejecutables | eseguibili |
herramienta | strumento |
gestión | management |
directa | diretta |
planes | piani |
y | e |
en | in |
de | di |
no | non |
tareas | task |
para | per |
el | i |
todos | tutti |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.
Spanish | Italian |
---|---|
ideas | idee |
práctica | pratica |
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
kanban | kanban |
permanecen | restano |
sincronizadas | sincronizzate |
mental | mentale |
equipos | team |
mapa | mappa |
y | e |
proyecto | progetto |
a | a |
tareas | attività |
en | in |
basado en | basati |
nuestro | nostro |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
agregue | aggiungi |
existentes | esistenti |
automática | automaticamente |
tareas | attività |
aparecerán | vengono |
nuevas | nuove |
o | o |
de | di |
un | un |
que | saranno |
nuevo | nuovo |
ver | visibili |
en | in |
el | le |
cambios | modifiche |
en el | nel |
todas | tutte |
ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.
IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.
Spanish | Italian |
---|---|
filtros | filtri |
empleados | dipendenti |
informes | rapporti |
tareas | attività |
y | e |
puede | puoi |
serie | serie |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
recordatorios | promemoria |
sincroniza | sincronizza |
haciendo | rendendo |
listas | liste |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
aplicación | app |
accesible | accessibile |
en todos lados | ovunque |
tu | tua |
lista | lista |
de | una |
tus | tuoi |
todos | tutti |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.
IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.
Spanish | Italian |
---|---|
recordatorios | avvisi |
asigna | assegna |
otros | altri |
usuarios | utenti |
eventos | eventi |
crea | crea |
y | e |
o | o |
personales | personali |
cuando | quando |
tareas | attività |
con | con |
a | agli |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.
IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.
Spanish | Italian |
---|---|
filtros | filtri |
empleados | dipendenti |
informes | rapporti |
tareas | attività |
y | e |
puede | puoi |
serie | serie |
de | di |
para | per |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
Spanish | Italian |
---|---|
definir | definire |
empezar | iniziare |
proyecto | progetto |
deben | devono |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | un |
programa | pianificazione |
debes | necessario |
antes | prima |
el | la |
tareas | attività |
la | parole |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.
Spanish | Italian |
---|---|
mapas | mappe |
mentales | mentali |
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
kanban | kanban |
permanecen | rimangono |
sincronizadas | sincronizzate |
tareas | attività |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
en | in |
nuestro | nostro |
de | entrambi |
para | per |
luego | poi |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.
Spanish | Italian |
---|---|
asegurarte | garantire |
convierte | trasforma |
mindmeister | mindmeister |
ejecutables | eseguibili |
herramienta | strumento |
gestión | management |
directa | diretta |
planes | piani |
y | e |
en | in |
de | di |
no | non |
tareas | task |
para | per |
el | i |
todos | tutti |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.
Spanish | Italian |
---|---|
ideas | idee |
práctica | pratica |
meistertask | meistertask |
administrador | manager |
kanban | kanban |
permanecen | restano |
sincronizadas | sincronizzate |
mental | mentale |
equipos | team |
mapa | mappa |
y | e |
proyecto | progetto |
a | a |
tareas | attività |
en | in |
basado en | basati |
nuestro | nostro |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
agregue | aggiungi |
existentes | esistenti |
automática | automaticamente |
tareas | attività |
aparecerán | vengono |
nuevas | nuove |
o | o |
de | di |
un | un |
que | saranno |
nuevo | nuovo |
ver | visibili |
en | in |
el | le |
cambios | modifiche |
en el | nel |
todas | tutte |
ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario
IT Tenete sempre sotto controllo le scadenze delle attività, segnate le attività finite come completate e, se necessario, riprogrammate le attività in ritardo
Spanish | Italian |
---|---|
controla | controllo |
plazos | scadenze |
siempre | sempre |
y | e |
tareas | attività |
necesario | necessario |
de | delle |
como | come |
ES Usa Rust para potenciar tu JavaScript, módulo a módulo. Publica en npm, empaqueta con webpack y listo.
IT Usa Rust per potenziare il tuo JavaScript, un modulo per volta. Pubblicalo su npm, crea un bundle con webpack, e sei pronto per partire.
Spanish | Italian |
---|---|
potenciar | potenziare |
javascript | javascript |
módulo | modulo |
npm | npm |
listo | pronto |
y | e |
usa | usa |
con | con |
para | per |
ES Almacena el nombre del módulo del estado enviado a los usuarios mediante solicitudes relacionadas con la activación del módulo.
IT Archivia il nome del modulo dello stato restituito all?utente attraverso richieste relative all?attivazione del modulo.
Spanish | Italian |
---|---|
almacena | archivia |
usuarios | utente |
relacionadas | relative |
activación | attivazione |
módulo | modulo |
estado | stato |
solicitudes | richieste |
nombre | nome |
ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.
IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.
Spanish | Italian |
---|---|
añade | aggiungi |
facturas | fatture |
correspondencia | corrispondenza |
crm | crm |
organiza | organizza |
masivo | massa |
onlyoffice | onlyoffice |
contactos | contatti |
correo | |
y | e |
mensajes | messaggi |
de | di |
clientes | clienti |
directamente | direttamente |
base de datos | database |
en | in |
el | i |
desde | da |
ES Aldrin Jr., piloto del módulo lunar, camina por la superficie lunar cerca de la base del módulo lunar "Eagle" durante la actividad extravehicular
IT Aldrin Jr cammina sulla superficie della luna
Spanish | Italian |
---|---|
superficie | superficie |
ES Escoge el archivo del módulo y haz clic en el botón de "Cargar este módulo".
IT Scegli il modulo e clicca su “Carica questo modulo”.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
cargar | carica |
escoge | scegli |
el | il |
y | e |
clic | clicca |
en | su |
este | questo |
ES Crea y envía fácilmente campañas de correo electrónico para atraer a tus clientes e impulsar las ventas con el módulo MailChimp. Ofrece asistencia inmediata al cliente mediante el módulo Live Chat.
IT Crea e invia facilmente campagne e-mail per coinvolgere i tuoi clienti e aumentare le vendite con il modulo MailChimp. Offri un supporto immediato ai clienti con il modulo Chat Online.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
módulo | modulo |
mailchimp | mailchimp |
ofrece | offri |
chat | chat |
campañas | campagne |
asistencia | supporto |
al | ai |
envía | invia |
fácilmente | facilmente |
impulsar | aumentare |
ventas | vendite |
correo | |
clientes | clienti |
e | e |
el | il |
inmediata | immediato |
ES Certificación del módulo: antes de subir tu módulo a Addons, se realizará una validación técnica.
IT Certificazione del modulo: prima di caricare il tuo modulo in Addons verrà effettuato un controllo tecnico.
Spanish | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
subir | caricare |
validación | controllo |
técnica | tecnico |
módulo | modulo |
de | di |
a | un |
antes | prima |
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
código | codice |
categoría | categoria |
proveedor | fornitore |
módulo | modulo |
avanzado | avanzati |
permite | consente |
poderoso | potente |
motor | motore |
reglas | regole |
envío | spedizione |
postal | postale |
peso | peso |
de | di |
necesidades | esigenze |
costos | costi |
tamaño | taglia |
fácilmente | facilmente |
su | suo |
el | il |
establecer | impostare |
a | i |
ES Promotions PRO es el módulo definitivo para crear campañas de promoción exitosas en su tienda. El diseño fresco combinado con la multitud de características y herramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.
IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare campagne promozionali di successo nel tuo negozio. Il design fresco combinato con la moltitudine di funzioni e strumenti rende questo modulo la scelta migliore per aumentare le vendite.
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | negozio |
fresco | fresco |
combinado | combinato |
multitud | moltitudine |
opción | scelta |
módulo | modulo |
campañas | campagne |
y | e |
herramientas | strumenti |
aumentar | aumentare |
crear | creare |
diseño | design |
de | di |
características | funzioni |
ventas | vendite |
pro | pro |
mejor | migliore |
es | è |
su | tuo |
para | per |
de promoción | promozionali |
promoción | promozioni |
ES Logre sus objetivos de ventas con el Módulo SEO de Prestashop. Este módulo aumenta la visibilidad del motor de búsqueda de su tienda online y le permite configurar de forma automática el mapa del sitio, robots.txt y metas.
IT Raggiungi i tuoi obiettivi di vendita con il modulo SEO di Prestashop, in quanto migliora la visibilità sui motori di ricerca del tuo negozio online, consentendo di configurazione automaticamente la mappa del sito, robots.txt e Meta SEO.
Spanish | Italian |
---|---|
logre | raggiungi |
ventas | vendita |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
aumenta | migliora |
motor | motori |
búsqueda | ricerca |
tienda | negozio |
online | online |
permite | consentendo |
mapa | mappa |
visibilidad | visibilità |
robots | robots |
txt | txt |
objetivos | obiettivi |
y | e |
automática | automaticamente |
módulo | modulo |
configurar | configurazione |
de | di |
sitio | sito |
su | tuo |
ES Logre sus objetivos de ventas con el Módulo SEO de Prestashop. Este módulo aumenta la visibilidad del motor de búsqueda de su tienda online y le permite ...
IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un ...
Spanish | Italian |
---|---|
seo | seo |
prestashop | prestashop |
tienda | negozio |
y | e |
de | di |
su | tuo |
la | dei |
ES Este módulo también es compatible y se integra perfectamente con el módulo "Advanced Pack 5" de Presta-Module, disponible en https://addons.prestashop.com/es/ventas-cruzadas-packs-productos/1015-advanced-pack-5.html
IT Questo modulo è anche compatibile e si integra perfettamente con il modulo "Advanced Pack 5" dei Presta-Module, disponibile su https://addons.prestashop.com/it/cross-selling-product-bundle/1015-advanced-pack-5-creazione-di-pacchetti-di-prodotti.html
Spanish | Italian |
---|---|
compatible | compatibile |
integra | integra |
perfectamente | perfettamente |
advanced | advanced |
https | https |
prestashop | prestashop |
html | html |
pack | pack |
y | e |
módulo | modulo |
disponible | disponibile |
el | il |
también | anche |
de | di |
ES Gracias al módulo de visualización Gira System 106, el visitante sabe cuándo debe hablar y cuándo puede abrir la puerta. Así, el módulo cumple la norma DIN 18040 sobre construcción sin barreras.
IT Il modulo display Gira System 106 segnala ai visitatori quando possono parlare e quando viene aperta la porta. Il modulo soddisfa così la norma DIN 18040 per l'edilizia senza barriere.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
visualización | display |
system | system |
visitante | visitatori |
puerta | porta |
cumple | soddisfa |
norma | norma |
barreras | barriere |
y | e |
abrir | aperta |
sin | senza |
al | ai |
hablar | parlare |
puede | possono |
de | per |
ES Este módulo puede eliminar los datos estadísticos que recopila su tienda y hace que el tamaño de la base de datos sea muy grande. El módulo puede reducir el tamaño de la base de datos hasta en un 90% dependiendo de cuánto tiempo se use su tienda.
IT Questo modulo ti consente di cancellare i dati statistici raccolti dal tuo negozio e occupare uno spazio enorme nel database. Il modulo può ridurre le dimensioni del database fino al 90% a seconda di quanto tempo gestisci il tuo negozio.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
tienda | negozio |
reducir | ridurre |
y | e |
tamaño | dimensioni |
tiempo | tempo |
dependiendo | seconda |
datos | dati |
de | di |
base de datos | database |
un | uno |
puede | può |
su | tuo |
ES Este módulo te permite regenerar fácilmente y automáticamente todas las imágenes de tu tienda. Este módulo es perfecto para actualizar tus imágenes después de una migración, instalación de una plantilla nueva, en un servidor lento...
IT Questo modulo ti permette rigenerare facilmente ed automaticamente tutte le immagini del tuo negozio.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
permite | permette |
automáticamente | automaticamente |
imágenes | immagini |
tienda | negozio |
fácilmente | facilmente |
de | del |
tu | tuo |
es | questo |
todas | tutte |
ES Soporte gratis y de calidad dentro de los 90 días después de la compra del módulo para ayudarte si tienes cualquier problema con el módulo
IT Assistenza gratuita e di qualità entro 90 giorni dopo l'acquisto del modulo per aiutarti in caso di problemi con il modulo
Spanish | Italian |
---|---|
gratis | gratuita |
módulo | modulo |
calidad | qualità |
y | e |
ayudarte | aiutarti |
soporte | assistenza |
de | di |
días | giorni |
para | per |
ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
código | codice |
categoría | categoria |
proveedor | fornitore |
módulo | modulo |
avanzado | avanzati |
permite | consente |
poderoso | potente |
motor | motore |
reglas | regole |
envío | spedizione |
postal | postale |
peso | peso |
de | di |
necesidades | esigenze |
costos | costi |
tamaño | taglia |
fácilmente | facilmente |
su | suo |
el | il |
establecer | impostare |
a | i |
ES El módulo de secuencias de correos electrónicos está disponible para todos los usuarios de pago, independientemente del módulo de suscripción, sin limites de uso. Comience su campaña hoy mismo!
IT Il modulo Sequenze email è disponibile per tutti gli utenti pagati indipendentemente dal modulo di abbonamento senza alcuna limitazione di utilizzo. Inizia la tua campagna oggi!
Spanish | Italian |
---|---|
secuencias | sequenze |
independientemente | indipendentemente |
comience | inizia |
campaña | campagna |
módulo | modulo |
disponible | disponibile |
usuarios | utenti |
suscripción | abbonamento |
hoy | oggi |
el | il |
de | di |
uso | utilizzo |
sin | senza |
su | tua |
para | per |
todos | tutti |
a | dal |
ES Una vez que haya implementado este módulo, notará mejoras con respecto a la velocidad de su sitio. El módulo solo necesita ser instalado y habilitado, implementará automáticamente las funciones en el servidor y el navegador.
IT Una volta implementato questo modulo, noterai miglioramenti relativi alla velocità del tuo sito. Il modulo deve solo essere installato e abilitato, implementerà automaticamente le funzioni sul server e sul browser.
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
mejoras | miglioramenti |
instalado | installato |
habilitado | abilitato |
automáticamente | automaticamente |
servidor | server |
y | e |
navegador | browser |
implementado | implementato |
sitio | sito |
funciones | funzioni |
velocidad | velocità |
solo | solo |
su | tuo |
en | sul |
de | una |
con | relativi |
ser | essere |
Showing 50 of 50 translations