Traduzir "tystare ögonblicken" para holandês

SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv

• tillräckligt med fin
• tystare ögonblicken
• andas också tillräckligt
• göra den plötsliga
• riktigt
• ja
• explosiv

SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv

• tillräckligt med fin
• tystare ögonblicken
• andas också tillräckligt
• göra den plötsliga
• riktigt
• ja
• explosiv

SV Högre anslag kan förstärkas och tystare kan göras tystare

• tystare kan göras

SV Högre anslag kan förstärkas och tystare kan göras tystare

• tystare kan göras

SV Detta är ett av de sällsynta ögonblicken då det, baserat på vår användning, verkar vara en underskattad siffra - med stop -start -användning har vi fått mer som 12 timmars spelande, vilket är bra för en sådan skärmstorlek och upplösning .

• sällsynta ögonblicken då
• baserat på vår
• siffra
• stop
• start
• timmars spelande
• vilket är bra

SV Netflix erbjuder Atmos-innehåll, och vi uppmuntrar dig verkligen att kolla in Altered Carbon, eftersom det har några av de bästa surround-ögonblicken

• Netflix erbjuder Atmos-innehåll
• uppmuntrar dig verkligen
• kolla in Altered
• bästa surround-ögonblicken

SV Detta är ett av de sällsynta ögonblicken då det, baserat på vår användning, verkar vara en underskattad siffra - med stop -start -användning har vi fått mer som 12 timmars spelande, vilket är bra för en sådan skärmstorlek och upplösning .

• sällsynta ögonblicken då
• baserat på vår
• siffra
• stop
• start
• timmars spelande
• vilket är bra

SV Netflix erbjuder Atmos-innehåll, och vi uppmuntrar dig verkligen att kolla in Altered Carbon, eftersom det har några av de bästa surround-ögonblicken

• Netflix erbjuder Atmos-innehåll
• uppmuntrar dig verkligen
• kolla in Altered
• bästa surround-ögonblicken

SV I Spider-Mans tredje del i MCU gav Tom Holland oss ett av de mest hjärtskärande ögonblicken i den drygt 20-åriga filmserien, när vi får se Peter Parkers öde efter knäppningen

• MCU gav Tom
• mest hjärtskärande ögonblicken
• drygt filmserien
• Peter Parkers öde
• knäppningen

SV När du håller en lyckad workshop kan du uppleva de där magiska ögonblicken – när allt klickar, alla är engagerade och du har full kontroll.

• håller en lyckad
• ögonblicken
• klickar
• full

SV Vi älskar att få se just de där ögonblicken när ljudet och livet samspelar. Lägg upp foton på dig och din favoritprodukt från Bose på Instagram med #MyBose och @Bose.

• ljudet och livet
• Lägg upp foton
• favoritprodukt från Bose

SV Vi älskar att få se just de där ögonblicken när ljudet och livet samspelar. Lägg upp foton på dig och din favoritprodukt från Bose på Instagram med #MyBose och @Bose.

• ljudet och livet
• Lägg upp foton
• favoritprodukt från Bose

SV Vi älskar att få se just de där ögonblicken när ljudet och livet samspelar. Lägg upp foton på dig och din favoritprodukt från Bose på Instagram med #MyBose och @Bose.

• ljudet och livet
• Lägg upp foton
• favoritprodukt från Bose

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

• WizardFX Compressor används
• behålla dynamiken utan
• förlora kontrollen
• passager och ger

SV Men baksidan av det är att vi hittade lyssna på spår utan ANC - även i tystare utrymmen - kastrerade ljudprofilen något, vilket höll en påtaglig mängd liv och slag

• utan ANC
• tystare utrymmen
• kastrerade ljudprofilen något

SV Pixel Buds A-serien har mycket att erbjuda med tanke på priset: Google Assistant-integration, bekväm design, ett härligt fodral, plus bra ljudprestanda under tystare förhållanden.

• Pixel Buds A-serien
• erbjuda med tanke
• priset
• Google Assistant-integration
• bekväm design
• härligt fodral
• plus bra ljudprestanda
• tystare

SV Det är imponerande och fungerar algoritmiskt, men kan också märkbart förvränga din musik lite i sina ansträngningar att drunkna ut ljud, så den här inställningen är inte en för en tystare lyssningssession.

• imponerande och fungerar
• också märkbart förvränga
• ansträngningar att drunkna
• ljud
• tystare

SV MacBook Pro har mycket att göra: TrueTone-skärmen, tystare tangentbord, enorm styrplatta, brännande prestanda och Touch ID. Det är en bra bärbar

• göra
• TrueTone-skärmen
• tystare tangentbord
• enorm styrplatta
• ID
• bra bärbar

SV Men som det är fallet med många moderna telefoner, är högtalaren i nedre kanten den kraftfullare av de två, så om du täcker den medan du spelar blir ljudet tystare och tunnare.

• fallet med många
• telefoner
• högtalaren i nedre
• täcker den medan
• spelar blir ljudet

SV Volvo XC40 finns i hybrid- och fullbatteriversioner, men den elektriska modellen är smidigare, tystare och bättre att köra

• fullbatteriversioner
• tystare och bättre
• köra

SV Aktivera den här inställningen i Sonos-appen för att göra högljudda effekter mindre intensiva och höja volymen på tystare ljud.

• Aktivera den här
• högljudda effekter mindre

SV Med tystare eller ingen musikuppspelning har Home dock inga problem att höra oss

• tystare eller ingen
• Home dock inga

SV Flytta dig dock från tystare lyssningsområden och dynamiken ändras: särskilt bullriga platser kan påverka den övergripande ljudprofilen

• Flytta dig dock
• ändras
• särskilt bullriga platser
• påverka den övergripande

SV De som fortfarande hoppas på att Gutenberg ska ändra sin kurs bör därför bli ännu tystare med WordPress 5.8.

• Gutenberg ska ändra
• kurs bör därför

SV Kondensormikrofoner fångar upp mer bakgrundsljud och passar bäst för tystare miljöer

• bakgrundsljud och passar
• tystare miljöer

SV Flytta dig dock från tystare lyssningsområden och dynamiken ändras: särskilt bullriga platser kan påverka den övergripande ljudprofilen

• Flytta dig dock
• ändras
• särskilt bullriga platser
• påverka den övergripande

SV Även på tystare fick vi dock aldrig riktigt att det skulle klara två hela dagar.

• skulle klara två

SV Naturligtvis, om det är vid din säng och du laddar över natten behöver du inte de hastigheterna, men det kan programmeras för att gå till läget för läggdags vilket laddas långsammare och, avgörande, tystare

• Naturligtvis
• vid din säng
• laddar över natten
• hastigheterna
• läget för läggdags
• avgörande
• tystare

SV Det "tysta" kan dock vara missvisande här, eftersom det fortfarande finns en del brus, men under testet fann vi att dessa tangenter var mycket tystare än de andra mekaniska tangentborden vi har testat.

• dock vara missvisande
• eftersom det fortfarande
• brus

SV Den har en bekväm design, med mjuka membrantangenter som också betyder att den är tystare än mekaniska tangentbord

• bekväm design
• tystare än mekaniska

SV WizardFX Compressor används för att behålla dynamiken utan att förlora kontrollen. Det balanserar höga och tystare passager och ger mer punch med rytminstrument.

• WizardFX Compressor används
• behålla dynamiken utan
• förlora kontrollen
• passager och ger

SV Med tystare eller ingen musikuppspelning har Home dock inga problem att höra oss

• tystare eller ingen
• Home dock inga

SV Men som för många moderna telefoner är högtalaren i den nedre kanten den kraftfullare av de två, så om du täcker den när du spelar blir ljudet tystare och tunnare.

• många moderna telefoner
• kanten den kraftfullare
• två
• spelar blir ljudet

SV Är du en ensamlöpare som är ute på landet? Du kanske inte behöver aktiv brusreducering för att blockera buller, medan ett transparensläge kan vara användbart för säkerheten på tystare vägar.

• landet
• kanske inte behöver
• buller
• medan ett transparensläge
• användbart för säkerheten
• tystare

SV Volvo XC40 finns i hybrid- och fullbatteriversioner, men den elektriska modellen är smidigare, tystare och bättre att köra

• fullbatteriversioner
• tystare och bättre
• köra

SV Det känns smidigt på vägen och det är också riktigt bekvämt tack vare en del bra kontroll på grova ytor och över stötar. Det känns och körs bara som en kvalitetsbil, tystare och mer förlåtande än många kompakta konkurrenter.

• också riktigt bekvämt
• kontroll på grova
• stötar
• känns och körs
• kvalitetsbil
• många kompakta

SV Vi tyckte att bensinmotorn var långt borta det bättre alternativet, med extra kraft över varvtalsområdet, mer iver vid låga hastigheter och ett tystare soundtrack

• tyckte att bensinmotorn
• alternativet
• iver vid låga
• tystare soundtrack

SV Så här uppgraderar du ditt tangentbord för att göra det tystare

• tystare

SV Pixel Buds A-Series har mycket att erbjuda med tanke på priset: Google Assistant-integration, bekväm design, ett vackert fodral och bra ljudprestanda i tystare miljöer.

• Pixel Buds A-Series
• erbjuda med tanke
• priset
• Google Assistant-integration
• bekväm design
• ljudprestanda i tystare

SV Är du en sololöpare som är ute i naturen? Då kanske du inte behöver aktiv brusreducering för att blockera allt buller, medan ett transparensläge kan vara användbart för säkerheten på tystare vägar.

• naturen
• behöver aktiv brusreducering
• blockera allt buller
• medan ett transparensläge
• användbart för säkerheten
• tystare

SV Bruna strömbrytare (ofta Cherry MX Brown) - dessa är en medelväg mellan röda och blå strömbrytare. De är tystare än blå strömbrytare men har en taktil återkoppling.

• Bruna strömbrytare
• ofta Cherry MX
• röda och blå
• tystare än blå
• taktil

SV Tornfläktar är ofta tystare än sina stående motsvarigheter också, och det är verkligen fallet med den här Honeywell-modellen.

• Tornfläktar är ofta
• sina stående motsvarigheter
• här

SV Den oscillerar som man kan förvänta sig och kan även lutas, samtidigt som den använder mindre ström än äldre Dyson-fläktar och är betydligt tystare.

• lutas

SV Dessa funktioner i kombination med en ny tystare och kraftfullare motor gör verkligen V11 överlägsen V10. Inte för att V10 plötsligt har blivit dåligt - det är fortfarande ett bra köp - men bara den nyare modellen är markant bättre.

• motor gör verkligen
• plötsligt har blivit
• fortfarande ett bra
• bara den nyare
• markant

SV MacBook Pro har många fördelar: TrueTone-skärmen, tystare tangentbord, enormt styrplatta, brinnande prestanda och Touch ID. Det är en fantastisk

• fördelar
• TrueTone-skärmen
• tystare tangentbord
• enormt styrplatta
• ID
• fantastisk