SV Apple iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna körs alla på A15 Bionic-chipsetet, även om iPhone 14-modellerna har en femkärnig GPU jämfört med den fyrkärniga GPU:n i iPhone 13-modellerna
Traduzir "äldre modellerna bra" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "äldre modellerna bra" de sueco para holandês
Traduções de äldre modellerna bra
"äldre modellerna bra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de äldre modellerna bra
sueco
holandês
NL De Apple iPhone 14 modellen en de iPhone 13 modellen draaien allemaal op de A15 Bionic chipset, maar de iPhone 14 modellen hebben een 5-core GPU vergeleken met de 4-core GPU in de iPhone 13 modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| även | maar |
SV För iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna finns lagringsalternativ på 128 GB, 256 GB och 512 GB, medan iPhone 12-modellerna finns i alternativen 64 GB, 128 GB och 256 GB. Ingen av modellerna erbjuder microSD för lagringsexpansion.
NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modellerna | modellen |
| erbjuder | biedt |
SV Som med Series 7 och Watch SE -modellerna kan alternativa remmar köpas separat för Series 7 Nike -modellerna eller Watch SE Nike -modellerna mot en extra kostnad.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| series | series |
| remmar | bandjes |
| separat | apart |
| nike | nike |
SV Det är dock något annorlunda för iPhones som har Apples Face ID och ingen hemknapp, inklusive iPhone 11, iPhone 12-modellerna, iPhone 13-modellerna och de senaste iPhone 14-modellerna.
NL Het is echter iets anders voor iPhones die Apple's Face ID hebben en geen thuisknop, waaronder de iPhone 11, iPhone 12-modellen, de iPhone 13-modellen en de nieuwste iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| senaste | nieuwste |
SV Alla iPhones som jämförs här är också IP68-vattentåliga, vilket gör att de klarar djup på upp till sex meter i 30 minuter. Färgalternativen skiljer sig också mellan iPhone 14-modellerna, iPhone 13-modellerna och iPhone 12-modellerna.
NL Alle iPhones die hier worden vergeleken zijn ook IP68-waterbestendig, waardoor ze gedurende 30 minuten een diepte tot zes meter aankunnen. Ook de kleuropties verschillen tussen de iPhone 14-modellen, iPhone 13-modellen en iPhone 12-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| djup | diepte |
| meter | meter |
| minuter | minuten |
| skiljer | verschillen |
SV iPhone 14-modellerna förbättrar Cinematic Video Mode genom att erbjuda 4K HDR upp till 30 bilder per sekund, jämfört med iPhone 13-modellerna 1080p, och det finns ett Action Mode på iPhone 14-modellerna också.
NL De iPhone 14-modellen verbeteren wel de Cinematic Video mode door 4K HDR tot 30fps aan te bieden, vergeleken met de iPhone 13-modellen 1080p, en er is ook een Action Mode op de iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| förbättrar | verbeteren |
| mode | mode |
| hdr | hdr |
| action | action |
SV På framsidan har alla modeller en 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan, även om iPhone 14-modellerna har en större bländare på f/1.9 jämfört med f/2.2 på iPhone 13- och iPhone 12-modellerna. iPhone 14-modellerna har också autofokus.
NL Aan de voorkant hebben alle modellen een 12-megapixel TrueDepth-camera, hoewel de iPhone 14-modellen een groter diafragma van f/1.9 hebben dan de f/2.2 van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen. De iPhone 14-modellen hebben ook autofocus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| modeller | modellen |
| iphone | iphone |
| större | groter |
| f | f |
SV Förutom den designen drivs iPhone SE av A15 Bionic, samma enhet som finns i iPhone 13-modellerna, vilket innebär att den är kraftfullare än både iPhone 11- och iPhone 12-modellerna, trots att den ser äldre ut när det gäller designen
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A15 Bionic, dezelfde chap die in de iPhone 13-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan zowel de iPhone 11- als de iPhone 12-modellen, ondanks dat hij er qua ontwerp ouder uitziet
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| drivs | aangedreven |
| iphone | iphone |
| äldre | ouder |
| av | buiten |
| är det | wordt |
SV Vi har jämfört de fyra modellerna i ett separat reportage, men här tittar vi på hur iPhone 14 och iPhone 14 Plus står sig jämfört med förra årets iPhone 13 mini och iPhone 13 samt de äldre iPhone 12-modellerna.
NL We hebben de vier modellen in een aparte rubriek vergeleken, maar hier bekijken we hoe de iPhone 14 en iPhone 14 Plus zich verhouden tot de iPhone 13 mini en iPhone 13 van vorig jaar, en tot de oudere iPhone 12-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| separat | aparte |
| här | hier |
| tittar | bekijken |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| äldre | oudere |
SV I den senaste omgången av rabatter såg vi att Garmin Fenix 6 Pro fick några imponerande rabatter - med den tillgängliga solversionen får några av de äldre modellerna bra priser
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | laatste |
| rabatter | kortingen |
| såg | zagen |
| vi | we |
| garmin | garmin |
| imponerande | indrukwekkende |
| tillgängliga | beschikbare |
| äldre | oudere |
| modellerna | modellen |
| bra | goede |
| priser | prijzen |
SV Som du förväntar dig skiljer sig de fyra iPhone 12-modellerna i pris, med Pro-modellerna som sitter i den högre änden och iPhone 12 mini i den billigare änden.
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| iphone | iphone |
| pris | prijs |
| sitter | zitten |
| mini | mini |
SV Google kommer att hålla ett event den 19 oktober 2021 där de kommer att presentera de nya Pixel 6 -modellerna, med de vanliga och Pixel 6 Pro -modellerna på listan.
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| oktober | oktober |
| nya | nieuwe |
| pixel | pixel |
SV Även om alla standardserie 6 -modeller och Nike -modellerna fanns i båda fodralstorlekarna, kom några av Hermès -modellerna bara i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.
NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nike | nike |
| i | in |
| båda | beide |
| kom | kwamen |
| bara | alleen |
SV Det är värt att notera att Leather Loop endast är tillgänglig för 45 mm -modellerna och Modern Buckle är endast tillgänglig för 41 mm -modellerna
NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| endast | alleen |
| tillgänglig | beschikbaar |
| modern | moderne |
SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nike | nike |
| speciella | speciale |
| sport | sport |
| band | band |
| solo | solo |
SV Apple Watch Series 7 Nike -modellerna finns i 41 mm och 45 mm alternativ och Watch SE Nike -modellerna finns i 40 mm och 44 mm storlekar, men båda finns bara i GPS- och GPS- och Cellular -modeller
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| series | series |
| nike | nike |
| i | in |
| båda | beide |
SV Apple Watch Edition -modellerna är bara tillgängliga för Series 7 -modellerna och de erbjuder samma funktioner och specifikationer som Series 7 men i ett annat hölje.
NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| tillgängliga | beschikbaar |
| series | series |
| erbjuder | bieden |
SV Det finns två olika versioner av skärmen, med en punktdisplay på de vanliga ROG Phone-modellerna och en lite mindre men mer sofistikerad skärmpanel på Pro- och Ultimate-modellerna - Pro visas i denna recension.
NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versioner | versies |
| skärmen | display |
| mindre | kleiner |
| visas | getoond |
| recension | review |
SV När det gäller den främre kameran har iPhone XR samma 7 megapixel TrueDepth framåtvända kamera som finns på iPhone XS-modellerna, med Face ID , vilket är något lägre när det gäller upplösning än iPhone 11 och iPhone 12-modellerna
NL Wat de camera aan de voorkant betreft, heeft de iPhone XR dezelfde 7-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant als op de iPhone XS-modellen, met Face ID , die qua resolutie iets lager is dan de iPhone 11- en iPhone 12-modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| främre | voorkant |
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| lägre | lager |
| upplösning | resolutie |
SV De 13 Pro -modellerna och 12 Pro -modellerna laddas alla via Lightning - varav ingen levereras med en väggplugg i lådan - och alla modeller är IP68 -vatten- och dammbeständiga .
NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .
| sueco | holandês |
|---|---|
| laddas | opgeladen |
| levereras | geleverd |
| modeller | modellen |
SV Alla fyra modellerna har en 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan med nattläge på den här kameran samt Deep Fusion. Som nämnts är hacket mindre på iPhone 13 -modellerna.
NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| framsidan | voorkant |
| kameran | camera |
| nämnts | vermeld |
| mindre | kleiner |
| iphone | iphone |
SV IPhone 13 Pro -modellerna har också kraftfullare hårdvara, batteriförbättringar, snabbare skärmar och några extra kamerafunktioner och förbättringar, inklusive ett helt nytt system på iPhone 13 Pro -modellerna som ger fantastiska resultat.
NL De iPhone 13 Pro-modellen hebben ook krachtigere hardware, batterijverbeteringen, snellere beeldschermen en enkele extra camerafuncties en verbeteringen, waaronder een volledig nieuw systeem op de iPhone 13 Pro-modellen dat geweldige resultaten levert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| också | ook |
| snabbare | snellere |
| skärmar | beeldschermen |
| extra | extra |
| förbättringar | verbeteringen |
| nytt | nieuw |
| ger | levert |
| fantastiska | geweldige |
| resultat | resultaten |
SV Dylankt sa också att båda MacBook Pro -modellerna kommer att erbjuda 16 GB RAM och 512 GB lagringsutrymme som basalternativ, de kommer att ha en ny laddningssten och det kommer att finnas liknande priser mellan båda modellerna
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| sa | zei |
| ny | nieuwe |
| liknande | vergelijkbare |
| priser | prijzen |
| modellerna | modellen |
SV Google kommer att hålla ett event den 19 oktober 2021 där de kommer att presentera de nya Pixel 6 -modellerna, med de vanliga och Pixel 6 Pro -modellerna på listan.
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| oktober | oktober |
| nya | nieuwe |
| pixel | pixel |
SV Venu 2-serien ger redan ett utmärkt alternativ till de avancerade Apple Watch-modellerna, och denna ingångsnivå, fyrkantiga modell är en riktig konkurrent till de billigare Apple-modellerna, som SE och Series 3.
NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | biedt |
| redan | al |
| utmärkt | uitstekend |
| alternativ | alternatief |
| modell | modellen |
| riktig | echte |
| konkurrent | concurrent |
| series | series |
SV Skärmen är inte riktigt lika imponerande som de andra modellerna i företagets portfölj för fotavtrycket, men den har samma kärnhårdvara som iPhone 13-modellerna, 5G-funktioner och en enda kamera på baksidan.
NL Het display is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in het portfolio van het bedrijf voor de voetafdruk, maar het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 13-modellen, 5G-mogelijkheden en een enkele camera aan de achterkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | display |
| imponerande | indrukwekkend |
| modellerna | modellen |
| portfölj | portfolio |
| iphone | iphone |
| kamera | camera |
| baksidan | achterkant |
SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite-modellerna, dock med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite-modellerna.
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| avancerad | geavanceerd |
| runt | rond |
| skärmen | scherm |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV Skärmen är inte riktigt lika imponerande som de andra modellerna i företagets portfölj, men den har samma kärnhårdvara som iPhone 13-modellerna, 5G-funktioner och en enda kamera på baksidan.
NL Het display is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in het portfolio van het bedrijf, maar het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 13-modellen, 5G-mogelijkheden en een enkele camera aan de achterkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | display |
| imponerande | indrukwekkend |
| modellerna | modellen |
| portfölj | portfolio |
| iphone | iphone |
| kamera | camera |
| baksidan | achterkant |
SV Som du förväntar dig skiljer sig de fyra iPhone 12-modellerna i pris, med Pro-modellerna som sitter i den högre änden och iPhone 12 mini i den billigare änden.
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skiljer | verschillen |
| iphone | iphone |
| pris | prijs |
| sitter | zitten |
| mini | mini |
SV De 2021 Series 7-modellerna har nya färger för Nike Sport Band och Nike Sport Loop. Både Series 7- och SE Nike-modellerna drar dock nytta av saker som Nike Compact-klockan, som gör att du kan se flera Nike Run Club-komplikationer också.
NL De 2021 Series 7-modellen hebben nieuwe kleuren voor de Nike Sport Band en Nike Sport Loop. Zowel de Series 7 als de SE Nike modellen maken gebruik van zaken als de Nike Compact wijzerplaat, waarmee je ook meerdere Nike Run Club complicaties kunt zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| series | series |
| nya | nieuwe |
| färger | kleuren |
| nike | nike |
| sport | sport |
| band | band |
| både | zowel |
| nytta | gebruik |
| saker | zaken |
| du | je |
SV Medan alla standardmodeller i Serie 6 och Nike-modellerna fanns i båda storlekarna, fanns vissa av Hermès-modellerna endast i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.
NL Terwijl alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide kastmaten verkrijgbaar waren, waren sommige Hermès-modellen alleen verkrijgbaar in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medan | terwijl |
| i | in |
| serie | series |
| båda | beide |
SV Både modellerna med enbart GPS och modellerna med GPS och mobiltelefoni av Watch SE, Series 6 och Series 7 har 32 GB minne, även om modellen med GPS och mobiltelefoni naturligtvis har LTE-anslutning
NL Zowel de GPS only als de GPS en Cellular modellen van de Watch SE, Series 6 en Series 7 hebben 32GB geheugen, hoewel het GPS en Cellular model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| både | zowel |
| gps | gps |
| series | series |
| minne | geheugen |
| naturligtvis | natuurlijk |
SV Fire HD 10-modellerna har ett octa-core-chip på 2,0 GHz och 2021-modellerna ökar till 3 eller 4 GB RAM.
NL De Fire HD 10 modellen hebben een octa-core 2.0GHz chip, waarbij de 2021 modellen toenemen tot 3 of 4GB RAM.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ökar | toenemen |
SV När det gäller internminne erbjuds Fire 7 med 16 GB och 32 GB, medan HD 8-modellerna och HD 10-modellerna har 32 eller 64 GB.
NL Qua intern geheugen is de Fire 7 verkrijgbaar met 16GB en 32GB, terwijl de HD 8-modellen en HD 10-modellen 32 of 64GB hebben.
SV Venu 2-serien är redan ett utmärkt alternativ till de avancerade Apple Watch-modellerna, och den här fyrkantiga modellen på instegsnivå är en verklig konkurrent till de billigare Apple-modellerna, som SE och Series 3.
NL De Venu 2 serie biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch modellen, en dit instapmodel, vierkant, is een echte concurrent voor de goedkopere Apple modellen, zoals de SE en Series 3.
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| utmärkt | uitstekend |
| alternativ | alternatief |
| modellen | modellen |
| verklig | echte |
| konkurrent | concurrent |
SV Generellt sett erbjuder de ledande 8K- och 4K-modellerna direkt belysning, medan några av de billigare modellerna väljer kantbelysning, vilket innebär att du har QLED-märkta TV-apparater till en rad olika prisklasser.
NL Over het algemeen bieden de toonaangevende 8K- en 4K-modellen directe verlichting, terwijl sommige van de goedkopere modellen kiezen voor randverlichting, wat betekent dat u QLED-tv's hebt in verschillende prijsklassen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| ledande | toonaangevende |
| direkt | directe |
| belysning | verlichting |
| modellerna | modellen |
| väljer | kiezen |
SV De 13 Pro -modellerna och 12 Pro -modellerna laddas alla via Lightning - varav ingen levereras med en väggplugg i lådan - och alla modeller är IP68 -vatten- och dammbeständiga .
NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .
| sueco | holandês |
|---|---|
| laddas | opgeladen |
| levereras | geleverd |
| modeller | modellen |
SV Alla fyra modellerna har en 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan med nattläge på den här kameran samt Deep Fusion. Som nämnts är hacket mindre på iPhone 13 -modellerna.
NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| framsidan | voorkant |
| kameran | camera |
| nämnts | vermeld |
| mindre | kleiner |
| iphone | iphone |
SV IPhone 13 Pro -modellerna har också kraftfullare hårdvara, batteriförbättringar, snabbare skärmar och några extra kamerafunktioner och förbättringar, inklusive ett helt nytt system på iPhone 13 Pro -modellerna som ger fantastiska resultat.
NL De iPhone 13 Pro-modellen hebben ook krachtigere hardware, batterijverbeteringen, snellere beeldschermen en enkele extra camerafuncties en verbeteringen, waaronder een volledig nieuw systeem op de iPhone 13 Pro-modellen dat geweldige resultaten levert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| också | ook |
| snabbare | snellere |
| skärmar | beeldschermen |
| extra | extra |
| förbättringar | verbeteringen |
| nytt | nieuw |
| ger | levert |
| fantastiska | geweldige |
| resultat | resultaten |
SV Så här tar du en skärmdump på iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13-modellerna och iPhone 14-modellerna.
NL Hier lees je hoe je een screenshot maakt op de iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, de iPhone 13-modellen en de iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| du | je |
| en | een |
| xs | xs |
| max | max |
| xr | xr |
SV Utspringningen på iPhone 14- och iPhone 13-modellerna är dock mindre än på iPhone 12-modellerna - om än en bråkdel.
NL De inkeping op de iPhone 14 en iPhone 13 modellen is echter kleiner dan de iPhone 12 modellen - zij het fractioneel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
SV Modellerna iPhone 14 och iPhone 13 har också en diagonalt arrangerad dubbel bakre kamera och huset är större, medan modellerna iPhone 12 har en vertikalt arrangerad dubbel bakre kamera.
NL De iPhone 14 en iPhone 13 modellen hebben ook een diagonaal geplaatste dubbele achtercamera en de behuizing is groter, terwijl de iPhone 12 modellen een verticaal geplaatste dubbele achtercamera hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| också | ook |
| en | een |
| dubbel | dubbele |
| större | groter |
| medan | terwijl |
| vertikalt | verticaal |
SV Modellerna iPhone 14, iPhone 13 och iPhone 12 har alla OLED-skärmar med HDR och en maximal ljusstyrka på 1200nits - även om iPhone 14 och iPhone 13-modellerna ökar den högsta ljusstyrkan från iPhone 12:s 625nits till 800nits
NL De iPhone 14, iPhone 13 en iPhone 12 hebben allemaal een OLED-scherm met HDR en een maximale helderheid van 1200 nits - hoewel de iPhone 14 en iPhone 13 modellen de piekhelderheid verhogen van de 625 nits van iPhone 12 naar 800 nits
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellerna | modellen |
| iphone | iphone |
| hdr | hdr |
| ljusstyrka | helderheid |
| ökar | verhogen |
SV Apple iPhone 14-modellerna har ett par uppgraderingar jämfört med iPhone 13-modellerna, bland annat en GPU-höjning, några kamerauppgraderingar och ett par funktioner som Car Crash Detection och Emergency SOS via satelliter
NL De Apple iPhone 14 modellen hebben een aantal upgrades ten opzichte van de iPhone 13 modellen, waaronder een GPU bump, een aantal camera upgrades en een aantal functies zoals Car Crash Detection en Emergency SOS via satellieten
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| uppgraderingar | upgrades |
| funktioner | functies |
| sos | sos |
SV IPhone 11 körs på A13 -chipet och har en liten batteriförstärkning jämfört med den äldre iPhone XR. Den erbjuder en LCD -skärm över OLED - och den saknar HDR också, men den har True Tone , liksom Haptic Touch som iPhone 12 -modellerna.
NL De iPhone 11 draait op de A13-chip en heeft een lichte batterijboost ten opzichte van de oudere iPhone XR. Het biedt een LCD-scherm via OLED – en het mist ook HDR, maar het heeft wel True Tone , evenals Haptic Touch zoals de iPhone 12-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| äldre | oudere |
| xr | xr |
| erbjuder | biedt |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| saknar | mist |
| hdr | hdr |
SV Utanför den designen drivs iPhone SE av A13 Bionic, samma kap som finns i iPhone 11 -modellerna, vilket betyder att den är kraftfullare än den äldre iPhone XR.
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A13 Bionic, dezelfde kerel die in de iPhone 11-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan de oudere iPhone XR.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| drivs | aangedreven |
| iphone | iphone |
| betyder | betekent |
| äldre | oudere |
| xr | xr |
SV På framsidan finns det ett svart svart ansikte, som är matt snarare än glansigt som på de äldre Nest Cam -modellerna, där kamerasensorn lever i mitten
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| svart | zwarte |
| matt | mat |
| snarare | eerder |
| äldre | oudere |
| nest | nest |
| cam | cam |
| mitten | midden |
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5 -kroppen och sitter i linje med höljet så att det inte går att gräva i handleden - som var fallet med några av de äldre Charge -modellerna
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| sitter | zit |
| äldre | oudere |
SV Den uppdaterade de äldre modellerna när Pixel 3 lanserades och har fortsatt att erbjuda Night Sight på nya utgåvor.
NL Het heeft de oudere modellen bijgewerkt toen de Pixel 3 werd gelanceerd en bleef Night Sight aanbieden bij nieuwe releases.
| sueco | holandês |
|---|---|
| äldre | oudere |
| modellerna | modellen |
| pixel | pixel |
| lanserades | gelanceerd |
| att | bij |
SV IPhone 13: s upplösning är densamma som iPhone 13 Pro (och samma som de äldre iPhone 12- och Pro -modellerna), så du får samma skärpa och detalj
NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| upplösning | resolutie |
| äldre | oudere |
| skärpa | scherpte |
| detalj | details |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modellerna modellerna har båda modellerna har galaxy s21 modellerna iphone modellerna sexigaste modellerna live modellerna tack vare båda modellerna inspire modellerna galaxy z modellerna switch modellerna avvecklade modellerna modellerna från varandra iphone xs modellerna fyra modellerna har fyra modellerna pro modellerna har modellerna på listan modellerna fanns modellerna eller watch ultimate modellerna modellerna och pro modellerna laddas billigare apple modellerna paperwhite modellerna pro modellerna vanligaste modellerna nyare modellerna modellerna ipad pro ipad pro modellerna xr modellerna roku modellerna iphone pro modellerna äldre äldre tv äldre nest hub bra stående skrivbord bra n låter bra lovar bra riktigt bra headset riktigt bra video båda bra alternativ riktigt bra pris riktigt bra alternativ låter bra betyder har bra ljudkvalitet fungera lika bra vilket är bra människor är bra
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco