SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
Traduzir "specifik" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specifik" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de specifik
sueco
holandês
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Sekretessinformation som är specifik för våra enskilda produkter återfinns i Sekretessinformation som är specifik för andra tjänster.
NL Zie Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op andere services voor specifieke informatie over onze afzonderlijke producten.
SV Vill du dissekera länkprofilen för en specifik webbplats.
NL Wil je het backlinkprofiel van een bepaalde website analyseren?
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| webbplats | website |
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
| sueco | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| du | je |
| data | data |
| specifik | specifiek |
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| du | je |
| klick | klik |
| detalj | detail |
| specifik | specifieke |
| url | url |
| inkluderar | omvat |
| inkommande | inkomende |
| utgående | uitgaande |
| länkar | links |
| resurser | bronnen |
SV Koncentrationen av och höjden på de här staplarna visar en specifik samling stadskvarter i ett försök att förstå varför dödstrenden var högre där än i andra områden
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifik | specifieke |
SV En artikel med fokus på shopping, vare sig det är en specifik affär eller ett erbjudande. Pocket-lint kan få en liten bounty i gengäld om du köper något.
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fokus | focus |
| shopping | winkelen |
| specifik | specifieke |
| kan | kan |
| liten | kleine |
SV Även om Dr Loomis inledningsvis tror att Michael har riktat barnvakter utan åtskillnad, får han snart veta att mördaren är ute efter Laurie av en specifik anledning.
NL Hoewel Dr Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tror | denkt |
| michael | michael |
| laurie | laurie |
| specifik | specifieke |
| anledning | reden |
SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| diskutera | bespreken |
| team | teams |
| schemalägga | plannen |
| integrationer | integraties |
| dropbox | dropbox |
| inbyggd | ingebouwde |
| kalender | agenda |
| länkar | koppelingen |
| specifik | specifieke |
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
NL U kunt met RoboForm veilige id's maken waarin specifieke persoonlijke gegevens zijn opgenomen. Met behulp van deze id's kunt u met één klik websiteformulieren invullen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkra | veilige |
| specifik | specifieke |
| personlig | persoonlijke |
| information | gegevens |
| klick | klik |
SV En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor
NL Een bepaalde dataweergave roept weer meer vragen op
| sueco | holandês |
|---|---|
| frågor | vragen |
SV "Hexnode kontrollerade alla rutor. Vi kunde bara låsa våra enheter till specifik funktion via kioskläget."
NL "Hexnode heeft alle vakjes aangevinkt. We konden onze apparaten alleen via de kioskmodus vergrendelen op een specifieke functie."
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunde | konden |
| låsa | vergrendelen |
| enheter | apparaten |
| specifik | specifieke |
| funktion | functie |
SV Tilldela varje prenumeration till en specifik användare. Du kan byta användare så ofta du vill.
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prenumeration | abonnement |
| specifik | specifieke |
| användare | gebruiker |
| ofta | vaak |
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
NL Alexa kan ook gebruikmaken van informatie van andere apparaten en services met behulp van Skills (die vergelijkbaar zijn met apps), en kan je dus specifieke informatie geven over je auto, je laatste weging of om je Tile te vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| information | informatie |
| enheter | apparaten |
| hjälp | behulp |
| ge | geven |
| specifik | specifieke |
| senaste | laatste |
| eller | of |
SV Stuart träffade mannen som ansvarar för akustisk ingenjörskonst för Fidelio-produkter på Philips, för att prata om hur du designar en specifik akustisk signatur och hur lyssnandet har förändrats de senaste åren.
NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mannen | man |
| ansvarar | verantwoordelijk |
| philips | philips |
| du | je |
| specifik | specifieke |
SV En laddningskabel och kontakt kommer i lådan och det är en specifik anslutning så ingen USB Type-C (som Nest Doorbell (batteri) har).
NL Een oplaadkabel en stekker worden in de doos geleverd en het is een specifieke verbinding, dus geen USB Type-C (zoals de Nest-deurbel (batterij) heeft).
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifik | specifieke |
| usb | usb |
| nest | nest |
| doorbell | deurbel |
| batteri | batterij |
SV Alla dessa inställningar kan naturligtvis justeras och sedan läggas till i en specifik profil som du sedan kan växla mellan i farten med knappen på undersidan.
NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställningar | instellingen |
| naturligtvis | natuurlijk |
| specifik | specifiek |
| profil | profiel |
SV Det bör dock noteras att det bara fungerar med PS5 på ett begränsat sätt - för att vara specifik när du spelar bakåtkompatibla PS4 -spel på den nya konsolen
NL Er moet echter worden opgemerkt dat het slechts in beperkte mate met de PS5 werkt – om specifiek te zijn wanneer je achterwaarts compatibele PS4-games op de nieuwe console speelt
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | slechts |
| fungerar | werkt |
| begränsat | beperkte |
| specifik | specifiek |
| nya | nieuwe |
SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| upptäcka | detecteren |
| händelse | gebeurtenis |
| dörr | deur |
| öppen | open |
| stängd | gesloten |
SV Från dessa bilder kan AI lära känna igen både tillstånd - dörren öppen och dörren stängd - och kan sedan varna dig om en specifik förändring
NL Aan de hand van deze beelden kan de AI beide toestanden leren herkennen - deur open en deur gesloten - en kan hij u vervolgens waarschuwen voor een specifieke verandering
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | beelden |
| kan | kan |
| lära | leren |
| öppen | open |
| stängd | gesloten |
| specifik | specifieke |
| förändring | verandering |
SV (Pocket-lint) - Acer Triton 300 SE är en drömspelande bärbar dator, i en specifik mening: den är liten och nästan lätt nog att behandla som en ultrabärbar
NL (Pocket-lint) - De Acer Triton 300 SE is een droom-gaminglaptop, in één specifieke zin: hij is klein en zo ongeveer licht genoeg om te behandelen als een ultradraagbare laptop
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifik | specifieke |
| liten | klein |
| lätt | licht |
| nog | genoeg |
| behandla | behandelen |
SV Vid tidpunkten för granskningen finns endast en högre specifik RTX 2070-version tillgänglig, men håll utkik efter den här.
NL Op het moment van beoordeling is alleen een RTX 2070-versie met hogere specificaties beschikbaar, maar houd deze in de gaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rtx | rtx |
| håll | houd |
SV Den enda nackdelen är att - eftersom det inte finns någon nedladdningsbar app för att visa specifik batterinivå - finns det inget riktigt exakt sätt att se hur snabbt batteriet sjunker på en mer makronivå
NL Het enige nadeel is dat - omdat er geen downloadbare app is om het specifieke batterijniveau te bekijken - er geen echt nauwkeurige manier is om te zien hoe snel de batterij zakt op een meer macroniveau
| sueco | holandês |
|---|---|
| nackdelen | nadeel |
| app | app |
| specifik | specifieke |
| riktigt | echt |
| exakt | nauwkeurige |
| sätt | manier |
| snabbt | snel |
| batteriet | batterij |
SV Black Shark har meddelat via sociala medier att det kommer att vara värd för ett lanseringsevenemang för Black Shark 4S den 13 oktober, då kommer vi sannolikt att se en blygsam specifik bump över Black Shark 4.
NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.
| sueco | holandês |
|---|---|
| black | black |
| meddelat | aangekondigd |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| oktober | oktober |
| sannolikt | waarschijnlijk |
SV Eller så kan du trycka på ikonen för musiknoten längst ned till höger för att se ett större urval av alternativ, inklusive en sökknapp som - när du trycker på - låter dig gå igenom hela ditt bibliotek för en specifik låt.
NL Of je kunt rechtsonder op het muzieknootpictogram tikken om een grotere selectie van opties te zien, waaronder een zoekknop waarmee je - als je erop drukt - door je hele bibliotheek voor een specifiek nummer kunt gaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| större | grotere |
| bibliotek | bibliotheek |
| specifik | specifiek |
SV En sak vi gillar här är möjligheten att tilldela en Easy-Aim-inställning som sänker DPI till en specifik låg nivå för ett mer exakt mål i spelet.
NL Een ding dat we hier leuk vinden, is de mogelijkheid om een Easy-Aim-instelling toe te wijzen die de DPI naar een specifiek laag niveau verlaagt voor een nauwkeuriger doel in het spel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sak | ding |
| vi | we |
| specifik | specifiek |
| mål | doel |
SV utan en specifik drönare att knyta ihop dem med, men det ser ut som att racingdronan äntligen är nära förestående, baserat på några riktigt läckande bilder.
NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifik | specifieke |
| drönare | drone |
| äntligen | eindelijk |
| bilder | beelden |
SV Eller kanske detta en kontroller som är specifik för den här modellen.
NL Of misschien is dit een controller die specifiek is voor dit model.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| specifik | specifiek |
| modellen | model |
SV Kärnhårdvaran i Echo Show -modellerna spelar ingen roll, eftersom den är utformad för en specifik uppsättning uppgifter
NL De kernhardware van de Echo Show-modellen doet er niet toe, omdat deze is ontworpen voor een specifieke reeks taken
| sueco | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| utformad | ontworpen |
| specifik | specifieke |
| uppsättning | reeks |
| uppgifter | taken |
SV En ny specifik läcka har visat oss nästan allt vi kan förvänta oss av det kommande flaggskeppet i Pixel 6 -serien
NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie
| sueco | holandês |
|---|---|
| nästan | bijna |
| förvänta | verwachten |
| kommande | komende |
| flaggskeppet | vlaggenschip |
| pixel | pixel |
SV Datorer vid utbildningsinstitutioner använder ofta en kombination av specifik hårdvara och mjukvaruverktyg som är omöjliga att överföra till molnet
NL Computers bij onderwijsinstellingen gebruiken vaak een combinatie van specifieke hardware- en software die onmogelijk over te zetten zijn naar de cloud
| sueco | holandês |
|---|---|
| datorer | computers |
| använder | gebruiken |
| ofta | vaak |
| kombination | combinatie |
| specifik | specifieke |
| hårdvara | hardware |
| molnet | cloud |
SV Testa en specifik sida för hastighet och få förslag på hur du kan förbättra den.
NL Test een specifieke pagina op snelheid en ontvang suggesties om deze te verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testa | test |
| specifik | specifieke |
| sida | pagina |
| hastighet | snelheid |
| och | en |
| förslag | suggesties |
| förbättra | verbeteren |
SV Om du vill skicka ditt dokument till en person i taget i en specifik ordning för flera signaturer behöver du skapa en signeringsorder.
NL Als u uw document naar één persoon tegelijk wilt sturen in een specifieke volgorde voor meerdere handtekeningen, moet u een ondertekeningsvolgorde maken. Ga hier naar het Hulpcentrum van PandaDoc voor meer informatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| skicka | sturen |
| dokument | document |
| person | persoon |
| specifik | specifieke |
| ordning | volgorde |
| signaturer | handtekeningen |
| skapa | maken |
SV Har du någonsin velat slå upp tweets från en specifik person på Twitter? Det finns nu ett väldigt enkelt sätt att göra det.
NL Heb je ooit tweets van een specifieke persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dit te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| någonsin | ooit |
| specifik | specifieke |
| person | persoon |
| nu | nu |
| väldigt | heel |
| sätt | manier |
SV Arlo Ultra sitter högst upp i Arlo-sortimentet och det är en dyr bit kit, särskilt eftersom det kräver en specifik SmartHub snarare än att arbeta med samma nav som andra Arlo-kameror arbetar med
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
| sueco | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| sitter | zit |
| högst | top |
| särskilt | vooral |
| kräver | vereist |
| specifik | specifieke |
| nav | hub |
SV Byt namn hjälper dig att hantera olika enheter men gör det också lättare att använda funktioner via en specifik enhet, som Alexa -samtal
NL Hernoemen helpt je bij het beheren van verschillende apparaten, maar maakt het ook gemakkelijker om functies via een specifiek apparaat te gebruiken, zoals bellen via Alexa
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpt |
| lättare | gemakkelijker |
| specifik | specifiek |
| alexa | alexa |
SV Okrypterad: Efter specifik bekräftelse och godkännande av PowerDMARC som dataprocessor kommer klienten att kunna lagra hela meddelandetexten okrypterad i PowerDMARC-programvaran.
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifik | specifieke |
| bekräftelse | bevestiging |
| powerdmarc | powerdmarc |
| lagra | op te slaan |
| hela | volledige |
SV Specifika inställningar för sekretesskontroll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika användningsområden för platsdata. Be din vagnparksadministratör om specifik information om detta.
NL De Apps beschikken over specifieke privacy-instellingen waarmee u het gebruik van locatiegegevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitschakelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.
| sueco | holandês |
|---|---|
| apparna | apps |
| eller | of |
| använd | gebruik |
| information | informatie |
SV En annan lysande optisk illusion skapad helt enkelt av att solen befinner sig på en specifik plats på himlen
NL Nog een briljante optische illusie die simpelweg wordt gecreëerd doordat de zon op een specifieke plaats aan de hemel staat
| sueco | holandês |
|---|---|
| lysande | briljante |
| optisk | optische |
| solen | zon |
| specifik | specifieke |
| plats | plaats |
| himlen | hemel |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco