Traduzir "lever allt rikare" para holandês

NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd

• Hoewel oudere mensen
• steeds drukker leven
• afhankelijke mensen
• leven
• leeftijd

NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.

• ontworpen app-pictogrammen
• afbeeldingen

NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron

• Roku Streambar rekent
• rijker en voller
• ongeacht de bron

NL Dus hoewel u geen apps, betalingen, een muziekspeler of uitgebreidere berichten- en meldingsfuncties zult vinden, presteert de Mi Watch vakkundig als een smartwatch.

• apps
• betalingen
• muziekspeler of uitgebreidere
• meldingsfuncties zult vinden
• presteert de Mi

NL Google Home vertrouwt op services van derden om u een rijkere ervaring te bieden, vooral als het gaat om slimme huisbediening

• Google Home vertrouwt
• services van derden
• slimme huisbediening

NL Maak van twee speakers in dezelfde kamer een stereopaar voor een nog krachtiger, rijker geluid

• Maak van twee
• krachtiger
• rijker geluid

NL Over het algemeen passen de primaire en ultrabrede cameras redelijk goed bij elkaar, maar het is niet verwonderlijk dat de hoofdcamera rijkere resultaten levert met meer details en natuurlijke diepte

• ultrabrede cameras redelijk
• elkaar
• rijkere resultaten levert
• details en natuurlijke

NL We hebben ontdekt dat het zeker goed genoeg is om tv-programmas of films op te kijken of naar muziek te luisteren terwijl we werken, met een rijkere geluidskwaliteit

• muziek te luisteren
• rijkere geluidskwaliteit

NL De betegelde responsieve sjabloon geeft uw website een rijkere uitstraling

• betegelde responsieve sjabloon
• rijkere uitstraling

NL Voor gesproken woord - zoals talk-radio of de antwoorden van Google Assistant - is het prima, maar als je iets wilt om muziek af te spelen, heeft het niet dezelfde soort weergave als de nieuwe Echo Show, die rijker klinkt met meer bassen.

• gesproken woord
• Google Assistant
• prima
• af te spelen
• dezelfde soort weergave
• Echo Show

NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.

• printers
• kleurdekking is volgens
• maat eigenlijk procent

NL Deze verschillen, samen met een iets rijker, meer verfijnd kleurenpalet met HDR-inhoud, zijn consistenter merkbaar bij het spelen van HDR-console- en pc-games dan bij typische video.

• verschillen
• iets rijker
• spelen van HDR-console-

NL Deze zelf-emitterende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze zij-aan-zij fotos je laten zien, het OLED-paneel hier dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten

• hoewel
• zien
• bekend om rijkere
• diepere zwarttinten

NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie

• scherm dat echt
• Garmin Venu
• waardoor je rijkere
• Garmin-apparaten
• terwijl je toch
• solide fitnessfocus
• volledige conclusie

NL Toch is dit model een opmerkelijke verbetering ten opzichte van het uitgaande 700-model dankzij een veel rijker geluidsbeeld door opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning.Lees de volledige conclusie

• opmerkelijke verbetering ten
• luidsprekers en Dolby
• volledige conclusie

NL HDMI eARC-compatibiliteit moet volgens Sonos een rijkere, meer meeslepende en een hogere definitie geluidservaring mogelijk maken.

• Sonos een rijkere

NL Voor een ultralage uitgave kunt u een rijker tv-geluid ervaren via de RCA-kabel, optische ingang, AUX-poort of zelfs Bluetooth van het apparaat, zodat u draadloos muziek kunt streamen vanaf uw telefoon of tablet.

• rijker tv-geluid ervaren
• RCA-kabel
• optische ingang
• AUX-poort of zelfs
• apparaat
• zodat u draadloos

NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog

• kijkhoeken leidt vaak
• nauwkeurigheid
• hoog

NL Als je HDR-content op tv hebt gezien, weet je wat je kunt verwachten: kleuren zijn rijker, plus een beter contrast en helderdere highlights

• HDR-content op tv
• gezien
• verwachten
• kleuren zijn rijker
• plus een beter
• helderdere highlights

NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.

• printers
• kleurdekking is volgens
• maat eigenlijk procent

NL Deze verschillen, samen met een iets rijker, meer verfijnd kleurenpalet met HDR-inhoud, zijn consistenter merkbaar bij het spelen van HDR-console- en pc-games dan bij typische video.

• verschillen
• iets rijker
• spelen van HDR-console-

NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie

• scherm dat echt
• Garmin Venu
• waardoor je rijkere
• Garmin-apparaten
• terwijl je toch
• solide fitnessfocus
• volledige conclusie

NL Dus hoewel u geen apps, betalingen, een muziekspeler of uitgebreidere berichten- en meldingsfuncties zult vinden, presteert de Mi Watch vakkundig als een smartwatch.

• apps
• betalingen
• muziekspeler of uitgebreidere
• meldingsfuncties zult vinden
• presteert de Mi

NL Als je een rijkere, betrouwbaardere sporttracking, een betere batterijduur en nog steeds solide smartwatch-functies wilt, dan is dat wat je krijgt van Garmins AMOLED-verpakking Venu 2.

• rijkere
• betrouwbaardere sporttracking
• steeds solide smartwatch-functies
• krijgt van Garmins
• Venu

NL Stimuleer een diepere productacceptatie en grotere betrokkenheid

• Stimuleer een diepere
• grotere betrokkenheid

NL Maak van twee speakers in dezelfde kamer een stereopaar voor een nog krachtiger, rijker geluid

• Maak van twee
• krachtiger
• rijker geluid

NL Over het algemeen passen de primaire en ultrabrede cameras redelijk goed bij elkaar, maar het is niet verwonderlijk dat de hoofdcamera rijkere resultaten levert met meer details en natuurlijke diepte

• ultrabrede cameras redelijk
• elkaar
• rijkere resultaten levert
• details en natuurlijke

NL We hebben de Galaxy S10 de meeste tijd met de scène-optimalisator gebruikt en je zult dingen opmerken als rijkere blauwe luchten voor een iets meer geïdealiseerde foto

• Galaxy de meeste
• zult dingen opmerken
• rijkere blauwe luchten
• iets meer geïdealiseerde

NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog

• kijkhoeken leidt vaak
• nauwkeurigheid
• hoog

NL De Echo Studio is de tophond voor audio in het Echo-assortiment en breidt zich uit tot een grotere eenheid die is ontworpen om een veel rijker geluid te geven.

• tophond voor audio
• Echo-assortiment en breidt

NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.

• ontworpen app-pictogrammen
• afbeeldingen

NL Dit is ook een Full HD-scherm, dat meer mogelijkheden biedt om je rijkere details te tonen, zodat de ervaring beter is - vooral bij het bekijken van video.

• Full HD-scherm
• zodat de ervaring

NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron

• Roku Streambar rekent
• rijker en voller
• ongeacht de bron

NL Huami heeft geprobeerd een veel rijkere smartwatch-ervaring te bieden dan zijn vorige horloges met zijn GTS 2-reeks

• Huami heeft geprobeerd
• GTS

NL Bij dergelijk gebruik was de dagelijkse drop-off ongeveer 10 procent, maar het lijkt van de ene op de andere dag weg te lopen als je die rijkere slaapvolgfuncties in gebruik hebt. Met een druk op de knop krijg je er een week uit, wat niet zo erg is.

• dergelijk gebruik was
• dagelijkse drop-off ongeveer
• hebt
• erg

NL De toegevoegde achtergrondlagen en rijkere animaties en afbeeldingen verhogen de ervaring, waardoor deze interactiever wordt, zonder veel te veranderen vanuit het oogpunt van bruikbaarheid.

• animaties en afbeeldingen
• ervaring
• waardoor deze interactiever
• vanuit het oogpunt

NL HDMI eARC-compatibiliteit moet volgens Sonos een rijkere, meer meeslepende en een hogere definitie geluidservaring mogelijk maken.

• Sonos een rijkere

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

• brengt

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

• brengt

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

• brengt

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

• brengt

NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.

• verbeteren en ondersteunen
• optimale

NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.

• Wachtwoorden zijn dood
• lang leve

NL Ze leidt een teruggetrokken leven in een zwaar versterkt huis

• leidt een teruggetrokken
• zwaar versterkt huis

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

• iets veiligs wilt
• sjouwen of iets
• hebt
• want je leeft
• één

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

• basis van software
• wetenschap
• Beslissingen over productontwerp
• gebaseerd op onderzoek

NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.

• leven
• zorgen
• huidige en toekomstige

NL Dat is wanneer hij de waarheid ontdekt over de wereld die de apen bewonen.

• apen

NL - Bestellingen zijn vandaag live We laten u zien waar u de iPhone 13, mini, Pro en Pro Max kunt kopen

• live We laten
• iPhone
• mini
• Pro en Pro
• kopen

NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt

• plastic zwarte voorkant
• oudere Nest Cam-modellen
• waarin de camerasensor
• midden bevindt