SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare / kallare" eller "Höj / sänk temp" eller "Höj / sänk temp två grader" eller "Ställ in temperaturen till 72"
"höj dina förväntningar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare / kallare" eller "Höj / sänk temp" eller "Höj / sänk temp två grader" eller "Ställ in temperaturen till 72"
NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
sueco | holandês |
---|---|
grader | graden |
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
sueco | holandês |
---|---|
grader | graden |
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
sueco | holandês |
---|---|
grader | graden |
SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
sueco | holandês |
---|---|
management | management |
medarbetare | medewerkers |
lösningar | oplossingen |
utformade | ontworpen |
organisationen | organisatie |
SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
sueco | holandês |
---|---|
management | management |
medarbetare | medewerkers |
lösningar | oplossingen |
utformade | ontworpen |
organisationen | organisatie |
SV Höj volymen. Kör på. Om det ska gå lite vildare till är det bara att koppla på förstärkaren. Med gitarrförstärkaren kan du förvränga och elektrifiera dina ljud.
NL Opendraaien. Uit je dak gaan. Als het een beetje wilder wordt, sluit je gewoon de versterker aan. Met de gitaarversterker kun je geluiden vervormen en elektriseren.
sueco | holandês |
---|---|
ljud | geluiden |
SV Höj en biljett för eventuella försäljnings- och supportförfrågninga
NL Maak een ticket aan voor elk verkoop- en ondersteuningsverzoek
sueco | holandês |
---|---|
biljett | ticket |
SV Bästa bärbara stativ 2021: Höj din arbetskomfort med dessa bärbara datorer
NL Beste muis voor pcs en Macs 2021: perfecte aanwijzingen voor werk en ontspanning
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
med | voor |
SV Höj kvaliteten med grafik och layout
NL Zorg voor meer kwaliteit met afbeeldingen en lay-out
sueco | holandês |
---|---|
kvaliteten | kwaliteit |
grafik | afbeeldingen |
layout | lay-out |
SV Höj en biljett för eventuella försäljnings- och supportförfrågningar
NL Hef een kaartje voor iedere verkoop- en ondersteuningsvraag
SV Tänd eller dimma belysningen, höj eller sänk värmen, styr persiennerna och Sonos-högtalaren
NL Zet het licht aan of dim het, bedien de verwarming of de airco, de rolgordijnen en de Sonos-speaker
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
SV Den K&M 23325 Mikrofonstativ är höj- och sänkbar, levereras med en gjutjärnsbas och ett vibrationsdämpande gummiinsats för att hålla oönskat ljud ute
NL De K&M 23325 Microfoonstandaard is in hoogte verstelbaar, wordt geleverd met een gietijzeren voet en een rubberen anti-vibratie-inzetstuk om ongewenst geluid buiten te houden
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
SV Därefter kan du säga "Hey Google", följt av "stäng av köksbelysningen", "säg till Deebot att städa köket", "höj värmen" osv.
NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.
sueco | holandês |
---|---|
därefter | daarna |
följt | gevolgd |
osv | enz |
SV Hej Sonos, glöm Google och Alexa och höj volymen
NL Hé Sonos, vergeet Google en Alexa en draai het volume omhoog
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
alexa | alexa |
volymen | volume |
SV Modernisera din infrastruktur och höj systemmognaden så att ditt företag kan fungera friktionsfritt.
NL Moderniseer uw infrastructuur en verhoog de maturiteit van uw systemen om het bedrijf als goed geoliede machine te doen draaien.
sueco | holandês |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
företag | bedrijf |
SV Höj nivån på din frukost och lunch med en dedikerad och dynamisk smörgåsmaskin.
NL Verbeter uw ontbijt en lunch met een speciaal en dynamisch broodjesapparaat
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
frukost | ontbijt |
lunch | lunch |
dynamisk | dynamisch |
SV Höj en biljett för eventuella försäljnings- och supportförfrågninga
NL Maak een ticket aan voor elk verkoop- en ondersteuningsverzoek
sueco | holandês |
---|---|
biljett | ticket |
SV Höj en biljett för eventuella försäljnings- och supportförfrågningar
NL Hef een kaartje voor iedere verkoop- en ondersteuningsvraag
SV Överlevnad handlar inte bara om mat och vatten. Powerbanks och adapters kan även de rädda liv. Höj din krisberedskap med rätt teknikutrustning.
NL Welke sport streamen Nederlanders het liefst en gebeurt dat veilig met een VPN? Van Eredivisie tot Max Verstappen in F1: een infografiek.
SV Höj kapaciteten hos ditt bolag med vår kostnadsfria online beställningssystem för restauranger och oroa dig aldrig mer för dolda avgifter.
NL Geef uw bedrijf een boost met ons gratis online bestelsysteem voor restaurants en u hoeft zich nooit meer zorgen te maken over vergoedingen of commissies.
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Om det inte är mycket beröm, vad är det då? Håll dina förväntningar i schack när det gäller teknisk skicklighet och Polk levererar starka i denna ände av marknaden.
NL Als dat geen hoge lof is, wat dan wel? Houd uw verwachtingen op het gebied van technologische bekwaamheid onder controle en Polk presteert sterk aan deze kant van de markt.
sueco | holandês |
---|---|
håll | houd |
förväntningar | verwachtingen |
SV Det är efter Starfield, som du ganska mycket inte vet om. Så om du kommer till mig för detaljer nu och inte år efter, misslyckas jag med att hantera dina förväntningar ordentligt.
NL Het is achter Starfield aan, waar je zo goed als niets van af weet. Dus als je nu naar me toekomt voor details en niet over jaren, kan ik je verwachtingen niet goed managen.
sueco | holandês |
---|---|
detaljer | details |
nu | nu |
förväntningar | verwachtingen |
ordentligt | goed |
SV Som IT-supports proffs vet du att ditt företag och dina slutanvändare har höga förväntningar på dig och ditt team
NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team
sueco | holandês |
---|---|
vet | weet |
höga | hoge |
förväntningar | verwachtingen |
SV Våra Onboarding Specialists ser till att du blir nöjd från dag ett. Vi väljer rätt personer, produkter och tekniker för att uppfylla dina förväntningar och leverera det vi lovar.
NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
sueco | holandês |
---|---|
onboarding | onboarding |
nöjd | tevreden |
personer | mensen |
tekniker | technologie |
SV Modern optik och avancerade kretsar gör att dina förväntningar på full HD-webbkameror ändras
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
sueco | holandês |
---|---|
modern | nieuwe |
avancerade | geavanceerde |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Hoe vind je de beste CRM software voor jouw organisatie in 2021
SV Det är dock ganska typiskt för den här nivån, så det är ingen överraskning - men anser att "fyrkamera" anspråk som och överförsäljning och dina förväntningar kan uppfyllas.
NL Het is echter vrij typerend voor dit niveau, dus het is geen verrassing - maar bedenk dat de claim van de "quad-camera" een overdreven verkoop is en dat aan uw verwachtingen kan worden voldaan.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
överraskning | verrassing |
förväntningar | verwachtingen |
SV Fitbit Inspire är en grundläggande aktivitetsspårare. Så länge dina förväntningar hanteras är det en fantastisk enhet som ger bra prestanda i alla funktioner som den erbjuder, även om dessa är färre än vi ville se.
NL De Fitbit Inspire is een basisactiviteitstracker. Zolang uw verwachtingen worden beheerd, is het een geweldig apparaat dat goede prestaties levert in alle functies die het biedt, zelfs als dit minder zijn dan we graag hadden gezien.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
förväntningar | verwachtingen |
hanteras | beheerd |
färre | minder |
se | gezien |
SV Som IT-supports proffs vet du att ditt företag och dina slutanvändare har höga förväntningar på dig och ditt team
NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team
sueco | holandês |
---|---|
vet | weet |
höga | hoge |
förväntningar | verwachtingen |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Customer Journey: Hoe stimuleer je winstgevende groei
sueco | holandês |
---|---|
och | hoe |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Hoe schrijf je een geweldige salespitch in minder dan 10 minuten
sueco | holandês |
---|---|
och | hoe |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL 9 personalisatie strategieën voor marketing, verkoop en klantenservice
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Hoe creëer je een krachtige klantenservice kennisbank
sueco | holandês |
---|---|
och | hoe |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manieren |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
sueco | holandês |
---|---|
kunders | klant |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL 10 tips voor uitstekende klantenservice
SV Med lika stor oro för sig själva som för familj och vänner, samt en önskan om balans mellan kroppslig och mental hälsa, har dina kunder stora förväntningar på hur du visar välbefinnande i ditt kreativa material
NL Uw klanten verwachten veel van de manier waarop u welzijn representeert in uw creatieve uitingen, aangezien men zich zowel om hun eigen welzijn als om die van anderen bekommert, en men streeft naar een goede gezondheid van hun lichaam en hun geest
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
kreativa | creatieve |
SV Förstå dina anställdas förväntningar.
NL Begrijp de verwachtingen van uw werknemers.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
förväntningar | verwachtingen |
SV Modern optik och avancerade kretsar gör att dina förväntningar på full HD-webbkameror ändras
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
sueco | holandês |
---|---|
modern | nieuwe |
avancerade | geavanceerde |
SV Om du håller med om att tjänsterna och priserna nedan uppfyller dina förväntningar godkänner du dokumentet via en elektronisk signatur längst ner på sidan
NL Als u het ermee eens bent dat de onderstaande services en prijzen aan uw verwachtingen voldoen, dan kunt u dit voorstel onderaan met een elektronische handtekening ondertekenen
sueco | holandês |
---|---|
tjänsterna | services |
priserna | prijzen |
uppfyller | voldoen |
förväntningar | verwachtingen |
elektronisk | elektronische |
signatur | handtekening |
Mostrando 50 de 50 traduções