SV Med professionella verktyg kan du genomföra alla dina kreativa idéer. Du har alltid nytta av den senaste tekniken.
"genomföra alla dina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Med professionella verktyg kan du genomföra alla dina kreativa idéer. Du har alltid nytta av den senaste tekniken.
NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.
sueco | holandês |
---|---|
professionella | professionele |
kreativa | creatieve |
idéer | ideeën |
alltid | altijd |
senaste | nieuwste |
tekniken | technologie |
SV Med professionella verktyg kan du genomföra alla dina kreativa idéer. Du har alltid nytta av den senaste tekniken.
NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.
sueco | holandês |
---|---|
professionella | professionele |
kreativa | creatieve |
idéer | ideeën |
alltid | altijd |
senaste | nieuwste |
tekniken | technologie |
SV Att behöva gå igenom alla dina sidor, välja ett nyckelord och sedan genomföra en analys kan ta en evighet
NL Het kan een eeuwigheid duren om al uw pagina's te doorlopen, een sleutelwoord te selecteren en dan een analyse uit te voeren
sueco | holandês |
---|---|
sidor | pagina |
välja | selecteren |
analys | analyse |
kan | kan |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Alternativt kan du använda en liten budget och använda ett verktyg som uberall eller brightlocal för att spara tid. Om du vill få en lokal ranking med din webbplats bör du i alla fall genomföra denna punkt.
NL Je kunt ook een beetje budget gebruiken en terugvallen op een tool als uberall of brightlocal om tijd te besparen. Als je lokaal wilt ranken met je website, moet je dit punt in ieder geval implementeren.
sueco | holandês |
---|---|
liten | beetje |
budget | budget |
verktyg | tool |
spara | besparen |
vill | wilt |
lokal | lokaal |
webbplats | website |
denna | dit |
punkt | punt |
SV I Samplitude Pro X Suite finns alla steg som behövs för att genomföra en komplett musikproduktion
NL In Samplitude Pro X Suite kunt u elke stap die nodig is bij de muziekproductie compleet voltooien
sueco | holandês |
---|---|
suite | suite |
steg | stap |
behövs | nodig |
SV Här på Rankracker är vårt mål att förse dig med alla de verktyg du behöver för att genomföra din SEO-forskning
NL Hier bij Rankracker, is het ons doel om u te voorzien van alle hulpmiddelen die u nodig heeft om uw SEO onderzoek uit te voeren
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
mål | doel |
förse | voorzien |
verktyg | hulpmiddelen |
behöver | nodig |
är | heeft |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Du avstår härmed från alla försvar du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa användarvillkor och avsaknaden av undertecknande av parterna för att genomföra dessa användarvillkor.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
härmed | hierbij |
elektroniska | elektronische |
parterna | partijen |
SV Genom att ha alla dessa uppgifter uppdaterade live kan du genomföra en åtgärdslista, t.ex:
NL Door al deze gegevens live bijgewerkt te hebben kunt u een actielijst implementeren, zoals:
SV Om du ansöker hos oss behandlar vi dina personuppgifter för att genomföra ansökningsförfarandet och för att fatta ett beslut om att inleda ett anställningsförhållande
NL Als u bij ons solliciteert, verwerken wij uw persoonsgegevens om de sollicitatieprocedure uit te voeren en een beslissing te nemen over het aangaan van een arbeidsverhouding
sueco | holandês |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
beslut | beslissing |
SV Vi förbehåller oss också rätten att genomföra en sökning efter dataintrång på dina vägnar för att vi ska kunna ge dig informativ feedback om du tidigare har påverkats av ett känt dataintrång eller inte.
NL Tevens behouden wij het recht voor om namens u onderzoek te doen naar een gegevenslek zodat wij u informatieve feedback kunnen te verschaffen over of u al dan niet eerder bent getroffen door een bekend gegevenslek.
sueco | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
SV Känner du dig beredd att planera och genomföra din egen show? Ge oss dina tankar i kommentarerna här nedan!
NL Ben je klaar om je eigen show te plannen en uit te voeren? Laat hieronder een opmerking achter!
SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
sueco | holandês |
---|---|
virtuell | virtuele |
leverans | levering |
projekt | projecten |
kvalitet | kwaliteit |
SV Hitta de affärer som är bäst att genomföra med AI-baserade Affärsinsikter
NL Vind de beste deals om te sluiten, met inzichten in deals op basis van AI
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vind |
SV Vi har kunnat genomföra förändringar nästan självständigt i Unit4:s lösning och därmed sparat genom att inte behöva anställa externa konsulter.
NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.
sueco | holandês |
---|---|
förändringar | veranderingen |
nästan | vrijwel |
lösning | oplossing |
anställa | inhuren |
externa | externe |
för | daarmee |
SV Denna tweet verkar som om det kan ha varit en dyr prank att genomföra med väldigt lite resultat. Vi är inte ens säkra på att vi har skämtet bakom det, men 60 000 andra har verkligen haft det.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijkt |
väldigt | heel |
resultat | resultaat |
bakom | erachter |
SV Det innebär att du kan genomföra ändringar och lägga till eller ta bort begränsningar på språng utan att behöva ha fysiskt tillgång till de hanterade enheterna.
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
sueco | holandês |
---|---|
ändringar | wijzigingen |
fysiskt | fysiek |
SV De förstod också att de behövde fler medarbetare för att kunna genomföra sin plan och förespråka bästa praxis framöver.
NL Ze kwamen er ook achter dat ze meer medewerkers nodig hadden om hun plan uit te kunnen voeren en om best practices voor de toekomst te stimuleren.
sueco | holandês |
---|---|
medarbetare | medewerkers |
plan | plan |
praxis | practices |
SV Att genomföra det du har lovat är avgörande för att skapa en tillitsfull relation
NL Doen wat u zegt, is essentieel om een vertrouwensrelatie op te bouwen
sueco | holandês |
---|---|
avgörande | essentieel |
SV En DMARC-analysator hjälper dig att upptäcka när en obehörig tredje part missbrukar din domän, antingen genom att förfalska legitim e-post eller genomföra phishing-kampanjer.
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
upptäcka | detecteren |
obehörig | ongeautoriseerde |
part | partij |
domän | domein |
SV Oavsett om det handlar om kunniga experter, brett stöd för ett snabbt initiativ eller ett helt team för att bygga ut er strategi, så har vi tillgången och skalan som krävs för att genomföra det.
NL Of het nu gaat over ervaren experten, brede ondersteuning voor een prioritair initiatief of een volledig team om uw strategie uit te bouwen, wij hebben de toegang en de schaal om het te verwezenlijken.
sueco | holandês |
---|---|
brett | brede |
initiativ | initiatief |
team | team |
strategi | strategie |
SV Du kör; vi navigerar. Våra experter och leveransteam kommer guida er och hjälpa er att genomföra ert projekt, så att ni kan komma i mål.
NL U stuurt; we?lk wijs de weg. Onze experten en leveringsteams zullen u leiden en helpen uw project te verwezenlijken zodat u de finishlijn bereikt.
sueco | holandês |
---|---|
hjälpa | helpen |
projekt | project |
SV Det kan ta månader att genomföra en omfattande analys men följande frågor hjälpa dig att få reda på var din organisation för närvarande befinner sig:
NL Een uitgebreide analyse kan maanden in beslag nemen, maar met behulp van de volgende vragen kunt u snel bepalen waar uw organisatie zich nu bevindt:
sueco | holandês |
---|---|
omfattande | uitgebreide |
analys | analyse |
organisation | organisatie |
närvarande | nu |
SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet
NL We scannen onze producten voortdurend om hun integriteit te waarborgen en we werken samen met eersteklas beveiligingsbedrijven om regelmatig audits uit te voeren
sueco | holandês |
---|---|
ständigt | voortdurend |
produkter | producten |
säkerställa | waarborgen |
integritet | integriteit |
arbetar | werken |
regelbundet | regelmatig |
SV Bechtle IT System House Chemnitz har nu deltagare som kan genomföra utbildningspass varifrån som helst i Tyskland eftersom de inte behöver resa till någon av företagets platser
NL Bechtle IT System House Chemnitz heeft nu deelnemers die overal in Duitsland trainingen kunnen volgen, omdat ze niet naar een van de bedrijfslocaties hoeven te komen
sueco | holandês |
---|---|
system | system |
har | heeft |
nu | nu |
deltagare | deelnemers |
tyskland | duitsland |
inte | niet |
över | overal |
SV Teamet på LanguageWire arbetar hårt för att ta till sig vår feedback och genomföra förändringar för att göra livet så enkelt som möjligt för oss
NL Het team van LanguageWire werkt hard om feedback aan te pakken en veranderingen door te voeren waardoor het voor ons zo eenvoudig mogelijk wordt
sueco | holandês |
---|---|
teamet | team |
arbetar | werkt |
hårt | hard |
feedback | feedback |
förändringar | veranderingen |
enkelt | eenvoudig |
möjligt | mogelijk |
SV Vår kraftfulla kontrollpanel gör det enkelt att beställa, hantera och genomföra flerspråkiga innehållstjänster av hög kvalitet.
NL Een krachtige tool waarmee je makkelijk meertalige contentdiensten kunt bestellen, beheren en afhandelen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
beställa | bestellen |
och | en |
SV Oavsett om du är en student som måste genomföra en enkätundersökning för din uppsats eller en föreläsare som genomför enkäter i samband med undervisningen, är WebbEnkäter det perfekta webbenkätsverktyget för dig.
NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.
sueco | holandês |
---|---|
student | student |
enkäter | enquêtes |
perfekta | perfecte |
SV Vi använder tjänsterna hos en betalningsleverantör, som har sin verksamhet registrerad utanför EU. Personliga uppgifter lämnas till detta företag endast i den utsträckning som krävs för att genomföra kontraktet.
NL We gebruiken de services van een betalingsverwerker met een statutaire zetel buiten de Europese Unie. Persoonsgegevens worden alleen voor de uitvoering van het contract verstrekt aan dat bedrijf.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tjänsterna | services |
endast | alleen |
SV Gör det möjligt för partners att hantera sin profilinformation och få anpassade varningar eller uppdateringar. Kommunicera och genomföra undersökningar med partners mer effektivt.
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
sueco | holandês |
---|---|
partners | partners |
hantera | beheren |
anpassade | aangepaste |
varningar | waarschuwingen |
uppdateringar | updates |
SV Du kan även genomföra en hel kampanj med MyPostcard och få anpassade mönster.
NL Je kunt ook een complete campagne met MyPostcard opzetten en met individuele charity-designs ontwerpen.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
även | ook |
kampanj | campagne |
mönster | ontwerpen |
SV Vi kan få uppgifter om dig från andra källor, inklusive tredje part, som musiktjänstpartner och partner som vi samarbetar med för att erbjuda tjänster under samma varumärke eller för att genomföra reklamkampanjer
NL We kunnen informatie over je ontvangen van andere bronnen, ook derden, zoals muziekservicepartners en partners met wie we gezamenlijk merkgerelateerde diensten aanbieden of marketingactiviteiten uitvoeren
sueco | holandês |
---|---|
uppgifter | informatie |
andra | andere |
källor | bronnen |
partner | partners |
tjänster | diensten |
eller | of |
SV Om du vill använda vårt DMARC-inspelningsverktyg och genomföra en snabb DMARC-sökning anger du helt enkelt ditt domännamn (t.ex
NL Om onze DMARC record lookup tool te gebruiken en een snelle DMARC lookup uit te voeren, vul je simpelweg je domeinnaam in (bijv
sueco | holandês |
---|---|
använda | gebruiken |
snabb | snelle |
SV Du måste konfigurera föräldrakontroll i varje enskild app - även om vissa (som Netflix) bara kommer att genomföra befintliga profiler
NL U moet ouderlijk toezicht instellen in elke afzonderlijke app, hoewel sommige (zoals Netflix) alleen bestaande profielen zullen gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
konfigurera | instellen |
varje | elke |
vissa | sommige |
netflix | netflix |
bara | alleen |
profiler | profielen |
SV Efter ett zombieutbrott i Las Vegas går en grupp legosoldater in i karantänszonen för att genomföra ett rån av Oceans 11-stil.
NL Na een zombie-uitbraak in Las Vegas komt een groep huursoldaten de quarantainezone binnen om een overval in Oceans 11-stijl te plegen.
sueco | holandês |
---|---|
vegas | vegas |
grupp | groep |
SV Blandad verklighet, å andra sidan, är helt nytt, vilket ger dig ett förslag eller de verkliga och konstgjorda världarna som arbetar i fackförening, vilket ger Microsoft en starkare grund för att genomföra detta senaste angrepp.
NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
nytt | nieuw |
ger | geeft |
dig | je |
arbetar | werken |
microsoft | microsoft |
starkare | sterker |
senaste | nieuwste |
SV Observera dock att vi kan behöva behålla viss information för journalföringsändamål, för att genomföra transaktioner eller för att uppfylla våra juridiska skyldigheter.
NL Houd er echter rekening mee dat we mogelijk bepaalde informatie moeten bewaren voor archiveringsdoeleinden, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
sueco | holandês |
---|---|
dock | echter |
behålla | bewaren |
viss | bepaalde |
information | informatie |
transaktioner | transacties |
eller | of |
juridiska | wettelijke |
skyldigheter | verplichtingen |
SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
sueco | holandês |
---|---|
kandidaterna | kandidaten |
välja | kiezen |
projektet | project |
arbeta | werken |
SV 3️⃣ Genomföra fjärrintervjuer med listade kandidater med pairpro och hyra den bästa talangen
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
sueco | holandês |
---|---|
kandidater | kandidaten |
SV Vad det är, typer och fördelar, reservationer mot dem, ökningen av kandidatvänliga bedömningar och AI-verktyg, och de bästa metoderna för att genomföra förhandstest i ditt företag.
NL Wat het is, types en voordelen, reserveringen tegen hen, de opkomst van kandidaat-vriendelijke beoordelingen en AI-tools, en de beste praktijken voor het implementeren van pre-employment tests in uw bedrijf.
sueco | holandês |
---|---|
fördelar | voordelen |
reservationer | reserveringen |
bedömningar | beoordelingen |
företag | bedrijf |
SV Använd den för att upprepade gånger genomföra programmet tills tillståndet blir falskt
NL Gebruik het om het programma herhaaldelijk uit te voeren totdat de toestand niet vals wordt
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
tills | totdat |
blir | wordt |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var enkelt, enkelt och jag antar ett innovativt sätt att genomföra ett lämplighetstest.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was eenvoudig, gemakkelijk en ik vermoed dat een innovatieve manier om een proeve van bekwaamheid uit te voeren.
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
sätt | manier |
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
avgöra | bepalen |
risken | risico |
skada | beschadigen |
förändring | wijziging |
SV Men de flesta ingenjörer i dag rynkar på näsan åt tanken på att genomföra ett kodningstest, och över 50 % vägrar rakt ut att göra status quo-bedömningar (baserat på vår forskning med 100+ företag i SEA).
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
sueco | holandês |
---|---|
ingenjörer | ingenieurs |
status | status |
forskning | onderzoek |
företag | bedrijven |
Mostrando 50 de 50 traduções