Traduzir "faktiskt alla kontroller" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faktiskt alla kontroller" de sueco para holandês

Traduções de faktiskt alla kontroller

"faktiskt alla kontroller" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

faktiskt aan aangezien al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bij bijvoorbeeld daadwerkelijk dan dat de dezelfde die dingen doen door dus echt echter een eerste eigen eigenlijk elk en gaan goed hebben hebt heeft heel het hij hoe hoewel hun iets in feite is kan kiezen krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of omdat ons onze ook over pro sommige staat steeds te terwijl tijd tot twee uit van van de van een veel vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat weten ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zou zullen één
alla - aan alle alleen allemaal alles als andere app bedrijven bekijk bent beste bieden biedt bij binnen dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elk moment elke en evenals functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel hun iedereen ik in in de in deze inclusief informatie is is het je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer mensen met moeten naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de organisatie over pagina persoonlijke plaats producten samen service services site staat stap te team teams tegen terwijl tijdens toegang toepassing tot u uit uw van van de van een van toepassing zijn veel verschillende via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waarop wanneer wat we we hebben website werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
kontroller bediening bedieningselementen controles controllers deze gebruiken hebben knoppen maken zien

Tradução de sueco para holandês de faktiskt alla kontroller

sueco
holandês

SV Enkelt, det gör uppspelning, paus, spårhoppning - faktiskt alla kontroller i Amazon Music - så att du kan göra dessa ändringar i musiken som spelas på ditt eko.

NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.

sueco holandês
enkelt eenvoudig
faktiskt in feite
kontroller bedieningselementen
ändringar wijzigingen
eko echo

SV CoDM stöder kontroller, men det förväntar sig en Bluetooth -kontroller

NL CoDM ondersteunt controllers, maar verwacht een Bluetooth-controller

sueco holandês
stöder ondersteunt
bluetooth bluetooth

SV Ja, du måste anpassa dig till dessa kontroller, men det är ett enkelt alternativ att montera din telefon på en Xbox -kontroller och behöva ha med dig den för att spela på språng.

NL Ja, je zult je aan die bedieningselementen moeten aanpassen, maar het is een eenvoudig alternatief voor het monteren van je telefoon op een Xbox-controller en die met je mee te dragen om onderweg te gamen.

sueco holandês
ja ja
kontroller bedieningselementen
alternativ alternatief
montera monteren
telefon telefoon
xbox xbox

SV Det tyska märket har helt klart lärt sig en sak sedan han valde touch-kontroller med haptisk feedback, nu kompletterar det med en fysisk rad som verkligen är till hjälp för snabb åtkomst till vissa kontroller.

NL Het Duitse merk heeft duidelijk het een en ander geleerd sinds de keuze voor aanraakbedieningen met haptische feedback, nu aangevuld met een fysieke rij die erg handig is voor snelle toegang tot bepaalde bedieningselementen.

sueco holandês
klart duidelijk
lärt geleerd
feedback feedback
nu nu
fysisk fysieke
rad rij
snabb snelle
kontroller bedieningselementen

SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.

NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.

sueco holandês
helt volledig
kontroller bedieningselementen
saker zaken
google google

SV Det kräver en kontroller eller, ännu bättre, flygkontroller, och du kan inte använda Vives egna styrenheter, men vi använde en Xbox One-kontroller med en trådlös adapter för vår dator och den hanterade bra

NL Het vereist een controller of, nog beter, vluchtbesturing, en je kunt de eigen controllers van de Vive niet gebruiken, maar we gebruikten een Xbox One-controller met een draadloze adapter voor onze pc en die werkte goed

sueco holandês
kräver vereist
egna eigen
trådlös draadloze
adapter adapter
dator pc

SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.

NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.

sueco holandês
helt volledig
kontroller bedieningselementen
saker zaken
google google

SV Vi installerade Real Racing 3 och tack vare stöd för Bluetooth-kontroller var det en snabb process att para ihop en Xbox-kontroller och spela RR3 på den stora skärmen.

NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.

sueco holandês
installerade geïnstalleerd
snabb snel
process proces
spela spelen
stora grote
skärmen scherm

SV Spelaren lyckades slutföra spelet med nio olika kontroller inklusive allt från ett Rock Band -trumset till en mikrofon, Wiimote och en Xbox 360 -kontroller medan han spelade med bara ett finger.

NL De gamer slaagde erin het spel te voltooien met negen verschillende controllers, waaronder alles van een Rock Band-drumstel tot een microfoon, Wiimote en een Xbox 360-controller terwijl hij met slechts één vinger speelde.

sueco holandês
slutföra voltooien
inklusive waaronder
band band
mikrofon microfoon
finger vinger

SV Kapacitiva kontroller sitter ovanpå Sonos Beam, med en uppspelning/pausknapp och volym- och mikrofon på/av -kontroller.

NL Capacitieve bedieningselementen zitten bovenop de Sonos Beam, met een afspeel-/pauzeknop en volume- en microfoon aan/uit-knoppen.

sueco holandês
sitter zitten
sonos sonos
mikrofon microfoon

SV Det kräver en kontroller eller, ännu bättre, flygkontroller, och du kan inte använda Vives egna styrenheter, men vi använde en Xbox One-kontroller med en trådlös adapter för vår dator och den hanterade bra

NL Het vereist een controller of, nog beter, vluchtbesturing, en je kunt de eigen controllers van de Vive niet gebruiken, maar we gebruikten een Xbox One-controller met een draadloze adapter voor onze pc en die werkte goed

sueco holandês
kräver vereist
egna eigen
trådlös draadloze
adapter adapter
dator pc

SV Det är faktiskt ungefär dubbelt så stort som en tennisboll, med den övre och nedre skivan för att erbjuda kontroller och en pedalstol att sitta på

NL Het is eigenlijk ongeveer twee keer zo groot als een tennisbal, waarbij de boven- en onderkant zijn afgesneden om bedieningselementen te bieden en een pedaalkruk om op te zitten

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
stort groot
övre boven
kontroller bedieningselementen
sitta zitten

SV Dessa kontroller är lite begränsade, i synnerhet går du miste om ett alternativ för att styra volymen, men du kan åtminstone spela upp och pausa spår med ett tryck, eller faktiskt kalla en röstassistent om så önskas.

NL Deze bedieningselementen zijn een beetje beperkt, met name het missen van een optie om het volume te regelen, maar je kunt op zijn minst nummers afspelen en pauzeren met een tik, of indien gewenst zelfs een stemassistent oproepen.

sueco holandês
kontroller bedieningselementen
alternativ optie
styra regelen
volymen volume
spela afspelen
pausa pauzeren

SV Det finns en nypa nuvarande - teknikinställningens fysiska kontroller är faktiskt användbara, inte beröringsbesatta till det löjliga som så många konkurrenter (ja, Volkswagen, ID.3 är irriterande i detta avseende)

NL Er is een snufje aanwezig - de fysieke bedieningselementen van de technische setup zijn eigenlijk bruikbaar, niet door aanraking geobsedeerd tot het punt van belachelijk zoals zoveel concurrenten (ja, Volkswagen, de ID.3 is in dit opzicht vervelend)

sueco holandês
fysiska fysieke
kontroller bedieningselementen
faktiskt eigenlijk
många zoveel
konkurrenter concurrenten
ja ja
irriterande vervelend

SV Den har kontroller så att du kan välja dess effekt och temperatur, och en trevlig lång ledning för att säkerställa att du faktiskt kan använda den enkelt.

NL Het heeft bedieningselementen zodat je het vermogen en de temperatuur kunt kiezen, en een mooie lange kabel om ervoor te zorgen dat je het gemakkelijk kunt gebruiken.

sueco holandês
kontroller bedieningselementen
välja kiezen
temperatur temperatuur
trevlig mooie
lång lange
säkerställa zorgen
använda gebruiken

SV Det är faktiskt ungefär dubbelt så stort som en tennisboll, med den övre och nedre skivan för att erbjuda kontroller och en pedalstol att sitta på

NL Het is eigenlijk ongeveer twee keer zo groot als een tennisbal, waarbij de boven- en onderkant zijn afgesneden om bedieningselementen te bieden en een pedaalkruk om op te zitten

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
stort groot
övre boven
kontroller bedieningselementen
sitta zitten

SV Baserat på våra erfarenheter med Polars pekskärmsklockor är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.

NL Op basis van onze ervaringen met Polars touchscreen-toting-horloges is dat niet echt een slechte zaak, omdat we eigenlijk liever de vijf fysieke knoppen gebruiken om te communiceren met de Vantage M2.

sueco holandês
erfarenheter ervaringen
dålig slechte
sak zaak
fysiska fysieke

SV Det är faktiskt den ljusaste HUD som vi har upplevt i något fordon och hävdar dess framträdande, men vi var faktiskt tvungna att ringa ner den för att undvika dess något glittrande natur.

NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.

sueco holandês
faktiskt eigenlijk
fordon voertuig
natur aard

SV Eftersom det torkar ut ditt hår, driver det faktiskt tillbaka små mängder vatten på det, för att förhindra att det faktiskt torkar ut ohälsosamt.

NL Omdat het je haar uitdroogt, worden er in feite kleine hoeveelheden water op teruggevoerd, om te voorkomen dat het ongezond uitdroogt.

sueco holandês
eftersom omdat
faktiskt in feite
små kleine
vatten water
förhindra voorkomen

SV Baserat på våra erfarenheter av Polars klockor med pekskärm är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.

NL Op basis van onze ervaringen met Polar-horloges met touchscreen is dat eigenlijk geen slechte zaak, want wij geven de voorkeur aan het gebruik van de vijf fysieke knoppen voor interactie met de Vantage M2.

sueco holandês
erfarenheter ervaringen
klockor horloges
faktiskt eigenlijk
dålig slechte
sak zaak
föredrar voorkeur
fysiska fysieke

SV Alla Amazon Fire-modellerna körs på samma användargränssnitt och erbjuder samma programfunktioner, inklusive alla kontroller du behöver för att göra det säkert för dina barn

NL Alle Amazon Fire-modellen draaien op dezelfde gebruikersinterface en bieden dezelfde softwarefuncties, inclusief alle bedieningselementen die u nodig hebt om het veilig te maken voor uw kinderen

sueco holandês
användargränssnitt gebruikersinterface
erbjuder bieden
inklusive inclusief
kontroller bedieningselementen
behöver nodig
barn kinderen

SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

sueco holandês
tror denken
intresserade geïnteresseerd
evenemang evenement
sannolikt waarschijnlijk
köpa kopen

SV Och lyckligtvis för oss alla är WordPress också perfekt för att kunna köra en e-handelswebbplats. Mer än det körs faktiskt mer än 42% av alla e-handelswebbplatser (senaste 2016-uppgifterna) på WordPress.

NL En gelukkig voor iedereen is WordPress ook perfect in staat om een ​​eCommerce-website te runnen. Sterker nog, eigenlijk meer dan 42% van alle eCommerce-websites (de nieuwste 2016-gegevens geven aan) draaien op WordPress.

SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

SV När det gäller verklig anpassning är vi dock inte säkra på att någonting kan hålla ett ljus för Scufs kontroller för PS4, vilket låter dig välja praktiskt taget alla element som ingår i dem

NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat

sueco holandês
verklig echte
anpassning aanpassing
hålla houden
välja kiezen
element element

SV Att testa kontroller är något vi får en rejäl kick av - i alla fall ser vi till att använda kontrollen under minst ett par veckors intensivt spel

NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken

sueco holandês
vi we
minst minstens

SV Creative Mobile -appen för iOS och Android erbjuder alla kontroller, inställningsalternativ och en kalibreringsprocess för att optimera placeringen och inställningarna för soundbar och subwoofer fullt ut

NL De Creative mobiele app voor iOS en Android biedt alle bedieningselementen, instellingsopties en een kalibratieproces om de plaatsing en instellingen van de soundbar en subwoofer volledig te optimaliseren

sueco holandês
mobile mobiele
ios ios
android android
erbjuder biedt
kontroller bedieningselementen
inställningarna instellingen

SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering

NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie

sueco holandês
lg lg
effektiv effectieve
android android
tillgång toegang
kontroller bedieningselementen
extra extra
range range
control control
auto auto

SV Åh, den har allt du behöver - oberoende kontroller för total volym och subwoofernivå, alla olika EQ-förinställningar (spel, stereo, film, tydlig röst och, ganska hänsynslöst, basförlängning) och så vidare.

NL Oh, het heeft alles wat je nodig hebt - onafhankelijke regelaars voor het algehele volume en subwooferniveau, alle verschillende EQ-presets (game, stereo, film, heldere stem en, nogal roekeloos, basuitbreiding) enzovoort.

sueco holandês
behöver nodig
oberoende onafhankelijke
volym volume
olika verschillende
spel game
stereo stereo
film film
tydlig heldere
röst stem
ganska nogal

SV Du kan anpassa energilägen för att passa dina preferenser med saker som nätverk, skärm, prestanda och andra kontroller som alla kan väljas.

NL U kunt de energiemodi aanpassen aan uw voorkeuren met zaken als netwerk, display, prestaties en andere bedieningselementen die allemaal kunnen worden geselecteerd.

sueco holandês
dina uw
preferenser voorkeuren
saker zaken
nätverk netwerk
skärm display
prestanda prestaties
kontroller bedieningselementen

SV Alla kontroller är grupperade runt ratten, men med lättanvända klimatkontroller, knappar för stora funktioner och en ordentlig volymknapp på instrumentpanelen, lätt att twizzle

NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien

sueco holandês
runt rond
funktioner functies
instrumentpanelen dashboard
stora goede

SV Halleluja för några fysiska kontroller, va? Vi föredrar att över alla funktioner är begravda djupt i en pekskärmsmeny (ja, vi pratar om dig, Tesla Model 3 )

NL Halleluja voor een paar fysieke bedieningsknoppen, hè? We geven er de voorkeur aan dat alle functies diep in een touchscreen-menu worden begraven (ja, we hebben het over jou, Tesla Model 3 )

sueco holandês
fysiska fysieke
föredrar voorkeur
funktioner functies
djupt diep
ja ja
tesla tesla

SV Tre cirkulära fysiska kontroller sitter på sidan av bokhyllahögtalaren på framsidan - uppspelning / pausknapp och volym upp / ned-knappar - och det finns också en LED-statuslampa, som alla Sonos-högtalare erbjuder

NL Drie ronde fysieke bedieningselementen bevinden zich aan de zijkant van de boekenplankluidspreker aan de voorkant - afspeel- / pauzeknop en knoppen voor volume omhoog / omlaag - en er is ook een led-statuslampje, zoals alle Sonos-luidsprekers bieden

sueco holandês
fysiska fysieke
sidan zijkant
volym volume
erbjuder bieden

SV Ljus. Kraft. Säkerhet. Och Sonos. Nu är de alla anslutna via en enda app. Enkla kontroller låter dig ha kontroll och hantera allt i ditt hem. Det innebär att den kan göra mer åt dig, och du kan göra mindre.

NL Verlichting. Elektriciteit. Beveiliging. En Sonos. Nu allemaal verbonden in één enkele app. Met de eenvoudige bediening kun je alles in je huis in de gaten houden en bedienen. Het systeem doet dus meer, zodat jij minder hoeft te doen.

sueco holandês
säkerhet beveiliging
sonos sonos
nu nu
anslutna verbonden
kontroller bediening
hem huis
mindre minder

SV Snygga kontroller för alla enheter, oavsett märke. Gör det till en glädje att leka med ditt smarta hem.

NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.

sueco holandês
enheter apparaten
oavsett ongeacht
märke merk

SV Appen ger dig sedan alla kontroller du behöver för enheten

NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat

sueco holandês
ger geeft
kontroller bedieningselementen
behöver nodig

SV För streamers rekommenderar vi något som GoXLR och för podcasters finns det den utmärkta Rodecaster Pro . Dessa är betydande extra investeringar men ger dig alla möjliga andra kontroller och anpassningsalternativ för ditt ljud också.

NL Voor streamers raden we iets als de GoXLR aan en voor podcasters is er de uitstekende Rodecaster Pro . Dit zijn aanzienlijke extra investeringen, maar bieden u ook allerlei andere bedieningselementen en aanpassingsopties voor uw audio.

sueco holandês
podcasters podcasters
utmärkta uitstekende
betydande aanzienlijke
investeringar investeringen
kontroller bedieningselementen

SV Våra interna revisorer testar våra kontroller för att säkerställa att alla överensstämmelseslag är säkra och i överensstämmelse med vår policy.

NL Onze interne auditors testen onze bedieningselementen om ervoor te zorgen dat alle nalevingslagen veilig en consistent zijn met ons beleid.

sueco holandês
interna interne
testar testen
kontroller bedieningselementen
policy beleid

SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering

NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie

sueco holandês
lg lg
effektiv effectieve
android android
tillgång toegang
kontroller bedieningselementen
extra extra
range range
control control
auto auto

SV Snygga kontroller för alla enheter, oavsett märke. Gör det till en glädje att leka med ditt smarta hem.

NL Geweldige controls voor al je apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om je apparaten te bedienen.

sueco holandês
enheter apparaten
oavsett ongeacht
märke merk

SV Appen ger dig sedan alla kontroller du behöver för enheten

NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat

sueco holandês
ger geeft
kontroller bedieningselementen
behöver nodig

SV I kärnan är detta dock fortfarande en Alexa-enhet, som kan ha alla funktioner som Alexa ger, samt att den erbjuder en Zigbee-kontroller så att den kan ansluta till smarta hemenheter och styra dem

NL In de kern is dit echter nog steeds een Alexa-apparaat dat in staat is tot alle functies die Alexa biedt, en ook een Zigbee-controller biedt, zodat het native verbinding kan maken met slimme apparaten voor thuisgebruik en deze kan bedienen

sueco holandês
ansluta verbinding
smarta slimme

SV Echo Show 10 erbjuder också en Zigbee-kontroller, så har alla fördelar med smarta hem, samt erbjuder Sidewalk.

NL Echo Show 10 biedt ook een Zigbee-controller, dus alle smart home-voordelen, evenals Sidewalk.

sueco holandês
echo echo
också ook
smarta smart
hem home

SV Till exempel har vissa ranktrackers extrafunktioner som SERP-kontroller, sökordssökare och till och med webbplatsrevisioner (som vi alla erbjuder tillsammans med Ranktracker).

NL Bijvoorbeeld, sommige rank trackers zullen extra's bevatten zoals SERP checkers, keyword finders, en zelfs website audits (welke wij allemaal aanbieden naast Ranktracker).

sueco holandês
erbjuder aanbieden

SV I grunden är det här dock fortfarande en Alexa-enhet, som kan använda alla funktioner som Alexa ger, och som dessutom erbjuder en Zigbee-kontroller så att den kan ansluta till smarta hem-apparater och styra dem

NL In de kern is dit echter nog steeds een Alexa-apparaat, dat alle functies van Alexa kan gebruiken en een Zigbee-controller biedt, zodat het van nature verbinding kan maken met smart home-apparaten en deze kan bedienen

sueco holandês
använda gebruiken
ansluta verbinding
smarta smart

SV Echo Show 10 erbjuder också en Zigbee-kontroller, så den har alla fördelar för smarta hem och erbjuder dessutom Sidewalk.

NL Echo Show 10 biedt ook een Zigbee controller, dus heeft alle smart home voordelen, en biedt ook Sidewalk.

sueco holandês
echo echo
har heeft
smarta smart
hem home
och en

SV Creative Mobile -appen för iOS och Android erbjuder alla kontroller, inställningsalternativ och en kalibreringsprocess för att optimera placeringen och inställningarna för soundbar och subwoofer fullt ut

NL De Creative mobiele app voor iOS en Android biedt alle bedieningselementen, instellingsopties en een kalibratieproces om de plaatsing en instellingen van de soundbar en subwoofer volledig te optimaliseren

sueco holandês
mobile mobiele
ios ios
android android
erbjuder biedt
kontroller bedieningselementen
inställningarna instellingen

SV Åh, den har allt du behöver - oberoende kontroller för total volym och subwoofernivå, alla olika EQ-förinställningar (spel, stereo, film, tydlig röst och, ganska hänsynslöst, basförlängning) och så vidare.

NL Oh, het heeft alles wat je nodig hebt - onafhankelijke regelaars voor het algehele volume en subwooferniveau, alle verschillende EQ-presets (game, stereo, film, heldere stem en, nogal roekeloos, basuitbreiding) enzovoort.

sueco holandês
behöver nodig
oberoende onafhankelijke
volym volume
olika verschillende
spel game
stereo stereo
film film
tydlig heldere
röst stem
ganska nogal

SV Tre cirkulära fysiska kontroller sitter på sidan av bokhyllahögtalaren på framsidan - uppspelning / pausknapp och volym upp / ned-knappar - och det finns också en LED-statuslampa, som alla Sonos-högtalare erbjuder

NL Drie ronde fysieke bedieningselementen bevinden zich aan de zijkant van de boekenplankluidspreker aan de voorkant - afspeel- / pauzeknop en knoppen voor volume omhoog / omlaag - en er is ook een led-statuslampje, zoals alle Sonos-luidsprekers bieden

sueco holandês
fysiska fysieke
sidan zijkant
volym volume
erbjuder bieden

SV Sköterskan, analytikern och datarockstjärnan Florence Nightingale använde den här vackra datavisualiseringen för att avslöja att majoriteten av alla dödsfall faktiskt orsakades av dåliga sjukhusrutiner

NL Verpleegster, analiste en data-rockster Florence Nightingale gebruikte deze prachtige datavisualisatie om aan te tonen dat de meerderheid van de sterfgevallen veroorzaakt werd door slechte ziekenhuisprocedures

sueco holandês
använde gebruikte
vackra prachtige
majoriteten meerderheid

Mostrando 50 de 50 traduções