"inclusief alle bedieningselementen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Zat in de bestuurdersstoel en er is een schat aan bedieningselementen en schermruimte - inclusief, in deze speciale auto, een digitale real-view spiegel - die een verstandige balans biedt tussen fysieke aanraakknoppen en touchscreen-bedieningselementen
SV Satt inuti förarsätet och det finns en mängd kontroller och skärmfastigheter - inklusive, i denna speciella bil, en digital spegel - som hittar en vettig balans mellan fysiska peksknappar och pekskärmskontroller
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| inclusief | inklusive |
| speciale | speciella |
| digitale | digital |
| spiegel | spegel |
| balans | balans |
| fysieke | fysiska |
NL Alle Amazon Fire-modellen draaien op dezelfde gebruikersinterface en bieden dezelfde softwarefuncties, inclusief alle bedieningselementen die u nodig hebt om het veilig te maken voor uw kinderen
SV Alla Amazon Fire-modellerna körs på samma användargränssnitt och erbjuder samma programfunktioner, inklusive alla kontroller du behöver för att göra det säkert för dina barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gebruikersinterface | användargränssnitt |
| bieden | erbjuder |
| inclusief | inklusive |
| bedieningselementen | kontroller |
| nodig | behöver |
| kinderen | barn |
NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
SV Du har fortfarande de virtuella kontrollerna på skärmen, men i vissa fall behöver du dessa kontroller för att se vilka rörelser du har startat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtuele | virtuella |
| bedieningselementen | kontroller |
| scherm | skärmen |
| sommige | vissa |
| gevallen | fall |
| nodig | behöver |
| bewegingen | rörelser |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | helt |
| bedieningselementen | kontroller |
| zaken | saker |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | helt |
| bedieningselementen | kontroller |
| zaken | saker |
NL Misschien te traditioneel: de bedieningselementen van de airconditioning, die onafhankelijke bedieningselementen aan de bestuurders- en passagierszijde bieden, zien er een beetje retro uit, en de hoek maakt het allemaal een beetje "in your face"
SV Kanske för traditionellt: luftkonditioneringskontrollerna, som erbjuder oberoende kontroller på förarsidan och passagerarsidan, ser lite retro ut, och vinkeln gör allt lite "i ansiktet"
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| traditioneel | traditionellt |
| bedieningselementen | kontroller |
| onafhankelijke | oberoende |
| bieden | erbjuder |
| retro | retro |
NL Bedieningselementen: Inclusief afstandsbediening / paneel met vier knoppen bovenaan
SV Kontroller: Inkluderad fjärr- / fyrknapps-panel ovanpå
| holandês | sueco |
|---|---|
| paneel | panel |
NL Om te beginnen is de afstandsbediening veel beter dan de vorige keer, met veel meer bedieningselementen, inclusief aangepaste knoppen die u kunt toewijzen aan snelkoppelingen in de creatieve app.
SV För det första är fjärrkontrollen mycket bättre än förra gången, med mycket fler kontroller, inklusive anpassade knappar som du kan mappa till genvägar i den kreativa appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| aangepaste | anpassade |
| snelkoppelingen | genvägar |
| creatieve | kreativa |
| app | appen |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
SV Den erbjuder alla de typiska saker du kan förvänta dig att hitta på en sömnövervakningsklocka, inklusive en uppdelning av sömnsteg inklusive REM-sömn och sömnresultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| typische | typiska |
| dingen | saker |
| zou | kan |
| inclusief | inklusive |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
SV Den erbjuder alla de typiska saker du kan förvänta dig att hitta på en sömnövervakningsklocka, inklusive en uppdelning av sömnsteg inklusive REM-sömn och sömnresultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| typische | typiska |
| dingen | saker |
| zou | kan |
| inclusief | inklusive |
NL De Creative mobiele app voor iOS en Android biedt alle bedieningselementen, instellingsopties en een kalibratieproces om de plaatsing en instellingen van de soundbar en subwoofer volledig te optimaliseren
SV Creative Mobile -appen för iOS och Android erbjuder alla kontroller, inställningsalternativ och en kalibreringsprocess för att optimera placeringen och inställningarna för soundbar och subwoofer fullt ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| app | appen |
| ios | ios |
| android | android |
| biedt | erbjuder |
| bedieningselementen | kontroller |
| instellingen | inställningarna |
| soundbar | soundbar |
NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie
SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiv |
| toegang | tillgång |
| bedieningselementen | kontroller |
| extra | extra |
| range | range |
| control | control |
| auto | auto |
| lg | lg |
| android | android |
NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat
SV Appen ger dig sedan alla kontroller du behöver för enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| geeft | ger |
| bedieningselementen | kontroller |
| nodig | behöver |
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
SV Alla kontroller är grupperade runt ratten, men med lättanvända klimatkontroller, knappar för stora funktioner och en ordentlig volymknapp på instrumentpanelen, lätt att twizzle
| holandês | sueco |
|---|---|
| rond | runt |
| functies | funktioner |
| goede | stora |
| dashboard | instrumentpanelen |
NL Drie ronde fysieke bedieningselementen bevinden zich aan de zijkant van de boekenplankluidspreker aan de voorkant - afspeel- / pauzeknop en knoppen voor volume omhoog / omlaag - en er is ook een led-statuslampje, zoals alle Sonos-luidsprekers bieden
SV Tre cirkulära fysiska kontroller sitter på sidan av bokhyllahögtalaren på framsidan - uppspelning / pausknapp och volym upp / ned-knappar - och det finns också en LED-statuslampa, som alla Sonos-högtalare erbjuder
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysieke | fysiska |
| zijkant | sidan |
| volume | volym |
| omlaag | ned |
| bieden | erbjuder |
NL Er is geen enorm scala aan bedieningselementen binnen deze app, maar je kunt Google Assistent-meldingen en voorkeuren beheren en een gids krijgen voor alle ondersteunde aanraakbedieningen.
SV Det finns inte ett stort utbud av kontroll i den här appen, men du kan styra meddelanden och inställningar för Google Assistant, samt få en guide till alla pekkontroller som stöds.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | stort |
| scala | utbud |
| app | appen |
| voorkeuren | inställningar |
| gids | guide |
| er | här |
| meldingen | meddelanden |
| assistent | assistant |
NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.
SV Enkelt, det gör uppspelning, paus, spårhoppning - faktiskt alla kontroller i Amazon Music - så att du kan göra dessa ändringar i musiken som spelas på ditt eko.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| pauzeren | paus |
| bedieningselementen | kontroller |
| amazon | amazon |
| echo | eko |
| in feite | faktiskt |
| wijzigingen | ändringar |
NL Onze interne auditors testen onze bedieningselementen om ervoor te zorgen dat alle nalevingslagen veilig en consistent zijn met ons beleid.
SV Våra interna revisorer testar våra kontroller för att säkerställa att alla överensstämmelseslag är säkra och i överensstämmelse med vår policy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| testen | testar |
| bedieningselementen | kontroller |
| beleid | policy |
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
SV Den är uppstoppad i en vinkel för enkel användning av kontrollerna och alla kabelingångar är på baksidan, vilket ger den en fin och ren känsla även när allt är anslutet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användning |
| mooi | fin |
| schoon | ren |
| gevoel | känsla |
| aangesloten | anslutet |
NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie
SV LG erbjuder också en effektiv soundbar -app (för iOS- och Android -enheter), som ger tillgång till alla kontroller som finns på fjärrkontrollen och några extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveler och AI -rumskorrigering
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectieve | effektiv |
| toegang | tillgång |
| bedieningselementen | kontroller |
| extra | extra |
| range | range |
| control | control |
| auto | auto |
| lg | lg |
| android | android |
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
SV Alla reglage är samlade runt ratten, dock med lättanvända klimatkontroller, knappar för huvudfunktioner och en ordentlig volymratt på instrumentbrädan, lätt att vrida
| holandês | sueco |
|---|---|
| rond | runt |
| knoppen | knappar |
NL De app geeft je vervolgens alle bedieningselementen die je nodig hebt voor het apparaat
SV Appen ger dig sedan alla kontroller du behöver för enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| geeft | ger |
| bedieningselementen | kontroller |
| nodig | behöver |
NL Als je alle stoelen neerklapt, is de bagageruimte maximaal 2.500 liter, wat slechts 14 seconden per rij duurt via de elektronische bedieningselementen
SV Bagageutrymmet är upp till 2500 liter om du fäller ner alla säten - vilket tar bara 14 sekunder per rad via de elektroniska kontrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| slechts | bara |
| seconden | sekunder |
| rij | rad |
| duurt | tar |
| elektronische | elektroniska |
NL De Creative mobiele app voor iOS en Android biedt alle bedieningselementen, instellingsopties en een kalibratieproces om de plaatsing en instellingen van de soundbar en subwoofer volledig te optimaliseren
SV Creative Mobile -appen för iOS och Android erbjuder alla kontroller, inställningsalternativ och en kalibreringsprocess för att optimera placeringen och inställningarna för soundbar och subwoofer fullt ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| app | appen |
| ios | ios |
| android | android |
| biedt | erbjuder |
| bedieningselementen | kontroller |
| instellingen | inställningarna |
| soundbar | soundbar |
NL Drie ronde fysieke bedieningselementen bevinden zich aan de zijkant van de boekenplankluidspreker aan de voorkant - afspeel- / pauzeknop en knoppen voor volume omhoog / omlaag - en er is ook een led-statuslampje, zoals alle Sonos-luidsprekers bieden
SV Tre cirkulära fysiska kontroller sitter på sidan av bokhyllahögtalaren på framsidan - uppspelning / pausknapp och volym upp / ned-knappar - och det finns också en LED-statuslampa, som alla Sonos-högtalare erbjuder
| holandês | sueco |
|---|---|
| fysieke | fysiska |
| zijkant | sidan |
| volume | volym |
| omlaag | ned |
| bieden | erbjuder |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
| kijken | titta |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| seizoen | säsong |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
| kijken | se |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| selectie | urval |
| films | film |
| inclusief | inklusive |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | stöder |
| shows | tv-program |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| selectie | urval |
| films | film |
| inclusief | inklusive |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | stöder |
| shows | tv-program |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| seizoen | säsong |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
| kijken | se |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie van films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt er ook enkele in tot 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av filmer och TV-program, inklusive alla de allra senaste utgåvorna. Den erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos surroundljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| selectie | urval |
| films | filmer |
| inclusief | inklusive |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | stöder |
| shows | tv-program |
| atmos | atmos |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
SV Moms ingår i alla priser. Cleverbridge AG är F‑Secures återförsäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijzen | priser |
| inclusief | ingår |
| btw | moms |
| f | f |
| partner | partner |
| aankopen | köp |
| winkel | butiken |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
SV Moms ingår i alla priser. Cleverbridge AG är F‑Secures återförsäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijzen | priser |
| inclusief | ingår |
| btw | moms |
| f | f |
| partner | partner |
| aankopen | köp |
| winkel | butiken |
NL U kunt ook profiteren van alle functies in Splashtop SOS, inclusief bestandsoverdracht, opnieuw opstarten op afstand, chatten, het delen van een technicusdesktop en meer. Alle sessies op afstand zijn volledig versleuteld.
SV Du kan också dra nytta av alla funktioner som finns i Splashtop SOS, inklusive filöverföring, fjärrstart, chatt, delningstekniker skrivbord och mer. Alla fjärransessioner är helt krypterade.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| splashtop | splashtop |
| inclusief | inklusive |
| chatten | chatt |
| meer | mer |
| versleuteld | krypterade |
| ook | också |
| sos | sos |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
SV BABOR står för lyxskönhetsvård tillverkad i Tyskland. Företaget är ägarstyrt sedan tre generationer. När det kommer till hållbarhet har BABOR en mycket konkret plan: Green Agenda, som innebär att
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
SV Absolut. Vi bekräftar alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp samt de deltagare som är planerade. E-postmeddelandet innehåller all relevant information om mötet, inklusive tid och plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teamleden | teammedlemmar |
| deelnemers | deltagare |
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| locatie | plats |
NL Tenzij anders aangegeven hierin, zijn alle wijzigingen van de Voorwaarden van toepassing voor alle gebruikers, inclusief de gebruikers die zich vóór de datum van de wijziging(en) hebben geregistreerd
SV Om inte annat anges här gäller alla dessa Villkor för alla användare, inklusive de som tillkommit före datumet ändringarna trätt i kraft
NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten
SV På toppen av 2021 Beam hittar du de kapacitiva kontrollerna, som består av uppspelning/paus och volymknappar, och det finns också en kontroll för att slå på och stänga av mikrofonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoon | mikrofonen |
| pauze | paus |
NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen
SV En bekvämlighetsnyckel på in-line-kontrollerna kan ställas in för att öppna en musikapp, stänga av samtal eller starta Rayz-kontroller, vilket gör att du kan justera olika hörlursinställningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| oproepen | samtal |
| aanpassen | justera |
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
SV Båda enheterna har beröringskänsliga kontroller, medan boet har en speglad yta jämfört med Amazons vitplast.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedieningselementen | kontroller |
| amazon | amazons |
NL Laten we eerlijk zijn: smartphonecameras zijn gewoon niet zo goed als de krachtpatsers van Canon of Nikon of Sony, vooral omdat smartphonecameras en hun stockcamera-apps fijnere bedieningselementen en andere dingen missen, ook al worden ze veel beter.
SV Låt oss vara ärliga: smarttelefonkameror är inte lika bra som kraftverken från Canon, Nikon eller Sony, mest för att smarttelefonkameror och deras appkameraappar saknar finare kontroller och andra saker, även om de blir mycket bättre.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| bedieningselementen | kontroller |
| dingen | saker |
| missen | saknar |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
NL Als je meer dan één Echo hebt, kun je de bedieningselementen voor elk apparaat vinden in de Alexa-app.
SV Om du har mer än ett Echo kan du hitta kontrollerna för varje enhet i Alexa -appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| vinden | hitta |
| alexa | alexa |
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
SV Nexus One lanserades på Android 2.1 Eclair och hade en 3,7-tums skärm och innehöll kapacitiva kontroller snarare än fysiska knappar för navigering. Det fanns en 5-megapixelkamera och den kom med en microSD-kortplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| android | android |
| display | skärm |
| fysieke | fysiska |
| navigatie | navigering |
| er was | fanns |
NL Er zijn geen knoppen, met alleen een AMOLED-kleurentouchscreen dat altijd aan staat om de bedieningselementen te bedienen
SV Det finns inga knappar, med bara en färg AMOLED alltid pekskärm för att hantera kontrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| knoppen | knappar |
| altijd | alltid |
NL Circle is een geweldig systeem om het internetgebruik van een hele familie te modereren, met veel bedieningselementen om apparaatverbindingen mogelijk
SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | utmärkt |
| systeem | system |
| internetgebruik | internetanvändning |
| hele | hel |
| veel | många |
| bedieningselementen | kontroller |
NL In plaats daarvan is het lichter, zoals de naam al doet vermoeden, en zelfs draagbaarder. De bedieningselementen zijn in het toestel ingebouwd en het scherm is compacter. Het heeft een 5,5-inch 720p LCD-touchscreen dat in staat is tot 60 fps te gamen.
SV Istället är det lättare, som namnet antyder, och ännu mer bärbart. Kontrollerna är inbyggda i enheten och skärmen är mer kompakt. Den har en 5,5-tums 720p LCD-pekskärm som kan spela upp till 60 bps.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| toestel | enheten |
| ingebouwd | inbyggda |
| scherm | skärmen |
| gamen | spela |
| in plaats daarvan | istället |
NL De bedieningselementen zijn ook gemakkelijk genoeg om te gebruiken, dankzij de goed aangegeven posities op de onderste rand
SV Kontrollerna är också enkla att använda, tack vare att de har väl angivna positioner på bottenramen
| holandês | sueco |
|---|---|
| de | de |
| goed | väl |
| posities | positioner |
| gemakkelijk | enkla |
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
SV En uppsättning fasta hörlurskontroller låter dig ändra volym och stänga av dig själv i farten, medan Steelseries varumärkesörhängen och pannband är ungefär lika bekväma som ett headset blir
| holandês | sueco |
|---|---|
| set | uppsättning |
| volume | volym |
| comfortabel | bekväma |
| headset | headset |
| wijzigen | ändra |
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
SV Den har Trueplay-inställning som Sonos One SL, liksom kapacitiva kontroller och AirPlay 2-stöd som One SL
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bedieningselementen | kontroller |
NL Blue VO!CE is een geweldige manier om ervoor te zorgen dat je goed klinkt tijdens livestreaming en voegt soortgelijke bedieningselementen toe als wat je zou krijgen met nabewerking om zo goed mogelijk te klinken.
SV Blue VO! CE är ett bra sätt att se till att du låter bra vid livestreaming och lägger till liknande kontroller till vad du skulle få med efterbehandling för att låta det bästa du kan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blue | blue |
| manier | sätt |
| voegt | lägger till |
| soortgelijke | liknande |
| bedieningselementen | kontroller |
| ce | ce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe