Traduzir "egna analyser" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "egna analyser" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de egna analyser

sueco
holandês

SV Anmäl dig till våra livesända utbildningskurser och lär dig använda COVID-19 Jumpstart-arbetsboken för egna analyser

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Registrera dig till våra livekurser och lär dig att använda COVID-19 Jumpstart Workbook för dina egna analyser.

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Anmäl dig till våra livekurser och lär dig att använda COVID-19 Jumpstart Workbook för dina egna analyser.

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Anpassa din integrerade analys med JavaScript API – du kan även lägga till tvåvägskommunikation i egna analyser

NL Personaliseer je geïntegreerde analyses met de JavaScript API en voeg tweerichtingscommunicatie toe aan je whitelabel-analyses

suecoholandês
anpassapersonaliseer
integreradegeïntegreerde
javascriptjavascript
apiapi

SV Du bör välja en plattform som erbjuder självbetjäningsmöjligheter så att alla kan komma åt data, skapa egna analyser och hjälpa organisationen att bygga en kultur av analys.

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

suecoholandês
duje
väljakies
plattformplatform
datadata
organisationenorganisatie

SV Registrera dig till våra livekurser och lär dig att använda COVID-19 Jumpstart Workbook för dina egna analyser.

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Anmäl dig till våra livekurser och lär dig att använda COVID-19 Jumpstart Workbook för dina egna analyser.

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Anmäl dig till våra livesända utbildningskurser och lär dig använda COVID-19 Jumpstart-arbetsboken för egna analyser

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

suecoholandês
analyseranalyses

SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.

NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.

suecoholandês
redigeraeditor
minstakleinste
storagrote
projektprojecten
pluginsplug-ins

SV Google har föreslagit att du delar dina egna nattfoton med #teampixel #nights på sociala medier och har delat några av sina egna foton .

NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .

suecoholandês
googlegoogle
delardelen
socialasociale
mediermedia
delatgedeeld
fotonfotos

SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

suecoholandês
enheterapparaten
tvtv
nvidianvidia
smartasmart
erbjuderbieden
ultraultra

SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

suecoholandês
enheterapparaten
tvtv
nvidianvidia
smartasmart
erbjuderbieden
ultraultra

SV Google har föreslagit att du delar dina egna nattfoton med #teampixel #nights på sociala medier och har delat några av sina egna foton .

NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .

suecoholandês
googlegoogle
delardelen
socialasociale
mediermedia
delatgedeeld
fotonfotos

SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.

NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.

suecoholandês
redigeraeditor
minstakleinste
storagrote
projektprojecten
pluginsplug-ins

SV Sky har sina egna anpassningsalternativ på Sky Q och sina egna algoritmer för att främja programmering baserat på dina tittarvanor. Netflix gör samma sak.

NL Sky heeft zijn eigen personalisatie-opties op Sky Q en zijn eigen algoritmen om programmering te promoten op basis van uw kijkgewoonten. Netflix doet hetzelfde.

suecoholandês
algoritmeralgoritmen
netflixnetflix

SV Gör dina egna beats på ett enkelt och intuitivt sätt. Lär eleverna att utforska ett eget unikt sound genom att skapa egna beats.

NL Maak makkelijk en intuïtief je eigen beats. Leer studenten hoe ze hun unieke geluid kunnen ontdekken door hun eigen beat te maken.

suecoholandês
enkeltmakkelijk
intuitivtintuïtief
uniktunieke
soundgeluid

SV YouTube har lanserat sin egna original serietjänst, och den är otrolig! Och YouTube TV låter dig njuta av obegränsade streams från dina favoritvloggare, samt spela in egna, om du kan nå tjänsten dvs.

NL YouTube heeft een originele serie-service gelanceerd, en het is geweldig! O, en met YouTube TV kijkt u onbeperkt naar streams van favoriete vloggers, of kunt u er zelf een paar opnemen, maar natuurlijk alleen met toegang tot de service.

suecoholandês
youtubeyoutube
lanseratgelanceerd
originaloriginele
tvtv
tjänstenservice

SV Använd tydligare analyser av kostnadsmönster för att förhandla fram bättre villkor och prissättning.

NL Gebruik een duidelijkere analyse van uitgavenpatronen om betere voorwaarden en prijzen te bedingen.

suecoholandês
användgebruik
analyseranalyse
bättrebetere
villkorvoorwaarden
prissättningprijzen

SV Ett kraftfullt koncernrapporteringssystem som hanterar konsolidering, likviditetsplanering, rapportering och analyser.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

suecoholandês
kraftfulltkrachtig
rapporteringrapportage
analyseranalyse

SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

suecoholandês
molnetcloud
gerbiedt
bättrebetere
snabbaresnellere
sättmanieren
planeringplanning
rapporteringrapportage
visualiseringvisualisatie
analyseranalyse

SV Frigör era teams tid genom att använda artificiell intelligens och Business Intelligence (BI) med självbetjäning såväl som analyser för att göra medarbetarnas dagliga arbete enklare och effektivare.

NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.

suecoholandês
teamsteams
tidtijd
analyseranalytics
dagligadagelijkse
enklareeenvoudiger

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

suecoholandês
utnyttjagebruik
analyseranalytics
informerainformeren
beslutbeslissingen
alltidaltijd
rättjuiste
personermensen
framåtvooruit

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

suecoholandês
utnyttjagebruik
analyseranalytics
erauw
beslutbeslissingen
alltidaltijd
rättjuiste
personermensen
sakerdingen
framåtvooruit

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

suecoholandês
analyseranalyse
rekommendationeraanbevelingen

SV Förenkla rapporter och analyser med en komplett översikt över dina kunder. Skicka data från dina supportärenden till AWS i realtid för att använda kunduppgifter för BI och Analytics.

NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.

suecoholandês
förenklavereenvoudig
analyseranalyses
komplettvolledig
översiktoverzicht
dinauw
kunderklanten
awsaws
realtidrealtime

SV Få en 360-graders bild av kundinteraktionerna för att leverera personliga köpupplevelser. Tolka data med kraftfulla visuella analyser för att fatta beslut som bygger på data och driver intäkterna.

NL Stroomlijn uw salesprocessen, voer contextgebonden gesprekken, automatiseer tijdrovende taken en steek uw kostbare tijd in verkopen, niet in het invoeren van data.

suecoholandês
datadata

SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.

NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.

suecoholandês
automatiseringautomatisering
administrativaadministratieve
analyseranalyse
rapporteringrapportage
sättmanier

SV Skapa analyser, lyssna på ledare inom data, hitta svar

NL Maak analyses, hoor van dataleiders, vind antwoorden

suecoholandês
skapamaak
analyseranalyses
inomvan
hittavind
svarantwoorden

SV Tableau bygger på vetenskaplig forskning ämnad att göra analyser snabbare, enklare och mer intuitiva

NL Tableau is ontwikkeld op basis van wetenschappelijk onderzoek om analyses sneller, gemakkelijker en intuïtiever te maken

suecoholandês
tableautableau
forskningonderzoek
analyseranalyses
snabbaresneller
enklaregemakkelijker

SV Tableau CRM kan hjälpa ditt företag med kraftfulla CRM-analyser

NL Tableau CRM kan jouw bedrijf helpen met krachtige CRM-analyses

suecoholandês
tableautableau
crmcrm
kankan
hjälpahelpen
dittjouw
företagbedrijf
medmet
kraftfullakrachtige

SV Ge externa team, partner och klienter enkel och säker åtkomst till analyser, det behövs inga virtuella privata nätverk. Bädda enkelt in interaktiva dashboards på webben och i appar som Salesforce med bara några klick.

NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.

suecoholandês
gegeef
externaexterne
teamteams
partnerpartners
klienterklanten
analyseranalytics
virtuellavirtuele
privataprivate
interaktivainteractieve
dashboardsdashboards
apparapps
klickklikken

SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.

NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.

suecoholandês
tableautableau
duje
kombineracombineren
datadata
visuelltvisuele
sättmanier
automatiseraautomatiseren
snabbaresneller
insikterinzichten

SV Med vår rollbaserade licensiering kan du driftsätta data brett inom hela organisationen och leverera kraftfulla analyser, skräddarsydda efter människors behov och varierande kompetens- och ansvarsnivåer.

NL Met onze rolgebaseerde licentiëring kun je data breed implementeren in de organisatie en krachtige analyses leveren die zijn aangepast aan de behoeften van verschillende mensen met verschillende vaardigheden en verantwoordelijkheden.

suecoholandês
duje
datadata
brettbreed
organisationenorganisatie
levereraleveren
kraftfullakrachtige
analyseranalyses
människorsmensen
behovbehoeften

SV Bygg dina analyser på rätt data

NL Bouw je analyses met de juiste data

suecoholandês
byggbouw
dinaje
analyseranalyses
rättjuiste
datadata

SV Datavisualisering är här för att stanna så det är viktigt att bygga en grund för analyser, historieberättande och utforskande

NL Datavisualisatie is een blijvertje en dus is het belangrijk om een goede basis te leggen: werk aan analyse- en storytellingvaardigheden en onderzoekende geest

suecoholandês
viktigtbelangrijk
grundbasis
analyseranalyse

SV Det finns ett antal olika artiklar som passar under nyhetsavsnittet. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, sakliga nyheter, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

suecoholandês
passarpassen
inkluderaromvatten
allmännaalgemene
nyheternieuws
åsiktermeningen
analyseranalyses
kampanjerpromoties
shoppingwinkelen
ryktengeruchten

SV Målet är att hjälpa dig att bli gravid med personliga tips och analyser för att försöka bli gravid.

NL Het doel is om u te helpen zwanger te worden, met gepersonaliseerde tips en analyses om zwanger te worden.

suecoholandês
personligagepersonaliseerde
tipstips
analyseranalyses

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

suecoholandês
visuelltvisuele
direktdirecte
sättmanier
tableautableau
enklareeenvoudiger
analytikeranalisten
snabbaresneller

SV Anpassa data och analyser för affärsresultat.

NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.

SV Innan vi hade Tableau Prep fick våra team lägga timme efter timme på att se till att våra datakällor var rensade och i ordning bara för att vara säkra på att våra analyser var noggranna och effektiva

NL Vóór Tableau Prep was ons team uren bezig om onze databronnen te organiseren en op te schonen

suecoholandês
innanvóór
tableautableau
teamteam

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

suecoholandês
insikterinzichten
snabbaresneller
kraftfulltkrachtige
visuellvisuele
analyseranalyses
säkrabeveiligde
stödondersteuning

SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar så att du alltid har de senaste och bästa funktionerna och kapaciteterna och kan få ut så mycket som möjligt av dina analyser.

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.

suecoholandês
regelbundnaregelmatig
alltidaltijd
funktionernafeatures
analyseranalyses

SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

suecoholandês
tableautableau
intressantainteressante
analyseranalyses
smartareslimmer

SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.

NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.

suecoholandês
tableautableau
kreativcreatief
resultatenresultaten
enklaregemakkelijker
trendertrends
historienverhaal
kraftkracht

SV Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.

suecoholandês
kunderklanten
möjlighetermogelijkheden
integreradegeïntegreerde
interaktivainteractieve
visuellavisuele
analyseranalyse
gebiedt

SV Nöjda kunder och partner med säkra analyser som kan påverka.

NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.

suecoholandês
kunderklanten
partnerpartners
säkraveilige
analyseranalyse
kanmaakt
påverkaimpact

SV Om du vill veta mer om att erbjuda dina kunder analyser finns dessa resurser där du kan läsa om hur du snabbt ansluter till olika data, om stöd för våra API:er och utvecklarverktyg och om att få tillgång till vår aktiva utvecklarcommunity.

NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.

suecoholandês
erbjudaleveren
kunderklanten
snabbtsnel
ansluterverbinding
stödondersteunt
apiapi

SV ICIS levererar marknadsledande information och analyser med Tableau till globala petrokemiska marknader och energimarknader

NL ICIS levert met Tableau marktleidende informatie en analyses aan de wereldwijde petrochemische en energiemarkten

suecoholandês
levererarlevert
informationinformatie
analyseranalyses
tableautableau
globalawereldwijde

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

suecoholandês
integreraintegreren
analyseranalyse
kunderklanten
beslutbeslissingen

SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats

NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf

suecoholandês
nyanieuwe
finnsheeft
integreraintegratie
appapplicatie
portalportaal
webbplatswebsite

Mostrando 50 de 50 traduções