SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
"dina inköp" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
sueco | holandês |
---|---|
integrerade | geïntegreerde |
hjälper | helpen |
projekten | projecten |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Du godkänner att du betalar alla kostnader eller avgifter till de priser som gäller för dina inköp, och du tillåter oss att debitera din utvalda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör ditt köp
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
sueco | holandês |
---|---|
betalar | betalen |
eller | of |
belopp | bedragen |
SV Gör det enkelt, ange TCO Certified i dina policyer och specifikationer för IT-inköp när du köper in datorer och annan IT-hårdvara
NL Maak het u gemakkelijk, vermeld TCO Certified in uw IT-aankoopbeleid en -specificaties bij het inkopen van computers en andere IT-hardware
SV Du frågar dem vilka skatter, tullar och tullar dina kunder kan behöva betala för alla importerade inköp
NL U zou hen vragen welke belastingen, douane en rechten uw klanten mogelijk moeten betalen voor alle geïmporteerde aankopen
SV Förbättra effektiviteten och minska kostnaderna med en enda, centraliserad lösning för inköp.
NL Verbeter de efficiëntie en verlaag kosten met één gecentraliseerde procure-to-pay oplossing.
sueco | holandês |
---|---|
förbättra | verbeter |
effektiviteten | efficiëntie |
kostnaderna | kosten |
centraliserad | gecentraliseerde |
lösning | oplossing |
SV Marknadsledande verktyg för byggprojektledning, kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomisk kontroll.
NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
planering | planning |
ekonomisk | financiële |
kontroll | controle |
SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
sueco | holandês |
---|---|
integrera | integreer |
redovisning | boekhouding |
andra | andere |
funktioner | functies |
full | volledige |
kontroll | controle |
synlighet | zichtbaarheid |
SV Den används för kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomikontroll
NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle
sueco | holandês |
---|---|
används | gebruikt |
planering | planning |
SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
sueco | holandês |
---|---|
tillhandahålla | verstrekken |
aktuell | actuele |
fullständig | volledige |
webbplatsen | site |
SV Vi debiterar dig via ett online faktureringskonto för inköp gjorda via webbplatsen
NL We factureren u via een online factureringsaccount voor aankopen die u doet via de site
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
dig | u |
online | online |
inköp | aankopen |
webbplatsen | site |
SV Det har gjort det möjligt för våra kunder att få personliga upplevelser och har effektiviserat driften så att assisterade inköp nu är hanterbara i såväl stora som små volymer.”
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
personliga | gepersonaliseerde |
upplevelser | ervaring |
SV Garantin gäller för inköp av mer än en månads produktförsörjning. Klicka här för att läsa de fullständiga villkoren i vår policy för återbetalningsgarantin.
NL Garantie is van toepassing op aankopen met een voorraad van meer dan een maand. Klik hier om de volledige voorwaarden van ons geld-terug-garantiebeleid te lezen.
sueco | holandês |
---|---|
gäller | is van toepassing |
inköp | aankopen |
fullständiga | volledige |
vår | ons |
SV vid alla inköp av mer än en månads produktförsörjning
NL op alle aankopen van meer dan een maand voorraad
sueco | holandês |
---|---|
inköp | aankopen |
SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
NL Het biedt een geïntegreerd pakket met incidentbeheer (trouble-ticketing), goederentracering, inkoop, contractbeheer, een selfserviceportal en een kennisbank tegen een betaalbare prijs
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
integrerat | geïntegreerd |
paket | pakket |
pris | prijs |
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
NL ManageEngine ServiceDesk Plus is een helpdesk- en assetmanagementsoftware. Het biedt een geïntegreerd pakket met incidentbeheer (trouble-ticketing), goederentracering, inkoop, contractbeheer, een... Meer informatie
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
integrerat | geïntegreerd |
paket | pakket |
SV Parallels erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti på alla inköp via parallels.com. Om du gjort ditt köp från en annan återförsäljare ska du kolla deras returneringspolicy.
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
kolla | bekijk |
SV (Pocket-lint) - Det är fortfarande en tid innan Black Friday och Cyber Monday -försäljningen som följer, men den tiden kommer snart att gå och vi kommer alla att leta efter de bästa erbjudandena vi kan på ett komplett utbud av nya inköp.
NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.
sueco | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
komplett | volledige |
inköp | aankopen |
SV Dessutom är det gratis (med vissa inköp i appen) och tillgängligt för både Android och iPhone .
NL Bovendien is het gratis (met enkele in-app-aankopen) en beschikbaar voor zowel Android als iPhone .
sueco | holandês |
---|---|
dessutom | bovendien |
gratis | gratis |
vissa | enkele |
inköp | aankopen |
appen | app |
tillgängligt | beschikbaar |
android | android |
iphone | iphone |
SV (Pocket-lint) - Garmins sport- och fitnessapparater är populära inköp för
NL (Pocket-lint) - Garmin sport- en fitnesstoestellen zijn populaire aankopen voor
sueco | holandês |
---|---|
garmins | garmin |
populära | populaire |
inköp | aankopen |
SV Medlemmar i din familjegrupp kan göra inköp på Google Play med familjens betalningsmetod utan chefens godkännande, och betalningsmetoden är den huvudsakliga familjeplanen snarare än betalningsmetoden på deras individuella konton
NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts
sueco | holandês |
---|---|
medlemmar | leden |
inköp | aankopen |
huvudsakliga | belangrijkste |
individuella | individuele |
konton | accounts |
SV Varje gång en familjemedlem gör ett köp får familjeplanchefen ett e-postmeddelande. Chefen kan också kräva godkännande för köp i appen och se en historik över alla inköp.
NL Elke keer dat een gezinslid een aankoop doet, ontvangt de gezinsabonnementbeheerder een e-mail. De manager kan ook goedkeuring vragen voor in-app-aankopen en een geschiedenis van alle aankopen bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
gång | keer |
godkännande | goedkeuring |
appen | app |
historik | geschiedenis |
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
andra | andere |
medlemmar | leden |
alls | helemaal |
konfigurerat | ingesteld |
icloud | icloud |
SV Som namnet antyder: det är i huvudsak en dongle-version av Fire TV-rutan (från 2017) för inköp av Amazon, Netflix och andra streamingtjänster i Ultra-HD-form, AKA 4K.
NL Zoals de naam al doet vermoeden: het is in wezen een dongle-vormige versie van de Fire TV-box (uit 2017) voor het inkopen van Amazon, Netflix en andere streamingdiensten in Ultra-HD-vorm, AKA 4K.
sueco | holandês |
---|---|
namnet | naam |
netflix | netflix |
version | versie |
SV Uthyrning och inköp via Amazon Video kan laddas ner, liksom mycket av det prenumerationsbelagda innehållet på Amazon Prime Video.
NL Verhuur en aankopen via Amazon Video kunnen worden gedownload, evenals veel van de door een abonnement gedekte inhoud op Amazon Prime Video.
sueco | holandês |
---|---|
inköp | aankopen |
video | video |
mycket | veel |
innehållet | inhoud |
prime | prime |
SV WhatsApp introducerar vagnar för att göra inköp i appen enklare
NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken
sueco | holandês |
---|---|
introducerar | introduceert |
inköp | aankopen |
enklare | eenvoudiger |
SV Om du vet vad du letar efter på väg in i försäljningen, gör det det mycket lättare att undvika att bli sugen på onödiga inköp.
NL Als je weet waar je naar op zoek bent om de bonanza van de verkoop in te gaan, wordt het veel gemakkelijker om te voorkomen dat je wordt meegezogen in onnodige aankopen.
sueco | holandês |
---|---|
försäljningen | verkoop |
mycket | veel |
lättare | gemakkelijker |
onödiga | onnodige |
inköp | aankopen |
SV Sedan var vi tvungna att betrakta vår ansvarsskyldighet gentemot länet och bosatta skattebetalare som mycket kostnadseffektiva med våra tekniska inköp
NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen
sueco | holandês |
---|---|
mycket | zeer |
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
sueco | holandês |
---|---|
kundtjänst | klanten |
erbjuder | bieden |
SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och få all hjälp som du behöver.
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
sueco | holandês |
---|---|
produkter | producten |
inköp | aankopen |
kontakta | contact |
SV Aktiverar etiska strategier för inköp av handel för att välja handelspartner baserat på specifika kriterier för företagens sociala ansvar med hjälp av Global Partner Directory
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
sueco | holandês |
---|---|
specifika | specifieke |
kriterier | criteria |
hjälp | behulp |
partner | partner |
SV Organisationer arbetar i ett komplext ekosystem av handelspartner som behöver sömlös, enkel och säker tillgång till information för att samarbeta i affärsprocesser, från produktdesign till inköp till distribution
NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
ekosystem | ecosysteem |
sömlös | naadloze |
säker | veilige |
tillgång | toegang |
information | informatie |
inköp | aankoop |
SV Tillåter att icke-tekniska användare snabbt går igenom rapporter om inköp och försäljning, inklusive fakturafrågor, godkända beställningar och mottagna fartygsmeddelanden.
NL Hiermee kunnen niet-technische gebruikers snel inzoomen op aan- en verkooprapporten, inclusief facturen, geaccepteerde bestellingen en ontvangen verzendberichten.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
snabbt | snel |
och | en |
inklusive | inclusief |
SV Procure-to-Pay på köpsidan av verksamheten, för inköp av varor från handelspartnersamhällen, och Order-to-Cash på försäljningssidan, för försäljning av varor till kunder eller återförsäljare och distributörer.
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
sueco | holandês |
---|---|
inköp | aankoop |
varor | goederen |
försäljning | verkoop |
kunder | klanten |
eller | of |
distributörer | distributeurs |
SV Varuval, planering, inköp, lagerhantering och logistik är beroende av noggrann initial varukonfiguration, samt löpande uppdateringar av artikeldata
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
sueco | holandês |
---|---|
planering | planning |
uppdateringar | updates |
SV DUNS Siffror och metadata från Dunn & Bradstreet ger företagen en mer omfattande källa till ren företagsdata av hög kvalitet som kan användas för att fatta mer informerade beslut om inköp.
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
sueco | holandês |
---|---|
metadata | metadata |
ger | bieden |
källa | bron |
ren | schone |
hög kvalitet | hoogwaardige |
SV Vid inköp av fysiska produkter kommer du inte faktureras förrän din produkt har skickats iväg
NL De aankoop van fysieke producten wordt pas in rekening gebracht wanneer uw product is verzonden
sueco | holandês |
---|---|
inköp | aankoop |
av | van |
fysiska | fysieke |
kommer | wordt |
din | uw |
skickats | verzonden |
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
sueco | holandês |
---|---|
team | team |
titel | titel |
modell | model |
inköp | aankopen |
SV Varierande priser för uthyrning och inköp
NL Variërende prijzen voor verhuur en aankopen
sueco | holandês |
---|---|
priser | prijzen |
inköp | aankopen |
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
sueco | holandês |
---|---|
intressant | interessant |
köpa | kopen |
super | super |
inköp | aankopen |
sätt | manier |
föräldrar | ouders |
istället | in plaats van |
innehåll | inhoud |
SV Titta på infografiken och se var konsumenterna tillbringar sin shoppingtid, hur de gör inköp och vad företag och handlare kan förvänta sig under de kommande månaderna och åren.
NL Bekijk de infographic om te zien waar consumenten hun winkeltijd doorbrengen, hoe ze aankopen doen en wat bedrijven en retailers de komende maanden en jaren kunnen verwachten.
sueco | holandês |
---|---|
inköp | aankopen |
företag | bedrijven |
under | om |
kommande | komende |
åren | jaren |
SV Det har gjort det möjligt för våra kunder att få personliga upplevelser och har effektiviserat driften så att assisterade inköp nu är hanterbara i såväl stora som små volymer.”
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
personliga | gepersonaliseerde |
upplevelser | ervaring |
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
sueco | holandês |
---|---|
kundtjänst | klanten |
erbjuder | bieden |
SV Varierande priser för uthyrning och inköp
NL Variërende prijzen voor verhuur en aankopen
sueco | holandês |
---|---|
priser | prijzen |
inköp | aankopen |
Mostrando 50 de 50 traduções