Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tijd voor black" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd voor black" de holandês para sueco

Traduções de tijd voor black

"tijd voor black" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tijd alla allt alltid att att få att göra att se att vara av bara behöver blir bra bättre både dagar dags datum de del dem den den här denna dessa det det finns det var det är detta din dina direkt ditt dock du du har du vill där då efter eftersom eller en ett fler fortfarande från få får för för att genom gång gör göra ha hade har hela hitta hjälper hur hur mycket här i igen in in i information ingen innehåll inte längre med medan mellan men mer mest mycket många måste nu ny nya när nästa några och också olika om om det oss på resurser samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sina ska som som en som är större så så att ta tack tack vare team tid till tillbaka titta på två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vid vilket visa vissa vår våra webbplats än är även även om år åt över
voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över
black black de din som till white

Tradução de holandês para sueco de tijd voor black

holandês
sueco

NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.

SV Black Shark har meddelat via sociala medier att det kommer att vara värd för ett lanseringsevenemang för Black Shark 4S den 13 oktober, då kommer vi sannolikt att se en blygsam specifik bump över Black Shark 4.

holandês sueco
black black
sociale sociala
media medier
aangekondigd meddelat
oktober oktober
organiseren vara värd för
waarschijnlijk sannolikt

NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.

SV Black Shark har meddelat via sociala medier att det kommer att vara värd för ett lanseringsevenemang för Black Shark 4S den 13 oktober, då kommer vi sannolikt att se en blygsam specifik bump över Black Shark 4.

holandês sueco
black black
sociale sociala
media medier
aangekondigd meddelat
oktober oktober
organiseren vara värd för
waarschijnlijk sannolikt

NL We zijn nog een eindje verwijderd van Black Friday, maar met het naderen van de nachten is het nu tijd om aandacht te besteden aan de Black Friday-verkoopperiode om ervoor te zorgen dat je de beste deals kunt krijgen zodra ze live gaan.

SV Vi är fortfarande en bit bort från Black Friday, men när nätterna drar in är det nu dags att uppmärksamma Black Friday -försäljningsperioden för att se till att du kan få det bästa av erbjudandena när de går live.

holandês sueco
black black
friday friday
live live

NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel. De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

SV Tack vare hjärtfrekvensövervakningen erbjuder Inspire HR mer avancerad sömnspårning än standardmodellen. HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.

holandês sueco
biedt erbjuder
geavanceerde avancerad
gebruikers användare
lichte lätt
slaap sömn
diepe djup

NL (Pocket-lint) - Er is nog wat tijd voor Black Friday en de Cyber Monday-verkopen die volgen, maar die tijd zal snel voorbij zijn en we zullen allemaal op zoek zijn naar de beste deals die we kunnen krijgen voor een volledige reeks nieuwe aankopen.

SV (Pocket-lint) - Det är fortfarande en tid innan Black Friday och Cyber Monday -försäljningen som följer, men den tiden kommer snart att gå och vi kommer alla att leta efter de bästa erbjudandena vi kan på ett komplett utbud av nya inköp.

holandês sueco
black black
friday friday
cyber cyber
volledige komplett
aankopen inköp

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

SV - Vi ger dig alla de bästa Black Friday -brittiska tekniska erbjudandena Alla de stora återförsäljarna som omfattas inklusive Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO och Argos Hitta de bästa Black Friday -erbjudandena

holandês sueco
bieden ger
black black
friday friday
grote stora
amazon amazon
world world
john john
vind hitta
pc pc
lewis lewis

NL Amazon UK-deals voor Black Friday 2021: vroege Black Friday-kortingen op Kindle, Echo en andere apparaten

SV Amazon UK-erbjudanden för Black Friday 2021: Early Black Friday-rabatter på Kindle, Echo och andra enheter

holandês sueco
amazon amazon
black black
friday friday
echo echo
andere andra
apparaten enheter

NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday

SV GoPros Hero 9 och 10 Black actionkameror är för närvarande billigare för Black Friday

holandês sueco
black black
momenteel för närvarande
goedkoper billigare
friday friday

NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - TRUE BLACK ontmoets NEON LIME. Dit geweldig design combineerd tijdloos TRUE BLACK met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in NEON LIME - Een maat past iedereen

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - TRUE BLACK möter NEON LIME: Den här eleganta designen kombinerar tidlös TRUE BLACK med en VICE GOLF-logokontur och andra accenter i NEON LIME - En storlek passar alla

holandês sueco
licht lätt
zacht mjuk
black black
design designen
vice vice
golf golf
maat storlek
past passar
neon neon

NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday

SV GoPros Hero 9 och 10 Black actionkameror är för närvarande billigare för Black Friday

holandês sueco
black black
momenteel för närvarande
goedkoper billigare
friday friday

NL In het zakenleven is tijd uiterst kostbaar. De tijd die nodig is om documenten op te stellen voor klanten, is tijd die beter besteed kan worden aan het contacteren van potentiële klanten of het uitvoeren van andere belangrijke taken.

SV I affärer är din tid oerhört värdefull. Tiden det tar att skapa kunddokument från grunden är bättre att lägga på att följa upp potentiella kunder eller utföra andra viktiga uppgifter.

holandês sueco
klanten kunder
beter bättre
potentiële potentiella
belangrijke viktiga

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

SV De bästa Google Home- och Nest Hub-erbjudanden för juli 2021

holandês sueco
deals erbjudanden

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

SV GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Vad är skillnaden?

holandês sueco
black black
gopro gopro

NL De Black Friday-verkopen beslaan nu een periode die veel langer is dan alleen de dag, dus het is de moeite waard om voorbereid te zijn, aangezien we verwachten dat de Black Friday-deals bijna zodra oktober is afgelopen zullen verschijnen.

SV Black Friday -försäljningen täcker nu en period som är mycket längre än bara dagen, så det är värt att vara förberedd eftersom vi förväntar oss att Black Friday -erbjudandena börjar dyka upp så snart oktober är klar.

holandês sueco
black black
periode period
veel mycket
langer längre
waard värt
oktober oktober
verschijnen dyka upp
friday friday

NL Veel retailers beginnen nu vroeg met hun Black Friday-deals, wat betekent dat de Black Friday-periode de hele tweede helft van november kan duren

SV Många återförsäljare börjar nu sina Black Friday -erbjudanden tidigt, vilket innebär att Black Friday -perioden kan pågå under hela andra halvan av november

holandês sueco
beginnen börjar
vroeg tidigt
black black
november november
kan kan
retailers återförsäljare
nu nu
friday friday

NL Black Friday wordt gevolgd door Cyber Monday. Oorspronkelijk volgde de online verkoop op de winkelverkopen, maar nu is het een groot deel van het grote verkoopseizoen, dat valt op de maandag na Black Friday.

SV Black Friday följs av Cyber Monday. Ursprungligen sågs online -försäljning efter butiksförsäljningen, men nu är det mycket en del av den stora försäljningssäsongen, som faller på måndagen efter Black Friday.

holandês sueco
black black
friday friday
cyber cyber
oorspronkelijk ursprungligen
online online
verkoop försäljning
valt faller
nu nu

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de

SV När är Black Friday 2021? De bästa Black Friday -erbjudandena i

holandês sueco
black black
friday friday
de de
in i

NL GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: wat is het verschil?

SV GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: Vad är skillnaden?

holandês sueco
black black
gopro gopro

NL Verkrijgbaar in COOL GREY en BLACK on BLACK kleurstellingen, elke golfer zal zijn VICE DURO vinden die bij zijn smaak past.

SV Tillgänglig i färgkombinationerna COOL GREY och BLACK on BLACK så att alla golfspelare kan hitta en VICE DURO som passar deras stil.

holandês sueco
verkrijgbaar tillgänglig
en och
black black
vice vice
past passar
cool cool

NL Apple eert Black History Month met 'Black Unity' horlogeband en wijzerplaat

SV Apple hedrar Black History Month med "Black Unity" klockarmband och framsida

holandês sueco
black black

NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.

SV Fitbit Versa 3 kommer i tre färger: Pink Clay och Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight och Soft Gold Aluminium.

holandês sueco
versa versa
in i
drie tre
aluminium aluminium
fitbit fitbit

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

SV GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Vad är skillnaden?

holandês sueco
black black
gopro gopro

NL GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: Wat is het verschil?

SV GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: Vad är skillnaden?

holandês sueco
black black
gopro gopro

NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?

SV GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: Vad är skillnaden?

holandês sueco
edition edition
hd hd
gopro gopro

NL GoPro Hero 11 Black vs Hero 10 Black: Wat is er nieuw?

SV GoPro Hero 11 Black vs Hero 10 Black: Vad är nytt?

holandês sueco
black black
nieuw nytt
gopro gopro

NL Amazon verlaagt de prijs van zijn eigen producten regelmatig. En dat geldt ook voor de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2022.

SV Amazon sänker regelbundet priset på sina egna produkter. Detta gäller även Echo Show inför Cyber Monday / Black Friday 2022.

holandês sueco
amazon amazon
producten produkter
regelmatig regelbundet
geldt gäller
echo echo
cyber cyber
black black
friday friday
voor inför

NL Omdat Black Friday dit jaar op 26 november plaatsvindt, wachten we nog steeds op de echte deals. Dat geeft je echter wat tijd om je voor te bereiden op de lawine van besparingen, en hieronder zullen we precies beschrijven wat je kunt verwachten.

SV Med Black Friday som äger rum den 26 november i år, väntar vi fortfarande på att de verkliga affärerna kommer fram. Det ger dig dock lite tid att förbereda inför lavinsparandet, och nedan kommer vi att beskriva exakt vad du kan förvänta dig.

holandês sueco
black black
friday friday
november november
wachten väntar
echte verkliga
bereiden förbereda
precies exakt
beschrijven beskriva

NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Black Friday 2021 bij.

SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid till Black Friday 2021.

holandês sueco
amazon amazon
regelmatig regelbundet
producten produkter
echo echo
black black
friday friday

NL Het gouden kwartaal is begonnen en daarmee is het dus ook bijna tijd voor de belangrijkste periode in het jaar: Black Friday.

SV Awin är stolta över att ha kammat hem tre priser tillsammans med våra partners vid årets International Performance Marketing Awards.

holandês sueco
bijna vid

NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.

SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid för Cyber Monday / Black Friday 2021.

holandês sueco
amazon amazon
regelmatig regelbundet
eigen egna
producten produkter
echo echo
cyber cyber
black black
friday friday

NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.

SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid för Cyber Monday / Black Friday 2021.

holandês sueco
amazon amazon
regelmatig regelbundet
eigen egna
producten produkter
echo echo
cyber cyber
black black
friday friday

NL We zijn nog een eind verwijderd van de Black Friday-verkoop, maar met grote ticketitems zoals een nieuwe laptop, is het de moeite waard om je tijd te nemen en ervoor te zorgen dat je de beste deal krijgt

SV Vi är fortfarande en bit bort från Black Friday -försäljningen, men med stora biljettartiklar som en ny bärbar dator är det värt att ta dig tid och se till att du får det bästa erbjudandet

holandês sueco
black black
grote stora
waard värt
friday friday

NL Bij de lancering van de S21-apparaten heeft Samsung veel tijd besteed aan het praten over de afwerking van het Phantom Black-ontwerp

SV Vid lanseringen av S21-enheterna tillbringade Samsung mycket tid på att prata om finishen på sin Phantom Black-design

holandês sueco
lancering lanseringen
samsung samsung
veel mycket
tijd tid

NL We zijn nog een korte tijd verwijderd van de echte Black Friday-deals die van start gaan, aangezien de dag zelf pas op 26 november is, maar het kan geen kwaad om je actie nu te plannen

SV Vi är fortfarande en kort bit bort från de verkliga Black Friday -erbjudandena, eftersom själva dagen inte är förrän den 26 november, men det är ingen skada att planera din handling nu

holandês sueco
korte kort
echte verkliga
black black
november november
actie handling
friday friday

NL Bij de lancering van de S21-apparaten heeft Samsung veel tijd besteed aan het praten over de afwerking van het Phantom Black-ontwerp

SV Vid lanseringen av S21-enheterna tillbringade Samsung mycket tid på att prata om finishen på sin Phantom Black-design

holandês sueco
lancering lanseringen
samsung samsung
veel mycket
tijd tid

NL Bij de lancering van de S21-toestellen heeft Samsung veel tijd besteed aan de afwerking van het Phantom Black-design

SV Vid lanseringen av S21-enheterna ägnade Samsung mycket tid åt att tala om Phantom Black-designens finish

holandês sueco
lancering lanseringen
samsung samsung
veel mycket
tijd tid

NL Black Friday is een geweldige tijd om wat geld te besparen op allerlei slimme gadgets - inclusief de Tile trackers.

SV Black Friday är ett utmärkt tillfälle att spara lite pengar på alla möjliga smarta prylar - även Tile trackers.

holandês sueco
black black
friday friday
geweldige utmärkt
geld pengar
besparen spara
slimme smarta
trackers trackers
gadgets prylar

NL Black Friday is een geweldige tijd om een koopje te scoren op Philips Hue slimme verlichting. Met kortingen op alles van lampen tot slimme

SV Black Friday är ett bra tillfälle att göra ett fynd på smart belysning från Philips Hue. Med rabatter på allt från glödlampor till smarta

holandês sueco
black black
friday friday
geweldige bra
koopje fynd
verlichting belysning
kortingen rabatter
philips philips

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

holandês sueco
bereiden förbereda
genoeg tillräckligt
gasten gästerna

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

NL We hebben de industrie voldoende tijd gegeven om met hun eigen oplossingen te komen, nu is de tijd rijp voor wetgevende maatregelen voor een gemeenschappelijke lader

SV Vi gav industrin gott om tid att komma med egna lösningar, nu är det dags för lagstiftningsåtgärder för en gemensam laddare

holandês sueco
oplossingen lösningar
maatregelen åtgärder
gemeenschappelijke gemensam

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.

holandês sueco
pagina sidor

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

SV Den mest okomplicerade delayen i världen har spatiotemporal krydda redo för varje spår. Tack vare praktiska presets är klassiska och kreativa echos redan tillgängliga när det är dags igen: Snabba upp din mix.

holandês sueco
wereld världen
track spår
praktische praktiska
klassieke klassiska
creatieve kreativa
mix mix

NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.

holandês sueco
mist saknar
details detaljer
bijzonder särskilt
verwerking bearbetning
resultaten resultat

NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.

SV Det tar tid att kopiera och klistra in innehåll för varje språkversion på din webbsida och det blir lätt fel. Med LanguageWire Drupal Connector skickar du och tar emot översättningar i ditt CMS, vilket sparar tid och ger färre fel.

holandês sueco
content innehåll
kopiëren kopiera
plakken klistra
website webbsida
fouten fel
cms cms
bespaart sparar

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.

holandês sueco
nodig nödvändigt
activiteiten verksamhet
manier sätt
persoonsgegevens personuppgifter

NL Splashtop behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, van tijd tot tijd delen van deze Voorwaarden te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen

SV Splashtop förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, ändra, lägga till eller radera delar av dessa villkor då och då

holandês sueco
splashtop splashtop
goeddunken gottfinnande
delen delar
voorwaarden villkor
of eller
verwijderen radera
wijzigen ändra

NL Het is die tijd van het jaar waarin het schommelen rond de kerstboom is afgelopen en het tijd is voor een nieuwe bash om het nieuwe jaar in te luiden.

SV Det är den tiden på året när gungningen runt granen är över och det är dags för ännu en bash att ta in det nya året.

holandês sueco
rond runt

Mostrando 50 de 50 traduções