Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beschikbaar voor zowel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschikbaar voor zowel" de holandês para sueco

Traduções de beschikbaar voor zowel

"beschikbaar voor zowel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

beschikbaar allt att att ge att se att vara av behöver blir både de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där eller en ett finns finns det från funktioner få får för ge ger gör göra ha har hur här här är i information kan du kanske kommer kommer att med nu något några och också om på samma se ska som så tillgänglig tillgängliga tillgängligt under vad var vara varje vi vi har vilka vår våra än ännu är är det även
voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över
zowel alla allt alltid andra antingen använda använder att att använda att få att göra att ha att vara av bara behöver bättre båda både de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gratis gör gör det göra ha har hela helt hos hur här i in inklusive inom inte kan kommer kommer att lite ljud lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ner nest nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma samt samtidigt se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta tack tack vare tid tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt än är är att är det även över

Tradução de holandês para sueco de beschikbaar voor zowel

holandês
sueco

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

holandês sueco
diensten tjänster
landen länder
vk storbritannien
vs usa
alleen bara
disney disney

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

holandês sueco
diensten tjänster
landen länder
vk storbritannien
vs usa
alleen bara
disney disney

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

holandês sueco
microfoon mikrofon
lage låga
versterken öka

NL Het full service hotel is geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers met een spectaculair uitzicht over zowel de Esplanade als de Singapore River

SV Det fullservicehotell tillgodoser både fritids- och affärsresenärer med spektakulär utsikt över både Esplanaden och Singaporefloden

NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft

SV Både endast GPS och GPS- och mobilmodeller av både Watch SE, Series 6 och Series 7 har 32 GB minne, men GPS- och Cellular -modellen har naturligtvis LTE -anslutning

holandês sueco
zowel både
watch watch
series series
geheugen minne
natuurlijk naturligtvis
only endast
gps gps
lte lte

NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.

SV Nike -modellen finns i både Series 7 och Watch SE -modeller, med totalt nio modeller - sex för Series 7 och tre för Watch SE.

holandês sueco
zowel både
series series
watch watch
totaal totalt
negen nio
nike nike

NL Voordat je aan de slag gaat, moet je ervoor zorgen dat je een compatibel verwarmingssysteem hebt, samen met een stopcontact voor de thermostaat E, wifi en toegang tot de Nest-app, die beschikbaar is voor zowel Android- als iOS-apparaten

SV Innan du börjar, se till att du har ett kompatibelt värmesystem, tillsammans med ett eluttag för termostaten E, Wi-Fi och tillgång till Nest-appen, som är tillgänglig för både Android- och iOS-enheter

holandês sueco
compatibel kompatibelt
e e
wifi wi-fi
de thermostaat termostaten

NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging, F‑Secure SAFE-internet­beveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wacht­woord­manager met identiteits­bescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac

SV Säkerhetspaketet F‑Secure TOTAL innehåller F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN och ID PROTECTION lösen­ords­hanterare med identitets­skydd och finns för Android och iPhone, samt Windows och Mac

holandês sueco
f f
vpn vpn
android android
iphone iphone
windows windows
mac mac
internet internet
identiteits identitets

NL De Milanese Loop is gemaakt van glad roestvrijstalen gaas dat zich om je pols wikkelt en magnetisch vastmaakt. Er zijn drie kleuren beschikbaar voor zowel het 41 mm- als het 45 mm-horloge.

SV Milanese Loop består av slät rostfritt stålnät som sveper runt handleden och fäster magnetiskt. Det finns tre färger tillgängliga för både 41 mm och 45 mm klockan.

holandês sueco
kleuren färger

NL Er zijn twee kleuren beschikbaar voor zowel het 38 mm- als het 42 mm-horloge, maar het werkt ook met de Series 7- en Watch SE-modellen.

SV Det finns två färger tillgängliga för både 38 mm och 42 mm klockan, även om den också fungerar med modellerna 7 och Watch SE.

holandês sueco
kleuren färger
modellen modellerna

NL Helaas, Angry Birds AR: Isle of Pigs is alleen beschikbaar op iPhone, maar je kunt een VR-versie downloaden voor zowel de

SV Ack, Angry Birds AR: Isle of Pigs finns bara på iPhone, men du kan ladda ner en VR -version för både

holandês sueco
iphone iphone

NL Een fantastisch educatief hulpmiddel om je te helpen meer te weten te komen over de geschiedenis en de wereld waarin we leven. Civilizations AR is ook beschikbaar voor zowel Android als iPhone .

SV Ett fantastiskt utbildningsverktyg som hjälper dig att lära dig mer om historia och världen vi lever i. Civilizations AR finns också för både Android och iPhone .

holandês sueco
fantastisch fantastiskt
helpen hjälper
weten lära
geschiedenis historia
wereld världen
android android
iphone iphone
je dig

NL Bovendien is het gratis (met enkele in-app-aankopen) en beschikbaar voor zowel Android als iPhone .

SV Dessutom är det gratis (med vissa inköp i appen) och tillgängligt för både Android och iPhone .

holandês sueco
bovendien dessutom
gratis gratis
enkele vissa
beschikbaar tillgängligt
android android
iphone iphone
aankopen inköp
app appen

NL Net als de belangrijkste Spotify-app is Spotify Kids ook beschikbaar voor zowel Android- als iOS-apparaten .

SV Liksom den viktigaste Spotify-appen är Spotify Kids också tillgänglig för både Android- och iOS-enheter .

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
kids kids
beschikbaar tillgänglig
zowel både

NL Net als Spotify Kids is Stations beschikbaar voor zowel iOS- als Android-apparaten .

SV Precis som Spotify Kids är Stations tillgängliga för både iOS- och Android-enheter .

holandês sueco
net precis
spotify spotify
kids kids
beschikbaar tillgängliga
zowel både

NL Tot nu toe zijn alleen Amerikaanse prijzen en releasedetails bekendgemaakt: zowel de Flex als de Sideswipe zijn beschikbaar vanaf 1 maart 2021 voor respectievelijk $ 14,99 en $ 24,99.

SV Hittills har endast USA: s prissättnings- och releaseinformation avslöjats: både Flex och Sideswipe kommer att finnas tillgängliga från och med den 1 mars 2021 till $ 14,99 respektive $ 24,99.

holandês sueco
alleen endast
zowel både
beschikbaar tillgängliga
maart mars
respectievelijk respektive

NL Natuurlijk is alleen Apple zijn een nadeel dat niet wordt gedeeld door een van de andere apps hier, maar het is beschikbaar voor zowel iOS als macOS.

SV Naturligtvis är det bara en Apple-nackdel som inte delas av någon av de andra apparna här, men det är tillgängligt för både iOS och macOS.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
nadeel nackdel
gedeeld delas
apps apparna
hier här
ios ios
macos macos

NL TotalAV? is beschikbaar op Android 5.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel telefoons als tablets.

SV TotalAV? är tillgänglig för Android 5.0 eller senare och är optimerad för både telefoner och surfplattor.

holandês sueco
beschikbaar tillgänglig
android android
of eller
geoptimaliseerd optimerad
zowel både
telefoons telefoner
tablets surfplattor

NL Het bestaat al een lange tijd en hoewel het in de kern een vergelijkbare luidsprekeropstelling heeft als Sonos, is Heos als platform beschikbaar voor een veel groter assortiment producten van zowel Denon als Marantz

SV Den har funnits länge nu och även om den har en liknande högtalaruppställning som Sonos i sin kärna, är Heos som plattform tillgänglig i ett mycket större utbud av produkter från både Denon och Marantz

holandês sueco
lange länge
kern kärna
vergelijkbare liknande
sonos sonos
platform plattform
beschikbaar tillgänglig
veel mycket
groter större
denon denon

NL In tegenstelling tot FaceTime dat alleen beschikbaar is voor iOS-apparaten - hoewel je FaceTime-gesprekken kunt volgen met een link vanaf andere platforms, werkt Google Duo op zowel iOS- als Android- platforms, met een app op beide.

SV Till skillnad från FaceTime som dock bara är tillgängligt för iOS-enheter - även om du kan gå med i FaceTime-samtal med en länk från andra plattformar, fungerar Google Duo över både iOS- och Android- plattformar, med en app på båda.

holandês sueco
beschikbaar tillgängligt
link länk
platforms plattformar
werkt fungerar
google google
duo duo
app app

NL Er is een 1.5 liter 115 pk diesel beschikbaar, die efficiënt is - zowel wat betreft de lage CO2-uitstoot als het brandstofverbruik - en een uitstekende keuze is voor diegenen die op weg zijn naar langere ritten.

SV Det finns en 1,5-liters 115 hk diesel tillgänglig, vilket är effektivt - både när det gäller låga koldioxidutsläpp och bränsleekonomi - och ett utmärkt val för dem som kanske ska på väg till högre körsträckor.

holandês sueco
efficiënt effektivt
lage låga
uitstekende utmärkt
keuze val

NL TotalAV? is beschikbaar op iOS 9.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel iPhone als iPad.

SV TotalAV? är tillgänglig för iOS 9.0 eller senare och är optimerad för både iPhone och iPad.

holandês sueco
beschikbaar tillgänglig
ios ios
of eller
geoptimaliseerd optimerad
zowel både
iphone iphone
ipad ipad

NL TotalAV? is beschikbaar op Android 5.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel telefoons als tablets.

SV TotalAV? är tillgänglig för Android 5.0 eller senare och är optimerad för både telefoner och surfplattor.

holandês sueco
beschikbaar tillgänglig
android android
of eller
geoptimaliseerd optimerad
zowel både
telefoons telefoner
tablets surfplattor

NL De functie is beschikbaar voor zowel virtuele Windows- als Linux-machines.

SV Funktionen är tillgänglig både för virtuella Windows-datorer och virtuella Linux-datorer.

holandês sueco
functie funktionen
beschikbaar tillgänglig
zowel både
virtuele virtuella

NL De game is beschikbaar voor zowel iOS als Android en werkt dus op iPad, iPhone en Android-telefoons en -tablets. Hier kunt u lezen hoe u de app kunt spelen en downloaden .

SV Spelet är tillgängligt för både iOS och Android, så det kommer att köras på iPad, iPhone, plus Android-telefoner och surfplattor. Du kan ta reda på hur du spelar och laddar ner appen härifrån .

holandês sueco
beschikbaar tillgängligt
ios ios
android android
ipad ipad
iphone iphone
hier härifrån

NL Op dit moment integreren we met Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx en Join.Me. Deze integraties zijn beschikbaar voor zowel de gratis als de betaalde abonnementsopties.

SV För närvarande integrerar vi med Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx och Join.Me. Dessa integrationer är tillgängliga på både gratis och betalt prenumerationsalternativ.

holandês sueco
integreren integrerar
google google
zoom zoom
integraties integrationer
beschikbaar tillgängliga
gratis gratis

NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.

SV Det kan du säkert! Alla bilder är tillgängliga för både personligt och kommersiellt bruk, så använd gärna valfritt foto från bildarkivet i din banner.

NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest. Deze gegevens zijn beschikbaar voor alle adverteerders met werkende Pinterest-tags.

SV Konversionsinsikter är en rapporteringssida som låter dig mäta effekten av både dina organiska och betalda resultat på Pinterest på en enda instrumentpanel. Den är tillgänglig för alla annonsörer med fungerande Pinterest-taggar.

NL De Pixel 5 5G is beschikbaar in zowel de VS als het VK.

SV Pixel 5 5G finns i både USA och Storbritannien.

holandês sueco
pixel pixel
in i
zowel både
vs usa
vk storbritannien

NL Zowel seizoen één als twee zijn beschikbaar om te streamen via Apple TV+, waarvoor je een abonnement nodig hebt.

SV Både säsong ett och två är tillgängliga för att strömma via Apple TV+, som du behöver prenumerera på.

holandês sueco
seizoen säsong
beschikbaar tillgängliga
streamen strömma
tv tv
abonnement prenumerera

NL Door zowel live- als geëxtraheerde datatypes te ondersteunen, is er meteen een herstelde Tableau Server beschikbaar, zelfs zonder toegang tot de originele databronnen.

SV En återställd Tableau Server är tillgänglig omedelbart igen, eftersom den stödjer datatyper som är både live och extraherade, till och med utan åtkomst till de ursprungliga datakällorna.

holandês sueco
ondersteunen stödjer
server server
originele ursprungliga
tableau tableau
live live

NL Naast geweldige beeld- en videokwaliteit biedt Nest Hello zowel persoonsdetectie als gezichtsherkenning, hoewel de laatste alleen beschikbaar is met een Nest Aware-abonnement (zoals op de Nest-cameras )

SV Förutom bra bild- och videokvalitet erbjuder Nest Hello både persondetektering och ansiktsigenkänning, även om det senare bara är tillgängligt med en Nest Aware -prenumeration (som det är på Nest -kamerorna )

holandês sueco
geweldige bra
biedt erbjuder
beschikbaar tillgängligt
nest nest

NL Deze app is ook beschikbaar om te downloaden op zowel Android- als iOS-apparaten .

SV Den här appen är också tillgänglig för nedladdning på både Android- och iOS -enheter .

holandês sueco
app appen
downloaden nedladdning
zowel både
ios ios

NL Harry Potter: Wizards Unite is ook beschikbaar op zowel Android-smartphones als Apple iPhones .

SV Harry Potter: Wizards Unite finns också på både Android -smartphones och Apple iPhones .

holandês sueco
zowel både
iphones iphones
ook också
android android
als och

NL (Pocket-lint) - De Pixel 4a en 4a 5G van Google zijn beschikbaar in zowel de VS als het VK - bekijk de nieuwste prijzen in onze widget hieronder.

SV (Pocket-lint) - Googles Pixel 4a och 4a 5G finns i både USA och Storbritannien - se de senaste priserna i vår widget nedan.

holandês sueco
pixel pixel
zowel både
vs usa
vk storbritannien
nieuwste senaste
widget widget
hieronder nedan
prijzen priserna

NL - De Pixel 5 5G is beschikbaar in zowel de VS als het VK

SV - Pixel 5 5G finns i både USA och Storbritannien

holandês sueco
pixel pixel
in i
zowel både
vs usa
vk storbritannien

NL De Pixel 5 5G is beschikbaar in zowel de VS als het VK – hier zijn de nieuwste Pixel 5-deals.

SV Pixel 5 5G finns i både USA och Storbritannien - här är de senaste Pixel 5-erbjudandenen.

holandês sueco
pixel pixel
in i
zowel både
vs usa
vk storbritannien
nieuwste senaste

NL De kindgerichte versie van BBC iPlayer is zowel op smart-tvs als beschikbaar als app.

SV Den barncentrerade versionen av BBC iPlayer finns på smarta TV-apparater såväl som tillgänglig som en app.

holandês sueco
versie versionen
app app
bbc bbc
smart smarta

NL Spotify is een populaire muziekstreamingservice, zoals u waarschijnlijk weet, beschikbaar op zowel desktop als mobiel, evenals bijna elk audioproduct ...

SV Spotify är en populär musikströmningstjänst, som du förmodligen vet, tillgänglig på både stationära och mobila enheter, liksom nästan alla ljudprodukt...

holandês sueco
spotify spotify
populaire populär
waarschijnlijk förmodligen
weet vet
mobiel mobila
bijna nästan

NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.

SV Dessa poddsändningar är tillgängliga i både app- och skrivbordsbläddraren och det är lätt att jaga och följa dina favoritpodcasts och få tillgång till de senaste avsnitten var du än är.

holandês sueco
podcasts poddsändningar
app app
gemakkelijk lätt
volgen följa
nieuwste senaste

NL Bovendien is het achterwaarts compatibel met zowel aptX als aptX HD, dus je zou altijd een verbinding zonder vertragingen en Hi-Res-audio moeten hebben, indien beschikbaar

SV Dessutom är den bakåtkompatibel med både aptX och aptX HD, så du bör alltid ha en fördröjningsfri anslutning och Hi-Res-ljud när det är tillgängligt

holandês sueco
bovendien dessutom
hd hd
altijd alltid
verbinding anslutning

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

SV Disney + finns i många länder och platser, inklusive både Storbritannien och USA och över hela Europa, inklusive Portugal, Norge, Sverige och Danmark - en fullständig lista över länder är nedan

holandês sueco
landen länder
locaties platser
waaronder inklusive
vk storbritannien
vs usa
europa europa
portugal portugal
noorwegen norge
zweden sverige
denemarken danmark
lijst lista
hieronder nedan
disney disney

NL Door verbinding te maken via Bluetooth, de app, die beschikbaar is op zowel iOS als Android (we zijn gedemonstreerd op een iPhone), kun je R2-D2 draadloos bedienen zonder kabels.

SV Anslutning via Bluetooth, appen, som finns tillgänglig på både iOS och Android (vi har gjort dem på en iPhone) låter dig trådlös kontroll R2-D2 utan kablar.

holandês sueco
verbinding anslutning
ios ios
android android
iphone iphone
zonder utan
kabels kablar

NL Er zijn zowel Wi-Fi- als Cellular-opties, beschikbaar in nieuwe 41 mm en 45 mm behuizingsmaten, samen met speciale editie Nike- en Hermes-varianten

SV Det finns både Wi-Fi och Cellular-alternativ, tillgängliga i nya 41 mm och 45 mm fodralstorlekar, tillsammans med specialutgåvorna Nike och Hermes

holandês sueco
nieuwe nya
nike nike

NL Deze nieuwe touch-mode is beschikbaar in zowel de lint-gebruikersinterface als de klassiek menustructuur.

SV Det här nya beröringsläget finns med både menyflikar och det klassiska menybaserade användargränssnittet.

holandês sueco
nieuwe nya

NL Er zijn tegenwoordig tal van HDR-ready tv-programmas beschikbaar op zowel Amazon Video als Netflix, en ze zien er bijna altijd fantastisch uit.

SV Det finns gott om HDR-färdiga TV-program tillgängliga på både Amazon Video och Netflix idag, och de ser nästan alltid fantastiska ut.

holandês sueco
amazon amazon
video video
netflix netflix
zien ser
bijna nästan
altijd alltid
fantastisch fantastiska

NL Het betekent dat Apple TV+ de komende maanden zowel op Sky Glass als op Sky Q beschikbaar zal zijn, hoewel beide bedrijven nog geen exacte datum hebben gegeven.

SV Det betyder att Apple TV+ kommer att finnas tillgänglig på både Sky Glass och Sky Q under de närmaste månaderna, även om båda företagen inte har gett något exakt datum ännu.

holandês sueco
tv tv
beschikbaar tillgänglig
exacte exakt
datum datum
gegeven gett

NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.

SV Movistar Música är en musikstreamingtjänst som används i Colombia, Chile, Ecuador och Uruguay. Både Lite- och Premium-erbjudanden är tillgängliga.

holandês sueco
beschikbaar tillgängliga

NL Easy Sun heeft bruiningsproducten beschikbaar in zowel spray als doekjes.

SV Easy Sun är brun-utan-sol-produkter som finns i spray och som servetter.

NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!

SV RadioPublic är en vacker podcast-app som finns tillgänglig på både iOS och Android. Det är gratis och kräver inget konto eller inloggning – börja bara lyssna!

holandês sueco
prachtige vacker
podcast podcast
app app
ios ios
android android
gratis gratis
vereist kräver
account konto
login inloggning
begin börja
luisteren lyssna

Mostrando 50 de 50 traduções