Traduzir "interagera med er" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interagera med er" de sueco para alemão

Tradução de sueco para alemão de interagera med er

sueco
alemão

SV Detta gör att familjer kan interagera, vilket innebär att barnen kan leka, medan familjen hemifrån kan interagera via kameran

DE Dadurch können Familien interagieren, der Schutz bedeutet, dass Kinder spielen können, während die Familie außerhalb des Hauses über die Kamera interagieren kann

sueco alemão
familjer familien
interagera interagieren
leka spielen
familjen familie

SV Area Man Lives är ett VR-spel med en mycket praktisk atmosfär. Du kommer att peta och mana världen på alla möjliga sätt och interagera med den med din röst också.

DE Area Man Lives ist ein VR-Spiel mit einer sehr praktischen Atmosphäre. Du wirst die Welt auf alle möglichen Arten anstupsen und anstupsen und auch mit deiner Stimme mit ihr interagieren.

sueco alemão
area area
praktisk praktischen
atmosfär atmosphäre
världen welt
möjliga möglichen
interagera interagieren
röst stimme

SV Detta är fyllt med kort, som en personlig matning eller rullningslista med information som Bixby kan interagera med, oavsett om det är väder, träningsaktivitet och knappar för att styra IoT-prylar.

DE Dies ist mit Karten gefüllt, wie einem persönlichen Feed oder einer Liste mit Informationen, mit denen Bixby interagieren kann, sei es Wetter, Fitnessaktivität oder Schaltflächen zur Steuerung von IoT-Geräten.

sueco alemão
kort karten
information informationen
interagera interagieren
väder wetter
knappar schaltflächen
styra steuerung

SV Skapa interaktiva rapporter med inbäddade videor, popup- och rollover-effekter med mera som gör det möjligt för läsaren att interagera med innehållet för att lära sig mer.

DE Erstellen Sie interaktive E-Books mit eingebetteten Videos, Popup- und Rollover-Effekten und vielem mehr, die es dem Betrachter ermöglichen, mit Ihrem Inhalt zu interagieren und mehr zu erfahren.

SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.

DE Es gibt sogar "reaktive Effekte", mit denen Sie mit dynamischen Objekten (wie fallendem Schnee) und Stileffekten interagieren können, sodass Sie in Echtzeit einen Filter im Picasso-Stil auf Ihr Video anwenden können.

sueco alemão
effekter effekte
interagera interagieren
dynamiska dynamischen
objekt objekten
snö schnee
video video
realtid echtzeit

SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger på öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter

DE Wir tun dies, indem wir ein leistungsstarkes Bewertungsportal zur Verfügung stellen, das auf Offenheit und Zusammenarbeit basiert und mit dessen Hilfe Sie den Dialog mit Ihren Kunden stärken und Erkenntnisse aus ihrem Feedback gewinnen können

sueco alemão
öppenhet offenheit
samarbete zusammenarbeit
du sie
insikter erkenntnisse
konsumenter kunden

SV Med djup erfarenhet av att interagera med affärsintressenter, tycker han om att driva resultat, inte bara program.

DE Er verfügt über umfassende Erfahrung in der Interaktion mit unterschiedlichen Business Stakeholdern und legt seinen Fokus darauf, Ergebnisse zu erzielen, anstatt nur Programme voranzutreiben.

sueco alemão
erfarenhet erfahrung
resultat ergebnisse
bara nur
program programme

SV Academy Live är en onlineplattform som ger dig möjlighet att, tillsammans med andra medlemmar, umgås och interagera med fotograferna bakom var och en av Profoto Academys instruktionsvideor.

DE Academy Live ist eine Online-Plattform, auf der Sie sich mit den Fotografen, die hinter den Profoto Academy-Videos stecken, und mit anderen Mitgliedern austauschen können.

sueco alemão
academy academy
live live
medlemmar mitgliedern

SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.

DE Auswählen, Filtern und Aufrufen von Detaildaten – alles ganz einfach per Fingertipp. Über Steuerelemente, die automatisch für Touchscreens optimiert werden, interagieren Sie spielerisch mit Ihren Daten. Sie waren Ihren Daten noch nie so nah.

sueco alemão
välj auswählen
filtrera filtern
bara einfach
interagera interagieren
data daten
automatiskt automatisch
nära nah

SV Med rätt plattform för din organisation kan alla, oavsett kunskapsnivå, interagera med sin data och få fram insikter

DE Die richtige Plattform für Ihr Unternehmen sollte jedem Benutzer unabhängig von seiner Qualifikation die Möglichkeit bieten, seine Daten interaktiv zu nutzen und Erkenntnisse daraus zu gewinnen

sueco alemão
rätt richtige
plattform plattform
organisation unternehmen
oavsett unabhängig
data daten
insikter erkenntnisse

SV För att se 3D -resultat och interagera med dem i AR behöver du en iPhone 6s eller senare med iOS 11 och senare samt Safari -webbläsaren eller Google -appen.

DE Um 3D-Ergebnisse anzuzeigen und mit ihnen in AR zu interagieren, benötigen Sie ein iPhone 6s oder neuer mit iOS 11 und höher sowie den Safari-Browser oder die Google-App.

sueco alemão
interagera interagieren
behöver benötigen
ios ios
safari safari
google google

SV "Spelare kan gå var som helst, interagera med vilken karaktär de ser och använda sina krafter för att lösa - eller orsaka - så mycket kaos de vill..." Med tanke på det jävla kul vi hade i Job Simulator, kommer detta definitivt att bli bra ett.

DE „Spieler können überall hingehen, mit jedem Charakter interagieren, den sie sehen, und ihre Kräfte einsetzen, um so viel Chaos zu lösen, wie sie wollen… einer.

sueco alemão
spelare spieler
interagera interagieren
karaktär charakter
krafter kräfte
lösa lösen
kaos chaos

SV Skapa interaktiva rapporter med popup- och hovringseffekter som gör att din tittare kan interagera med din design för att lära sig mer information.

DE Erstellen Sie interaktive Reporte mit Popup- und Rollover-Effekten, die es Ihrem Betrachter ermöglichen, mit Ihrem Design zu interagieren, um mehr Informationen zu erhalten.

sueco alemão
interaktiva interaktive
interagera interagieren

SV Community-program gör det möjligt för företag att komma i kontakt med sina kunder genom att skapa ett utrymme för att dela idéer, samla in åsikter, lagra uppgifter för vanliga frågor och interagera med andra

DE Community Software ermöglicht es Unternehmen, mit ihren Kunden in Kontakt zu treten, indem sie einen Raum für den Austausch von Ideen, das Erfassen von Meinungen und die Speicherung von Fragen und Antworten

sueco alemão
kontakt kontakt
kunder kunden
utrymme raum
idéer ideen
samla erfassen
åsikter meinungen
lagra speicherung
frågor fragen

SV Intresserad av underhållning? På Adult Friend Finder kan du underhålla dig med dejting, vuxenintressen och interagera med oanständiga medlemmar som är redo för alla sorters nöje

DE Du interessierst dich für Spiele? Bei Adult Friend Finder findest du Dating Spiele, Spiele für Erwachsene und Mitglieder die bereit für Spaß in vielerlei Hinsicht sind

sueco alemão
kan sind
medlemmar mitglieder
redo bereit

SV Det finns också möjlighet att klicka på menyn för att se skrivbordet så att du kan interagera med andra appar direkt på din dator. Oavsett om det är att söka efter e-post, spela in med OBS Studio eller göra något annat.

DE Sie können auch auf das Menü klicken, um Ihren Desktop anzuzeigen und mit anderen Apps direkt auf Ihrem PC zu interagieren. Egal, ob Sie nach E-Mails suchen, mit OBS Studio aufnehmen oder etwas anderes tun.

sueco alemão
klicka klicken
interagera interagieren
appar apps
direkt direkt
söka suchen
studio studio

SV Restaurangernas varumärkesvärden är på väg att få en riktig boutiqueprägel, och gästerna kan liknas vid supportrar. De vill interagera med er, identifiera sig med er och handla från er 24/7.

DE Restaurants werden zu echten Boutique-Brands und Gäste verhalten sich wie Fans. Sie möchten mit Ihnen interagieren, sich mit Ihnen identifizieren und rund um die Uhr bei Ihnen einkaufen.

sueco alemão
riktig echten
gästerna gäste
interagera interagieren
identifiera identifizieren

SV En framstående funktion är att de har ett Live Podcasting-alternativ. Du kan låta lyssnarna interagera med dig med den medföljande chattrutan och det finns andra integrationsalternativ.

DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.

sueco alemão
live live
låta lassen
interagera interagieren
andra weitere

SV Sedan 2016 kom Google med Google Assistant : ett röstbaserat, konversationssätt för oss att interagera med Googles produkter och tjänster.

DE Im Jahr 2016 entwickelte Google dann Google Assistant : eine sprachbasierte, gesprächige Möglichkeit für uns, mit den Produkten und Diensten von Google zu interagieren.

sueco alemão
assistant assistant

SV Motion Sense låter dig vinka bort larm, hoppa över spår med ett svep i handen och interagera med ett litet antal bakgrundsbilder (att vinka mot Pikachu är en förbipasserande nyhet, men inte mycket annat)

DE Mit Motion Sense können Sie Alarme abwinken, Titel mit einem Handschlag überspringen und mit einer kleinen Anzahl von Hintergrundbildern interagieren (Pikachu zu winken ist eine vorübergehende Neuheit, aber sonst nicht viel)

sueco alemão
interagera interagieren
litet kleinen
mycket viel
annat sonst

SV Interagera effektivt med depåbanker, lokala marknadsinfrastrukturer och företagskunder med direkt tillgång till den globala finansvärlden.

DE Interagieren Sie effizient mit Depotbanken, lokalen Marktinfrastrukturen und Firmenkunden mit direktem Zugang zur weltweiten Finanzgemeinschaft.

sueco alemão
interagera interagieren
effektivt effizient
lokala lokalen
tillgång zugang
den sie
globala weltweiten

SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.

DE Es gibt sogar "reaktive Effekte", mit denen Sie mit dynamischen Objekten (wie fallendem Schnee) und Stileffekten interagieren können, sodass Sie in Echtzeit einen Filter im Picasso-Stil auf Ihr Video anwenden können.

sueco alemão
effekter effekte
interagera interagieren
dynamiska dynamischen
objekt objekten
snö schnee
video video
realtid echtzeit

SV Eves Thread-baserade produkter kommer att uppdateras för att bli kompatibla med Matter, vilket gör att de kan interagera med alla större ekosystem

DE Die auf Thread basierenden Produkte von Eve werden Updates erhalten, um mit Matter kompatibel zu sein, so dass sie mit allen wichtigen Smart

sueco alemão
kompatibla kompatibel

SV Baserat på våra erfarenheter av Polars klockor med pekskärm är det faktiskt inte en dålig sak, eftersom vi faktiskt föredrar att använda de fem fysiska knapparna för att interagera med Vantage M2.

DE Basierend auf unseren Erfahrungen mit den Polar Uhren mit Touchscreen ist das eigentlich keine schlechte Sache, denn wir bevorzugen die fünf physischen Tasten, um mit der Vantage M2 zu interagieren.

sueco alemão
baserat basierend
erfarenheter erfahrungen
klockor uhren
faktiskt eigentlich
dålig schlechte
sak sache
fem fünf
fysiska physischen

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzer:innen auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzer:innen auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Du kan också fråga målgruppen om vilken typ av marknadsföringsmaterial som gör dem intresserade av din produkt jämfört med andra produkter, samt hur de vill interagera med dig och ditt varumärke.

DE Sie können Ihre Zielgruppe auch fragen, ob bestimmte Marketingmaterialien sie in Richtung Ihres Produkts (statt hin zu anderen Produkten) beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Ihnen und Ihrer Marke interagieren möchten.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

DE Interagieren Sie mit Ihren Systemen über einen digitalen Sprachassistenten, um alltägliche Aufgaben schnell zu erledigen.

sueco alemão
interagera interagieren
system systemen
en einen
digital digitalen
snabbt schnell

SV Dessa videor sorteras i olika kategorier för människor att bläddra igenom och interagera med.

DE Diese Videos sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, durch die die Benutzer browsen und mit denen sie interagieren können.

sueco alemão
videor videos
olika verschiedene
kategorier kategorien
interagera interagieren

SV Precis som på andra strömningswebbplatser har BossCast en livechatttjänst där du kan interagera med fans och sportgemenskaper när matchen spelas

DE Wie bei anderen Streaming-Websites hat BossCast einen Live-Chat-Service, wo Sie sich mit Fans und Sport-Communities austauschen können, während das Spiel läuft

sueco alemão
fans fans

Mostrando 50 de 50 traduções