DE Der höhere Konkurrenzdruck, die höhere Nachfrage der Kunden und die Konzentration der Kunden auf den ROI (und nicht die Kreativität) machen es zu einem Muss für Agenturen, besser zu werden und den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen.
Traduzir "kunden" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden" de alemão para sueco
Tradução de alemão para sueco de kunden
alemão
sueco
SV Med ökad konkurrens, högre krav från kunder och kundens fokus på avkastning på investering snarare än kreativitet är det viktigt att agenturer presterar bättre för att vara mer kundcentrerade.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kreativität | kreativitet |
| mittelpunkt | fokus |
| kunden | kunder |
| besser | bättre |
| höhere | mer |
| es | det |
| den | att |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunden | kunder |
| verhindern | förhindra |
| maßnahmen | åtgärder |
| oder | eller |
| von | av |
| und | och |
DE Xolphin wird den vom Kunden zu zahlenden Betrag in digitaler Form und unmittelbar nach der Lieferung in Rechnung stellen und dem Kunden diese Rechnung per E-Mail an die vom Kunden genannte E-Mail-Adresse zusenden
SV Xolphin fakturerar kundens skuldbelopp omedelbart efter leverans och kommer att skicka detta till den e-postadress som anges av kunden
| alemão | sueco |
|---|---|
| unmittelbar | omedelbart |
| lieferung | leverans |
| xolphin | xolphin |
| kunden | kunden |
| zu | skicka |
| und | och |
| wird | kommer |
| nach | efter |
| der | av |
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
SV 9.2 Kundens användning av tjänsten är på kundens enda risk
| alemão | sueco |
|---|---|
| risiko | risk |
| nutzung | användning |
| kunden | kundens |
| dem | av |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kunden | kunder |
| verhindern | förhindra |
| maßnahmen | åtgärder |
| oder | eller |
| von | av |
| und | och |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
SV Ge era kunder erkännande genom att retweeta ett framgångsrikt löst supportärende eller ”gilla” hjälpsamma interaktioner mellan kunder. Det är den sociala motsvarigheten till att ge kunden en kram!
| alemão | sueco |
|---|---|
| erfolgreich | framgångsrikt |
| interaktionen | interaktioner |
| sorgt | ge |
| kunden | kunder |
| oder | eller |
| zwischen | mellan |
| indem | genom |
| eine | en |
| dass | att |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| scheinen | verkar |
| auch | också |
| lieben | som |
| sagen | säga |
| und | och |
| wir | vi |
| was | vad |
| über | att |
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
SV Ge era kunder erkännande genom att retweeta ett framgångsrikt löst supportärende eller ”gilla” hjälpsamma interaktioner mellan kunder. Det är den sociala motsvarigheten till att ge kunden en kram!
| alemão | sueco |
|---|---|
| erfolgreich | framgångsrikt |
| interaktionen | interaktioner |
| sorgt | ge |
| kunden | kunder |
| oder | eller |
| zwischen | mellan |
| indem | genom |
| eine | en |
| dass | att |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
| alemão | sueco |
|---|---|
| auftrag | uppdrag |
| kunden | klient |
| lizenzvereinbarung | licensavtal |
| inhalte | innehåll |
| gemäß | enligt |
| wenn | om |
| können | kan |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| eine | en |
| eines | av |
| während | under |
DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
SV Ett företag som annonserar på Pinterest kan komma att dela en lista över sina kunders e-postadresser med oss. Om deras kunder finns på Pinterest kan vi visa dem mer relevanta annonser.
| alemão | sueco |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| kunden | kunder |
| werbung | annonser |
| wenn | om |
| liste | lista |
| können | kan |
| wir | vi |
| ihre | komma |
| auch | mer |
| und | dem |
DE Um PremiumBeat einem neuen Kunden empfehlen und dafür eine Prämie erhalten zu können, müssen empfehlende Kunden über einen aktiven Kunden-Account bei PremiumBeat verfügen
SV Hänvisande kunder måste ha ett aktivt PremiumBeat-kundkonto för att vara berättigade till en referensbelöning genom att hänvisa en ny kund
DE Bieten Sie mit Freddy-KI-Bots eine hochgradig personalisierte und menschenzentrierte Kunden-Engagement-Erfahrung, die über das bloße Lösen von Problemen hinausgeht und Ihre Kunden wirklich begeistert.
SV Leverera skräddarsytt kundengagemang med en personlig touch. Använd Freddy AI-drivna bots som gör mer än att lösa problem och ger dig nöjda kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| personalisierte | personlig |
| lösen | lösa |
| problemen | problem |
| kunden | kunder |
| bots | bots |
| von | ger |
| und | och |
| eine | en |
| sie | dig |
| mit | med |
| über | att |
DE Bauen Sie langfristige Beziehungen zu Kunden auf. Ermöglichen Sie Vertrieb und Support, zusammenzuarbeiten, um dem Kunden nahtlos zu helfen.
SV Utveckla långvariga relationer med kunderna. Hjälp kunderna genom att se till att försäljning och support fungerar sömlöst.
| alemão | sueco |
|---|---|
| beziehungen | relationer |
| kunden | kunderna |
| vertrieb | försäljning |
| nahtlos | sömlöst |
| support | support |
| bauen | att |
| helfen | hjälp |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Belgien dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| belgien | belgien |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Tschechischen Republik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Region Asien-Pazifik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| asien | asien |
| in | i |
| erfahren | och |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Frankreich dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| in | i |
| frankreich | frankrike |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Finnland dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| finnland | finland |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in den Niederlanden dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Nederländerna för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| niederlanden | nederländerna |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Ungarn dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Ungern för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in den USA und Kanada dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i USA och Kanada.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| kanada | kanada |
| in | i |
| usa | usa |
| weltweit | världen |
| erfahren | och |
| zu | gör |
| wir | vi |
| über | som |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der DACH-Region unterstützen, damit sie ihren eigenen Kunden optimal zur Seite stehen können.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i DACH-regionen för att ge stöd till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| unterstützen | stöd |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zur | för att |
| wir | vi |
| die | här |
| stehen | att |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Polen dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| weltweit | världen |
| über | som |
| unseren | en |
| sie | hela |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Schweden dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Sverige för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| schweden | sverige |
| in | i |
| organisationen | organisationer |
| weltweit | världen |
| zu | gör |
| wir | vi |
| unterstützen | support |
| über | att |
| die | här |
| zufrieden | är |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen im Vereinigten Königreich und Irland dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. kunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| kunden | kunder |
| weltweit | världen |
| über | som |
| sie | hela |
| vereinigten | en |
DE Er ist außerdem verantwortlich dafür, Kunden und Partner von Tableau-Produkten zu überzeugen und Kunden- sowie Partner-Feedback in die strategische Vision des Tableau-Portfolios zu integrieren
SV Han är även ansvarig för att förespråka Tableaus produkter för kunder och partners och att införliva feedback från kunder och partners i den strategiska visionen för Tableaus portfölj
| alemão | sueco |
|---|---|
| verantwortlich | ansvarig |
| kunden | kunder |
| partner | partners |
| strategische | strategiska |
| feedback | feedback |
| portfolios | portfölj |
| in | i |
| er | han |
| von | från |
| außerdem | och |
| zu | även |
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."
| alemão | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ermöglicht | möjligt |
| hunderte | hundratals |
| kunden | kunder |
| ferne | distans |
| wir | vi |
| ohne | utan |
| können | kan |
| aus | skulle |
| der | vilket |
DE Bei der Implementierung einer Payment-Lösung treten viele Fragen auf. Sind meine Daten und die meiner Kunden in sicheren Händen? Erhalte ich mein Geld rechtzeitig? Ist meine Zahlungsseite jederzeit für die Kunden verfügbar?
SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?
| alemão | sueco |
|---|---|
| implementierung | implementera |
| händen | händer |
| fragen | frågor |
| daten | information |
| in | i |
| geld | att |
| jederzeit | när |
| erhalte | få |
| verfügbar | är |
| viele | många |
| kunden | kunderna |
| ich | jag |
| einer | en |
| meine | mina |
| für | och |
DE Über 50.000 Kunden verlassen sich darauf, dass wir ihre Kunden begeistern
SV Fler än 50 000 kunder förlitar sig på oss för att göra sina kunder nöjda
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| wir | oss |
| sich | sig |
| darauf | att |
DE Dank einer chronologischen Zeitachsenansicht jeder Aktivität erhalten Sie den gesamten Kontext der Historie eines Kunden und können so Ihre nächste Interaktion mit dem Kunden planen.
SV Skaffa den fullständiga kontexten för en kunds historik med en kronologisk tidslinjevy över varje aktivitet när du planerar ditt nästa engagemang.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktivität | aktivitet |
| planen | planerar |
| sie | du |
| der | är |
DE Mit der Cloud für lebenslang treue Kunden gewinnen Sie mehr Einsichten über die Marketing-Berührungspunkte, die Ihre Kunden durchlaufen haben, bevor sie Ihnen zugewiesen wurden
SV Med Customer-for-Life Cloud får du fler insikter om de marknadsföringspunkter som dina potentiella kunder har genomgått innan de tilldelats till dig
| alemão | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunden | kunder |
| einsichten | insikter |
| mehr | fler |
| gewinnen | få |
| bevor | innan |
| mit | med |
| sie | du |
DE Sie müssen auch entscheiden, welche die häufigsten und am meisten geschätzten Kunden sind und die Beziehungen zu diesen Kunden ausbauen
SV Du måste även bedöma vilka dina mest lojala och värdefulla kunder är och utveckla dessa förhållanden
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| sie | du |
| welche | och |
| auch | även |
| und | dina |
| meisten | mest |
DE Wie finden Sie darin noch die Zeit, Nurturing für neue Kunden zu betreiben oder lang anhaltende Beziehungen mit vorhandenen Kunden aufzubauen? Wir glauben, dass das wichtig ist, und zwar aus folgenden Gründen:
SV Bland allt detta, var hittar man tiden att vårda nya kunder eller långsiktiga kundrelationer med befintliga kunder? Och varför är det så viktigt?
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| wichtig | viktigt |
| finden | hittar |
| zeit | tiden |
| neue | nya |
| oder | eller |
| mit | med |
| sie | allt |
| noch | att |
| die | varför |
| für | och |
| ist | det |
DE Alle Datensätze zum Lebenszyklus des potenziellen Kunden und Kunden an einem Ort vereinigt werden
SV samla alla poster om kundämnes- och kundlivscykeln på en och samma plats,
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kund |
| ort | plats |
| und | och |
| einem | en |
| alle | alla |
DE E-Mails, Telefonaufzeichnungen und jede einzelne Interaktion, die mit potenziellen Kunden und Kunden zusammengezogen werden
SV samla e-postmeddelanden, telefoninformation och alla interaktioner som har skett med kundämnen och kunder,
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| mit | med |
| und | och |
| die | som |
| jede | har |
DE Hinweise, Aufgaben und Termine, die mit dem potenziellen Kunden und Kunden in Verbindung stehen, mit anderen Primärinformationen angezeigt werden
SV visa anteckningar, arbetsuppgifter och möten relaterade till kundämnen och kunder tillsammans med den andra primära informationen,
| alemão | sueco |
|---|---|
| aufgaben | arbetsuppgifter |
| termine | möten |
| kunden | kunder |
| anderen | andra |
| und | och |
| mit | med |
DE So können Sie zum Beispiel einem Kunden, dessen Vertrag bald verlängert werden muss eine Erinnerung schicken oder einem neuen Kunden eine Willkommens-E-Mail zusenden
SV Tänk dig att du till exempel behöver skicka en påminnelse till en kund vars försäkring ska förnyas, skicka ett välkomstmeddelande till en ny kund eller tilldela en kund i ett geografiskt område till ett specifikt team
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kund |
| erinnerung | påminnelse |
| neuen | ny |
| beispiel | till exempel |
| zum | i |
| einem | en |
| sie | du |
| werden | på |
| oder | eller |
DE Wir helfen Dir, passende neue Kunden zu finden. Dazu nutzen wir eine Kombination aus datenbasierten Erkenntnissen und künstlicher Intelligenz, um diese Kunden zu identifizieren und anzusprechen.
SV Vi hjälper er att hitta de rätta kunderna. Vi använder statistik och artificiell intelligens för att
| alemão | sueco |
|---|---|
| helfen | hjälper |
| künstlicher | artificiell |
| intelligenz | intelligens |
| wir | vi |
| kunden | kunderna |
| nutzen | använder |
| finden | hitta |
| eine | att |
| diese | de |
| und | och |
DE Sie können einen bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden hinterlassen, die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke beeinträchtigen und zum Verlust von Kunden führen
SV Det kan lämna ett bestående intryck på dina kunder, påverka ditt varumärkes trovärdighet och leda till förlust av kunder
| alemão | sueco |
|---|---|
| eindruck | intryck |
| kunden | kunder |
| beeinträchtigen | påverka |
| verlust | förlust |
| führen | leda |
| bei | på |
| von | av |
| können | kan |
DE Wir bauen eine gute Beziehung zu unseren Kunden auf, die ein positives Interesse sowie einen strengen Glauben an die Gedanken unserer Kunden mit sich bringt, um unsere schönen Dienstleistungen zu nutzen
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
| alemão | sueco |
|---|---|
| beziehung | relation |
| interesse | intresse |
| glauben | tro |
| dienstleistungen | tjänster |
| bringt | med |
| gute | bra |
| kunden | kunders |
| auf | och |
DE Pardot (Kunden): Wir möchten die Geschäftsanforderungen unserer WEBFLEET-Kunden verstehen
SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLEET-kunders verksamhetsbehov
| alemão | sueco |
|---|---|
| pardot | pardot |
| verstehen | förstå |
| kunden | kunder |
| möchten | vill |
| die | våra |
DE Auch Vodafone OneNumber-Kunden in Großbritannien und Deutschland sowie EE-Kunden in Großbritannien können ihre Mobilfunkkonten verknüpfen
SV Vodafone OneNumber -kunder i Storbritannien och Tyskland och EE -kunder i Storbritannien kan också länka sina mobiltelefonkonton
| alemão | sueco |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| in | i |
| großbritannien | storbritannien |
| deutschland | tyskland |
| verknüpfen | länka |
| und | och |
| auch | också |
| können | kan |
DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.
SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| kunden | kunder |
| rabatt | rabatt |
| wiederverkäufer | återförsäljare |
| splashtop | splashtop |
| wollen | vill |
| und | och |
| kauf | köpa |
| erreichen | nå |
| oder | eller |
| können | kan |
| nach | efter |
DE Nutzen Sie E-Mail-Serien, um Nurturing für Interessenten durchzuführen, neue Nutzer einzuführen, Upselling für Kunden zu betreiben und erneut Kontakt mit Kunden aufzunehmen.
SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | nya |
| nutzer | användare |
| mit | med |
| für | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kunden restaurants kunden unseren kunden unternehmen seinen kunden potentielle kunden kunden online kunden loben kunden gewinnen treuen kunden eigenen kunden cloudflare kunden potenzielle kunden kunden sicherer enterprise kunden kunden begeistern jeden kunden kunden offen deine kunden aws kunden kunden aufnehmen kunden automatisch wichtigsten kunden kunden gemeinsam kunden aktiv neuen kunden ihres kunden kunden lieben kunden besser kennenzulernen mit kunden erhalten kunden anfordern bieten kunden kunden erwarten interessenten kunden deinen kunden enterprise kunden erhalten verschaffen kunden kunden text kunden verbessern seine kunden biete deinen kunden sitecore kunden kunden profitieren externen kunden kunden voll richtigen kunden kunden stellen stellen kunden andere kunden kunden sogar kunden verwendet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe