Traduzir "é essa flexibilidade" para holandês

PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização

• Flexibilidade
• atender às necessidades
• organização

PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores

• É essa flexibilidade
• escalabilidade que liberou
• potencial da VSCO
• capacitou a empresa
• comunidade de criadores

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

• AirPods da Apple
• têm uma versão
• case de carregamento
• fio
• quiser a flexibilidade
• colocar seus AirPods
• iPhone

PT É fundamental buscar essa flexibilidade ao considerar um programa de business intelligence e ao escolher uma plataforma de BI

• É fundamental buscar
• flexibilidade ao considerar
• programa de business
• escolher uma plataforma
• BI

PT Nossa plataforma de colaboração de tela sem fio permite que os participantes tragam seus próprios dispositivos sem precisar conectá-los fisicamente com cabos (HDMI, VGA...) e adaptadores, essa é uma flexibilidade valiosa e muito prática

• tela sem fio
• dispositivos sem precisar
• fisicamente com cabos
• HDMI
• adaptadores
• valiosa
• prática

PT Essa flexibilidade permite que os clientes ajustem a configuração do ClickShare de acordo com a configuração de infraestrutura de TI de sua preferência

• Essa flexibilidade permite
• ClickShare de acordo
• configuração de infraestrutura

PT Quando tudo estiver pronto, essa montagem oferece flexibilidade suficiente para posicionar a câmera na direção mais apropriada para você, para que a luz cubra a área desejada.

• tudo estiver pronto
• essa montagem oferece
• suficiente para posicionar
• câmera na direção

PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis

• Essa flexibilidade é
• sistema de configuração
• simples que usa
• configuração quase-legíveis

PT Essa flexibilidade permite que você planeje o tempo de inatividade com maior eficácia, sabendo que uma equipe de engenheiros de suporte avançado vai estar disponível depois do horário comercial

• Essa flexibilidade permite
• inatividade com maior
• engenheiros de suporte
• vai estar disponível
• horário comercial

PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores

• É essa flexibilidade
• escalabilidade que liberou
• potencial da VSCO
• capacitou a empresa
• comunidade de criadores

PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:

• AirPods da Apple
• têm uma versão
• case de carregamento
• fio
• quiser a flexibilidade
• colocar seus AirPods
• iPhone

PT Essa é uma opção muito boa se você deseja flexibilidade ou tem uma situação de montagem complicada

• flexibilidade
• situação de montagem

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

• senha toda vez
• quiser restaurar
• querer manter essa
• mente
• local

PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.

• HTC One dizendo
• pensar em telefones
• lançou o One
• One S
• posições diferentes
• confundiu essa

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

• Sente-se com alguém
• hora do intervalo
• sozinho
• vá lanchar junto
• essa pessoa
• chance de abordar
• descobrir de quais

PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”

• toda essa conversa
• cores de semáforo
• distúrbios de discromatopsia
• regra da visualização
• tenha sido simplificada
• use vermelho

PT A Amazon lançou originalmente o áudio espacial em 2019, mas era limitado a alguns dispositivos para reprodução, como o Echo Studio , mas essa mudança deve trazer essa nova onda de apresentação musical para um público mais amplo.

• Amazon lançou originalmente
• dispositivos para reprodução
• Echo Studio
• essa mudança deve
• essa nova onda

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

• Tudo
• desde a publicidade
• facilidade de reserva
• formará essa experiência
• cliente
• fortalecer essa experiência

PT Portanto, embora essa tela possa exagerar nas especificações de alto número, essa não é realmente a maior venda de todas. O que você realmente percebe é o quão impressionante é a tela ao usar o telefone - do brilho, à cor e à resolução.

• Portanto
• embora essa tela
• exagerar nas especificações
• alto número
• essa não é
• realmente percebe é
• quão impressionante é
• tela ao usar
• telefone
• brilho
• à cor
• à

PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar

• tirar uma boa
• condições
• vai usar
• então é essa
• precisa funcionar

PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão

• painel OLED abaixo
• protegido
• obviamente o vidro
• dobrar
• opção de material
• é conseguido usando
• toda essa dobra
• flexão

PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente

• ver como é
• visão no ângulo
• amplo
• exemplo
• lente

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

• Tudo
• desde a publicidade
• facilidade de reserva
• formará essa experiência
• cliente
• fortalecer essa experiência

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

• senha toda vez
• quiser restaurar
• querer manter essa
• mente
• local

PT Essa é uma exibição sólida, e já vimos muito pior, mas é uma área em que as opções mais acessíveis tendem a ser melhores; portanto, se você deseja algo que pode esquecer quase completamente de carregar, essa pode não ser a melhor escolha.

• sólida
• vimos muito pior
• é uma área
• opções mais acessíveis
• melhores
• portanto
• esquecer quase completamente
• carregar

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

• Sente-se com alguém
• hora do intervalo
• sozinho
• vá lanchar junto
• essa pessoa
• chance de abordar
• descobrir de quais

PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.

• assédio online
• situação
• veja algumas maneiras
• ajudar essa pessoa
• tornar a situação

PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.

• controle

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

• importa qual é
• missão

PT Instantâneos fornecem-lhe a flexibilidade que você precisa para fazer o uso total do Hostwinds nuvem.

PT Os produtos do Cloud/Data Center com renovação anual têm preços com base em nível de usuário, o que dá flexibilidade dentro de um limite de usuários predeterminado

• produtos do Cloud
• anual têm preços
• base em nível
• usuário
• dá flexibilidade dentro
• limite de usuários

PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.

• Apoie uma abordagem
• verdadeira mobilidade
• flexibilidade no trabalho
• acesso
• partilha de documentos
• ambiente de trabalho

PT Flexibilidade para abordar conteúdo mais criativo

• Flexibilidade para abordar
• criativo

PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.

• deveu-se em grande
• à análise altamente
• feita pela Amplexor
• entusiasmo
• conhecimento técnico
• atitude profissional

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

• gosto na Amplexor
• flexibilidade
• colegas
• capacidade de responder
• novos

PT «Gosto da flexibilidade no meu trabalho

• flexibilidade no meu

PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.

• Explora as aulas
• yoga em casa
• on-demand
• Fortalece o core
• aumenta a flexibilidade
• alonga o teu

PT Trabalha cardio, força e flexibilidade com esta aula de chão, inspirada no Pilates no tapete.

• Trabalha cardio
• força
• chão
• inspirada no Pilates

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

• solução de software
• serviço
• investimentos em infraestrutura
• tecnologia
• Começamos a operar
• instantes
• temos a flexibilidade
• adicionar usuários sempre

PT O que quer que você esteja tentando alcançar, o Quip tem um modelo que pode ajudá-lo a começar e ainda fornece a flexibilidade para personalizar de modo a atender suas necessidades.

• tentando alcançar
• ajudá-lo a começar
• fornece a flexibilidade
• personalizar de modo

PT Essencialmente, ele permite que você sincronize parte do conteúdo da biblioteca de fotos do iCloud para o Windows, embora o processo seja lento e não forneça muita flexibilidade com relação ao que é e não é sincronizado

• Essencialmente
• biblioteca de fotos
• embora o processo
• lento
• forneça muita flexibilidade
• é sincronizado

PT Endereços IP flutuantes para uma maior flexibilidade | Servidores dedicados | OVHcloud

• Endereços IP flutuantes
• maior flexibilidadexServidores dedicadosxOVHcloud

PT Endereços IP flutuantes para uma maior flexibilidade no desenvolvimento das suas aplicações

• Endereços IP flutuantes
• aplicações

PT A potência do hardware dedicado aliada à flexibilidade da cloud

• potência do hardware
• aliada à flexibilidade
• cloud

PT A flexibilidade da cloud ao serviço dos desafios profissionais

• flexibilidade da cloud
• serviço dos desafios

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

• infraestrutura foi simplificada
• atividade
• usufruir da flexibilidade
• recursos a pedido
• às suas necessidades
• serviço mais standard
• implementações a grande

PT Um serviço de armazenamento com as vantagens da cloud A flexibilidade e a escalabilidade são as principais características do cloud computing, e o armazenamento cloud não é exceção

• serviço de armazenamento
• vantagens da cloud
• flexibilidade
• características do cloud
• exceção

PT A estruturação dos serviços em gamas e a flexibilidade para dimensionar os recursos irão permitir-lhe gerir facilmente o consumo em função das suas necessidades

• gamas
• flexibilidade para dimensionar
• recursos irão permitir-lhe
• facilmente o consumo

PT Uma vez que a OVHcloud oferece flexibilidade tanto nas suas soluções como nos seus contratos, os utilizadores podem operar com total paz de espírito e planear um orçamento realista e controlável.

• oferece flexibilidade tanto
• contratos
• utilizadores podem operar
• planear um orçamento

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

• Reversível
• Acreditamos na interoperabilidade
• compromisso a favor
• tecnologia
• plataformas abertas
• nossos