Traduzir "menos flexibilidade" para holandês

PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização

• Flexibilidade
• atender às necessidades
• organização

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

• Faça as coisas
• rapidamente
• menos voltas
• menos e-mails
• menos reuniões

PT Com o novo recurso Multitarefa, a Apple trouxe pelo menos um pouco da flexibilidade do Mac para o iPad.

• novo recurso Multitarefa
• pouco da flexibilidade

PT Nossa solução oferece a flexibilidade de mover dados menos confidenciais para a nuvem e manter dados confidenciais em servidores locais ou em uma nuvem privada

• Nossa solução oferece
• flexibilidade de mover
• nuvem
• manter dados confidenciais
• servidores locais
• nuvem privada

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

• Git
• Bitbucket
• gente conseguiu completar
• análises de código
• resulta em menos
• softwares

PT Isso torna o preço menos complicado e menos dispendioso comprar mais capacidade de serviço na nuvem do que seria implantar novos equipamentos de servidor no local.

• torna o preço
• complicado
• menos dispendioso comprar
• capacidade de serviço
• implantar novos equipamentos

PT Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção

• só no sentido
• receber menos luz
• recebem menos atenção

PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso

• problema que eu
• particular
• falantes sobre empreendedorismo
• geralmente as menos
• menos bem sucedidas

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

• Execute menos programas
• vez
• Manter muitos programas
• computador mais lento
• programas

PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.

• menos máquinas físicas
• naturalmente menos despesas
• hardware
• pôr em risco
• críticas
• negócio
• sistemas de backup
• recuperação após

PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.

• capacidade de som
• optar pelo pacote
• soundbar
• React

PT Você não experimentará melhor Dolby Atmos e DTS: X, a menos que escolha um sistema de separações mais caro e menos conveniente

• experimentará melhor Dolby
• DTS
• menos que escolha
• sistema de separações
• caro
• menos conveniente

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

• duração da bateria
• versões Intel
• suficiente

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.Ler veredito completo

• dá uma aula
• laptop de classe
• menos de mil
• Há muito poucos
• tela de resolução
• veredito completo

PT Ah, e pesa 800g a menos e tem um teclado melhor, pelo menos para alguns gostos.

• Ah
• pesa a menos
• menos para alguns

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

• dá uma aula
• laptop de classe
• menos de mil
• Há muito poucos
• tela de resolução

PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.

• teclado do Lenovo
• Slim é menos
• faz o trabalho
• deslocamento das teclas
• limitado
• famosos laptops ThinkPad
• Lenovo
• feedback de atuação

PT Claro, você ainda pode reposicionar os fones de ouvido do L3 em relação ao seu ouvido para obter um perfil de som diferente (menos desejável), mas isso não vai acontecer a menos que você esteja decidido a empurrá-los.

• Claro
• reposicionar os fones
• ouvido para obter
• perfil de som
• menos desejável

PT Indiscutivelmente, pelo menos 1.000 nits de brilho máximo são necessários para algo como uma experiência HDR completa, e o A7200GT mediu 373 nits muito menos que isso

• Indiscutivelmente
• máximo são necessários
• HDR completa

PT Menos alcance e menos energia do que o Volkswagen ID.3

• Menos alcance
• Volkswagen

PT Grande como um laptop do dia-a-dia, centenas de libras a menos que a concorrência menos potente, a HP pode até permitir um pouco de jogos graças à

• dia-a-dia
• centenas de libras
• menos potente
• pouco de jogos
• à

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

• equipe trabalhadora
• nossas soluções custam
• porque gastamos menos
• marketing
• confiamos em nossos
• felizes para ajudar
• espalhar a notícia

PT Portanto, embora seja menos emocionante e menos futurista, é a melhor escolha em nossa opinião.

• Portanto
• embora seja menos
• menos futurista
• nossa

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

• registrará menos notas
• precisará de menos
• reterá mais fatos
• seria possível através
• notas lineares

PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

• Podemos cobrar menos
• confiamos em nossos
• felizes para ajudar
• espalhar a notícia

PT Negan pode ser uma ameaça para o universo de Walking Dead, mas ele é muito menos ameaçador em uma abóbora. Lucille não é menos intimidante.

• Walking Dead
• Lucille não é

PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm

• irmãos LG Gram
• design leve
• portátil
• Ele pesa menos
• quilos
• menos de mm

PT Menos macio e fofinho do que outros nesta lista, mas não menos fofo, é Kiki

• Menos macio
• nesta lista
• menos fofo
• é Kiki

PT Menos com os vocais, onde todos os tipos de gêneros oferecem uma saída distinta, mas há menos do snap que você gostaria de uma caixa de bateria e crunch do que você gostaria de riffs de guitarra distorcidos.

• distinta
• bateria
• gostaria de riffs
• guitarra

PT Subseqüentemente, o Acordo será tacitamente renovado por períodos de um (1) mês, a menos que o Acordo é rescindido por uma Parte com a devida observância de um período de aviso de pelo menos um (1) mês.

• Subseqüentemente
• Acordo será tacitamente
• mês

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

• menos de horas
• Normalmente
• máximo de horas

PT Você não experimentará melhor Dolby Atmos e DTS: X, a menos que escolha um sistema de separações mais caro e menos conveniente

• experimentará melhor Dolby
• DTS
• menos que escolha
• sistema de separações
• caro
• menos conveniente

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.Ler veredito completo

• dá uma aula
• laptop de classe
• menos de mil
• Há muito poucos
• tela de resolução
• veredito completo

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

• dá uma aula
• laptop de classe
• menos de mil
• Há muito poucos
• tela de resolução

PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.

• teclado do Lenovo
• Slim é menos
• faz o trabalho
• deslocamento das teclas
• limitado
• famosos laptops ThinkPad
• Lenovo
• feedback de atuação

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

• duração da bateria
• versões Intel
• suficiente

PT Claro, você ainda pode reposicionar os fones de ouvido do L3 em relação ao seu ouvido para obter um perfil de som diferente (menos desejável), mas isso não vai acontecer a menos que você esteja decidido a empurrá-los.

• Claro
• reposicionar os fones
• ouvido para obter
• perfil de som
• menos desejável

PT Isso significa que é menos equilibrado com as grandes lentes profissionais RF e significa uma pegada menor também, o que é menos tolerante para quem tem mãos maiores.

• significa que é
• lentes profissionais RF
• significa uma pegada
• é menos tolerante
• quem tem mãos

PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm

• irmãos LG Gram
• design leve
• portátil
• Ele pesa menos
• quilos
• menos de mm

PT Há muito a ser dito sobre o fato de ser sem fio. Menos bagunça em sua mesa, menos maneiras de seu mouse ficar preso e conveniência e portabilidade também.

• fio
• mesa
• mouse ficar preso
• conveniência
• portabilidade

PT A próxima coisa a se pensar pode ser o seu orçamento, que também restringirá o que você pode escolher. Se você deseja gastar menos de £ 200 / $ 200, por exemplo, há menos opções de qualidade.

• orçamento
• escolher
• deseja gastar menos
• exemplo
• há menos opções

PT Ele fornece os dados, mas você precisa analisá-los sozinho, tornando-os menos úteis - embora pelo menos não seja garantido que o tornará um hipocondríaco.

• precisa analisá-los sozinho
• tornando-os menos úteis
• embora pelo menos

PT Isso torna os alertas menos frequentes e, portanto, a experiência é menos invasiva em geral.

• torna os alertas
• frequentes
• portanto
• experiência é menos

PT Ele faz mais do que você esperaria de muitas câmeras inteligentes, com menos invasões e o potencial de menos alertas - e tudo sem as cobranças mensais extras de muitos concorrentes baseados na nuvem.

• esperaria de muitas
• inteligentes
• menos invasões
• potencial de menos

PT O Nest, por exemplo, fica restrito a três horas de filmagem gratuita, o que o torna muito menos útil, a menos que você esteja disposto a pagar por uma assinatura.

• Nest
• exemplo
• horas de filmagem
• torna muito menos
• disposto a pagar

PT Aqueles com o sinal de menos vermelho já fazem parte do seu Centro de Controle, e tocar no menos vermelho os removerá, enquanto aqueles com um sinal de mais verde ao lado deles podem ser adicionados.

• Controle
• tocar no menos
• removerá

PT Portanto, embora seja menos emocionante e menos futurista, é a melhor escolha em nossa opinião.

• Portanto
• embora seja menos
• menos futurista
• nossa

PT Ele fornece os dados, mas você precisa analisar tudo sozinho, tornando-o menos útil - embora pelo menos não seja garantido que você se transforme em um hipocondríaco.

• precisa analisar tudo
• tornando-o menos útil
• embora pelo menos

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

• equipe trabalhadora
• nossas soluções custam
• porque gastamos menos
• marketing
• confiamos em nossos
• felizes para ajudar
• espalhar a notícia

PT Negan pode ser uma ameaça para o universo de Walking Dead, mas ele é muito menos ameaçador em uma abóbora. Lucille não é menos intimidante.

• Walking Dead
• Lucille não é