PT Os visitantes que desejarem conhecer seu Centro Histórico pode agendar uma visita guiada.
"visitantes que desejarem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Os visitantes que desejarem conhecer seu Centro Histórico pode agendar uma visita guiada.
NL Wie het oude Chur wil ontdekken kan een stadsrondleiding reserveren.
PT Os visitantes que desejarem conhecer seu Centro Histórico pode agendar uma visita guiada.
NL Wie het oude Chur wil ontdekken kan een stadsrondleiding reserveren.
PT Aqueles que possuem um mídia física para o PS4™ devem inserir o disco no PS5™ toda vez que desejarem baixar ou jogar a versão digital para o PS5™
NL Als je een PS4™-disk hebt, moet je deze elke keer in de PS5™-console plaatsen om de digitale PS5™-versie te downloaden of te spelen
português | holandês |
---|---|
inserir | plaatsen |
disco | disk |
vez | keer |
baixar | downloaden |
jogar | spelen |
digital | digitale |
PT Aqueles que possuem um mídia física para o Xbox One devem inserir o disco no Xbox Series X toda vez que desejarem baixar ou jogar a versão digital para o Xbox Series X
NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen
português | holandês |
---|---|
inserir | plaatsen |
disco | disk |
series | series |
x | x |
vez | keer |
baixar | downloaden |
jogar | spelen |
digital | digitale |
PT Nossos clientes podem realizar operações bancárias online sempre que desejarem e com máxima confidencialidade.
NL Onze klanten kunnen hun bankzaken gemakkelijk online regelen en genieten van het hoogste niveau van vertrouwelijkheid.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
online | online |
e | en |
confidencialidade | vertrouwelijkheid |
PT Nossos clientes podem realizar operações bancárias online sempre que desejarem e com máxima confidencialidade.
NL Onze klanten kunnen hun bankzaken gemakkelijk online regelen en genieten van het hoogste niveau van vertrouwelijkheid.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
online | online |
e | en |
confidencialidade | vertrouwelijkheid |
PT Os proprietários dos sítios podem moderar os seus comentários em qualquer altura e exibir apenas os comentários que desejarem nas suas mensagens.
NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.
português | holandês |
---|---|
proprietários | eigenaren |
podem | kunnen |
e | en |
exibir | tonen |
PT O plano atualizado oferecerá áudio sem perdas para aqueles que o desejarem.
NL Het verbeterde plan biedt lossless audio voor wie dat wil.
português | holandês |
---|---|
plano | plan |
atualizado | verbeterde |
áudio | audio |
oferecer | biedt |
PT Construa uma estratégia de comunicação de marketing para atender às necessidades da sua empresa e do seu público. Entre em contato com seus clientes da forma que eles desejarem e conversem de forma rápida e eficiente.
NL Ontwikkel een strategie voor marketingcommunicatie die bij jouw bedrijf past en die aansluit bij de behoeften van je doelpubliek. Maak contact met klanten wanneer het hen uitkomt en communiceer snel en efficiënt met ze.
PT usuários monero podem, se o desejarem, informações transacção de acções seletivamente como cada conta tem uma chave view
NL Monero gebruikers kunnen, indien zij dit wensen, delen transactie-informatie selectief elke rekening heeft een uitzicht sleutel
português | holandês |
---|---|
usuários | gebruikers |
se | indien |
informações | informatie |
conta | rekening |
chave | sleutel |
PT Se, após concluir o processo informal de resolução de disputas estabelecido na Seção 27.3, você ou a Zoom desejarem iniciar a arbitragem, a parte iniciadora deverá apresentar à outra parte um pedido de arbitragem
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.
NL Met het bezoekersbeheer van SKIDATA bent u goed voorbereid op de toestroom van bezoekers naar uw handelsbeurzen, evenementen en stadions.
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
bem | goed |
preparado | voorbereid |
eventos | evenementen |
e | en |
skidata | skidata |
PT Como queremos que nossos Sites atendam melhor às necessidades dos Visitantes, coletamos algumas informações básicas sobre os Visitantes e seus dispositivos, incluindo, entre outros:
NL Omdat we willen dat onze Websites beter voldoen aan de behoeften van Bezoekers, verzamelen we enkele basisgegevens over bezoekers en hun apparaten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:
português | holandês |
---|---|
sites | websites |
melhor | beter |
necessidades | behoeften |
visitantes | bezoekers |
coletamos | verzamelen |
e | en |
dispositivos | apparaten |
incluindo | met inbegrip van |
PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas... Leia mais
NL Mixpanel heeft de missie om de snelheid van innovatie te verhogen. Via dit krachtige analyseplatform kunnen bedrijven analyseren hoe en waarom hun gebruikers communiceren, converteren en behouden... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
rápida | snelheid |
clientes | gebruikers |
PT Não mais do que 1-3 visitantes simultâneos por site, não mais de 500 visitantes únicos por dia.
NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
site | website |
únicos | unieke |
PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas
NL Met Zingtree kun je op je website interactieve beslissingsbomen, procesgidsen en callscripts aanmaken, aanpassen, implementeren en analyseren. Zingtree maakt het ongelooflijk eenvoudig om klanten
português | holandês |
---|---|
e | en |
apenas | eenvoudig |
PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas
NL Met Zingtree kun je op je website interactieve beslissingsbomen, procesgidsen en callscripts aanmaken, aanpassen, implementeren en analyseren. Zingtree maakt het ongelooflijk eenvoudig om klanten
português | holandês |
---|---|
e | en |
apenas | eenvoudig |
PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas
NL Met Zingtree kun je op je website interactieve beslissingsbomen, procesgidsen en callscripts aanmaken, aanpassen, implementeren en analyseren. Zingtree maakt het ongelooflijk eenvoudig om klanten
português | holandês |
---|---|
e | en |
apenas | eenvoudig |
PT Como queremos que nossos Sites atendam melhor às necessidades dos Visitantes, coletamos algumas informações básicas sobre os Visitantes e seus dispositivos, incluindo, entre outros:
NL Omdat we willen dat onze Websites beter voldoen aan de behoeften van Bezoekers, verzamelen we enkele basisgegevens over bezoekers en hun apparaten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:
português | holandês |
---|---|
sites | websites |
melhor | beter |
necessidades | behoeften |
visitantes | bezoekers |
coletamos | verzamelen |
e | en |
dispositivos | apparaten |
incluindo | met inbegrip van |
PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.
NL Met het bezoekersbeheer van SKIDATA bent u goed voorbereid op de toestroom van bezoekers naar uw handelsbeurzen, evenementen en stadions.
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
bem | goed |
preparado | voorbereid |
eventos | evenementen |
e | en |
skidata | skidata |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
português | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
visitantes | bezoekers |
seu | uw |
site | website |
e | en |
PT Veja como os visitantes realmente usam seu site com mapas de calor dinâmicos, gravações de visitantes, análise de formulários, bate-papo ao vivo, enquetes e muito mais. Saiba mais sobre o Lucky Orange
NL Mixpanel helpt bedrijven te analyseren hoe gebruikers communiceren, converteren en behouden blijven op verschillende apparaten - en vervolgens die gegevens te gebruiken om hun bedrijf te laten groeien. Meer informatie over Mixpanel
português | holandês |
---|---|
usam | gebruiken |
análise | analyseren |
e | en |
saiba | informatie |
PT Veja como os visitantes realmente usam seu site com mapas de calor dinâmicos, gravações de visitantes, análise de formulários, bate-papo ao vivo, enquetes e muito mais.
NL Met Zingtree bouw je eenvoudig interactieve beslissingsbomen, callscripts, proceshandleidingen, diagnostische systemen en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
e | en |
PT Veja como os visitantes realmente usam seu site com mapas de calor dinâmicos, gravações de visitantes, análise de formulários, bate-papo ao vivo, enquetes e muito mais.
NL Met Zingtree bouw je eenvoudig interactieve beslissingsbomen, callscripts, proceshandleidingen, diagnostische systemen en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
e | en |
PT Veja como os visitantes realmente usam seu site com mapas de calor dinâmicos, gravações de visitantes, análise de formulários, bate-papo ao vivo, enquetes e muito mais.
NL Met Zingtree bouw je eenvoudig interactieve beslissingsbomen, callscripts, proceshandleidingen, diagnostische systemen en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
seu | je |
e | en |
PT Cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre as métricas do número de visitantes, taxa de rejeição, origem do tráfego, etc.
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies bieden informatie over statistieken, het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.
PT Vejo visitantes entrando e vendo visitantes saindo da página sem fazer um pedido
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
PT Eventos de tráfego do site em tempo real dos próprios scripts de análise da web do Octoboard - visitantes atuais do site, dispositivos, localização dos visitantes do site e mais.
NL Real-time websiteverkeer gebeurtenissen van Octoboard eigen webanalyse-scripts - huidige websitebezoekers, apparaten, locatie van websitebezoekers en meer.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
português | holandês |
---|---|
e | en |
diferença | verschil |
woocommerce | woocommerce |
dezenas | tientallen |
pequenas | kleine |
mês | maand |
PT Nosso serviço de testes de usabilidade pode, rápida e economicamente, mostrar o que incomoda os visitantes do seu site, o que os impede de fazer o que eles vieram procurar no seu site
NL Onze testservice voor gebruiksvriendelijkheid kan je snel en goedkoop laten zien waar de bezoekers van je website tegenaan lopen en wat hen belet te doen waarvoor ze naar je site zijn gekomen
português | holandês |
---|---|
rápida | snel |
e | en |
mostrar | laten zien |
visitantes | bezoekers |
PT Um sistema de comunicação bidirecional grande e poderoso permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreará e seguirá as pessoas à medida que se aproximam de sua casa.
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
e | en |
poderoso | krachtig |
permite | in staat |
visitantes | bezoekers |
ou | of |
recurso | - |
pessoas | mensen |
casa | huis |
converse | praten |
seguir | volgt |
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
português | holandês |
---|---|
e | en |
diferença | verschil |
woocommerce | woocommerce |
dezenas | tientallen |
pequenas | kleine |
mês | maand |
PT Com a quantidade de massa de locais de phishing e roubo de identidade na Internet, é vital mostrar aos seus visitantes que eles estão visitando um site confiável e que um SSL certificado está protegendo seus dados.
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
português | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
e | en |
mostrar | laten zien |
visitantes | bezoekers |
visitando | bezoeken |
confiável | vertrouwde |
ssl | ssl |
certificado | certificaat |
protegendo | beschermt |
PT Você é livre para escolher qualquer pessoa para responder à sua pesquisa, desde clientes, colaboradores, amigos ou visitantes do site, até qualquer outra pessoa que você acha que corresponde ao seu público-alvo
NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt
português | holandês |
---|---|
pesquisa | enquête |
colaboradores | medewerkers |
amigos | vrienden |
público-alvo | doelgroep |
escolher | uitkiezen |
PT Um grande e poderoso sistema de comunicação bidirecional permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreia e segue as pessoas conforme elas se aproximam de sua casa.
NL Met een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem kunt u met bezoekers praten of indringers afschrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
e | en |
poderoso | krachtig |
visitantes | bezoekers |
ou | of |
recurso | - |
pessoas | mensen |
casa | huis |
converse | praten |
PT Quando você está online, pode assistir o Chatbot e intervir no chat ao vivo sempre que desejar. Você também pode desativar o chat automático por completo e lidar com os visitantes no chat ao vivo. Descubra o que funciona melhor para você.
NL Wanneer u online bent, kunt u de Chatbot bekijken en in LiveChat ingrijpen wanneer u maar wilt. U kunt de automatische chatsessie ook volledig uitschakelen en alle bezoekers in LiveChat afhandelen. Ontdek wat het beste voor u werkt.
português | holandês |
---|---|
online | online |
assistir | bekijken |
chatbot | chatbot |
e | en |
desativar | uitschakelen |
automático | automatische |
completo | volledig |
visitantes | bezoekers |
descubra | ontdek |
funciona | werkt |
PT Isso significa que ele mantém você conectado com seus visitantes em qualquer dispositivo que eles usam para visitar seu site
NL Dit betekent dat het houdt je verbonden met uw bezoekers op welk apparaat ze gebruiken om uw website te bezoeken
português | holandês |
---|---|
mantém | houdt |
visitantes | bezoekers |
dispositivo | apparaat |
visitar | bezoeken |
site | website |
PT Para deixar claro, um chat para sites é um aplicativo de comunicação online que permite que você e os visitantes do seu site conversem em tempo real
NL Voor de duidelijkheid: een livechat is een online communicatie-app waarmee u en uw websitebezoekers in realtime kunnen chatten
português | holandês |
---|---|
chat | chatten |
aplicativo | app |
comunicação | communicatie |
e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções