Traduzir "vez de três" para holandês

NL De herberg “Drei Könige” of “Zu den Drei Königen” aan de Blumenrain 8 in Basel opende in 1681 voor het eerst zijn deuren voor gasten.

• herberg
• Drei
• Zu den Drei
• Blumenrain in Basel
• eerst zijn deuren

NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze

• liever verkiest boven
• verkiest boven Ren
• tenminste een keuze

NL Hoe is het anders? Het heeft een lagere resolutie, bij 24,5 MP in plaats van 45,7 MP, en kan daarom meer gegevens tegelijk verwerken voor een snellere burst-snelheid (12 fps in plaats van 9 fps)

• anders
• lagere resolutie
• MP in plaats
• MP
• daarom meer gegevens
• burst-snelheid
• fps in plaats
• fps

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

• oordelen

NL In tegenstelling tot de vorige seizoenen brengt Netflix deze keer niet alle afleveringen in één keer uit. In plaats daarvan volgt het dezelfde aanpak als bij Stranger Things: het seizoen wordt in twee delen uitgebracht.

• seizoenen brengt Netflix
• plaats daarvan volgt
• Stranger Things
• delen

NL Naughty Dog heeft opnieuw een remaster gemaakt van, misschien wel, zijn beste spel. Deze keer voor de PS5 generatie.

• beste spel

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

• talen met drie
• Spaans of Duits
• eerste niveau
• eerste twee niveaus
• drie de niveaus

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

• controle is bijvoorbeeld
• drie kolommen
• minder dan drie
• oneven lay-out zou

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

• Lego Marvel Studios
• Man
• geleverd met drie
• drie van dezelfde

NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.

• meest gebruikelijke formaat
• brochure met drie

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

• hotel tot hotel
• kamer voor drie
• drie eenpersoonsbedden

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

• Ionic is verkrijgbaar
• drie kleuren
• twee leren banden
• drie afzonderlijk verkrijgbare

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

• maanden gratis wanneer
• proefperiode
• waarna er drie
• vierde abonnement komt

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

• duurt ongeveer drie
• laden
• drie of vier

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

• ondersteunt verschillende dingen
• mm ventilatoren
• ventilatoren te monteren

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

• Zoek het nummer
• zoekt

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

• duurt ongeveer drie
• laden
• drie of vier

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

• Ionic is verkrijgbaar
• drie kleuren
• twee leren banden
• drie afzonderlijk verkrijgbare

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

• maanden gratis wanneer
• proefperiode
• waarna er drie
• vierde abonnement komt

NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.

• bepaalt
• vergelijkbaar
• Drie componenten
• model
• kledingkast en achtergrond
• zuster

NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face

• portretten tekent vanuit
• hoeken
• profil

NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.

• tekent drie portretillustraties
• profil
• principes van portrettekenen

NL Drie games tegelijk: dit verwijst naar de drie aparte verhaallijnen

• Drie games tegelijk
• aparte verhaallijnen

NL 4In het spel komt de wereld na een bepaalde periode van drie dagen tot een einde. Dus om te blijven spelen, moet de speler terugkeren naar het spel, voordat de eerste dag begint.

• spelen
• spel
• voordat de eerste

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

• brengt drie uiteenlopende
• natuurlijk chic
• vertrouwde
• gebouwen en kamers
• gebracht

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

• controle is bijvoorbeeld
• drie kolommen
• minder dan drie
• oneven lay-out zou

NL Op modellen zoals de iPhone 12 Pro kun je opnamen maken in drie standaard gezichtsvelden - groothoek, ultragroothoek en telefoto - omdat er drie afzonderlijke camera's zijn, elk met een eigen sensor, die samenwerken.

• drie standaard gezichtsvelden
• groothoek
• ultragroothoek en telefoto
• omdat er drie
• sensor

NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel

• meter diep vallende
• vormt een buitengewoon

NL 9. Elke variatie genereert een campagnecombinatie zoals weergegeven in de Samenvatting; als u bijvoorbeeld drie onderwerpregels wilt testen, moet u drie combinaties van uw campagne maken

• Elke variatie genereert
• campagnecombinatie zoals weergegeven
• Samenvatting
• bijvoorbeeld drie onderwerpregels
• testen

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

• drie onderdelen doorlopen
• theorie
• praktische vaardigheden
• buitenwaterduiken
• alledrie de onderdelen
• vakantie afronden
• verdelen over meerdere

NL Wat anders is, is dat het model van de tweede generatie vijf luidsprekerarrays heeft in plaats van de drie op de originele Beam.

• generatie vijf luidsprekerarrays
• originele

NL om drie keer betere prestaties te behalen dan de huidige grafiet li-ionbatterijen. De batterij is nog steeds lithium-ion zoals die in uw smartphone, maar gebruikt silicium in plaats van grafiet in de anodes.

• drie keer betere
• grafiet li-ionbatterijen
• smartphone

NL Met deze functie kun je een Niet storen-tijdsbestek tussen 30 minuten en drie uur selecteren, waarbij je alleen een melding in de app krijgt als er op de deurbel wordt gedrukt, in plaats van ook op de bel

• storen-tijdsbestek tussen minuten
• drie uur selecteren
• deurbel wordt gedrukt
• bel

NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE

• twee standaardmodellen beschikbaar
• beide een aluminium
• slechts twee kleuren
• plaats van drie
• Watch SE

NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.

• doos bevat drie
• maten oordopjes
• gemaakt van zacht
• siliconen
• geluidsisolatie enorm

NL In plaats daarvan biedt de Pro een ovale siliconen tip, met drie maten in de doos, zodat u een goede afdichting in uw oor krijgt

• plaats daarvan biedt
• Pro een ovale
• tip
• doos
• krijgt

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

• twee
• linker- en rechterhoek
• voren gericht
• terwijl de derde
• achteren is gericht

NL Het werkt in plaats daarvan op drie AAA-batterijen

• werkt in plaats
• drie AAA-batterijen

NL Voor een Wear OS-horloge is de levensduur van de batterij ook behoorlijk. Nogmaals, dat is te danken aan dat dual-layer display. In plaats van amper twee dagen te schrapen, beheert de G-Shock er drie redelijk comfortabel.

• behoorlijk
• Nogmaals
• display
• plaats van amper
• dagen te schrapen
• beheert de G-Shock
• drie redelijk

NL Dus in plaats van drie uur of langer nodig te hebben om volledig op te laden vanaf nul, kan dit in ongeveer een uur gebeuren.

• Dus in plaats
• vanaf nul
• ongeveer een uur

NL Dat betekent dat negen app-pictogrammen op één scherm tegelijk passen zonder de lastige, gebogen lijst van misschien drie of vier die je op ronde schermen krijgt.

• betekent dat negen
• één scherm tegelijk
• zonder de lastige
• drie of vier
• ronde schermen

NL Interessant is dat Amazon schijnbaar de traditionele mobiele modellen die doorgaans worden aangeboden heeft gedumpt, in plaats daarvan ervoor heeft gekozen om alle drie de apparaten alleen wifi te maken.

• schijnbaar de traditionele
• modellen die doorgaans
• aangeboden heeft gedumpt
• plaats daarvan ervoor
• apparaten alleen wifi

NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag

• dezelfde drie fysieke
• plaats van capacitieve
• Sonos Play
• Play
• aantreft
• bestaande uit afspelen
• pauzeren en volume
• omlaag

NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik

• AirPods hebben dezelfde
• uur luistertijd
• Apple is erin
• persen
• twee

NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur

• Dezelfde minuten opladen
• steeds drie uur
• originelen
• krijgt nu twee
• beëindigen in plaats
• één uur

NL Nogmaals, de FCA wijst bedrijven op die deze dienst uitoefent prudentieel regelgevend toezicht in een van de drie categorieën:

• Nogmaals
• FCA wijst bedrijven
• dienst uitoefent prudentieel
• drie

NL Eindelijk is er een teaser-trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.

• werd

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering

• Ten eerste passen
• kiezen in plaats
• oudere AirPods
• benadering