Traduzir "benadering" para português

NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering

• stap voor Grado
• in-ears
• audio-first benadering

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

• ODoHprotocol
• engineers
• gebruikerservaring op internet

NL De ouderwetse benadering van de beveiliging van toepassingen

• beveiliging van toepassingen

NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten

• traceren van contacten

NL Meer informatie over Atlassian's benadering van ITSM

NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking

• rechten wordt verbeterd
• benadering op basis
• samenwerking

NL Een holistische benadering voor de naleving van regelgeving

• naleving van regelgeving

NL Om te zorgen voor een betere prestatie en efficiëntie moeten biowetenschappelijke bedrijven investeren in een gestroomlijnde benadering voor alle fasen van productontwikkeling. 

• prestatie en efficiëntie
• biowetenschappelijke bedrijven investeren
• fasen van productontwikkeling

NL Organisaties zien nu in dat een genuanceerdere en flexibelere benadering nodig is van de combinatie van werken op kantoor en werken op afstand

• genuanceerdere en flexibelere
• afstand

NL Een alternatieve benadering voor niet-versleutelde back-ups

• back-ups

NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com

• European Digital Advertising
• EDAA
• gids voor onlinereclame
• beheren van onlinereclame
• EDAA aangesloten bedrijven

NL "We hebben een heel andere benadering van de productie van smartphones", zegt Fairphones CEO, Eva Gouwens.

• heel andere benadering
• zegt Fairphones CEO
• Eva

NL De onbeschaamd agressieve benadering van fotos van de OLED806 blijft een even duizelingwekkend effect met zijn kleurprestaties

• onbeschaamd agressieve benadering
• even duizelingwekkend effect
• kleurprestaties

NL Dit zorgt ervoor dat, ondanks de agressieve benadering van de set, fotos er altijd perfect uitgebalanceerd uitzien

• ondanks de agressieve
• set
• uitgebalanceerd uitzien

NL Philips is er al jaren misschien een beetje te zeker van dat zijn beroemde verwerkingszware benadering van beeldkwaliteit in overeenstemming is met wat iedereen echt wil zien

• beroemde verwerkingszware benadering
• beeldkwaliteit in overeenstemming

NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.

• benadering van make-up
• zal

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL Er is nog een andere benadering die nuttig kan zijn bij het zoeken naar het herstellen van notities vanaf een iOS-apparaat

• benadering die nuttig

NL Als u contacten, foto's, notities, enzovoort wilt herstellen, is er een eenvoudigere benadering voor die gegevenstypen: u kunt ze extraheren met iPhone Backup Extractor voordat u ze naar uw computer importeert en ze weer synchroniseert

• contacten
• foto's
• notities
• enzovoort wilt herstellen
• gegevenstypen
• extraheren met iPhone
• weer synchroniseert

NL Dat is veel eenvoudiger dan deze benadering, namelijk het herstellen of toevoegen van alleen specifieke bestanden

• namelijk het herstellen
• bestanden

NL De eenvoudigste benadering is om een screenshot of foto te maken van uw apparaat waarop de teksten worden weergegeven

• screenshot of foto
• weergegeven

NL FUSE zelf is een abstractielaag, omdat het niet de technologie is die rechtstreeks met het apparaat of de gegevensbron communiceert: meestal wordt daarvoor een andere benadering gebruikt

• abstractielaag
• communiceert
• meestal wordt daarvoor
• benadering gebruikt

NL In opnamen bij weinig licht doen ze het allebei prima, hoewel ze een andere benadering van temperatuur hanteren

• opnamen bij weinig
• allebei prima
• benadering van temperatuur

NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was

• Binnenshuis
• dim en warm
• was Samsungs benadering
• wit in evenwicht
• zien
• alsof het wit
• was

NL De verzekeringssector volgt tegenwoordig steeds meer een 'digital first'-benadering

• verzekeringssector volgt tegenwoordig
• 'digital first'-benadering

NL Hongkong heeft ook voor de regelgevende benadering gekozen en staat financiële instellingen toe te kiezen met welke TPPS zij samenwerken

• regelgevende benadering gekozen
• financiële instellingen toe
• kiezen met welke
• zij samenwerken

NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming

• applicaties van binnenuit
• benadering van app

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

• goedkeuring
• iets heel

NL The SEO Framework biedt een minder gewichtige benadering van WordPress SEO

• The SEO Framework
• minder gewichtige benadering
• WordPress SEO

NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.

• digitale strategie helpen
• Commissie
• Specsavers
• Crossfit
• Sterigenics en internationale

NL Met Citrix training leer je het hele product kennen vanuit een ‘hands-on’ benadering, en niet alleen de features die je nodig hebt om überhaupt te kunnen starten

• Citrix training leer
• hele product kennen
• benadering
• hebt om überhaupt
• starten

NL Deze vragen, deze momenten hebben hun eigen taal en benadering. Hier zijn een aantal tips zodat je beter weet hoe je met dit soort momenten om kunt gaan.

• taal en benadering
• aantal tips zodat

NL Om transformatie op dit niveau teweeg te brengen, is een toegewijde benadering nodig voor het ontwikkelen en verfijnen van je analyseprogramma.

• teweeg te brengen
• ontwikkelen en verfijnen

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

• consumentengedrag
• inclusief bezoekpatronen
• maakt een datagestuurde
• prognoses en planning

NL Meer informatie over onze unieke, visuele benadering van datavoorbereiding en databeheer.

• unieke

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

• Beheer van data
• zakelijke belanghebbenden moeten
• gedaan als onderdeel
• analyse

NL Hoe verfijnd is onze benadering van datamanagement en welke resources kunnen dat verbeteren of de organisatie met vertrouwen helpen schalen?

• datamanagement en welke
• vertrouwen helpen schalen

NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe

• benadering en perspectieven
• ontwerpen van datavisualisatie
• respectievelijke vakgebieden toe

NL Cole Nussbaumer Knaflic is vooral bekend van haar boek met dezelfde titel en op 'Storytelling With Data' hanteert ze een diepgaande, op storytelling gebaseerde benadering van datavisualisatie

• Cole Nussbaumer Knaflic
• boek met dezelfde
• 'Storytelling With Data'
• diepgaande
• storytelling gebaseerde benadering
• datavisualisatie

NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.

• hierover lezen
• benadering van Business

NL Middels datajournalistiek, visualisatie en webengineering te combineren presenteert The Pudding een experimentele en sterk gefocuste benadering van het visualiseren van culturele discussies

• Middels datajournalistiek
• visualisatie en webengineering
• combineren presenteert The
• experimentele en sterk
• culturele discussies

NL Het bovenstaande laat zien dat wanneer we dieperliggende problemen en oorzaken analyseren, het belangrijk is om een alomvattende en holistische benadering te kiezen

• bovenstaande laat zien
• wanneer we dieperliggende
• oorzaken analyseren
• alomvattende en holistische
• kiezen

NL Welke van hen is geschikter om te leren met een meer praktische benadering?

• Welke van hen
• praktische benadering

NL Eigenlijk hebben ze allebei een praktische benadering van lesgeven, maar als mij wordt gevraagd, zou ik Mondly aanbevelen boven Duolingo om relevante en nuttige inhoud te leren.

• mij wordt gevraagd
• zou ik Mondly

NL Sommige systemen gebruiken een gedeeltelijke benadering

• Sommige systemen gebruiken
• gedeeltelijke benadering

NL Veilige berichtensystemen zoals Telegram of WhatsApp hebben een heel andere benadering

• benadering

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

• benadering voor toegang
• vormen van app-gegevens
• app-niveau te bieden
• firehose- of leveranciers-API

NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn

• Nou
• begint
• iemand kan scharrelen
• klein beetje geld
• vrienden en familie
• krijgen
• heel nuttig zou

NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.

• was
• lijkt de dual-track
• VK heeft gevolgd
• gouden standaard
• handen zitten wachten
• iets dat misschien

NL Daarentegen kan voor grotere bedrijven een configuratie met dedicated big data servers of een hybride cloud-benadering de beste keuze zijn.

• bedrijven een configuratie
• dedicated big data
• keuze