PT Transferindo fotos usando o aplicativo "Fotos" do Windows 10
"transferindo fotos usando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Transferindo fotos usando o aplicativo "Fotos" do Windows 10
NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
do | met |
PT Transferindo fotos usando o aplicativo "Fotos" do Windows 10
NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
do | met |
PT Transferindo fotos do iPhone para o PC
NL Overzetten van foto's van iPhone naar pc
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
iphone | iphone |
PT Transferindo fotos do iPhone para o Mac
NL Overzetten van foto's van iPhone naar Mac
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
iphone | iphone |
mac | mac |
PT Transferindo fotos do iPhone para o PC
NL Overzetten van foto's van iPhone naar pc
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
iphone | iphone |
PT Transferindo fotos do iPhone para o Mac
NL Overzetten van foto's van iPhone naar Mac
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
iphone | iphone |
mac | mac |
PT Método 3: Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite
português | holandês |
---|---|
método | methode |
arquivos | bestanden |
iphone | iphone |
outro | andere |
sqlite | sqlite |
um | ene |
PT Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
NL WhatsApp-bestanden overbrengen van de ene iPhone naar de andere met ChatStorage.sqlite
português | holandês |
---|---|
arquivos | bestanden |
iphone | iphone |
outro | andere |
sqlite | sqlite |
um | ene |
PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
português | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ou | of |
telefone | telefoon |
dslr | dslr |
gopro | gopro |
webcam | webcam |
console | console |
segurança | beveiliging |
câmera | camera |
inteligente | slimme |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Transferindo contatos para o iPhone
NL Contacten overbrengen naar iPhone
português | holandês |
---|---|
contatos | contacten |
iphone | iphone |
PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.
NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
instância | instance |
ficheiros | bestanden |
ou | of |
variáveis | variabelen |
funcionalidade | functie |
útil | nuttig |
automatizar | automatiseren |
implementações | implementaties |
PT Os perpetradores costumam roubar dinheiro de uma conta bancária fazendo um pagamento a uma empresa fraudulenta ou transferindo fundos para outra conta
NL Daders zullen vaak geld van een bankrekening stelen door een betaling te doen aan een frauduleus bedrijf of door geld over te maken naar een andere rekening
português | holandês |
---|---|
roubar | stelen |
empresa | bedrijf |
ou | of |
PT ” As pessoas tiram proveito de hotspots públicos, sem perceber que podem estar transferindo seus dados de pagamento por meio de uma rede controlada por um malfeitor
NL Mensen maken gebruik van openbare hotspots, zonder te beseffen dat ze hun betalingsgegevens kunnen overdragen via een netwerk dat wordt beheerd door een slechte actor
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
proveito | gebruik |
públicos | openbare |
sem | zonder |
podem | kunnen |
rede | netwerk |
PT Não perca o seu tempo transferindo dados de música entre plataformas de streaming. Deixe que o Soundiiz faça isso para você!
NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
PT Interage com as VF Plataformas Digitais (por ex.: abrindo uma conta no Site, transferindo conteúdos, etc.)
NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)
português | holandês |
---|---|
vf | vf |
plataformas | platforms |
digitais | digitale |
abrindo | opent |
conteúdos | inhoud |
etc | enz |
PT Você criará uma colagem, transferindo uma fotografia da sua escolha sobre uma tela, e bordará nela, adicionando diferentes volumes, texturas e detalhes.
NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.
português | holandês |
---|---|
fotografia | foto |
e | en |
criar | creëert |
PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
português | holandês |
---|---|
permitindo | laten |
direitos autorais | auteursrecht |
PT Seja injetando produtos alimentícios em moldes, distribuindo molhos e xaropes em tanques de mistura ou transferindo e filtrando cerveja ou vinho, nós oferecemos uma gama de soluções compatíveis com o FDA, seguras e personalizáveis.
NL Moet u voedingsmiddelen in vormen injecteren, sauzen en siroop in mengtanks doseren of bier en wijn verpompen en filteren? Wij bieden een compleet assortiment veilige en klantspecifieke oplossingen die aan de FDA-regels voldoen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
cerveja | bier |
vinho | wijn |
oferecemos | wij bieden |
gama | assortiment |
soluções | oplossingen |
seguras | veilige |
PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.
NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
instância | instance |
ficheiros | bestanden |
ou | of |
variáveis | variabelen |
funcionalidade | functie |
útil | nuttig |
automatizar | automatiseren |
implementações | implementaties |
PT Interage com as VF Plataformas Digitais (por ex.: abrindo uma conta no Site, transferindo conteúdos, etc.)
NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)
português | holandês |
---|---|
vf | vf |
plataformas | platforms |
digitais | digitale |
abrindo | opent |
conteúdos | inhoud |
etc | enz |
PT Interage com as VF Plataformas Digitais (por ex.: abrindo uma conta no Site, transferindo conteúdos, etc.)
NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)
português | holandês |
---|---|
vf | vf |
plataformas | platforms |
digitais | digitale |
abrindo | opent |
conteúdos | inhoud |
etc | enz |
PT Transferindo contatos para o iPhone
NL Contacten overbrengen naar iPhone
português | holandês |
---|---|
contatos | contacten |
iphone | iphone |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Se o usuário quiser usar o conteúdo em projetos adicionais, o usuário deve obter outra licença, transferindo o conteúdo novamente para cada projeto novo.
NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
conteúdo | content |
licença | licentie |
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
NL Onze bots kunnen gesprekken soepel overdragen aan live agents als het om complexere vragen gaat, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
NL Onze bots kunnen gesprekken soepel overdragen aan live agents als het om complexere vragen gaat, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven.
PT Da mesma forma, em março, o governo do Reino Unido acabou imediatamente com o novo apoio público para projetos internacionais de produção de energia a partir de combustíveis fósseis, transferindo totalmente o investimento para energias renováveis
NL Evenzo heeft de Britse regering in maart een onmiddellijk einde gemaakt aan nieuwe overheidssteun voor overzeese internationale energieprojecten op basis van fossiele brandstoffen, en de investeringen volledig verlegd naar hernieuwbare energiebronnen
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
português | holandês |
---|---|
opção | optie |
e | en |
vídeos | video |
apple | apple |
ou | of |
icloud | icloud |
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
icloud | icloud |
grande | grote |
site | site |
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
português | holandês |
---|---|
se | als |
usa | gebruikt |
icloud | icloud |
pasta | map |
manter | bewaren |
dispositivo | apparaat |
salve | bewaar |
ou | of |
álbum | album |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
icloud | icloud |
suas | uw |
e | en |
vídeos | video |
armazenados | opgeslagen |
sincronizados | gesynchroniseerd |
apenas | alleen |
telefone | telefoon |
necessário | nodig |
ser | worden |
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
português | holandês |
---|---|
aplicativo | app |
fotos | fotos |
conteúdo | inhoud |
guia | tabblad |
adicionadas | toegevoegd |
automaticamente | automatisch |
biblioteca | bibliotheek |
destaque | uitgelichte |
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
manual | handleiding |
tempo | tijd |
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
incluídas | opgenomen |
públicos | openbare |
e | en |
PT Quando tiver concluído um ciclo e carregado novas fotos, você encontrará suas fotos "Mais antigas" e "Mais recentes" lado a lado na seção Fotos de transformação
NL Wanneer je een cyclus hebt voltooid en nieuwe foto's hebt geüpload, vind je je "Vroegste" en "Nieuwste" foto's naast elkaar onder het gedeelte Transformatiefoto's
português | holandês |
---|---|
tiver | hebt |
concluído | voltooid |
ciclo | cyclus |
e | en |
carregado | geüpload |
fotos | foto |
seção | gedeelte |
encontrar | vind |
mais | naast |
PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud
NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek
português | holandês |
---|---|
opção | optie |
e | en |
vídeos | video |
apple | apple |
ou | of |
icloud | icloud |
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
icloud | icloud |
grande | grote |
site | site |
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
português | holandês |
---|---|
se | als |
usa | gebruikt |
icloud | icloud |
pasta | map |
manter | bewaren |
dispositivo | apparaat |
salve | bewaar |
ou | of |
álbum | album |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
icloud | icloud |
suas | uw |
e | en |
vídeos | video |
armazenados | opgeslagen |
sincronizados | gesynchroniseerd |
apenas | alleen |
telefone | telefoon |
necessário | nodig |
ser | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções