PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
"temas para lojas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
português | holandês |
---|---|
temas | thema |
e | en |
nosso | we |
é | is |
fornecer | bieden |
controle | controle |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
suporte | ondersteunen |
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
português | holandês |
---|---|
páginas | pagina |
especiais | speciale |
fáceis | eenvoudig |
personalizar | passen |
principalmente | meestal |
responsivo | responsief |
woocommerce | woocommerce |
ou | of |
shopify | shopify |
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
português | holandês |
---|---|
temas | thema |
e | en |
nosso | we |
é | is |
fornecer | bieden |
controle | controle |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
suporte | ondersteunen |
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
porém | echter |
temas | thema |
uso | gebruik |
responsivos | responsief |
e | en |
telas | schermen |
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
português | holandês |
---|---|
e | en |
full | full |
site | site |
significa | betekent |
mercado | markt |
PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.
NL De gratis thema's zijn sterke uitgangspunten om een online winkel te bouwen. Ze hebben echter weinig variatie in de weg; veel van de vrije thema's kijken en voelen vrij gelijkaardig.
português | holandês |
---|---|
temas | thema |
fortes | sterke |
construir | bouwen |
online | online |
pouco | weinig |
e | en |
sentem | voelen |
PT Semelhante à maioria dos telefones Android disponíveis em 2017, você tem uma loja de temas para baixar e instalar temas e papéis de parede personalizados, caso esteja entediado ou não com o tema padrão
NL Net als bij de meeste Android-telefoons die in 2017 beschikbaar zijn, krijg je een themawinkel om aangepaste themas en achtergronden te downloaden en te installeren, voor het geval je het standaardthema verveelt of niet leuk vindt
português | holandês |
---|---|
telefones | telefoons |
android | android |
disponíveis | beschikbaar |
e | en |
personalizados | aangepaste |
PT Por exemplo, a Thinkific tem uma biblioteca de temas incluída, que vem com uma variedade de temas para você escolher
NL Bijvoorbeeld, Thinkific heeft een themabibliotheek die wordt geleverd met een reeks thema's om uit te kiezen
PT Encontre um profissional de saúde WooCommerce tema que você gosta para fazer seu site parecer e funcionar como uma loja online. Procure por temas de comércio eletrônico gratuitos aqui e temas premium aqui.
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
PT Para obter mais informações sobre paletas de cores e gerenciamento de temas, confira esta postagem na Base de Conhecimento: Temas e Paletas de Cores no Octoboard.
NL Voor meer informatie over kleurenpaletten en themabeheer, bekijk deze Knowledge Base-post: Thema's en kleurenpaletten in Octoboard.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
português | holandês |
---|---|
pais | ouders |
incluem | bevatten |
css | css |
PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos.
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
português | holandês |
---|---|
departamento | afdeling |
tão | zo |
grande | geweldig |
shopify | shopify |
temas | thema |
e | en |
cem | honderd |
PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto).
NL De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
português | holandês |
---|---|
temas | thema |
variam | variëren |
categoria | categorie |
indústria | industrie |
moda | mode |
e | en |
zoom | zoom |
produto | product |
PT Temas gratuitos com modelo HTML premium semelhante ao Revolution slider wpbakery e os melhores temas WordPress são baixados de nossos servidores protegidos
NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers
português | holandês |
---|---|
gratuitos | gratis |
modelo | sjabloon |
html | html |
e | en |
baixados | gedownload |
servidores | servers |
PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
português | holandês |
---|---|
afiliados | partners |
administradores | beheerders |
personalizar | passen |
PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
português | holandês |
---|---|
afiliados | partners |
administradores | beheerders |
personalizar | passen |
PT Escolha as suas cores preferidas, papel de fundo, arredondamento dos cantos dos separadores e outras definições. Depois partilhe a sua criação com o mundo e adicione temas criados pela comunidade à sua coleção de temas.
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
PT O SendGrid é uma plataforma para lojas de comércio eletrônico e pequenas e médias empresas, incluindo lojas on-line e lojas tradicionais, que precisam de um solução envolvente de email marketing para mensagens de email em massa.
NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
PT Escolha entre mais de 70 temas responsivos para criar uma loja virtual de destaque. Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para montar a sua loja.
NL Kies uit meer dan 70 responsieve thema's om een onlinewinkel te creëren die opvalt. Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om je winkel snel op te zetten zonder kennis van programmeren of design.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
temas | thema |
responsivos | responsieve |
programar | programmeren |
usar | gebruik |
arrastar | slepen |
e | en |
saber | kennis |
PT Em todo o mundo, 300,000 lojas personalizam totalmente a PrestaShop com milhares de temas prontos para uso, ou ao criar o próprio.
NL 300.000 winkels over de hele wereld personaliseren PrestaShop met duizenden gebruiksklare thema’s en eigen creaties.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
lojas | winkels |
prestashop | prestashop |
temas | thema |
próprio | eigen |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Além de hospedar seu site, a plataforma oferece um excelente atendimento ao cliente, mais de 100 opções de pagamento e mais de 80 temas para lojas de e-commerce
NL Naast het hosten van je website, biedt Shopify je de beste technische ondersteuning, meer dan 100 betalingsopties, ruim 80 unieke webshopthema's en verbeterde siteprestaties in het algemeen
português | holandês |
---|---|
site | website |
oferece | biedt |
e | en |
PT Em todo o mundo, 300,000 lojas personalizam totalmente a PrestaShop com milhares de temas prontos para uso, ou ao criar o próprio.
NL 300.000 winkels over de hele wereld personaliseren PrestaShop met duizenden gebruiksklare thema’s en eigen creaties.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
lojas | winkels |
prestashop | prestashop |
temas | thema |
próprio | eigen |
PT Eu sou conhecido como "Shacker" no fórum. Programador PrestaShop desde 2009, eu crio módulos PrestaShop, temas e lojas online.
NL Ik sta bekend als "Shacker" op het forum. Ik ben PrestaShop-ontwikkelaar sinds 2009 en maak PrestaShop-modules, thema's en online shops.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
conhecido | bekend |
fórum | forum |
programador | ontwikkelaar |
prestashop | prestashop |
crio | maak |
módulos | modules |
temas | thema |
e | en |
online | online |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reservas | reserveringen |
prestashop | prestashop |
PT Algumas lojas ainda não estarão prontas para receber pagamentos sem contato de £ 100, pois seus sistemas precisam ser atualizados primeiro. As lojas também podem usar seu próprio critério para impor limites menores.
NL Sommige winkels zijn nog niet klaar om contactloze betalingen van £ 100 te ontvangen, omdat hun systemen eerst moeten worden bijgewerkt. Winkels kunnen ook naar eigen goeddunken kleinere limieten opleggen.
português | holandês |
---|---|
algumas | sommige |
lojas | winkels |
prontas | klaar |
pagamentos | betalingen |
sistemas | systemen |
atualizados | bijgewerkt |
primeiro | eerst |
critério | goeddunken |
limites | limieten |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reservas | reserveringen |
prestashop | prestashop |
PT Se você não tiver espaço para cultivar o alho fora de casa, compre terra, vasos e outros materiais de jardinagem em lojas de casa e construção, lojas especializadas em jardinagem ou viveiros de plantas.
NL Als je geen ruimte hebt om buiten knoflook te telen, dan kun je aarde, plantenbakken en andere tuinbenodigdheden vinden in winkels waar tuingereedschap wordt verkocht (zoals doe-het-zelf-zaken en tuincentra).
português | holandês |
---|---|
tiver | hebt |
espaço | ruimte |
alho | knoflook |
terra | aarde |
outros | andere |
materiais | waar |
lojas | winkels |
PT Localize as lojas Tissot e os pontos de venda em todo o mundo. Visite as lojas ou os revendedores Tissot para descobrir a nossa gama de relógios reconhecidos pela sua qualidade e elegância.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
português | holandês |
---|---|
e | en |
mundo | wereld |
descobrir | ontdek |
gama | assortiment |
relógios | horloges |
qualidade | kwaliteit |
elegância | elegantie |
PT Se você não tiver espaço para cultivar o alho fora de casa, compre terra, vasos e outros materiais de jardinagem em lojas de casa e construção, lojas especializadas em jardinagem ou viveiros de plantas.
NL Als je geen ruimte hebt om buiten knoflook te telen, dan kun je aarde, plantenbakken en andere tuinbenodigdheden vinden in winkels waar tuingereedschap wordt verkocht (zoals doe-het-zelf-zaken en tuincentra).
português | holandês |
---|---|
tiver | hebt |
espaço | ruimte |
alho | knoflook |
terra | aarde |
outros | andere |
materiais | waar |
lojas | winkels |
PT Localize as lojas Tissot e os pontos de venda em todo o mundo. Visite as lojas ou os revendedores Tissot para descobrir a nossa gama de relógios reconhecidos pela sua qualidade e elegância.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
Mostrando 50 de 50 traduções