PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.
"stripe para cobrança" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
português | holandês |
---|---|
processar | verwerken |
pagamento | betaling |
quantia | bedrag |
produto | worden |
e | en |
enviadas | verzonden |
PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
português | holandês |
---|---|
processar | verwerken |
pagamento | betaling |
quantia | bedrag |
produto | worden |
e | en |
enviadas | verzonden |
PT Convidar membros da equipe ou desenvolvedores para acessar sua conta Stripe : Stripe: Ajuda e suporte
NL Teamleden of ontwikkelaars uitnodigen voor je Stripe-account : Stripe: Help en ondersteuning
português | holandês |
---|---|
convidar | uitnodigen |
ou | of |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
sua | je |
conta | account |
e | en |
PT Nosso site aceita pagamentos via Stripe. O fornecedor deste serviço é Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda.
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
português | holandês |
---|---|
nosso | onze |
site | website |
aceita | accepteert |
pagamentos | betalingen |
fornecedor | aanbieder |
é | is |
ltd | ltd |
building | building |
street | street |
dublin | dublin |
irlanda | ierland |
PT Nosso site aceita pagamentos via Stripe. O fornecedor deste serviço é Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda.
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
português | holandês |
---|---|
nosso | onze |
site | website |
aceita | accepteert |
pagamentos | betalingen |
fornecedor | aanbieder |
é | is |
ltd | ltd |
building | building |
street | street |
dublin | dublin |
irlanda | ierland |
PT Com esta Stripe calculadora de taxas, você pode calcular rápida e facilmente quanto você pode esperar pagar com qualquer Stripe transação.
NL Met deze Stripe vergoedingscalculator, kunt u snel en eenvoudig berekenen hoeveel u kunt verwachten te betalen Stripe transactie.
PT Registre-se e crie uma conta Stripe | Stripe
NL Registreren en een Stripe-account maken | Stripe
PT Em um alto nível, integramos com provedores de webconferência, calendários de e-mail do Google e Office 365, Stripe para cobrança de pagamento e Zapier para uma ampla variedade de integrações de terceiros.
NL Op een hoog niveau integreren we met providers van webconferenties, e-mailagenda's van Google en Office 365, Stripe voor het innen van betalingen en Zapier voor een breed scala aan integraties van derden.
português | holandês |
---|---|
nível | niveau |
provedores | providers |
e | en |
office | office |
ampla | breed |
variedade | scala |
integrações | integraties |
integra | integreren |
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço
NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren
PT Importante: você deve cancelar a assinatura até 24 horas antes da data de cobrança. Se você cancelar na data de cobrança, será cobrado outro período no seu método de pagamento escolhido.
NL Belangrijk: je moet het abonnement tot 24 uur voor de factureringsdatum opzeggen. Als je het op de factureringsdatum opzegt, wordt de door jou gekozen betaalmethode voor de volgende periode in rekening gebracht.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
cancelar | opzeggen |
assinatura | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Caso cancele o cartão de cobrança ou ele seja encerrado, você deve fornecer imediatamente um número de cartão de cobrança novo e válido
NL Als u uw Klantenkaart annuleert of deze op een andere manier wordt beëindigd, moet u ons direct een nieuw, geldig Klantenkaartnummer sturen
PT Caso você cancele seu Cartão de Cobrança ou ele seja de outra forma encerrado, você deverá imediatamente fornecer a nós um novo número válido de Cartão de Cobrança
NL In het geval u uw betaalkaart annuleert of deze anderszins wordt beëindigd, moet u ons onmiddellijk voorzien van een nieuw, geldig, betaalkaartnummer
PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
português | holandês |
---|---|
halp | halp |
fornecedores | leveranciers |
lidar | verwerken |
pagamentos | betalingen |
cartão | creditcard |
e | en |
ach | ach |
PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
português | holandês |
---|---|
halp | halp |
fornecedores | leveranciers |
lidar | verwerken |
pagamentos | betalingen |
cartão | creditcard |
e | en |
ach | ach |
PT Para convidar um ou mais membros da equipe para a conta da Stripe, adicione seus e-mails.
NL Voeg de e-mailadressen toe van de teamleden die je voor het Stripe-account wilt uitnodigen.
português | holandês |
---|---|
convidar | uitnodigen |
conta | account |
adicione | voeg |
PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe.
NL Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe
português | holandês |
---|---|
regiões | regio |
blue | blue |
disponível | beschikbaar |
compra | aankoop |
aplicativo | app |
ios | ios |
e | en |
android | android |
ou | of |
nosso | onze |
PT O Stripe O Payment Gateway começa em $ 89 para uma licença de site único e vai até $ 209 para sites ilimitados.
NL De Stripe Payment Gateway begint bij $ 89 voor een enkele sitelicentie en loopt op tot $ 209 voor een onbeperkt aantal sites.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
português | holandês |
---|---|
componentes | componenten |
serviço | service |
página | pagina |
exibir | tonen |
status | status |
ferramentas | tools |
shopify | shopify |
PT Com o bloco Pagamentos recorrentes, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento. Instruções completas.
NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt. Volledige instructies.
português | holandês |
---|---|
bloco | blok |
adicionar | toevoegen |
especificamente | speciaal |
doações | donaties |
usando | gebruikt |
instruções | instructies |
completas | volledige |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt.
português | holandês |
---|---|
bloco | blok |
adicionar | toevoegen |
especificamente | speciaal |
doações | donaties |
usando | gebruikt |
PT Também sincronizamos os seguintes metadados do Stripe com conexão do Oauth: ID da conta, chaves públicas e privadas são necessárias para facilitar o pagamento, país, fuso horário, moeda padrão e o nome da conta.
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
português | holandês |
---|---|
metadados | metagegevens |
conexão | verbinding |
conta | account |
chaves | sleutels |
públicas | openbare |
e | en |
pagamento | betaling |
país | land |
fuso horário | tijdzone |
PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API).
NL Digitale-marktinformatiebedrijf dat door 100.000 bedrijven wordt gebruikt voor wereldwijde strategische inzichten tussen apparaten.
português | holandês |
---|---|
negócio | bedrijven |
análises | inzichten |
PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API). Mais de 800 empresas de assinatura estão usando o... Leia mais
NL SimilarWeb is een wereldwijd marktinformatiebedrijf voor verschillende apparaten dat door 100.000 bedrijven wereldwijd wordt gebruikt, waaronder Google, eBay, Nike en United Airlines, om hun digitale... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
usando | gebruikt |
PT Use o Stripe para cobrar pagamentos e cobrar os participantes no momento da reserva
NL Gebruik Stripe om betalingen te innen en bezoekers te factureren op het moment van boeken
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
pagamentos | betalingen |
e | en |
participantes | bezoekers |
momento | moment |
reserva | boeken |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Stripe hoje.
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Stripe.
português | holandês |
---|---|
aplicativo | applicatie |
deseja | wilt |
post | post |
e | en |
contato | contact |
personalizada | aangepaste |
hoje | vandaag |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
português | holandês |
---|---|
componentes | componenten |
serviço | service |
página | pagina |
exibir | tonen |
status | status |
ferramentas | tools |
shopify | shopify |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt.
português | holandês |
---|---|
bloco | blok |
adicionar | toevoegen |
especificamente | speciaal |
doações | donaties |
usando | gebruikt |
PT Também sincronizamos os seguintes metadados do Stripe com conexão do Oauth: ID da conta, chaves públicas e privadas são necessárias para facilitar o pagamento, país, fuso horário, moeda padrão e o nome da conta.
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
português | holandês |
---|---|
metadados | metagegevens |
conexão | verbinding |
conta | account |
chaves | sleutels |
públicas | openbare |
e | en |
pagamento | betaling |
país | land |
fuso horário | tijdzone |
PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Stripe hoje.
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Stripe.
português | holandês |
---|---|
aplicativo | applicatie |
deseja | wilt |
post | post |
e | en |
contato | contact |
personalizada | aangepaste |
hoje | vandaag |
PT Convidar membros da equipe ou desenvolvedores para acessar sua conta Stripe
NL Teamleden of ontwikkelaars uitnodigen voor je Stripe-account
português | holandês |
---|---|
convidar | uitnodigen |
ou | of |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
sua | je |
conta | account |
PT Ligue a sua conta Paypal ou Stripe para levar os pagamentos directamente à sua conta. Ou aceitar pagamentos offline. Seja pago directamente cada vez que uma encomenda chega.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
português | holandês |
---|---|
sua | uw |
paypal | paypal |
offline | offline |
pago | betaald |
vez | keer |
PT Ligue as suas contas Paypal & Stripe para receber pagamentos directamente
NL Verbind je Paypal & Stripe accounts om betalingen direct te innen
português | holandês |
---|---|
suas | je |
contas | accounts |
paypal | paypal |
pagamentos | betalingen |
directamente | direct |
PT Pode ligar as suas contas Stripe e Paypal ao seu website Pixpa para aceitar pagamentos em linha directamente à sua conta bancária.
NL U kunt uw Stripe- en Paypal-accounts verbinden met uw Pixpa-website om online betalingen rechtstreeks op uw bankrekening te aanvaarden.
português | holandês |
---|---|
e | en |
paypal | paypal |
directamente | rechtstreeks |
PT Aproveite mais de 50+ integrações populares como Stripe, Paypal, Google Analytics, Hotjar, Square, Simply Book, Mailchimp, e muito mais para ligar rapidamente serviços de terceiros com o seu website Pixpa
NL Maak gebruik van meer dan 50+ populaire integraties zoals Stripe, Paypal, Google Analytics, Hotjar, Square, Simply Book, Mailchimp, en nog veel meer om snel diensten van derden te verbinden met je Pixpa website
português | holandês |
---|---|
integrações | integraties |
paypal | paypal |
analytics | analytics |
book | book |
mailchimp | mailchimp |
rapidamente | snel |
serviços | diensten |
website | website |
PT A Stripe envia imediatamente os reembolsos ao banco do seu cliente. Dependendo do tempo de processamento do banco, podem ser necessários de 5 a 10 dias úteis para o reembolso aparecer na conta bancária do cliente.
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
português | holandês |
---|---|
envia | stuurt |
imediatamente | onmiddellijk |
cliente | klant |
podem | kan |
aparecer | verschijnen |
conta | bankrekening |
dias úteis | werkdagen |
PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
português | holandês |
---|---|
solicitar | vraagt |
documentação | documentatie |
adicional | aanvullende |
pessoas | personen |
conta | account |
PT Para verificar pessoas físicas na Europa, Austrália e Nova Zelândia, a Stripe solicitará que pessoas não verificadas forneçam dois documentos diferentes:
NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:
português | holandês |
---|---|
verificar | verifiëren |
pessoas | personen |
europa | europa |
e | en |
nova | nieuw |
documentos | documenten |
austrália | australië |
PT Use o Stripe para cobrar pagamentos e cobrar os participantes no momento da reserva
NL Gebruik Stripe om betalingen te innen en bezoekers te factureren op het moment van boeken
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
pagamentos | betalingen |
e | en |
participantes | bezoekers |
momento | moment |
reserva | boeken |
Mostrando 50 de 50 traduções