Traduzir "poder responder às" para holandês

PT Para responder com uma mensagem, toque em "Responder a [Nome do amigo]"

• Nome do amigo

PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.

• Equipes bastante atarefadas
• precisam de descanso
• Habilite o Crisp

PT Equipes bastante atarefadas também precisam de descanso! Habilite o Crisp Auto-Responder quando você estiver offline para responder seus clientes no automático.

• Equipes bastante atarefadas
• precisam de descanso
• Habilite o Crisp

PT Você pode responder à porta através do aplicativo em tempo real também - embora se você perder aquela janela para responder, então você não pode realmente olhar para trás para quem foi.

• responder à porta
• quem

PT Para responder com uma mensagem, toque em "Responder a [Nome do amigo]"

• Nome do amigo

PT Os serviços cloud são alugados, muitas vezes numa base pay-as-you-go, para poder responder às exigências da sua empresa, permitindo-lhe desistir de certos recursos e adquirir novos sem grandes investimentos nem alocação excessiva

• cloud são alugados
• muitas vezes numa
• pay-as-you-go
• poder responder às
• empresa
• recursos
• investimentos nem alocação

PT Você pode gerenciar todas as suas contas de rede social conectadas com rankingcoach, dando-lhe o poder de responder rápida e facilmente às menções de mídia social para capitalizar sobre as tendências e expandir seus seguidores.

• contas de rede
• conectadas com rankingcoach
• dando-lhe o poder
• responder rápida
• facilmente às menções
• tendências

PT Os serviços cloud são alugados, muitas vezes numa base pay-as-you-go, para poder responder às exigências da sua empresa, permitindo-lhe desistir de certos recursos e adquirir novos sem grandes investimentos nem alocação excessiva

• cloud são alugados
• muitas vezes numa
• pay-as-you-go
• poder responder às
• empresa
• recursos
• investimentos nem alocação

PT Ocasionalmente, o Streaming Stick mais antigo era lento em responder, o que fazia com que ficássemos um pouco irritados às vezes, enquanto o Express atualizava os internos e agora possui cinco vezes o poder de processamento.

• Ocasionalmente
• pouco irritados às
• enquanto o Express
• internos
• agora possui cinco

PT Você pode gerenciar todas as suas contas de rede social conectadas com rankingcoach, dando-lhe o poder de responder rápida e facilmente às menções de mídia social para capitalizar sobre as tendências e expandir seus seguidores.

• contas de rede
• conectadas com rankingcoach
• dando-lhe o poder
• responder rápida
• facilmente às menções
• tendências

PT Receba notificações quando um lead abrir ou responder a um e-mail, para poder fazer o acompanhamento no momento certo.

• lead abrir
• momento

PT De qualquer forma, é útil poder Drop In e dizer: "Olá", especialmente se o destinatário não for capaz de responder fisicamente ao seu dispositivo Echo.

• é útil poder
• In
• dizer

PT Reivindique a sua empresa para poder imediatamente atualizar informações comerciais, responder a avaliações e mais!

• poder imediatamente atualizar
• comerciais
• responder a avaliações

PT Reivindique a sua empresa para poder imediatamente atualizar informações comerciais, responder a avaliações e mais!

• poder imediatamente atualizar
• comerciais
• responder a avaliações

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

• downgrade do Bamboo
• versão do Data
• seja lançada
• Depois disso
• downgrade da licença
• Bamboo

PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa poder ver toda a infraestrutura e todos os dados, no local e na nuvem, como um ambiente integrado para:

• resolver mais problemas
• precisa poder ver
• infraestrutura
• local
• nuvem
• ambiente integrado

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

• têm poder algum
• Dar poder às
• capacidade de agir
• pensar

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

• Traga o poder
• organização
• Leve o poder
• Now Intelligence
• unificar experiências
• aumentar a inteligência
• única

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

• MacBook Air
• rodando iPadOS

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

• Traga o poder
• organização
• Leve o poder
• Now Intelligence
• unificar experiências
• aumentar a inteligência
• única

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

• MacBook Air
• rodando iPadOS

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico que um MacBook Air, mas roda o iPadOS, às vezes ele pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente dado o poder absoluto debaixo do capô.

• MacBook Air
• roda o iPadOS
• às vezes ele
• parecer um pouco

PT slowUp são festivais de encontro e mobilidade do poder humano, ou seja, movimento com o seu próprio poder muscular.

• slowUp são festivais
• encontro
• mobilidade do poder
• seja
• próprio poder

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.

• Nossa querida
• vai adorar responder
• dúvidas
• ligue para falar

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

• Dependendo do tamanho
• complexidade
• gente tem equipes
• responder às perguntas
• tiver
• oferecer orientação
• suporte individual durante

PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei

• política da Atlassian
• responder às solicitações
• aplicação da lei

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Fornecer as seguintes informações de identificação vai melhorar a capacidade da Atlassian de responder com eficácia e prontidão:

• Fornecer as seguintes
• identificação vai melhorar
• capacidade da Atlassian
• responder com eficácia

PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.

• Nossa querida
• vai adorar responder
• dúvidas
• Envie-nos um e-mail
• contato por telefone
• falar com nossa

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô)

• Nossa simpática
• pesguntas
• ligue para falar
• pessoa de verdade
• robô

PT "Leah foi maravilhosa!! Além de responder minha pergunta e ajudar com a retirada, demonstrou preocupação com meu cachorrinho, para quem estou arrecadando fundos para cirurgia. Que moça mais doce!"

• maravilhosa
• responder minha pergunta
• cachorrinho
• quem estou arrecadando
• cirurgia
• moça mais doce

PT Nossos agentes da felicidade do cliente vão responder suas perguntas, de dia ou de noite.

• cliente vão responder
• perguntas

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

• Prometemos responder às
• confiar em nós
• empresa de hospedagem

PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

• jeito nenhum
• equipe de apoio
• disponíveis
• resolver problemas técnicos
• responder a quaisquer
• possa

PT A Atlassian pode ajudar minha empresa a responder a uma Solicitação de Direitos Individuais (Solicitação de Acesso a Informações Pessoais)?

• Atlassian pode ajudar
• empresa a responder
• Solicitação de Direitos
• Solicitação de Acesso
• Pessoais

PT Responder a um telefonema gerado automaticamente pelo banco ou outra instituição

• outra instituição

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.

• Amplexor
• integrada
• responder rapidamente às

PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.

• é a base
• compreensão dos mercados
• Amplexor
• ajudamo-lo a ficar
• frente da concorrência
• responder rapidamente às

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

• gosto na Amplexor
• flexibilidade
• colegas
• capacidade de responder
• novos

PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo

• impacto nas empresas
• mundo

PT Estamos aqui para responder às suas perguntas, oferecer conselhos e dar informações.  

• às suas perguntas
• oferecer conselhos

PT Antes de responder a essa pergunta, devemos levar alguns fatores em consideração, entre eles os

• Antes de responder
• essa pergunta
• devemos levar alguns
• consideração

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

• Escolha sua força
• seguida
• definir sua senha
• prossiga com Responder
• seguintes

PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.

• Passo
• usando a linha
• responder
• Sim quando solicitado

PT Sim. Eles podem ler e responder às suas mensagens criptografadas, depois de descriptografá-las usando sua chave privada OpenPGP. Você também pode enviar e-mails assinados digitalmente para qualquer pessoa.

• Sim
• Eles podem ler
• criptografadas
• depois de descriptografá-las
• chave privada OpenPGP
• enviar e-mails assinados
• qualquer