NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
Traduzir "rechtshandhaving" para português
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "rechtshandhaving" de holandês para português
Tradução de holandês para português de rechtshandhaving
holandês
português
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
| holandês | português |
|---|---|
| responsieve | responsivo |
| atlassian | atlassian |
| juridisch | legal |
| verzoek | solicitação |
| geeft aan | indica |
NL Richtlijnen voor rechtshandhaving | Atlassian
PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| voor | para |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving
PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | solicitações |
NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving
PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | solicitações |
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
PT Dessa forma, a Atlassian disponibiliza Informações do cliente em resposta a solicitações legais apenas em casos em que acredita que se trate de uma obrigação legal
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mening | acredita |
| verplicht | obrigação |
| verzoeken | solicitações |
NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens
PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato
| holandês | português |
|---|---|
| verzoek | solicitação |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| atlassian | atlassian |
| noch | nem |
| klanten | clientes |
| verzoeken | solicitações |
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| kunnen | podem |
| afhankelijk | dependem |
| klant | cliente |
| informatie | informações |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen
PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dagen | dias |
| aanvraag | solicitação |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| holandês | português |
|---|---|
| verzonden | enviadas |
| worden | ser |
| officieel | oficial |
| ondertekend | assinado |
| en | e |
| bevatten | incluir |
NL Geschikte juridische stappen ondernemen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, doorverwijzing naar de rechtshandhaving, voor enig illegaal of ongeoorloofd gebruik van de Diensten.
PT Tomar as medidas legais apropriadas, incluindo, sem limitação, o encaminhamento para a aplicação da lei, para qualquer uso ilegal ou não autorizado dos Serviços.
| holandês | português |
|---|---|
| geschikte | apropriadas |
| diensten | serviços |
| met inbegrip van | incluindo |
NL Richtlijnen voor rechtshandhaving | Atlassian
PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| voor | para |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving
PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | solicitações |
NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten
PT Política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei ou de autoridades públicas
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | ou |
| openbare | públicas |
| autoriteiten | autoridades |
| verzoeken | solicitações |
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving en andere openbare autoriteiten wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
PT Dessa forma, a Atlassian fornece Informações do Cliente em resposta a solicitações de aplicação da lei ou outras autoridades públicas apenas quando acreditamos razoavelmente que, por lei, somos obrigados a fazê-lo
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| andere | outras |
| openbare | públicas |
| autoriteiten | autoridades |
| redelijkerwijs | razoavelmente |
| wettelijk | lei |
NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens
PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato
| holandês | português |
|---|---|
| verzoek | solicitação |
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
PT Apesar de concordar em aceitar o serviço de solicitações de autoridades públicas e legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados nesta disposição.
| holandês | português |
|---|---|
| openbare | públicas |
| autoriteiten | autoridades |
| atlassian | atlassian |
| klanten | clientes |
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| kunnen | podem |
| afhankelijk | dependem |
| klant | cliente |
| informatie | informações |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen
PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dagen | dias |
| aanvraag | solicitação |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| holandês | português |
|---|---|
| verzonden | enviadas |
| worden | ser |
| officieel | oficial |
| ondertekend | assinado |
| en | e |
| bevatten | incluir |
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
| holandês | português |
|---|---|
| responsieve | responsivo |
| atlassian | atlassian |
| juridisch | legal |
| verzoek | solicitação |
| geeft aan | indica |
NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken volgens onze Richtlijnen voor rechtshandhaving, ons Privacybeleid, onze Klantovereenkomst, ons Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende Productspecifieke voorwaarden die van toepassing zijn
PT A Atlassian responde a solicitações do governo de acordo com as Diretrizes para Solicitações Legais, Política de Privacidade, Contratos dos Clientes, Política de Uso Aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| richtlijnen | diretrizes |
| beleid | política |
| aanvaardbaar | aceitável |
| en | e |
| voorwaarden | termos |
| zijn | produto |
NL Jouw vertrouwen is erg belangrijk voor ons en Atlassian verstrekt alleen Klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
PT A sua confiança é importante, e a gente disponibiliza informações dos clientes de acordo com as solicitações do governo apenas quando a gente tem motivos para acreditar que se trata de uma exigência legal
| holandês | português |
|---|---|
| vertrouwen | confiança |
| belangrijk | importante |
| en | e |
| verzoeken | solicitações |
NL Richtlijnen voor rechtshandhaving
PT Diretrizes para Solicitações Legais
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| voor | para |
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
PT Para proteger a privacidade de dados e os direitos dos clientes, entregamos dados dos clientes às autoridades apenas quando acreditamos ser uma exigência da lei, e após extensa análise jurídica.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clientes |
| beschermen | proteger |
| uitgebreide | extensa |
| controle | análise |
| na | após |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe