Traduzir "meio dela" para holandês

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

• Controles de privacidade
• dentro dela vejam
• deveriam
• fora dela
• evitar que algo
• organização

PT Responsabilidade social empresarial é a responsabilidade que uma organização tem sobre o impacto das decisões e atividades dela na sociedade e no meio ambiente, por meio de comportamento transparente e ético

• Responsabilidade social empresarial
• impacto das decisões
• meio ambiente
• meio de comportamento
• ético

PT Desse ponto em diante, faça sua pesquisa e aplique até a última gota dela por meio de atividades.

• faça sua pesquisa

PT Você pode construir e personalizar sua casa, lançar outras experiências por meio dela, assistir a filmes e eventos ao vivo e até mesmo convidar pessoas para se juntar a você na forma de avatar

• construir
• personalizar sua casa
• lançar outras experiências
• meio dela
• assistir a filmes
• eventos ao vivo
• avatar

PT A Honey não é responsável pelos produtos e serviços oferecidos pela sua Conta Vinculada ou por meio dela

• Honey não é
• pelos produtos
• Vinculada
• meio dela

PT Assim que escolher o design vencedor, será necessário você mesmo adquirir a imagem (para que tenha os direitos autorais dela) e enviá-la ao designer vencedor para completar o trabalho.

• escolher o design
• adquirir a imagem
• tenha os direitos
• dela
• enviá-la ao designer

PT Quando precisou de ajuda para um transplante duplo de pulmão, sua amiga Belinda começou uma campanha GoFundMe e arrecadou mais de US$ 90.000,00 para a recuperação dela.

• precisou de ajuda
• amiga Belinda começou
• campanha GoFundMe
• recuperação

PT "Eu recebi ajuda da Jenna em um momento muito difícil da minha vida. A compaixão e gentileza dela foram além do que eu poderia esperar. Eu precisava era disso mesmo! Obrigada!"

• momento muito difícil
• minha vida
• compaixão
• gentileza dela foram
• eu poderia esperar
• Eu precisava era
• Obrigada

PT Apresente um detalhamentos dos custos incluídos na meta da campanha. Por exemplo: “Como o dinheiro será usado: $1.000 para transporte médico e $9.000 para o cuidado das crianças de Jennifer, pois a licença dela não é remunerada.”

• Apresente um detalhamentos
• campanha
• exemplo
• dinheiro será usado
• transporte médico
• cuidado das crianças
• Jennifer
• pois a licença
• é

PT Para enfrentar uma situação de emergência de forma organizada e se recuperar dela, siga estas etapas:

• enfrentar uma situação
• recuperar dela
• siga estas

PT Proteja o seu trabalho criativo - iremos retirar esta imagem do nosso site durante o tempo em que precisar dela.

• criativo
• nosso site durante
• precisar

PT Com Market-freeze, pode ficar descansado ao saber que retiraremos esta imagem do nosso site durante o tempo em que precisar dela, com durações personalizadas e compras totais disponíveis.

• Market-freeze
• retiraremos esta imagem
• nosso site durante
• precisar dela
• durações personalizadas
• compras totais

PT Se você possui uma campainha com vídeo Nest, sabia que pode alterar o toque dela?

• possui uma campainha
• vídeo Nest
• toque dela

PT Ela mantém contato com sua neta, Allyson (Andi Matichak), mas raramente vê sua filha, que foi tirada dela quando criança

• Ela mantém contato
• neta
• Allyson
• Andi Matichak

PT Rik se encontrou com o gerente geral da HTC Europe, Graham Wheeler, para falar sobre a expansão da gama de fones de ouvido HTC Vive Cosmos, como a realidade virtual está crescendo em geral e os planos futuros para a empresa no centro dela.

• Rik se encontrou
• Europe
• Graham Wheeler
• gama de fones
• ouvido HTC Vive
• realidade virtual está
• geral
• empresa no centro

PT Minha mensagem enviada tem um ponto de exclamação vermelho e "Não entregue" escrito ao lado dela

• Minha mensagem enviada
• ponto de exclamação
• escrito ao lado

PT Lembre-se de não perder a ferramenta de liberação, pois você precisará dela para remover a campainha da placa para carregar.

• ferramenta de liberação
• pois você precisará
• remover a campainha

PT Da Terra, sempre vemos o mesmo lado da Lua por causa de sua rotação sincronizada com nosso planeta e nossa visão dela - se a vemos como meia lua ou lua cheia - depende de sua posição em órbita

• Terra
• lado da Lua
• sincronizada com nosso
• nossa visão dela
• vemos como meia
• lua cheia
• órbita

PT A principal atividade dela é o fornecimento de eletricidade e gás para empresas e consumidores no Reino Unido, na Irlanda e na América do Norte.

• principal atividade dela
• fornecimento de eletricidade
• gás para empresas
• consumidores no Reino
• Irlanda

PT Ficamos especialmente satisfeitos com a parceria dela com vários fornecedores em diversos idiomas e regiões

• Ficamos especialmente satisfeitos
• fornecedores em diversos
• regiões

PT Ele é rápido e atrativo, e capaz de fazer sua carteira reconsiderar as escolhas de vida dela

• Ele é rápido
• atrativo
• vida dela

PT Incentive possíveis doadores a visitarem a página da campanha no GoFundMe para ver a história na íntegra e se tornar parte dela fazendo uma doação.

• Incentive possíveis doadores
• visitarem a página
• campanha no GoFundMe
• ver a história
• íntegra
• tornar parte dela

PT A melhor maneira de receber resposta positiva — e uma doação — é apelar aos interesses de cada pessoa e de se comunicar de acordo com a personalidade dela

• maneira de receber
• positiva
• doação
• pessoa
• comunicar de acordo
• personalidade dela

PT Ao pedir doações, não enfoque apenas a sua necessidade. Pense também na pessoa a quem você está pedindo a doação e quais seriam as necessidades dela para contribuir. Por exemplo, ao falar com um doador potencial, pergunte-se:

• pedir doações
• necessidade
• quem você está
• doação
• dela para contribuir
• exemplo
• potencial

PT Fotos são muito importantes, mas às vezes, um simples vídeo do organizador da campanha falando sobre o impacto dela pode fazer a diferença entre uma campanha boa ou ótima. Veja aqui algumas informações sobre

• às vezes
• boa
• ótima
• Veja aqui algumas

PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.

• Use uma hashtag
• campanha
• uso continuado dela
• redes sociais leve
• passem a reconhecer
• hashtag

PT A missão dela é ampliar o amor, a esperança e a compaixão no mundo, tornando a busca pela saúde um processo mais fácil

• missão dela é
• amor
• esperança
• compaixão no mundo
• tornando a busca
• saúde um processo
• fácil

PT A Comunidade do Tableau é maravilhosa, e agora você faz parte dela

• Comunidade do Tableau
• maravilhosa
• agora você faz
• dela

PT Este é o lugar onde os gráficos são exibidos. O prazo para cada gráfico pode ser ajustado usando o botão correspondente na barra de menu principal acima dela (onde você tem a M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 e M1 exibido).

• é o lugar
• gráficos são exibidos
• correspondente na barra
• menu principal acima
• exibido

PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela 2436393 Foto de stock no Vecteezy

• monocromática atrás dela
• stock no Vecteezy

PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela Foto gratuita

• monocromática atrás dela
• gratuita

PT menina loira brincando no telefone no quarto dela 1832967 Foto de stock no Vecteezy

• menina loira brincando
• telefone no quarto
• Foto de stock
• Vecteezy

PT menina loira brincando no telefone no quarto dela Foto gratuita

• menina loira brincando
• telefone no quarto
• Foto gratuita

PT mulher olhando pela janela com uma reunião de negócios atrás dela 2398683 Foto de stock no Vecteezy

• reunião de negócios
• Vecteezy

PT mulher olhando pela janela com uma reunião de negócios atrás dela Foto Pro

• reunião de negócios
• dela Foto Pro

PT Se quiser atualizar uma imagem, você precisará alterar o nome dela

• dela

PT Na parte inferior da campainha oval está o botão principal, que tem um anel de LED ao redor que acende em azul quando pressionado, enquanto uma lente de câmera coberta de vidro é posicionada na parte superior com uma luz de status LED acima dela

• principal
• anel de LED
• redor que acende
• azul quando pressionado
• enquanto uma lente
• status LED acima

PT «Quando fundei a OVHcloud em 1999, queria criar um novo tipo de empresa. Uma empresa em que todos são livres de expressar os seus talentos para estimular a inovação e para fazer com que os nossos clientes beneficiem dela.

• fundei a OVHcloud
• tipo de empresa
• livres de expressar
• talentos para estimular
• inovação
• nossos clientes beneficiem

PT Mas será que uma empresa precisa mesmo dela? E se sim, existem outros benefícios? Essa questão é geralmente compreendida quando a empresa se torna um grande permutador de correio electrónico para a sua organização

• precisa mesmo dela
• sim
• existem outros benefícios
• Essa questão é
• torna um grande
• organização

PT Mas só vale se o reconhecimento for merecido. Você não quer que a pessoa pense que você só quer algo dela.

• reconhecimento for merecido
• quer algo

PT Tente se colocar no lugar dela e imagine como se sentiria nessa posição.[2]

• Tente se colocar
• lugar dela
• nessa

PT Não seja vingativo. Não tem nenhum problema desabafar com os outros, mas não conte à mãe, aos melhores amigos ou aos colegas de trabalho dela sobre os problemas do seu namoro. Prefira seus amigos antigos e pessoas que já conhecia antes.[7]

• seja vingativo
• nenhum problema desabafar
• conte à mãe
• melhores amigos
• colegas de trabalho
• Prefira seus amigos
• conhecia

PT Quando declarar que ainda não está pronto para reciprocar o amor, ressalte que valoriza a pessoa e gosta da companhia dela, terminando com um abraço para demonstrar sua sinceridade.

• amor
• ressalte que valoriza
• pessoa
• gosta da companhia

PT Fique de olho nas vulnerabilidades dela, mas também tente guiá-la para que ela perceba que está no controle e é responsável pelos seus próprios pensamentos, ações e inseguranças

• Fique de olho
• vulnerabilidades dela
• controle
• é responsável pelos
• próprios pensamentos
• ações
• inseguranças

PT Leve em conta as coisas que ela gosta e os hobbies dela

• Leve em conta
• coisas que ela
• hobbies dela

PT Seja você mesmo quando estiver com ela. Isso pode parecer muito simples, mas mostrar que se sente à vontade perto dela demonstra confiança e respeito. Além disso, isso estimula sua namorada a fazer o mesmo.[5]

• estiver com ela
• parecer muito simples
• à vontade perto
• demonstra confiança
• respeito
• disso
• estimula sua namorada

PT Você não precisa perder a sua personalidade tentando mostrar interesse nos passatempos dela

• personalidade tentando mostrar
• passatempos dela

PT Tente fazer parte do círculo de amizades dela. Pergunte daquele amigo que estava doente ou a amiga que está tendo que lidar com o divórcio dos pais.

• Tente fazer parte
• círculo de amizades
• Pergunte daquele amigo
• estava doente
• amiga que está

PT Mesmo com todo o amor e demonstrações de lealdade, sua namorada ainda pode ter problemas com a autoestima dela

• amor
• demonstrações de lealdade
• dela

PT Delete o contato dela do celular e o endereço de e-mail da agenda de contatos para não mandar mensagens ou ligar quando estiver mal.

• Delete o contato
• celular
• endereço de e-mail
• agenda de contatos
• mandar mensagens
• ligar quando estiver