Traduzir "middel" para português

PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)

• negociadas indiretamente através
• mercado de acções
• através de fundos
• bolsa
• ETFs
• diferença
• CFD

PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)

• negociadas indiretamente através
• mercado de acções
• através de fundos
• bolsa
• ETFs
• diferença
• CFD

PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.

• Markets
• London Capital Group
• acesso ao índice
• através de CFD
• produtos de ETF

PT Caso opte por usar um desinfetante comum, leia o rótulo para saber como diluí-lo. É possível que você tenha que deixar o produto agir por um tempo para que ele higienize totalmente a área.

• desinfetante comum
• leia o rótulo
• saber como diluí-lo
• tenha que deixar
• ele higienize totalmente

PT A Rakuten está sempre inovando, evoluindo e experimentando para criar um futuro melhor. Tudo o que fazemos empodera as pessoas, os negócios e a sociedade por meio da inovação e do empreendedorismo.

• Rakuten está sempre
• evoluindo
• experimentando para criar
• negócios
• sociedade por meio
• inovação

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

• é o serviço
• Facilitamos seu trabalho
• designers profissionais
• criativos do mundo
• design personalizado

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

• Encontre bugs
• aprimore a qualidade

PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.

• dispositivos

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

• treino programado concebido
• maximizar a eficiência
• proporcionar resultados
• motivação do grupo

PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.

• Maximiza a tua
• treinos com aulas
• horário off-peak
• treinos on-demand
• escolhendo as melhores
• melhores

PT Monitore o andamento das arrecadações da equipe e promova a competição saudável usando os dados do leaderboard em tempo real.

• Monitore o andamento
• arrecadações da equipe
• promova a competição

PT Quando sua campanha começa a receber doações on-line, você pode solicitar retiradas facilmente quando quiser

• doações on-line
• solicitar retiradas facilmente
• quiser

PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

• Eventbrite foi criada
• unir o mundo
• experiências ao vivo
• Hoje
• conforme nossa plataforma
• usada para milhões
• eventos em países
• nossa missão central

PT Eles são bastante usados para “gravar” você e suas preferências, seja em um acesso único (por meio de um “cookie de sessão”) ou em vários acessos recorrentes (com um “cookie persistente”)

• Eles são bastante
• preferências
• único
• vários acessos recorrentes
• cookie

PT Saiba como ajudamos a Migros, o maior retalhista da Suíça, a inovar, modernizar e otimizar com a integração de uma solução de tradução automática.

• Saiba como ajudamos
• Migros
• inovar
• modernizar
• solução de tradução

PT Por meio de crowdfunding, você tem o poder de fazer uma diferença imediata para um restaurante, barzinho ou loja local favorita

• meio de crowdfunding
• restaurante
• barzinho
• loja local favorita

PT Cada documento é criptografado automaticamente com chaves AES 256 geradas de forma aleatória e compartilhadas com usuários autorizados através de criptografia assimétrica

• documento é criptografado
• chaves AES geradas
• aleatória
• compartilhadas com usuários
• através de criptografia

PT A aula começa com um aquecimento para o corpo todo, com alongamentos e trabalho de pernas

• alongamentos
• trabalho de pernas

PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges

• circulares dos braços
• agachamentos livres
• inch worms
• froggers
• lunges

PT Retribua, arrecadando dinheiro para um fundo em memória de uma pessoa

• Retribua
• fundo em memória
• pessoa

PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui

• autenticação de dois
• é um tipo
• usuário fornece algo
• sabe com algo
• possui

PT Um "colaborador" significa um terceiro, desde que tenha conteúdo disponível para download no Site do Vecteezy.

• significa um terceiro
• desde que tenha
• disponível para download

PT O Quip protege os dados do cliente usando criptografia AES de 256 bits em trânsito e em repouso

• cliente usando criptografia
• bits em trânsito
• repouso

PT Aprenda mais sobre como a Nuvem privada virtual do Quip pode atender às necessidades da sua organização ao solicitar uma consultoria aprofundada à nossa equipe de especialistas em implantação.

• Nuvem privada virtual
• Quip pode atender
• solicitar uma consultoria
• à nossa equipe

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

• backups
• feitos pelo iTunes
• iCloud
• importantes porque contêm
• dispositivo
• protegidos por meio
• sincronização simples

PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço

• líder de negócios
• locais
• profissionais por meio
• serviço

PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.

• Trabalhando com grandes
• incluindo Nintendo
• TFL
• Universal
• publicidade
• sucesso
• manteve uma ênfase
• envolver

PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.

• transmitir suas ideias
• apresentação de slides
• proveito poderá tirar

PT Dimensione facilmente a sua infraestrutura em função das suas necessidades, interligando os seus servidores dedicados a outros serviços cloud (como o Private Cloud ou Public Cloud), graças à rede privada vRack de alta velocidade.

• infraestrutura em função
• necessidades
• cloud
• Private Cloud
• Public Cloud
• graças à rede
• vRack de alta

PT Os dados pessoais acima referidos podem ser consultados através do formulário fornecido para o efeito no website da OVHcloud ou por correio para: OVH SAS, Data Protection Officer, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix

• pessoais acima referidos
• website da OVHcloud
• OVH SAS
• Data Protection Officer
• rue Kellermann
• Roubaix

PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.

• mídia independente fundada
• Ela é financiada
• meio de publicidade
• conteúdo nativo
• receita de afiliados
• exemplo

PT O Spotify aprende enquanto você ouve e, por meio de associações, faz recomendações com base em seus gostos

• Spotify aprende enquanto
• ouve
• meio de associações
• gostos

PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...

• Olloclip costumava oferecer
• encaixe para smartphones
• aprimorar a câmera
• dispositivo para oferecer

PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos

• cofundador da Square
• start-up de tecnologia
• sede em Mumbai
• tabuleiro inteligentes
• evoluídos

PT Rik Henderson entrevistou Phil Tufnell sobre críquete, tecnologia no esporte e como pequenos clubes regionais podem se tornar sustentáveis por meio da tecnologia de energia solar.

• Rik Henderson entrevistou
• Tufnell sobre críquete
• tecnologia no esporte
• pequenos clubes regionais
• tecnologia de energia

PT Ao nos contatar através dos formulários no Website ou Serviços, coletaremos o seu nome, endereço de e-mail e o comentário ou pergunta que inserir no formulário para responder às suas solicitações, perguntas e preocupações.

• Website
• endereço de e-mail
• comentário
• pergunta que inserir
• formulário para responder
• solicitações
• perguntas

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

• Crie um ambiente
• contínua
• ciclos de feedback

PT Todos os dados são criptografados em repouso com criptografia de disco completo usando criptografia AES-256 bits padrão do setor

• criptografados em repouso
• criptografia de disco
• usando criptografia bits
• setor

PT Saiba como a colaboração permite que você e sua equipe enviem códigos de qualidade com confiança.

• equipe enviem códigos

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

• Manter o SMP
• através da avaliação
• melhorar o ambiente
• segurança implementados proporcionem
• segurança

PT Para nós, encantar não é um meio para um fim, para o fim em si

• nós
• encantar não é
• fim em si

PT Use esses serviços de otimização para fazer com que as páginas do seu site carreguem o mais rápido possível, reduzindo o tamanho das imagens nas páginas do seu site.

• possível
• reduzindo o tamanho
• imagens nas páginas

PT Além disso, as opções de associação de dispositivo estabelecem uma identidade confiável e resistente à violações, vinculada a um dispositivo de usuário para maior segurança.

• disso
• opções de associação
• confiável
• resistente à violações
• usuário para maior

PT Isto é feito através da verificação contínua do dispositivo confiável (o qual foi registrado para o usuário e ligado às suas credenciais)

• Isto é feito
• confiável
• qual foi registrado
• usuário

PT Em um cenário ainda pior, quem quer que comprometa essa conta pode alterar a senha antes que seu legítimo proprietário possa alterá-la e proteger suas informações.

• cenário ainda pior
• legítimo proprietário possa

PT Além de usar um smartphone para serviços bancários, o dispositivo móvel também pode ser usado como meio para autenticar o cliente pela primeira vez

• usar um smartphone
• bancários
• usado como meio
• autenticar o cliente
• primeira vez

PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes

• ataques de preenchimento
• fraudes

PT O software de autenticação é um meio de autenticação de usuários através de um aplicativo de software ou aplicativo móvel, em vez de um dispositivo de hardware

• software de autenticação
• meio de autenticação
• aplicativo de software
• aplicativo móvel
• hardware

PT Isto é realizado através de APIs (Application Programming Interfaces) que permitem aos programas TPP comunicarem com as aplicações dos bancos

• Isto é realizado
• APIs
• Application Programming Interfaces
• permitem aos programas
• bancos

PT A prova de identidade é um meio de verificar e autenticar a identidade de uma pessoa que tenta aceder a um serviço ou sistema

• prova de identidade
• meio de verificar
• autenticar a identidade
• pessoa que tenta
• serviço
• sistema