Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erros mais comuns" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erros mais comuns" de português para holandês

Traduções de erros mais comuns

"erros mais comuns" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

erros die fout fouten hoe
mais - aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd andere bekijk bent best beste betekent beter betere biedt bij bij de dan dankzij dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geweldig geweldige goed goede gratis groter grotere hebben hebt heeft hele helpen het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jouw kan komt krijgen krijgt kunnen leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar pagina per plaats pro sommige staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder versie via voegen voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wat we we hebben website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
comuns - aan aantal af algemene alle als altijd andere bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is door een een aantal een paar en enkele gebruikelijk geen gemeenschappelijke hebben heeft het hier hoe hoewel hun in in de informatie is je kan keer komen krijgen kunnen maar meer meest mensen met naar niet niveau nu of om ons onze ook op op de over paar samen steeds te team tijd tot u uit uw vaak van van de van een veel vervolgens via voor vragen waarop wat we we hebben worden wordt ze zich zijn zo zoals zullen één

Tradução de português para holandês de erros mais comuns

português
holandês

PT Uma sessão pode ter dois tipos de erros: erros de inicialização e erros de expiração.

NL Een sessie kan twee soorten fouten bevatten: initialisatiefouten en verloopfouten.

português holandês
sessão sessie
erros fouten
e en

PT Dê uma olhada em nosso post no blog sobre os erros mais comuns de título para melhorar ainda mais seus títulos e meta descrições e seus resultados.

NL Bekijk onze blogpost over de meest voorkomende fouten in title-tags om uw titels en metabeschrijvingen en de resultaten ervan verder te verbeteren.

português holandês
olhada bekijk
erros fouten
títulos titels
e en
resultados resultaten

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

português holandês
sitechecker sitechecker
e en
erros fouten
técnicos technische
eu ik
corrigir herstellen
negócios bedrijven

PT O próximo recurso especial de nossa ferramenta é que você pode ver os erros divididos em três categorias. Esses são erros críticos, que mostram a importância de corrigi-los o mais rápido possível.

NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.

português holandês
recurso kenmerk
especial speciale
erros fouten
rápido snel

PT Um dos erros mais comuns é achar que se você não usa redes sociais ou não está conectado a uma conta, não é possível rastrear ou monitorar sua atividade on-line. Ou achar que você nem sequer tem uma identidade digital.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

português holandês
usa gebruikt
conta account
possível kan
atividade activiteit
identidade identiteit

PT Um dos erros mais comuns é achar que se você não usa redes sociais ou não está conectado a uma conta, não é possível rastrear ou monitorar sua atividade on-line. Ou achar que você nem sequer tem uma identidade digital.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

português holandês
usa gebruikt
conta account
possível kan
atividade activiteit
identidade identiteit

PT Quais são os erros mais comuns em senhas?

NL Wat zijn de meestvoorkomende wachtwoordfouten?

PT Onde posso informar links com problemas, erros de ortografia e outros erros?

NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?

português holandês
onde waar
links koppelingen
erros fouten
e en
outros andere

PT Utilize a nossa ferramenta de pesquisa SPF online grátis para encontrar erros no seu registo SPF e corrigi-los para desfrutar de uma autenticação SPF sem erros

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

português holandês
utilize gebruik
ferramenta tool
spf spf
online online
grátis gratis
erros fouten
registo record
e en
desfrutar genieten
autenticação verificatie

PT Não garantimos que as informações contidas nesta página web são exatas ou completas, que o site está livre de erros ou que quaisquer erros serão corrigidos

NL We garanderen niet dat de informatie op deze website nauwkeurig of volledig is, dat deze website vrij van fouten is en dat fouten gecorrigeerd zullen worden

português holandês
informações informatie
completas volledig
livre vrij
erros fouten

PT Trabalhe com a equipe de desenvolvimento para corrigir erros e erros

NL Werk met het ontwikkelingsteam om bugs en fouten te corrigeren

português holandês
trabalhe werk
corrigir corrigeren
erros fouten
e en

PT Erros de grafia e gramática. Organizações legítimas contratam editores e redatores experientes. Verifique se há erros de grafia ou gramática na mensagem SMS para identificar um golpe.

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

português holandês
erros fouten
e en
gramática grammatica
organizações organisaties
editores editors
experientes ervaren
se als
ou of
mensagem bericht

PT Utilize a nossa ferramenta de pesquisa SPF online grátis para encontrar erros no seu registo SPF e corrigi-los para desfrutar de uma autenticação SPF sem erros

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

português holandês
utilize gebruik
ferramenta tool
spf spf
online online
grátis gratis
erros fouten
registo record
e en
desfrutar genieten
autenticação verificatie

PT Estes erros podem variar desde erros de sintaxe no seu registo TXT até ao tamanho ou formato do seu logótipo não estar em conformidade com o BIMI.

NL Deze fouten kunnen variëren van syntaxisfouten in uw TXT record tot een logoformaat dat niet BIMI-compliant is.

português holandês
erros fouten
podem kunnen
variar variëren
registo record
txt txt
bimi bimi

PT Não use senhas comuns: Algumas das senhas mais comuns envolvem palavras como "senha", "amor" e números sequenciais

NL Gebruik geen veelvoorkomende wachtwoorden: een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden bevatten woorden als 'password', 'liefde' en een reeks opvolgende nummers

PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.

NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.

português holandês
dicas tips
problemas problemen
e en
erros fouten
iphone iphone

PT Estes são alguns erros comuns que observamos quando as pessoas fazem doações, e como evitá-los.

NL Hier is een lijstje met wat je moet vermijden.

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.

português holandês
projeto project
corretamente goed
vez keer
e en
parceiros partners
prioridades prioriteiten
erros fouten
resultados resultaten

PT Se o seu registo foi invalidado devido a erros comuns do SPF, como exceder o

NL Of uw record ongeldig is gemaakt door veel voorkomende SPF fouten zoals het overschrijden van de

português holandês
registo record
erros fouten
spf spf
foi gemaakt
exceder overschrijden

PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.

NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.

português holandês
dicas tips
problemas problemen
e en
erros fouten
iphone iphone

PT Erros comuns nas definições do seu SPF podem invalidar completamente o seu registo e dificultar os seus esforços de autenticação. Aqui está o que precisa de fazer.

NL Veel voorkomende fouten in uw SPF-instellingen kunnen uw record volledig ongeldig maken en uw authenticatie-inspanningen belemmeren. Dit is wat u moet doen.

PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

português holandês
use gebruik
e en
por door
evite vermijd
é worden

PT Eles não levam em conta entradas de dicionário, nomes comuns, bem como senhas comuns conhecidas e suas variantes

NL Ze houden geen rekening met woordenboekgegevens, veelvoorkomende namen, veelgebruikte wachtwoorden en hun varianten

PT Você pode chegar ao seu destino mais rápido com menos erros ou pode se confundir no seu caminho, e isso leva mais tempo. Com o treinamento da Citrix, cheguei mais rápido no meu objetivo.

NL Je kunt wel blijven voortploeteren, maar het kan veel gemakkelijker en sneller. Citrix training heeft het mogelijk gemaakt voor ons.

português holandês
e en
treinamento training
citrix citrix

PT O Constant Contact é um dos serviços de e-mail marketing mais comuns e de crescimento mais rápido do mundo. É também o programa de e-mail marketing mais fácil de usar para iniciantes.

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

português holandês
constant constant
contact contact
e en
crescimento groeiende
mundo wereldwijd
iniciantes beginners
mais rápido snelst

PT Mas então todos decidiram que, na verdade, eles também imaginavam um pouco mais de espaço, uma imagem mais elegante e a sensação de estar sentado mais alto que os carros comuns

NL Maar toen besloot iedereen dat ze eigenlijk ook wat meer ruimte, een chiquer imago en het gevoel hoger te zitten dan gewone autos wouden

português holandês
e en
sensação gevoel
carros autos

PT O custo médio de um ataque cibernético bem-sucedido é de milhões de dólares, e os ataques de força bruta se tornam mais comuns à medida que mais e mais empresas adotam práticas de trabalho em casa de forma definitiva.

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

português holandês
custo kosten
médio gemiddelde
e en
força force

PT O Constant Contact é um dos serviços de e-mail marketing mais comuns e de crescimento mais rápido do mundo. É também o programa de e-mail marketing mais fácil de usar para iniciantes.

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

português holandês
constant constant
contact contact
e en
crescimento groeiende
mundo wereldwijd
iniciantes beginners
mais rápido snelst

PT Ataques de phishing de SMS ou "smishing" estão cada vez mais comuns. Quanto mais você aprende sobre ataques de smishing, do que eles são capazes e quais são os possíveis riscos, será mais fácil identificar e evitar os danos desses ataques.

NL Sms-phishing-aanvallen of 'smishing' komen steeds vaker voor. Hoe meer u weet over smishing-aanvallen, wat ze kunnen doen en wat de mogelijke risico's zijn, hoe makkelijker het wordt om te identificeren en te voorkomen dat er schade wordt toegebracht.

PT Quanto mais lucrativo for o seu projeto, mais caro custarão seus erros. Monitore as mudanças no site para manter o seu negócio funcionando.

NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.

português holandês
projeto project
caro duurder
erros fout
monitore monitor
mudanças wijzigingen
site website
manter houden
negócio bedrijf

PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

português holandês
drives schijven
nvme nvme
popularidade populariteit
gen gen

PT Existem lições do Kit de Sobrevivência que incluem uma lista de frases centradas em um tópico específico, como as 300 palavras mais comuns, dias da semana, amor, negócios e muito mais

NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer

português holandês
lições lessen
lista lijst
frases zinnen
específico specifiek
palavras woorden

PT Essas novas baterias usarão sódio, um dos materiais mais comuns do planeta, em vez do raro lítio - e serão até sete vezes mais eficientes do que as baterias convencionais.

NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.

português holandês
novas nieuwe
baterias batterijen
materiais materialen
planeta aarde
raro zeldzaam
lítio lithium
e en
convencionais conventionele
usar gebruiken

PT Como este lançamento foi apresentado como tendo um foco pesado em melhorias de manutenção e velocidade, essa mudança faz sentido, já que provavelmente levará a um desempenho mais suave para operações mais comuns.

NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.

português holandês
foco focus
pesado zware
e en
mudança verandering
provavelmente waarschijnlijk
desempenho prestaties
mais meer
lançamento release

PT O guia de Mercúrio – explore o planeta mais próximo do Sol! Encontre aqui as respostas para as perguntas mais comuns sobre Mercúrio.

NL De Mercuriusgids — Leer de planeet kennen die het dichtst bij de zon staat! Vind hier antwoorden op de meest gestelde vragen over Mercurius.

português holandês
mercúrio mercurius
planeta planeet
sol zon
encontre vind
aqui hier
perguntas vragen

PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

português holandês
drives schijven
nvme nvme
popularidade populariteit
gen gen

PT Eles também fornecem as respostas mais comuns para o público-alvo abaixo da imagem do herói, o formato curto torna isso mais fácil e pode ajudar a responder às perguntas que eles fazem

NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen

português holandês
público-alvo doelgroep
imagem afbeelding
herói held
formato vorm
curto korte
e en
ajudar helpen

PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

português holandês
drives schijven
nvme nvme
popularidade populariteit
gen gen

PT A nossa agência oferece serviços de tradução, serviços de tradução SEO e serviços de interpretação especializada em múltiplas combinações linguísticas, desde as línguas mais comuns até às mais raras

NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame

português holandês
nossa ons
agência bureau
oferece biedt
e en

PT Como este lançamento foi apresentado como tendo um foco pesado em melhorias de manutenção e velocidade, essa mudança faz sentido, já que provavelmente levará a um desempenho mais suave para operações mais comuns.

NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.

português holandês
foco focus
pesado zware
e en
mudança verandering
provavelmente waarschijnlijk
desempenho prestaties
mais meer
lançamento release

PT O termo “retrospectiva” ganhou popularidade em relação aos termos mais comuns como “debriefing” e “post-mortem”, por ser mais neutro do que os outros

NL De term "retrospectief" heeft aan populariteit gewonnen ten opzichte van de meer gebruikelijke "debriefing" en "post-mortem", omdat het waarde-neutraler is dan de andere termen

português holandês
ganhou gewonnen
popularidade populariteit
e en
termo term

PT Neste artigo, listaremos alguns dos comandos mais comuns com uma breve explicação sobre o que eles fazem.Sem mais Ado, vamos começar!

NL In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende opdrachten met een korte toelichting op wat ze doen.Zonder verder Ado, laten we beginnen!

português holandês
breve korte
sem zonder
vamos laten we
começar beginnen

Mostrando 50 de 50 traduções