PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.
"ele oferece detecção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.
NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
alcance | bereik |
metros | meter |
detecção | detectie |
bluetooth | bluetooth |
volumes | volumes |
PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
hd | hd |
e | en |
opção | mogelijkheid |
embutido | ingebouwde |
detecção de movimento | bewegingsdetectie |
visão noturna | nachtzicht |
PT Ele oferece vídeo 1080p com uma lente grande angular de 130 graus e oferece detecção de áudio e movimento, com um alto-falante para que você também possa falar através dele.
NL Het biedt 1080p-video met een groothoeklens van 130 graden en biedt audio- en bewegingsdetectie, met een luidspreker zodat je er ook doorheen kunt praten.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
graus | graden |
e | en |
possa | kunt |
falar | praten |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem do Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectado | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem sobre o Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica, se desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectado | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT A análise destes dados pelo sistema de detecção de fraudes e/ou equipa de investigação de fraudes pode ser utilizada na prevenção e detecção de fraude financeira
NL Analyse van deze gegevens door het fraudedetectiesysteem en/of het fraudeonderzoeksteam kan worden gebruikt bij de preventie en opsporing van financiële fraude
português | holandês |
---|---|
e | en |
utilizada | gebruikt |
prevenção | preventie |
financeira | financiële |
PT A detecção de pessoas está disponível no Ring Pro, mas não a detecção facial, que é onde o Nest dá um passo à frente.
NL Persoonsdetectie is beschikbaar op de Ring Pro, maar geen gezichtsdetectie, en dat is waar het Nest een tandje bij zet.
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
ring | ring |
nest | nest |
PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.
NL Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
português | holandês |
---|---|
parte | deels |
cérebro | brein |
inteligente | slimme |
câmera | camera |
sensor | sensor |
e | en |
PT O A7R III possui um sistema híbrido de detecção automática de fase e detecção de contraste (AF)
NL De A7R III is voorzien van een hybride autofocussysteem met fasedetectie en contrastdetectie (AF)
português | holandês |
---|---|
iii | iii |
híbrido | hybride |
e | en |
PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.
NL Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
português | holandês |
---|---|
parte | deels |
cérebro | brein |
inteligente | slimme |
câmera | camera |
sensor | sensor |
e | en |
PT Por ser uma câmera sem espelho, ela usa o sensor de imagem principal para seu foco automático, com um arranjo de foco automático Dual Pixel AF para fornecer um método de detecção de fase rápido, em vez da detecção de contraste de antigamente
NL Omdat het een spiegelloze camera is, gebruikt het de hoofdbeeldsensor voor zijn autofocus, met een Dual Pixel AF-autofocusregeling om een snelle fasedetectiemethode te bieden, in plaats van de contrastdetectie van vroeger
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
usa | gebruikt |
pixel | pixel |
fornecer | bieden |
rápido | snelle |
dual | dual |
PT Há também uma opção Detecção de rosto e Detecção de olho, que uma vez travada seguirá o assunto ao redor do quadro até que você pressione o obturador até a metade.
NL Er is ook een optie voor gezichtsdetectie en oogdetectie, die eenmaal vergrendeld het onderwerp rond het frame volgen totdat u de ontspanknop half indrukt.
português | holandês |
---|---|
opção | optie |
e | en |
assunto | onderwerp |
quadro | frame |
seguir | volgen |
PT A detecção de pessoas está disponível no Ring Pro, mas não a detecção facial, que é onde o Nest dá um passo à frente.
NL Persoonsdetectie is beschikbaar op de Ring Pro, maar geen gezichtsdetectie, en dat is waar het Nest een tandje bij zet.
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
ring | ring |
nest | nest |
PT O Ring Video Doorbell Pro possui detecção de movimento avançada, oferecendo zonas de movimento personalizáveis - que você pode desenhar na tela no aplicativo - assim como detecção humana
NL De Ring Video Doorbell Pro heeft geavanceerde bewegingsdetectie en biedt aanpasbare bewegingszones - die u op het scherm in de app kunt tekenen - evenals menselijke detectie
português | holandês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
detecção | detectie |
avançada | geavanceerde |
oferecendo | biedt |
personalizáveis | aanpasbare |
desenhar | tekenen |
tela | scherm |
humana | menselijke |
detecção de movimento | bewegingsdetectie |
PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.
NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.
português | holandês |
---|---|
ataques | aanvallen |
tráfego | verkeer |
informações | informatie |
realizada | uitgevoerd |
aplicativo | app |
ou | of |
hardware | hardware |
e | en |
vítima | slachtoffer |
PT Ele tem tudo o que a Série 3 tem, incluindo impermeabilização e GPS embutido, mas também oferece um altímetro sempre ligado para rastreamento de elevação em tempo real, uma bússola embutida e detecção de queda.
NL Het heeft alles wat de Series 3 heeft, inclusief waterdichtheid en ingebouwde GPS, maar het biedt ook een always-on hoogtemeter voor realtime hoogteregistratie, een ingebouwd kompas en valdetectie.
português | holandês |
---|---|
e | en |
gps | gps |
oferece | biedt |
bússola | kompas |
PT Ele oferece detecção de som e movimento e oferecerá recursos inteligentes mais amplos por meio de um plano Arlo Smart. Para armazenamento online, você precisa de um plano Arlo Smart Premier.
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
português | holandês |
---|---|
e | en |
recursos | functies |
plano | abonnement |
arlo | arlo |
armazenamento | opslag |
online | online |
premier | premier |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
cachorro | hond |
ou | of |
brincar | spelen |
humor | stemming |
cozmo | cozmo |
reagir | reageren |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan
português | holandês |
---|---|
tente | probeert |
bem | prima |
PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.
NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.
português | holandês |
---|---|
integração | integratie |
e | en |
visibilidade | zichtbaarheid |
canal | kanaal |
móvel | mobiele |
menos | minder |
proteção | bescherming |
PT Além de excelente qualidade de imagem e vídeo, o Nest Hello oferece detecção de pessoas e reconhecimento facial, embora o último esteja disponível apenas com uma assinatura do Nest Aware (como nas câmeras Nest )
NL Naast geweldige beeld- en videokwaliteit biedt Nest Hello zowel persoonsdetectie als gezichtsherkenning, hoewel de laatste alleen beschikbaar is met een Nest Aware-abonnement (zoals op de Nest-cameras )
português | holandês |
---|---|
excelente | geweldige |
imagem | beeld |
nest | nest |
oferece | biedt |
último | laatste |
disponível | beschikbaar |
assinatura | abonnement |
câmeras | cameras |
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente para exteriores que inclui holofotes potentes, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento em ângulo ultra amplo.
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
português | holandês |
---|---|
ring | ring |
talvez | misschien |
conhecida | bekend |
inteligente | slimme |
alarme | alarm |
e | en |
alto | luid |
PT O Z6 II não oferece apenas 273 pontos de foco automático de detecção de fase, abrangendo 90 por cento do quadro, você pode ajustar de automático para área ampla, área única ou foco pontual.
NL De Z6 II biedt niet alleen 273 autofocuspunten met fasedetectie, die 90 procent van het beeld beslaan, maar je kunt hem ook aanpassen van auto- naar wide-area, single-area of pin-point focus.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
foco | focus |
ajustar | aanpassen |
por cento | procent |
quadro | beeld |
PT A câmera embutida no Nest Hub Max não oferece detecção familiar de rosto, como o Nest Cam IQ , mas é capaz de distinguir entre uma pessoa e um animal, por exemplo
NL De ingebouwde camera van de Nest Hub Max biedt geen herkenning van bekende gezichten, zoals de Nest Cam IQ , maar kan wel onderscheid maken tussen bijvoorbeeld een mens en een dier
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
oferece | biedt |
familiar | bekende |
capaz | kan |
distinguir | onderscheid |
animal | dier |
PT O Arlo detecta movimento, tem visão noturna e também oferece detecção de som.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
português | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
detecta | detecteert |
movimento | beweging |
e | en |
também | ook |
oferece | biedt |
visão noturna | nachtzicht |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem da Arlo Cam padrão é que ela usa baterias recarregáveis - ela também pode ser conectada à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
português | holandês |
---|---|
e | en |
grande | grote |
vantagem | voordeel |
arlo | arlo |
padrão | standaard |
usa | gebruikt |
baterias | batterijen |
também | ook |
conectada | aangesloten |
visão noturna | nachtzicht |
PT Arlo detecta movimento, tem visão noturna e também oferece detecção de som.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
português | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
detecta | detecteert |
movimento | beweging |
e | en |
também | ook |
oferece | biedt |
visão noturna | nachtzicht |
PT O Z6 II não oferece apenas 273 pontos de foco automático de detecção de fase, abrangendo 90 por cento do quadro, você pode ajustar de automático para área ampla, área única ou foco pontual.
NL De Z6 II biedt niet alleen 273 autofocuspunten met fasedetectie, die 90 procent van het beeld beslaan, maar je kunt hem ook aanpassen van auto- naar wide-area, single-area of pin-point focus.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
foco | focus |
ajustar | aanpassen |
por cento | procent |
quadro | beeld |
PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.
NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.
português | holandês |
---|---|
integração | integratie |
e | en |
visibilidade | zichtbaarheid |
canal | kanaal |
móvel | mobiele |
menos | minder |
proteção | bescherming |
PT Arlo vai detectar movimento, tem visão noturna e também oferece detecção de som.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
português | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
detectar | detecteert |
movimento | beweging |
e | en |
também | ook |
oferece | biedt |
visão noturna | nachtzicht |
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente externa que inclui holofotes poderosos, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento de ângulo ultra amplo.
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
português | holandês |
---|---|
ring | ring |
talvez | misschien |
conhecida | bekend |
inteligente | slimme |
poderosos | krachtige |
alarme | alarm |
e | en |
alto | luid |
PT O Pro 3 aumenta a qualidade em relação ao Pro 2, oferecendo captura de vídeo HDR e 2K (2560 x 1440 pixels), oferece detecção de movimento e áudio, um alto-falante e luz LED também - portanto, é o Ultra em um estado mais acessível
NL De Pro 3 verhoogt de kwaliteit ten opzichte van de Pro 2, biedt HDR- en 2K-video-opname (2560 x 1440 pixels), biedt bewegings- en audiodetectie, een luidspreker en LED-licht - dus het is echt de Ultra in een meer betaalbare staat
português | holandês |
---|---|
aumenta | verhoogt |
qualidade | kwaliteit |
hdr | hdr |
e | en |
x | x |
pixels | pixels |
é | is |
ultra | ultra |
estado | staat |
acessível | betaalbare |
PT Se você quiser zonas de detecção, também precisará de um plano Arlo Smart, que fornece recursos de IA, com um custo mensal, mas oferece armazenamento de vídeo em nuvem gratuito por 7 dias.
NL Als je detectiezones wilt, heb je ook een Arlo Smart-abonnement nodig, dat AI-functies biedt, met maandelijkse kosten, maar het biedt gratis 7-daagse cloudopslag van video.
português | holandês |
---|---|
quiser | wilt |
plano | abonnement |
arlo | arlo |
recursos | functies |
custo | kosten |
mensal | maandelijkse |
vídeo | video |
gratuito | gratis |
precisar | nodig |
PT Além de excelente qualidade de imagem e vídeo, o Nest Hello oferece detecção de pessoas e reconhecimento facial, embora o último esteja disponível apenas com uma assinatura do Nest Aware (como nas câmeras Nest )
NL Naast geweldige beeld- en videokwaliteit biedt Nest Hello zowel persoonsdetectie als gezichtsherkenning, hoewel de laatste alleen beschikbaar is met een Nest Aware-abonnement (zoals op de Nest-cameras )
português | holandês |
---|---|
excelente | geweldige |
imagem | beeld |
nest | nest |
oferece | biedt |
último | laatste |
disponível | beschikbaar |
assinatura | abonnement |
câmeras | cameras |
PT Hello também oferece detecção de pessoas e reconhecimento facial, bem como zonas de atividade, embora os dois últimos exijam uma assinatura do Nest Aware .
NL Hello biedt ook zowel persoonsdetectie als gezichtsherkenning, evenals activiteitszones, hoewel voor de laatste twee een Nest Aware-abonnement vereist is.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
últimos | laatste |
assinatura | abonnement |
nest | nest |
é | is |
PT O Netatmo Smart Video Doorbell é compatível com o HomeKit da Apple, então você pode pedir ao Siri para mostrar a porta da frente no seu dispositivo iOS e oferece detecção de pessoas também
NL De Netatmo Smart Video Doorbell is compatibel met Apples HomeKit, dus je kunt Siri vragen om je je voordeur te laten zien op je iOS-apparaat en het biedt ook persoonsdetectie
português | holandês |
---|---|
video | video |
é | is |
compatível | compatibel |
porta | voordeur |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
e | en |
smart | smart |
PT Como dissemos acima, é basicamente o mesmo dispositivo, mas oferece conectividade Wi-Fi adicional, então provavelmente proporcionará uma conexão mais confiável, além de oferecer detecção de movimento aprimorada
NL Zoals we hierboven al zeiden, is het in feite hetzelfde apparaat, maar het biedt extra Wi-Fi-connectiviteit, dus je krijgt waarschijnlijk een betrouwbaardere verbinding en biedt verbeterde bewegingsdetectie
português | holandês |
---|---|
é | is |
dispositivo | apparaat |
provavelmente | waarschijnlijk |
aprimorada | verbeterde |
detecção de movimento | bewegingsdetectie |
PT O Nest oferece funções de vídeo por seu preço de varejo também, mas como no Ring, você precisará de uma assinatura do Nest Aware para baixar vídeos, bem como acessar recursos como detecção de rosto familiar e zonas de atividade
NL Nest biedt ook videofuncties voor zijn verkoopprijs, maar net als bij Ring heb je een Nest Aware-abonnement nodig om videos te downloaden, evenals toegang tot functies zoals herkenning van bekende gezichten en activiteitszones
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
ring | ring |
assinatura | abonnement |
baixar | downloaden |
familiar | bekende |
precisar | nodig |
PT A câmera embutida no Nest Hub Max não oferece detecção familiar de rosto, como o Nest Cam IQ , mas é capaz de distinguir entre uma pessoa e um animal, por exemplo
NL De ingebouwde camera van de Nest Hub Max biedt geen herkenning van bekende gezichten, zoals de Nest Cam IQ , maar kan wel onderscheid maken tussen bijvoorbeeld een mens en een dier
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
oferece | biedt |
familiar | bekende |
capaz | kan |
distinguir | onderscheid |
animal | dier |
PT Ele também pode reproduzir uma variedade de sons, incluindo uma meditação guiada ou batimento cardíaco e, se você acordar durante a noite, os sensores de detecção de movimento irão ativar os recursos do Sleep Robot para ajudá-lo a relaxar.
NL Het kan ook een verscheidenheid aan geluiden afspelen, waaronder een geleide meditatie of hartslag, en als je s nachts wakker wordt, zullen bewegingsdetectiesensoren de functies van de slaaprobot weer inschakelen om je te helpen weer weg te dromen.
português | holandês |
---|---|
reproduzir | afspelen |
variedade | verscheidenheid |
sons | geluiden |
meditação | meditatie |
ou | of |
e | en |
noite | nachts |
ativar | inschakelen |
recursos | functies |
é | wordt |
PT Ele tem alguns recursos bons como detecção de pessoas, um design simples e armazena vídeos localmente, sem a necessidade de qualquer assinatura
NL Het heeft een aantal goede functies, zoals persoonsdetectie, een eenvoudig ontwerp en het slaat videos lokaal op, dus geen abonnementen nodig
português | holandês |
---|---|
recursos | functies |
bons | goede |
design | ontwerp |
simples | eenvoudig |
vídeos | videos |
localmente | lokaal |
necessidade | nodig |
assinatura | abonnementen |
PT Além do mais, ele se combina com 425 pontos de detecção de contraste, tornando o foco realmente rápido e preciso.
NL Bovendien combineert het met 425 contrastdetectiepunten, waardoor het scherpstellen echt snel en nauwkeurig is.
português | holandês |
---|---|
combina | combineert |
realmente | echt |
rápido | snel |
e | en |
preciso | nauwkeurig |
mais | bovendien |
PT DJI também introduziu um novo alogoritmo SmartPhoto com o Mavic Air 2. Ele tem três modos automáticos: um para melhor captura de luz fraca, um para HDR avançado e outro para detecção e ajuste automático de cena.
NL DJI introduceerde ook een nieuw SmartPhoto-algoritme met de Mavic Air 2. Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.
português | holandês |
---|---|
dji | dji |
introduziu | introduceerde |
novo | nieuw |
modos | modi |
melhor | betere |
captura | opname |
luz | licht |
hdr | hdr |
avançado | geavanceerde |
e | en |
ajuste | aanpassing |
air | air |
PT O Bitdefender Antivirus Plus usa uma técnica chamada "detecção comportamental" para monitorar cuidadosamente seus aplicativos ativos. Quando ele detecta algo suspeito, age imediatamente para impedir infecções.
NL Bitdefender Antivirus Plus maakt gebruik van gedragsgebaseerde detectie, een technologie die nauwkeurig toeziet op het gedrag van uw actieve apps. Zodra verdachte activiteiten worden opgemerkt, wordt er onmiddellijk ingegrepen om infecties te voorkomen.
PT O Bitdefender Total Security usa uma técnica chamada "detecção comportamental" para monitorar cuidadosamente seus aplicativos ativos. Quando ele detecta algo suspeito, age imediatamente para impedir infecções.
NL Bitdefender Total Security maakt gebruik van gedragsgebaseerde detectie, een technologie die nauwkeurig toeziet op het gedrag van uw actieve apps. Zodra verdachte activiteiten worden opgemerkt, wordt er onmiddellijk ingegrepen om infecties te voorkomen.
PT O Bitdefender Antivirus Plus usa uma técnica chamada "detecção comportamental" para monitorar cuidadosamente seus aplicativos ativos. Quando ele detecta algo suspeito, age imediatamente para impedir infecções.
NL Bitdefender Antivirus Plus maakt gebruik van gedragsgebaseerde detectie, een technologie die nauwkeurig toeziet op het gedrag van uw actieve apps. Zodra verdachte activiteiten worden opgemerkt, wordt er onmiddellijk ingegrepen om infecties te voorkomen.
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen
português | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
elegante | stijlvolle |
e | en |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestatie |
características | functies |
acessórios | accessoires |
mudar | veranderen |
visual | uiterlijk |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.
NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.
português | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
elegante | stijlvolle |
e | en |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestatie |
características | functies |
acessórios | accessoires |
mudar | veranderen |
visual | look |
PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
português | holandês |
---|---|
pode | misschien |
comparação | vergelijking |
motorola | motorola |
página | pagina |
oferece | levert |
e | en |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestaties |
dinheiro | geld |
um pouco | iets |
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
português | holandês |
---|---|
conclusão | conclusie |
spotify | spotify |
disponível | beschikbare |
oferece | biedt |
grande | enorm |
variedade | scala |
preço | prijs |
razoável | redelijke |
nível | laag |
gratuito | gratis |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções