Traduzir "elas são licenciadas" para holandês

PT Na medida em que as Ferramentas Celigo são entregues com ou como parte dos Materiais Celigo, elas são licenciadas, não atribuídas, a Você, nos mesmos termos que os Materiais Celigo.

• parte dos Materiais
• elas são licenciadas
• atribuídas
• Materiais

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

• normalizados
• têm algumas coisas
• delas
• licenciadas para uso

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

• normalizados
• têm algumas coisas
• delas
• licenciadas para uso

PT As imagens que você encontra no gettyimages.com.br são licenciadas como royalty free ou RM. Aqui está uma definição simplificada de ambos:

• licenciadas como royalty
• RM
• está uma definição

PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.

• topo da agenda
• cena de Mary
• conjunto de trilogia
• Indiana Jones
• Squarepants
• carro de Chitty
• Bang

PT Use qualquer uma de nossas fontes licenciadas e deixe seu livro – ou e-book – lindo, de capa a capa.

• nossas fontes licenciadas
• deixe seu livro
• e-book
• lindo

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Freaks de fibra de vidro faz réplicas de Batmobiles oficialmente licenciadas pela DC Comics. É incrível, mas custa uma pequena fortuna.

• Freaks de fibra
• vidro faz réplicas
• Batmobiles oficialmente licenciadas
• DC Comics
• É incrível
• custa uma pequena

PT As empresas simplesmente escolhem entre mais de 12 milhões de videoclipes premium (ou enviam seus próprios), adicionam música de qualidade a partir de milhares de faixas licenciadas e depois personalizam com u, texto e logotipo em questão de minutos

• empresas simplesmente escolhem
• milhões de videoclipes
• enviam seus próprios
• partir de milhares
• faixas licenciadas
• texto
• logotipo em questão
• minutos

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Proteja sua empresa com o gerenciamento de licenças de software incorporando o SAM ao processo de mudança de TI e atuando em implantações não licenciadas.

• Proteja sua empresa
• gerenciamento de licenças
• processo de mudança
• TI
• atuando em implantações

PT Envie comunicados internos sobre incidentes em andamento para as partes interessadas licenciadas da organização.

• Envie comunicados internos
• incidentes em andamento
• partes interessadas licenciadas

PT Infelizmente, assim que fizermos a transição para a Epidemic Sound, deixará de ter acesso a voltar a fazer download de faixas anteriormente licenciadas a partir do site

• Infelizmente
• fizermos a transição
• Epidemic Sound
• faixas anteriormente licenciadas

PT Imagens de arquivo que dispõem de todas as autorizações necessárias para serem licenciadas para usos comerciais de uma das mais antigas agências do setor.

• Imagens de arquivo
• licenciadas para usos

PT Pode fazer download de várias fotografias ou ilustrações licenciadas ao mesmo tempo, se tiver um contrato Easy-access, um contrato Premium Access ou uma subscrição Editorial

• download de várias
• tiver um contrato
• contrato Premium Access
• subscrição Editorial

PT Também pode vender cópias digitais licenciadas através do seu sítio web

• vender cópias digitais
• web

PT Imagens em alta resolução do seu certificado da avaliação EcoVadis e de qualquer medalha ganha (platina, ouro, prata ou bronze), licenciadas e disponíveis para download para publicação no seu site e em materiais de marketing.

• Imagens em alta
• certificado da avaliação
• qualquer medalha ganha
• platina
• ouro
• prata
• bronze
• licenciadas
• disponíveis para download

PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.

• topo da agenda
• cena de Mary
• conjunto de trilogia
• Indiana Jones
• Squarepants
• carro de Chitty
• Bang

PT Freaks de fibra de vidro faz réplicas de Batmobiles oficialmente licenciadas pela DC Comics. É incrível, mas custa uma pequena fortuna.

• Freaks de fibra
• vidro faz réplicas
• Batmobiles oficialmente licenciadas
• DC Comics
• É incrível
• custa uma pequena

PT Elas exigem habilidades em dados ao oferecer uma vaga de trabalho, mas as habilidades que elas pedem não são avançadas o suficiente”, disse ela

• Elas exigem habilidades
• oferecer uma vaga
• trabalho
• habilidades que elas
• disse ela

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e quer você esteja instalando-as na parede ou usando o suporte, elas têm uma ótima aparência.

• OLED da LG
• elas são realmente
• quer você esteja
• parede
• usando o suporte

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e se você estiver montando na parede ou usando o suporte, elas parecem ótimas.

• OLED da LG
• elas são realmente
• usando o suporte
• elas parecem

PT Interesse genuíno pelas pessoas - não só pelos negócios que faz com elas, mas também por quem elas são

• Interesse genuíno pelas
• só pelos negócios
• faz com elas

PT As pessoas não têm tempo para conversa fiada em um e-mail de vendas. Elas querem ver que você fez uma pesquisa sobre quem elas são e o que querem.

• vendas
• Elas querem ver
• fez uma pesquisa

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela

• Atualmente
• coisas estão mudando
• elas terminarão
• porque elas querem
• disse ela

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

• Pocket-lint
• Internet
• elas geralmente querem
• existe um destino
• dedicado para elas

PT Revele quais empresas estão acessando seu site, como elas encontraram você e o que elas visualizam usando o complemento Web Visitors do Pipedrive. Saiba mais sobre o Pipedrive

• Revele quais empresas
• elas visualizam usando
• complemento Web Visitors
• Pipedrive

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As configurações de movimento estão OK se você trabalhar com elas, mas para algumas pessoas, podemos pensar que elas pareceriam um labirinto completo

• configurações de movimento
• elas
• pareceriam um labirinto

PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais

• descobrimos que elas
• fraco
• significa que elas
• pousar um pouco
• demais

PT Em geral, o que elas acabam encontrando é um dos mais de 650 CRMs que têm os maiores recursos, o que lhes dá visibilidade no topo das listas de pesquisa e avaliação, e não o que é melhor para elas

• geral
• elas acabam encontrando
• CRMs que têm
• maiores recursos
• lhes dá visibilidade
• topo das listas
• pesquisa
• avaliação

PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também

• backups da nuvem
• suscetíveis a perder
• tiverem compilado quantidades

PT As variáveis de texto são organizadas de acordo com as seções do app onde elas são exibidas, tornando mais fácil o processo de identificação de contexto e onde são utilizadas.

• variáveis de texto
• organizadas de acordo
• seções do app
• elas são exibidas
• tornando mais fácil
• processo de identificação
• contexto

PT Em geral, elas são usadas em conjunto com os cookies, mas não são armazenadas no computador da mesma maneira

• geral
• elas são usadas
• armazenadas no computador
• mesma maneira

PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.

• está a maneira
• simples de recuperar
• fotos
• fotos são excluídas
• iOS
• elas são colocadas
• álbum Recently Deleted
• mostradas no aplicativo

PT Elas são ajustadas e otimizadas para identificar todos os tipos de fraudes comuns e, como resultado, são excepcionalmente efetivas em evitar fraudes ATO e de outros tipos.

• Elas são ajustadas
• otimizadas para identificar
• tipos de fraudes
• resultado
• fraudes ATO

PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.

• gramática
• Língua
• Rocket French
• elas se concentram
• vocabulário
• aspectos mais críticos

PT Essas aulas são chamadas de Língua e Cultura pelo Rocket French, mas elas se concentram principalmente no vocabulário e na gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas

• Língua
• Cultura pelo Rocket
• elas se concentram
• vocabulário
• gramática
• aspectos mais críticos
• curso de línguas

PT Todas as opções nesta lista foram testadas extensivamente, verificando não apenas a qualidade de áudio pura, mas também quão bem construídas elas são, quais recursos oferecem e quão úteis são quando você está em movimento.

• opções nesta lista
• testadas extensivamente
• qualidade de áudio
• quão bem construídas
• quais recursos oferecem

PT Essas manchas brancas são ótimas, no entanto, porque são mais compactas que as versões coloridas, portanto, se você tiver uma barra de holofotes onde as lâmpadas estão expostas, elas ficarão melhores.

• Essas manchas brancas
• ótimas
• entanto
• versões coloridas
• portanto
• tiver uma barra
• expostas
• elas ficarão

PT Sua Escola Preparatória autônoma acomoda crianças de 4 a 13 anos de idade, onde elas são capazes de florescer e são incentivadas a fazer o melhor possível.

• Escola Preparatória autônoma
• idade
• florescer

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado