Traduzir "lhes dá visibilidade" para holandês

PT Treine seus representantes na metade do tempo. A bordo novas contrata mais rapidamente, dando-lhes visibilidade visual em seu território. Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

• Treine seus representantes
• bordo novas contrata
• rapidamente
• dando-lhes visibilidade visual
• território
• Mostre-lhes as melhores

PT Treine seus representantes na metade do tempo. A bordo novas contrata mais rapidamente, dando-lhes visibilidade visual em seu território. Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

• Treine seus representantes
• bordo novas contrata
• rapidamente
• dando-lhes visibilidade visual
• território
• Mostre-lhes as melhores

PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento

• verá duas configurações
• visibilidade
• controlar a visibilidade
• ano de nascimento
• outra para controlar

PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional

• processo de recrutamento
• TI
• fornecendo-lhes uma infra-estrutura
• lhes permite testar
• competências de programação
• candidatos no ambiente
• experiência profissional

PT DevSkiller ajuda as empresas no processo de recrutamento de TI, fornecendo-lhes uma infra-estrutura que lhes permite testar as competências de programação dos candidatos no ambiente que imita o 1º dia de experiência profissional

• processo de recrutamento
• TI
• fornecendo-lhes uma infra-estrutura
• lhes permite testar
• competências de programação
• candidatos no ambiente
• experiência profissional

PT As pessoas tendem a acreditar que estes esquemas não lhes acontecerão... até que isso lhes aconteça. E esse é o seu maior erro: não se prepararem para a fraude do CEO.

• tendem a acreditar
• lhes aconteça
• maior erro

PT Pode enviar-lhes um e-mail ou telefonar-lhes, conforme a sua conveniência. 

• enviar-lhes um e-mail
• telefonar-lhes

PT Em geral, o que elas acabam encontrando é um dos mais de 650 CRMs que têm os maiores recursos, o que lhes dá visibilidade no topo das listas de pesquisa e avaliação, e não o que é melhor para elas

• geral
• elas acabam encontrando
• CRMs que têm
• maiores recursos
• lhes dá visibilidade
• topo das listas
• pesquisa
• avaliação

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

• Visibilidade
• é a visibilidade

PT Estes gráficos digitais 3D parecem tão #reais que já estão pensando até em oferecer-lhes seu próprio reality show.

• Estes gráficos digitais
• tão
• próprio reality

PT Torne a vida mais fácil para seus usuários, dando-lhes um nome de usuário e uma senha para efetuar o login em todos os aplicativos que precisam usar

• Torne a vida
• dando-lhes um nome
• usuário
• senha para efetuar
• aplicativos que precisam

PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.

• nossa missão
• viverem vidas inspiradoras
• dias
• disponibilizando-lhes
• conectando-as com experiências
• animam corpo

PT Enviar emails para bloggers e jornalistas de relevo para lhes dizer acerca do seu conteúdo.

• jornalistas de relevo
• lhes dizer acerca

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

• comprar licenças plesk
• vários meios
• Hostwinds fornece-lhes através
• nossos
• comprar as licenças
• seção Serviços
• Addons do Portal
• Cliente

PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.

• Londres que capacita
• prolongar o uso
• aparelhos eletrônicos ensinando-lhes

PT Não seja um estranho: entre em contato com a equipe de suporte com o endereço de e-mail na parte inferior desta página e informe-lhes o que você tentou e como conseguiu.

• seja um estranho
• e-mail na parte
• desta página
• tentou

PT Cada um dos servidores virtuais utiliza uma parte dos recursos, que lhes são atribuídos pelo programa

• servidores virtuais utiliza
• parte dos recursos
• lhes são atribuídos
• programa

PT Em vez de comprar e implementar internamente os recursos digitais de que precisam, as organizações podem aceder-lhes remotamente através de um fornecedor cloud numa base pay-as-you-go.

• vez de comprar
• organizações podem aceder-lhes
• cloud numa base

PT Sem a necessidade de tratar da manutenção da infraestrutura, as equipas informáticas internas podem concentrar-se nas necessidades da empresa em matéria de dados e de aplicações, o que lhes permite dedicar-se ao crescimento prolongado da empresa.

• necessidade de tratar
• manutenção da infraestrutura
• equipas informáticas internas
• concentrar-se nas necessidades
• empresa em matéria
• aplicações
• lhes permite dedicar-se

PT Oferecemos-lhes igualmente serviços certificados de acordo com as normas europeias e internacionais mais exigentes

• europeias
• internacionais mais exigentes

PT Assim, os clientes podem certificar-se da incorporação das devidas medidas na sua infraestrutura, da forma que melhor lhes convém.

• clientes podem certificar-se
• incorporação das devidas
• infraestrutura
• lhes

PT Desta forma, disponibilizamos-lhes serviços eficientes e rentáveis para a gestão, a proteção e a evolução dos seus dados.

• disponibilizamos-lhes serviços eficientes
• proteção

PT Peça-lhes que digitem seus nomes ou selecione-os na lista.

• Peça-lhes que digitem
• nomes

PT Algo que você tem: A maioria das pessoas usa seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera esses códigos ou que lhes permite responder de volta a um servidor com um código de acesso único nos bastidores.

• gera esses códigos
• lhes permite responder
• código de acesso

PT Alivie sua equipe de TI de dores de cabeça de manutenção, dando-lhes mais tempo para se concentrar nas competências essenciais e na inovação

• Alivie sua equipe
• TI de dores
• cabeça de manutenção
• concentrar nas competências
• inovação

PT E os clientes acabam se beneficiando, pois o Open Banking lhes dá maior controle sobre seus dados transacionais

• pois o Open
• lhes dá maior
• transacionais

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT Usuários simplesmente visitam o URL que você lhes dá, e todos são roteados através do seu balanceador de carga e monitor de saúde para garantir uma conexão rápida e perfeita com o servidor que funcionará melhor para eles naquele momento.

• Usuários simplesmente visitam
• dá
• balanceador de carga
• monitor de saúde
• garantir uma conexão
• naquele

PT Nós sabemos que pensar com dados é difícil. Nossa meta é ajudar as pessoas a responder suas perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça.

• é difícil
• Nossa meta é
• responder suas perguntas
• lhes vêm à

PT Tem um amigo que está lutando com SEO? Envie-lhes este guia para ajudá-los. 

• amigo que está
• SEO
• Envie-lhes este guia
• ajudá-los

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

• usuários
• é bastante útil
• vez que lhes
• eles podem estar
• dá-lhe rapidamente

PT Volte a engajar os clientes enviando-lhes um e-mail contendo os produtos visualizados

• Volte a engajar
• contendo os produtos

PT A Speechelo estaria vendendo Amazon Polly para uso próprio. Eles compram na Amazon e depois revendem, o que lhes dá muito dinheiro! Você quer saber como? Leia.

• Speechelo estaria vendendo
• Polly para uso
• depois revendem

PT É possível adicionar-lhes volumes de armazenamento de acordo com as suas necessidades.

• É possível adicionar-lhes
• armazenamento de acordo

PT Ouvimos ativamente os nossos clientes para compreendermos profundamente as suas necessidades e proporcionar-lhes soluções únicas que garantam o seu sucesso.

• clientes para compreendermos
• necessidades
• proporcionar-lhes soluções únicas

PT Isto irá diminuir a latência do seu site e proporcionar-lhes uma experiência de navegação ainda mais fluida.

• Isto irá diminuir
• proporcionar-lhes uma experiência

PT No setor do e-commerce, é primordial recomendar aos seus clientes todos os produtos que possam interessar-lhes

• setor do e-commerce
• é primordial recomendar
• possam interessar-lhes

PT O Machine Learning representa um modelo de aprendizagem de oportunidade para os profissionais, pois permite-lhes tirar partido das informações geradas pelos seus clientes ou pela sua atividade

• Machine Learning representa
• modelo de aprendizagem
• pois permite-lhes tirar
• atividade

PT Oferecemos-lhes um ambiente fiável e seguro, que favorece um crescimento rápido e internacional

• Oferecemos-lhes um ambiente
• seguro
• favorece um crescimento
• internacional

PT Nesse sentido, trabalhamos em estreita colaboração com os nossos clientes e parceiros para lhes oferecer o melhor evento

• Nesse sentido
• trabalhamos em estreita
• nossos clientes
• parceiros para lhes
• evento

PT É por isso que evoluímos com eles, oferecendo-lhes soluções seguras, eficazes e rentáveis para o seu desenvolvimento.

• evoluímos com eles
• oferecendo-lhes soluções seguras
• eficazes

PT arrow_right_alt A beBee é uma plataforma editorial onde as pessoas podem ler histórias importantes e esclarecedoras sobre os temas que mais lhes interessam e compartilhar idéias com o mundo.

• ler histórias importantes
• lhes interessam

PT Isto torna-se um enorme problema quando os atacantes se disfarçam de marca ou figura pública de confiança, pedindo às pessoas que lhes dêem o seu dinheiro e informações pessoais

• disfarçam de marca
• dinheiro
• pessoais

PT As expressões faciais deles vão ter sorte, dependendo dos defeitos que lhes fizeres

• expressões faciais deles
• sorte
• dependendo dos defeitos
• lhes fizeres

PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo

• tenha que lhes
• é anônimo

PT Desta forma, conseguimos fornecer as clientes conteúdos relevantes que lhes permitem tirar melhor partido do nosso serviço

• nosso serviço

PT Cada missão (ou incursão) vê os jogadores assumirem vários objetivos em uma série de áreas, alguns deles exigindo coleta de informações e outros pedindo-lhes para plantar rastreadores em ninhos alienígenas.

• missão
• incursão
• vê os jogadores
• série de áreas
• alguns deles exigindo
• pedindo-lhes para plantar
• ninhos

PT Achamos que não havia melhor maneira de ajudar a explorar o mundo enquanto relaxa em o conforto de sua casa do que permitir-lhes construir, reconstruir, planejar e relembrar através da construção.

• maneira de ajudar
• explorar o mundo
• construir
• reconstruir
• planejar

PT Seus dispositivos estão se comunicando constantemente entre si, com outros dispositivos e com seus usuários, dando-lhes acesso a informações e um nível de controle sem precedentes

• constantemente entre si
• dispositivos
• usuários
• nível de controle
• precedentes

PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.

• usuários esperam respostas
• às suas solicitações
• forneça um serviço
• deixará completamente