NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.
holandês | português |
---|---|
staan | é |
agenda | agenda |
mary | mary |
en | e |
bang | bang |
scène | cena |
jones | jones |
NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.
holandês | português |
---|---|
staan | é |
agenda | agenda |
mary | mary |
en | e |
bang | bang |
scène | cena |
jones | jones |
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
PT A lista mais recente de Lego Ideas de conjuntos potenciais é um banquete com Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones e mais
holandês | português |
---|---|
lego | lego |
en | e |
lijst | lista |
is | é |
jones | jones |
NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning
PT Cada um deles estrela o herói de aventura de ação total que se tornou tão cativante para os jogadores quanto Indiana Jones para os fãs de cinema e são uma ótima introdução para sua quarta e última (?) Aparição
holandês | português |
---|---|
held | herói |
gamers | jogadores |
en | e |
vierde | quarta |
avontuur | aventura |
actie | ação |
jones | jones |
laatste | última |
NL Elke Indiana Jones-film is nu beschikbaar op Netflix, dus het is een goed moment om bij te praten met je favoriete fedora-aantrekkende archeoloog.
PT Todos os filmes de Indiana Jones já estão disponíveis na Netflix, então é um ótimo momento para conversar com seu arqueólogo favorito usando
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponíveis |
netflix | netflix |
praten | conversar |
favoriete | favorito |
film | filmes |
jones | jones |
NL Indiana Jones 5: releasedatum, cast en alles wat je moet weten
PT Indiana Jones 5: Data de lançamento, elenco e tudo o que você precisa saber
holandês | português |
---|---|
releasedatum | data de lançamento |
en | e |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
jones | jones |
je | você |
NL Elke Indiana Jones-film is nu beschikbaar op Netflix, dus het is een goed moment om je favoriete archeoloog met zijn gleufhoed in te halen.
PT Todos os filmes de Indiana Jones estão agora disponíveis na Netflix, por isso é uma ótima hora para alcançar seu arqueólogo favorito da
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponíveis |
netflix | netflix |
favoriete | favorito |
film | filmes |
jones | jones |
NL Lego heeft officiële connecties gemaakt met Indiana Jones, maar we houden nog meer van deze niet-verbonden Egyptische avonturenset omdat het generiek is.
PT A Lego fez tie-ins oficiais com Indiana Jones, mas adoramos essa aventura egípcia desconexa ainda mais por ser genérica.
holandês | português |
---|---|
lego | lego |
gemaakt | fez |
jones | jones |
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
PT A lista mais recente de Lego Ideas de conjuntos potenciais é um banquete com Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones e mais
holandês | português |
---|---|
lego | lego |
en | e |
lijst | lista |
is | é |
jones | jones |
NL Vóór de lancering van de Dow Jones Stock Market Index, Charles Dow voor het eerst gepubliceerd in de Dow Jones Transportation Gemiddeld in 1884
PT Antes de lançar o Dow Jones Stock Market Index, Charles Dow publicado o Dow Jones Transportation Average em 1884
holandês | português |
---|---|
lancering | lançar |
market | market |
index | index |
gepubliceerd | publicado |
jones | jones |
charles | charles |
NL De naam Dow Jones is een combinatie van de namen van Charles Dow en Edward Jones, een Amerikaanse statisticus en Zakenman
PT O nome Dow Jones é uma combinação dos nomes de Charles Dow e Edward Jones, um estatístico americano e homem de negócios
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
en | e |
amerikaanse | americano |
jones | jones |
is | é |
charles | charles |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins biedt directe inzichten
PT Visão geral do painel sobre vacinas da COVID-19 do estado de Indiana
holandês | português |
---|---|
dashboard | painel |
inzichten | visão |
vaccins | vacinas |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
PT O painel sobre vacinas da COVID-19 de Indiana apresenta dados que detalham os esforços de vacinação no estado, incluindo primeiras e segundas doses, além de fornecer os detalhes demográficos agregados de quem recebeu as vacinas
holandês | português |
---|---|
dashboard | painel |
staat | estado |
eerste | primeiras |
vaccins | vacinas |
NL Algemeen 10e op S. Indiana St. Climb (5:33) 28 oktober 2021
PT 10.º geral em S. Indiana St. Climb (5:33) 28 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
algemeen | geral |
oktober | outubro |
s | s |
NL Dat is niet het vermelden van de projecten die al actief en gepland zijn in de VS, die zowel wind- als zonne-energie omvatten, meestal in Virginia, maar met een paar verspreid over andere plaatsen zoals Ohio, Indiana, Texas en Californië.
PT Isso sem mencionar os projetos já ativos e planejados nos EUA, que incluem energia eólica e solar, principalmente na Virgínia, mas com alguns espalhados por outros lugares como Ohio, Indiana, Texas e Califórnia.
holandês | português |
---|---|
projecten | projetos |
actief | ativos |
omvatten | incluem |
meestal | principalmente |
californië | califórnia |
energie | energia |
virginia | virgínia |
ohio | ohio |
texas | texas |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Indiana, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Indiana, USA
holandês | português |
---|---|
en | e |
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Indiana elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Indiana todos os dias com base nas previsões locais para surf.
holandês | português |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | e |
zoeker | localizador |
elke | todos |
basis | base |
NL Deze elegante suite beschikt over een reeks hedendaagse en antieke kunstwerken, waaronder een Robert Indiana-serie
PT Essa suíte elegante tem uma variedade de obras de arte antigas e contemporâneas, incluindo uma série de Robert Indiana
holandês | português |
---|---|
elegante | elegante |
suite | suíte |
en | e |
kunstwerken | obras de arte |
waaronder | incluindo |
robert | robert |
NL Dat is niet het vermelden van de projecten die al actief en gepland zijn in de VS, die zowel wind- als zonne-energie omvatten, meestal in Virginia, maar met een paar verspreid over andere plaatsen zoals Ohio, Indiana, Texas en Californië.
PT Isso sem mencionar os projetos já ativos e planejados nos EUA, que incluem energia eólica e solar, principalmente na Virgínia, mas com alguns espalhados por outros lugares como Ohio, Indiana, Texas e Califórnia.
holandês | português |
---|---|
projecten | projetos |
actief | ativos |
omvatten | incluem |
meestal | principalmente |
californië | califórnia |
energie | energia |
virginia | virgínia |
ohio | ohio |
texas | texas |
NL Bij het verkopen van merchandise draait het niet alleen om geld verdienen, maar ook om verbinding maken. Shane Cody, drummer van de uit Indiana afkomstige alternatieve/indieband
PT A venda de merchandise não tem só a ver com comércio, mas também com criar conexões. Shane Cody é o baterista da
NL Alabama Alaska - Afhankelijk van lokale jurisdicties Arizona Arkansas Californië District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas…
PT Alabama Alasca - Dependente de jurisdições locais Arizona Arkansas Califórnia Carolina do Norte Carolina do Sul Dakota do Sul Distrito de Columbia Colorado Connecticut Flórida Geór…
NL Periwinkle Jones wist dit klassieke moment vast te leggen toen een duif werd betrapt die blijkbaar een sollicitatiegesprek kreeg in het plaatselijke fastfoodrestaurant.
PT A Pervinca Jones conseguiu capturar esse momento clássico em que um pombo foi pego aparentemente recebendo uma entrevista de emprego no estabelecimento local de fast food.
holandês | português |
---|---|
klassieke | clássico |
moment | momento |
werd | foi |
blijkbaar | aparentemente |
plaatselijke | local |
jones | jones |
NL Statistieken van Christopher Jones
PT Estatísticas do Christopher Jones
holandês | português |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
jones | jones |
NL Statistieken van Katherine Stewart-Jones
PT Estatísticas do Katherine Stewart-Jones
holandês | português |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
PT Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) e Kristin Davis (Charlotte York) confirmaram que retornarão para o reboot de Sex and the City, mas Kim Cattrall (Samantha Jones) não retornará
holandês | português |
---|---|
davis | davis |
parker | parker |
charlotte | charlotte |
york | york |
city | city |
jones | jones |
NL Val Kilmer speelt deze keer Batman, terwijl hij het opneemt tegen zowel Two-Face (Tommy Lee Jones) als de Riddler (Jim Carrey)
PT Val Kilmer joga com o Batman desta vez, enquanto ele vai contra Duas-Caras (Tommy Lee Jones) e o Charada (Jim Carrey)
holandês | português |
---|---|
speelt | joga |
keer | vez |
jim | jim |
val | val |
jones | jones |
NL 10 Beste Brokers voor de handel in de Dow Jones Index Online
PT 10 Melhores Brokers para negociação o Dow Jones Index online
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
handel | negociação |
index | index |
online | online |
jones | jones |
NL Vergelijk Brokers voor Trading Dow Jones 30
PT Compare corretores para Trading Dow Jones 30
holandês | português |
---|---|
vergelijk | compare |
brokers | corretores |
voor | para |
trading | trading |
jones | jones |
NL Beste Makelaars voor handel Dow Jones 30
PT Melhor Corretores Para negociação Dow Jones 30
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
makelaars | corretores |
voor | para |
handel | negociação |
jones | jones |
NL Het was pas 12 jaar later in 1896 dat de Dow Jones Industrial gemiddeld werd gelanceerd met 12 published stocks, waarvan de meeste waren spoorlijn voorraden
PT Não era até 12 anos mais tarde em 1896 que o Dow Jones Industrial média foi lançada com os estoques de estrada de ferro 12 published stocks, a maioria das quais eram
holandês | português |
---|---|
later | mais tarde |
industrial | industrial |
gemiddeld | média |
jones | jones |
NL Tegenwoordig is de Dow Jones Industrial Average bestaat uit 30 bekende blue chip bedrijven en dient als een indicatie van de algemene toestand van de Amerikaanse economie
PT Hoje em dia, o Dow Jones Industrial Average é composto por 30 companhias blue chip conhecidos e serve como uma indicação do estado geral da economia dos Estados Unidos
holandês | português |
---|---|
industrial | industrial |
bekende | conhecidos |
en | e |
dient | serve |
indicatie | indicação |
algemene | geral |
toestand | estado |
economie | economia |
jones | jones |
is | é |
blue | blue |
chip | chip |
NL Tot slot, de Dow Jones Industrial Average is een van de oudste en op de voet gevolgd indices met componenten, waaronder een aantal van de grootste en meest succesvolle bedrijven
PT Em conclusão, a Média Industrial Dow Jones é um dos mais antigos e seguido de perto índices com componentes, incluindo alguns dos maiores e mais bem sucedidos
holandês | português |
---|---|
industrial | industrial |
is | é |
en | e |
gevolgd | seguido |
componenten | componentes |
waaronder | incluindo |
jones | jones |
NL Waarom XTB Voor Trading Dow Jones 30?
PT Porquê Escolher XTB Para Trading Dow Jones 30?
holandês | português |
---|---|
xtb | xtb |
trading | trading |
jones | jones |
NL Hoe kun je de Dow Jones Index de handel?
PT Como você pode trocar o Índice Dow Jones?
holandês | português |
---|---|
hoe | como |
je | você |
jones | jones |
NL Welke bedrijven zijn genoteerd op de Dow Jones 30?
PT Quais as empresas que estão listadas no Dow Jones 30?
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
genoteerd | listadas |
jones | jones |
NL de Dow is een prijs gewogen index en de waarde van de Dow Jones Industrial Average wordt berekend op basis van de Dow Divisor, die periodiek verandert volgens de trends in de markt met inbegrip van dividenden en fusies
PT a Dow é um índice ponderado pelo preço e o valor do índice Dow Jones é calculada usando o Dow Divisor, que muda periodicamente de acordo com as tendências do mercado, incluindo dividendos e fusões
holandês | português |
---|---|
en | e |
periodiek | periodicamente |
verandert | muda |
trends | tendências |
markt | mercado |
index | índice |
jones | jones |
met inbegrip van | incluindo |
NL De huidige waarde van de Dow Jones Industrial Average is 20,821.76, wat neerkomt op een 11,44 (0,05%) stijging ten opzichte van de vorige dag.
PT O valor corrente do índice Dow Jones é 20,821.76, representando um (0,05%) 11,44 aumento a partir do dia anterior.
holandês | português |
---|---|
waarde | valor |
vorige | anterior |
jones | jones |
is | é |
NL Art Jones is een klantgerichte verkoopstrateeg, architect voor zakelijke en persoonlijke merkverhalen en executive coach
PT Art Jones é um estrategista de vendas centrado no cliente, arquiteto de histórias de marcas pessoais e de negócios e coach executivo
holandês | português |
---|---|
art | art |
architect | arquiteto |
en | e |
executive | executivo |
jones | jones |
is | é |
NL Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher en meer nu op Disney+
PT Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher e mais agora no Disney+
holandês | português |
---|---|
en | e |
meer | mais |
nu | agora |
s | s |
jones | jones |
disney | disney |
NL Periwinkle Jones wist dit klassieke moment vast te leggen toen een duif werd betrapt tijdens een sollicitatiegesprek in de plaatselijke fastfoodketen.
PT Periwinkle Jones conseguiu capturar esse momento clássico quando um pombo foi pego aparentemente recebendo uma entrevista de emprego em um estabelecimento de fast food local.
holandês | português |
---|---|
klassieke | clássico |
werd | foi |
plaatselijke | local |
jones | jones |
Mostrando 40 de 40 traduções