PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.
"variáveis de texto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.
NL Een TXT-bestand is een standaard tekstdocument dat niet-geformatteerde tekst bevat. Het wordt herkend door elk tekstverwerkings- of tekstverwerkingsprogramma en kan ook worden verwerkt door de meeste andere softwareprogramma's.
português | holandês |
---|---|
txt | txt |
padrão | standaard |
reconhecido | herkend |
e | en |
PT No caso de uma grande quantidade de modificações, a ferramenta de exportação/importação de variáveis de texto, em formato .csv, permite um fácil gerenciamento dos ajustes.
NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
csv | csv |
fácil | eenvoudig |
gerenciamento | beheer |
PT As variáveis de texto são organizadas de acordo com as seções do app onde elas são exibidas, tornando mais fácil o processo de identificação de contexto e onde são utilizadas.
NL Tekstvariabelen zijn georganiseerd volgens de secties van de app waarin ze worden weergegeven om ze gemakkelijker herkenbaar te maken en om context te geven over hun gebruik.
português | holandês |
---|---|
seções | secties |
onde | waarin |
exibidas | weergegeven |
tornando | maken |
contexto | context |
e | en |
PT Por último, sua escolha de texto pode melhorar sua visualização, dependendo do tipo de texto e até mesmo da quantidade de texto utilizada
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
português | holandês |
---|---|
sua | je |
texto | tekst |
pode | kan |
melhorar | verbeteren |
visualização | visualisatie |
tipo | soort |
utilizada | gebruikt |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
português | holandês |
---|---|
texto | tekst |
anteriormente | eerder |
página | pagina |
ssl | ssl |
e | en |
colar | plakken |
PT Crie seu texto usando um programa de edição de palavras ou imagens. Como não precisará inverter o texto nessa etapa, você pode usar o programa que quiser. Crie o texto primeiro, selecione-o e altere o tamanho e tipo da fonte como preferir.
NL Maak je tekst met behulp van een tekst- of beeldbewerkingsprogramma. Aangezien je de tekst niet omkeert, kun je het programma gebruiken dat je wilt. Maak je tekst, selecteer hem en verander de lettergrootte en het lettertype naar wens.
português | holandês |
---|---|
e | en |
altere | verander |
selecione | selecteer |
PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
português | holandês |
---|---|
pequeno | kleine |
canto | hoek |
foto | foto |
rápida | snel |
texto | tekst |
destacar | markeren |
específico | specifieke |
incluir | opnemen |
arrastando | slepen |
dedo | vinger |
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
português | holandês |
---|---|
usabilidade | bruikbaarheid |
ferramenta | tool |
texto | tekst |
é | is |
livre | vrij |
oferece | biedt |
interface | interface |
passos | stappen |
utilitário | hulpprogramma |
online | online |
PT Além de destacar o texto semelhante, a ferramenta de texto comparar também ajuda a encontrar diferenças em arquivos de texto
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden
português | holandês |
---|---|
destacar | markeren |
texto | tekst |
semelhante | soortgelijke |
ferramenta | tool |
comparar | vergelijken |
ajuda | helpt |
encontrar | vinden |
diferenças | verschillen |
arquivos | bestanden |
PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado. Normalmente, por padrão, isso incluirá texto dentro de um formulário de parágrafo.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
português | holandês |
---|---|
criar | maken |
e | en |
texto | tekst |
página | pagina |
clique | klikt |
normalmente | meestal |
padrão | standaard |
formulário | formulier |
parágrafo | alinea |
weebly | weebly |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
português | holandês |
---|---|
imagem | video |
PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
português | holandês |
---|---|
pequeno | kleine |
canto | hoek |
foto | foto |
rápida | snel |
texto | tekst |
destacar | markeren |
específico | specifieke |
incluir | opnemen |
arrastando | slepen |
dedo | vinger |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
português | holandês |
---|---|
imagem | video |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
português | holandês |
---|---|
texto | tekst |
anteriormente | eerder |
página | pagina |
ssl | ssl |
e | en |
colar | plakken |
PT Crie seu texto usando um programa de edição de palavras ou imagens. Como não precisará inverter o texto nessa etapa, você pode usar o programa que quiser. Crie o texto primeiro, selecione-o e altere o tamanho e tipo da fonte como preferir.
NL Maak je tekst met behulp van een tekst- of beeldbewerkingsprogramma. Aangezien je de tekst niet omkeert, kun je het programma gebruiken dat je wilt. Maak je tekst, selecteer hem en verander de lettergrootte en het lettertype naar wens.
português | holandês |
---|---|
e | en |
altere | verander |
selecione | selecteer |
PT Você pode copiar e colar seu texto com os caracteres a serem contados na área de texto acima ou pode digitar seus caracteres e palavras na área de texto
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
português | holandês |
---|---|
complexidade | complexiteit |
variáveis | variabelen |
digitais | digitale |
garantir | waarborgen |
exposição | blootstelling |
visibilidade | zichtbaarheid |
e | en |
usabilidade | bruikbaarheid |
novos | nieuwe |
locais | locaties |
PT Há dezenas de variáveis a considerar no que diz respeito aos animais de serviço e entender como conseguir um cãozinho desses pode ser muito confuso. Felizmente, detalhamos abaixo as duas principais formas de conseguir um cão de serviço.
NL Er zijn tientallen variabelen om rekening mee te houden als je een hulphond wilt. Dit kan dan ook een ingewikkeld proces zijn. Daarom leggen we hieronder de twee belangrijkste manieren uit om een hulphond te krijgen.
português | holandês |
---|---|
dezenas | tientallen |
variáveis | variabelen |
principais | belangrijkste |
formas | manieren |
PT Normalmente é difícil chegar ao preço exato de um cão de serviço e isso acontece porque há dezenas de variáveis no processo
NL Het is moeilijk om te bepalen hoeveel een hulphond precies kost, omdat er veel variabelen zijn
português | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
chegar | om |
variáveis | variabelen |
no | te |
processo | bepalen |
preço | kost |
PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.
NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
instância | instance |
ficheiros | bestanden |
ou | of |
variáveis | variabelen |
funcionalidade | functie |
útil | nuttig |
automatizar | automatiseren |
implementações | implementaties |
PT Outras variáveis, tais como quanto tempo o site está em operação deve ser tido em conta.
NL Andere variabelen, zoals hoe lang de site is in gebruik in aanmerking moeten worden genomen.
português | holandês |
---|---|
outras | andere |
variáveis | variabelen |
site | site |
em | in |
PT Com um tráfego de entrada e de saída ilimitado sem custos acrescidos nem gastos variáveis que dependam, por exemplo, da quantidade de dados armazenados, poderá facilmente prever as suas despesas.
NL Met onbeperkt inkomend en uitgaand dataverkeer zonder extra kosten en zonder andere variabele kosten, zoals de hoeveelheid opgeslagen gegevens, kunt u gemakkelijk uw uitgaven voorspellen.
português | holandês |
---|---|
entrada | inkomend |
ilimitado | onbeperkt |
dados | gegevens |
armazenados | opgeslagen |
poderá | kunt |
facilmente | gemakkelijk |
prever | voorspellen |
PT Scarpino, do Network Science Institute da Northeastern University, para entender as cinco variáveis que afetarão a rapidez com que voltaremos a um estado de “normalidade”.
NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.
português | holandês |
---|---|
network | network |
university | university |
variáveis | variabelen |
rapidez | snel |
PT Você precisa fornecer a solução certa, que possa se adaptar a uma ampla gama de variáveis e ser implantada em qualquer nuvem ou ambiente local
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
português | holandês |
---|---|
você | u |
solução | oplossing |
variáveis | variabelen |
e | en |
nuvem | cloud |
PT Obtenha credenciais da AWS do tempo de execução (variáveis de ambiente ou Meta CE2 / ECS dados se não houver env ata)
NL Ontvang AWS-inloggegevens van runtime (omgevingsvariabelen of EC2 / ECS-meta gegevens als er geen envvars)
português | holandês |
---|---|
obtenha | ontvang |
credenciais | inloggegevens |
aws | aws |
meta | meta |
dados | gegevens |
PT Fixed vs spreads variáveis:? qual é melhor
NL vaste en variabele spreads:? wat is beter
português | holandês |
---|---|
qual | wat |
é | is |
melhor | beter |
PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
português | holandês |
---|---|
você | u |
variáveis | variabelen |
fluxo | stream |
ou | of |
adicionar | toevoegen |
perfil | profiel |
selecionar | selecteren |
e | en |
personalizados | aangepaste |
PT Nada no carregamento do carro é absoluto porque existem muitas variáveis, como temperatura ambiente, condição da bateria e o número de pessoas que usam a estação de carregamento, então tudo é uma aproximação
NL Niets bij het opladen van een auto is absoluut omdat er veel variabelen zijn, zoals de omgevingstemperatuur, de toestand van de accu en het aantal mensen dat het laadstation gebruikt, dus alles is bij benadering
português | holandês |
---|---|
carregamento | opladen |
absoluto | absoluut |
variáveis | variabelen |
bateria | accu |
pessoas | mensen |
usam | gebruikt |
PT O produto foi criado para ajudar você a aumentar sua presença nas mídias sociais, sem ter que se preocupar com configuração, treinamento, custos variáveis etc
NL Bitrix24 CRM werkt met Facebook (pagina's, opmerkingen, Facebook Messenger, Facebook lead-advertenties), Viber, Instagram, Telegram, VK, Slack, Skype en vele anderen, systeemeigen of via Microsoft Bot Framework
PT 10 Melhores Brokers Forex com spreads variáveis de 2021
NL 10 Beste Forex Brokers Met Variable Spreads 2021
português | holandês |
---|---|
melhores | beste |
forex | forex |
PT Com spreads variáveis, há uma mudança contínua na diferença entre a oferta e pedir preços de um ativo
NL Met Variable spreads, is er een continue verandering in het verschil tussen de bied- en laatkoersen van een actief
português | holandês |
---|---|
mudança | verandering |
diferença | verschil |
e | en |
ativo | actief |
PT spreads variáveis ??são oferecidos por organizações não-Dealing Desk / corretores acesso direto ao mercado que normalmente funcionam seu negócio sobre Redes de Comunicações Electrónicas (REC)
NL Variabele spreads worden aangeboden door non-dealing desk / directe toegang tot de markt makelaars die heeft meestal een van hun activiteiten op elektronische communicatienetwerken (ECN)
português | holandês |
---|---|
oferecidos | aangeboden |
corretores | makelaars |
acesso | toegang |
direto | directe |
mercado | markt |
normalmente | meestal |
PT Como observado, “um mundo isolado é um ambiente de execução de JavaScript com o mesmo DOM (Document Object Model) de outros mundos, mas sem compartilhar algumas coisas, como variáveis e funções
NL De melding legt dit als volgt uit: “een isolated world is een uitvoeringsomgeving voor JavaScript met hetzelfde DOM (Document Object Model) als andere werelden, maar zonder gedeelde variabelen en functies
português | holandês |
---|---|
é | is |
javascript | javascript |
document | document |
model | model |
sem | zonder |
variáveis | variabelen |
e | en |
funções | functies |
mundo | world |
PT O contrário também se aplica: o site externo não pode executar nenhuma função nem acessar variáveis dos nossos scripts de conteúdo
NL Omgekeerd geldt ook: de externe website heeft geen toegang tot functies of variabelen in onze content scripts
português | holandês |
---|---|
site | website |
externo | externe |
função | functies |
acessar | toegang |
variáveis | variabelen |
nossos | onze |
scripts | scripts |
conteúdo | content |
é | heeft |
PT Após uma avaliação individual do risco, poderemos conceder um financiamento equivalente ao acordo de recompra sem data de recompra pré-estabelecida, com taxas variáveis para empréstimos em numerário.
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
português | holandês |
---|---|
financiamento | financiering |
equivalente | equivalent |
é | is |
PT Preços variáveis para locações e compras
NL Variërende prijzen voor verhuur en aankopen
português | holandês |
---|---|
preços | prijzen |
para | voor |
e | en |
compras | aankopen |
PT O OLED G1 continua de onde os populares OLEDs da série 2020 X da empresa pararam quando se trata de jogos, continuando a oferecer resolução 4K, HDR, atualização de 120 Hz, além de taxas de atualização variáveis (VRR) em todos os quatro HDMIs.
NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.
português | holandês |
---|---|
oled | oled |
populares | populaire |
série | serie |
x | x |
jogos | gaming |
oferecer | bieden |
resolução | resolutie |
hdr | hdr |
além | verder |
oleds | oleds |
PT Infelizmente, porém, nenhum dos HDMIs pode lidar com dados suficientes para suportar fluxos de 4K a 120 Hz, ou taxas de atualização variáveis (VRR)
NL Teleurstellend is echter dat geen van de HDMIs voldoende gegevens aankan om 4K-streams op 120Hz of variabele vernieuwingsfrequenties (VRR) te ondersteunen
português | holandês |
---|---|
porém | echter |
dados | gegevens |
suficientes | voldoende |
suportar | ondersteunen |
é | is |
PT A necessidade de definir uma hora de dormir e passar por um período de desaceleração anterior não se encaixa com dias variáveis, enquanto o enigma do carregamento adiciona ansiedade à vida da bateria.
NL De noodzaak om een bedtijd in te stellen en een afbouwperiode vooraf te doorlopen, past niet bij variabele dagen, terwijl het oplaadprobleem de levensduur van de batterij vergroot.
português | holandês |
---|---|
necessidade | noodzaak |
e | en |
encaixa | past |
dias | dagen |
vida | levensduur |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
português | holandês |
---|---|
físicos | fysiek |
virtuais | virtueel |
personalizáveis | aanpasbare |
usuário | gebruiker |
criar | maakt |
PT Replique um site existente usando variáveis personalizadas para criar banners personalizados para cada um de seus afiliados. Recurso de replicação de site
NL Repliceer een bestaande site met behulp van aangepaste variabelen om gepersonaliseerde banners te maken voor elk van uw partnerondernemingen. Website replicatie functie
português | holandês |
---|---|
existente | bestaande |
usando | met behulp van |
variáveis | variabelen |
criar | maken |
seus | uw |
recurso | functie |
replicação | replicatie |
PT Use-o para obter os valores de variáveis, objetos, condições e expressões em termos de verdadeiro ou falso
NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar
português | holandês |
---|---|
obter | krijgen |
valores | waarden |
variáveis | variabelen |
objetos | objecten |
e | en |
expressões | uitdrukkingen |
verdadeiro | waar |
ou | of |
use | gebruik |
PT Usá-lo para comparar duas variáveis com e sem levar os tipos de dados em consideração
NL Gebruik het om twee variabelen te vergelijken met en zonder de gegevenstypen in overweging te nemen
português | holandês |
---|---|
variáveis | variabelen |
e | en |
sem | zonder |
levar | nemen |
consideração | overweging |
tipos de dados | gegevenstypen |
PT Isso permite que você declare variáveis que se limitam ao escopo de uma declaração de bloco
NL Hiermee kunt u variabelen declareren die beperkt zijn tot de reikwijdte van een blokverklaring
português | holandês |
---|---|
variáveis | variabelen |
escopo | reikwijdte |
PT Pode ser usado para converter variáveis em números
NL Het kan worden gebruikt om variabelen in cijfers te converteren
português | holandês |
---|---|
variáveis | variabelen |
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
português | holandês |
---|---|
complexidade | complexiteit |
variáveis | variabelen |
digitais | digitale |
garantir | waarborgen |
exposição | blootstelling |
visibilidade | zichtbaarheid |
e | en |
usabilidade | bruikbaarheid |
novos | nieuwe |
locais | locaties |
PT Há dezenas de variáveis a considerar no que diz respeito aos animais de serviço e entender como conseguir um cãozinho desses pode ser muito confuso. Felizmente, detalhamos abaixo as duas principais formas de conseguir um cão de serviço.
NL Er zijn tientallen variabelen om rekening mee te houden als je een hulphond wilt. Dit kan dan ook een ingewikkeld proces zijn. Daarom leggen we hieronder de twee belangrijkste manieren uit om een hulphond te krijgen.
português | holandês |
---|---|
dezenas | tientallen |
variáveis | variabelen |
principais | belangrijkste |
formas | manieren |
PT Normalmente é difícil chegar ao preço exato de um cão de serviço e isso acontece porque há dezenas de variáveis no processo
NL Het is moeilijk om te bepalen hoeveel een hulphond precies kost, omdat er veel variabelen zijn
português | holandês |
---|---|
difícil | moeilijk |
chegar | om |
variáveis | variabelen |
no | te |
processo | bepalen |
preço | kost |
PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.
NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
instância | instance |
ficheiros | bestanden |
ou | of |
variáveis | variabelen |
funcionalidade | functie |
útil | nuttig |
automatizar | automatiseren |
implementações | implementaties |
PT Preços variáveis para locações e compras
NL Variërende prijzen voor verhuur en aankopen
português | holandês |
---|---|
preços | prijzen |
para | voor |
e | en |
compras | aankopen |
Mostrando 50 de 50 traduções