Traduzir "elas funcionam" para holandês

PT Sensores ultrassônicos funcionam usando ultrassom para construir uma imagem de sua impressão digital (sim, realmente) e funcionam melhor com impressões digitais bagunçadas - se suas mãos estiverem molhadas ou oleosas com protetor solar, por exemplo

• Sensores ultrassônicos funcionam
• ultrassom para construir
• digital
• sim
• realmente
• digitais bagunçadas
• mãos estiverem molhadas
• oleosas com protetor
• exemplo

PT Usamos as alças desta lista, usando-as para ver se são confortáveis e ajustáveis, e descobrindo quais funcionam bem e quais não funcionam

• Usamos as alças
• lista
• usando-as para ver
• confortáveis
• ajustáveis
• descobrindo quais funcionam
• quais não funcionam

PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?

• dispositivos Nest
• Google Home
• funcionam

PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?

• dispositivos Nest
• Google Home
• funcionam

PT Sensores ultrassônicos funcionam usando ultrassom para construir uma imagem de sua impressão digital (sim, realmente) e funcionam melhor com impressões digitais bagunçadas - se suas mãos estiverem molhadas ou oleosas com protetor solar, por exemplo

• Sensores ultrassônicos funcionam
• ultrassom para construir
• digital
• sim
• realmente
• digitais bagunçadas
• mãos estiverem molhadas
• oleosas com protetor
• exemplo

PT Os aplicativos WhatsApp Desktop e Web funcionam junto com o aplicativo WhatsApp em seu telefone. Veja como eles funcionam e como você os utiliza.

• aplicativos WhatsApp Desktop
• Web funcionam junto
• telefone
• Veja como eles

PT Mais aplicativos de terceiros não funcionam do que funcionam: notavelmente o Evernote, o 1Password e o TripAdvisor estão todos quebrados

• aplicativos de terceiros
• notavelmente o Evernote

PT Quão boa é uma revista se os seus leitores não podem acessá-la? Todas as nossas revistas usam a tecnologia HTML5, dessa forma elas funcionam em todos os navegadores modernos e em dispositivos móveis.

• Quão boa é
• nossas revistas usam
• tecnologia
• dessa forma elas
• navegadores modernos
• dispositivos

PT - Aprenda como tirar um estalo e criar uma história Descubra o que significam todos esses ícones e emojis diferentes Descubra mais sobre essas lentes AR e como elas funcionam Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Snapchat

• Aprenda como tirar
• estalo
• criar uma história
• significam todos esses
• emojis diferentes Descubra
• essas lentes AR
• elas funcionam Aqui
• Snapchat

PT As lentes Snapchat World não são para o seu rosto: é assim que elas funcionam

• lentes Snapchat World
• rosto
• funcionam

PT Um telefone é algo que você usa o dia todo, todos os dias, então usamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas funcionam no mundo real

• telefone é algo
• dias
• opções desta lista
• ver como elas
• mundo real

PT Elas funcionam em combinação, então a partir do aplicativo da câmera é uma transição perfeita de uma para a outra, assim você está obtendo a melhor lente para o trabalho.

• então a partir
• aplicativo da câmera
• outra

PT O Google tem suas próprias ofertas de chat e videochamadas no local de trabalho. Mas como elas funcionam?

• ofertas de chat
• videochamadas no local
• trabalho
• elas funcionam

PT O que são notas no Twitter, como elas funcionam e existe um limite de caracteres?

• notas no Twitter
• elas funcionam
• existe um limite
• caracteres

PT As plataformas mais populares são Windows, macOS, Apple iOS, e Android, e infelizmente, muito poucas aplicações funcionam em todas elas.

• plataformas mais populares
• Windows
• macOS
• Apple iOS
• Android
• infelizmente
• poucas aplicações funcionam

PT O que são bobinas Instagram e como elas funcionam? O clone TikTok explicou

• bobinas Instagram
• elas funcionam
• clone TikTok explicou

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela

• Atualmente
• coisas estão mudando
• elas terminarão
• porque elas querem
• disse ela

PT Elas exigem habilidades em dados ao oferecer uma vaga de trabalho, mas as habilidades que elas pedem não são avançadas o suficiente”, disse ela

• Elas exigem habilidades
• oferecer uma vaga
• trabalho
• habilidades que elas
• disse ela

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e quer você esteja instalando-as na parede ou usando o suporte, elas têm uma ótima aparência.

• OLED da LG
• elas são realmente
• quer você esteja
• parede
• usando o suporte

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

• Pocket-lint
• Internet
• elas geralmente querem
• existe um destino
• dedicado para elas

PT Revele quais empresas estão acessando seu site, como elas encontraram você e o que elas visualizam usando o complemento Web Visitors do Pipedrive. Saiba mais sobre o Pipedrive

• Revele quais empresas
• elas visualizam usando
• complemento Web Visitors
• Pipedrive

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As configurações de movimento estão OK se você trabalhar com elas, mas para algumas pessoas, podemos pensar que elas pareceriam um labirinto completo

• configurações de movimento
• elas
• pareceriam um labirinto

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e se você estiver montando na parede ou usando o suporte, elas parecem ótimas.

• OLED da LG
• elas são realmente
• usando o suporte
• elas parecem

PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais

• descobrimos que elas
• fraco
• significa que elas
• pousar um pouco
• demais

PT Interesse genuíno pelas pessoas - não só pelos negócios que faz com elas, mas também por quem elas são

• Interesse genuíno pelas
• só pelos negócios
• faz com elas

PT As pessoas não têm tempo para conversa fiada em um e-mail de vendas. Elas querem ver que você fez uma pesquisa sobre quem elas são e o que querem.

• vendas
• Elas querem ver
• fez uma pesquisa

PT Em geral, o que elas acabam encontrando é um dos mais de 650 CRMs que têm os maiores recursos, o que lhes dá visibilidade no topo das listas de pesquisa e avaliação, e não o que é melhor para elas

• geral
• elas acabam encontrando
• CRMs que têm
• maiores recursos
• lhes dá visibilidade
• topo das listas
• pesquisa
• avaliação

PT Muitas partes do mundo funcionam, mesmo que inconscientemente, de uma forma fechada

• funcionam
• inconscientemente
• fechada

PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.

• processos de plantão

PT O que são mecanismos fora da banda no AMF, e como funcionam?

• AMF
• funcionam

PT Diferentes ferramentas de reconhecimento facial funcionam de maneiras diferentes, mas, em geral, seguem um processo simples de quatro etapas:

• diferentes
• geral
• seguem um processo
• quatro

PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?

• Sejamos sinceros
• maioria dos funcionários
• intranet
• página inicial aborrecida
• conteúdo desatualizado
• opções de pesquisa
• nunca funcionam
• falar na falta
• acessibilidade móvel
• É-lhe familiar

PT O processamento de conteúdos em sistemas que não funcionam necessariamente bem juntos não é apenas demorado e entediante, mas também propenso a erros, sobretudo quando há várias línguas envolvidas

• processamento de conteúdos
• necessariamente bem juntos
• é apenas demorado
• entediante
• propenso a erros
• sobretudo quando há
• línguas envolvidas

PT Interessado em ver como funcionam as nossas plataformas?

• Interessado em ver
• funcionam as nossas

PT A atriz Anna Kendrick tem algumas idéias interessantes sobre por que as dietas com pouco carboidrato funcionam e certamente não há como negar sua lógica.

• atriz Anna Kendrick
• algumas idéias interessantes
• dietas com pouco
• funcionam
• certamente não há

PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.

• Nome do usuário
• endereço de e-mail
• usuário
• nome do dispositivo
• identificadores de dispositivo
• exemplo
• IMEI
• nome WINS
• endereço IP
• número do telefone
• funcionam como identificadores

PT Como funcionam as assinaturas do Vecteezy?

• funcionam as assinaturas
• Vecteezy

PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.

• baía de São
• aparelhos quebrados
• funcionam

PT As instruções acima funcionam ao usar um shell de comando no Windows

• instruções acima funcionam
• usar um shell
• comando no Windows

PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.

• funcionam
• propomos a encantar
• cliente
• doméstico
• empresa

PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.

• Esses ótimos fones
• ouvido funcionam perfeitamente

PT Eles funcionam perfeitamente e fazem com que alguns outros fones de ouvido que não os possuem pareçam modestos em comparação.

• Eles funcionam perfeitamente
• fones de ouvido
• possuem pareçam modestos

PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado

• Quais lentes funcionam
• nova Canon EOS
• EOS RF explicado

PT Os fones de ouvido Ambeo possuem dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles funcionam como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone

• fones de ouvido
• possuem dois microfones
• produzir um efeito
• áudio gravado
• significa que eles
• estiver gravando vídeos
• telefone

PT Os apps do Marketplace não são afetados pelo plano Premium — todos os apps do Cloud funcionam da mesma forma tanto nos planos Standard como Premium dos produtos.

• apps do Marketplace
• afetados pelo plano
• apps do Cloud
• mesma forma tanto

PT Descubra áreas que funcionam e oportunidades para melhorar

• oportunidades para melhorar

PT Como os aplicativos funcionam com o Data Center?

• Data Center