PT A versão padrão tem um limite de 700 caracteres, enquanto a versão profissional tem um limite de até 2800.
"existe um limite" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT A versão padrão tem um limite de 700 caracteres, enquanto a versão profissional tem um limite de até 2800.
NL De standaardversie heeft een limiet van 700 tekens, terwijl de pro-versie een limiet heeft van maximaal 2800.
português | holandês |
---|---|
tem | heeft |
caracteres | tekens |
enquanto | terwijl |
PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
português | holandês |
---|---|
api | api |
podem | kunnen |
limitadas | beperkt |
PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa
NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen
português | holandês |
---|---|
nunca | ooit |
acesso | toegang |
recurso | functie |
usenet | usenet |
PT Fique abaixo do limite de 2. Truques que pode utilizar na sua organização para nunca exceder o limite máximo de pesquisas inválidas SPF para os seus emails.
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
português | holandês |
---|---|
fique | blijf |
máximo | maximale |
spf | spf |
PT Corrigir a mensagem de erro "SPF excede o limite máximo de caracteres" instantaneamente com o nosso guia. Fique abaixo do limite de comprimento do SPF.
NL DMARC Vs SPF: welke moet je configureren en waarom? Lees meer door het volledige artikel te lezen.
português | holandês |
---|---|
spf | spf |
abaixo | lees |
PT Onde é o limite? O limite é onde você o coloca
NL Waar is de limiet? De limiet is waar je het plaatst
português | holandês |
---|---|
onde | waar |
é | is |
limite | limiet |
coloca | plaatst |
PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e Bem-Estar> Saúde Cardíaca> Toque em 'Zonas de Freqüência Cardíaca'> Alterne em 'Zona Personalizada'> Defina um limite superior e um limite inferior.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Hartgezondheid > Tik op 'Hartslagzones' > Schakel de 'Aangepaste zone' in > Stel een boven- en een ondergrens in.
português | holandês |
---|---|
guia | tabblad |
hoje | vandaag |
atividade | activiteit |
e | en |
alterne | schakel |
zona | zone |
personalizada | aangepaste |
defina | stel |
PT Embora o limite do SPF possa parecer ser uma limitação indesejada do SPF, não é necessariamente assim. O limite de procura do SPF DNS foi estabelecido para bloquear ataques de Negação de Serviço (como mencionado no RFC 7208).
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
português | holandês |
---|---|
spf | spf |
possa | kan |
parecer | lijken |
dns | dns |
bloquear | blokkeren |
ataques | aanvallen |
serviço | service |
mencionado | vermeld |
PT Isto assegura que o seu registo SPF é sempre inferior ao limite de pesquisa do SPF 10 para evitar que o SPF exceda o limite
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
registo | record |
spf | spf |
inferior | minder |
evitar | voorkomen |
PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
português | holandês |
---|---|
api | api |
podem | kunnen |
limitadas | beperkt |
PT Não é necessário limpar a sua máquina manualmente — basta definir um limite-alvo (por ex., 3 GB de arquivos de lixo) e o OnWatch irá limpar o seu PC automaticamente sempre que o limite for atingido.
NL U hoeft uw apparaat niet handmatig op te schonen – stel gewoon een doel in (bijv. 3 GB ongewenste bestanden) en OnWatch schoont uw pc op wanneer de ingestelde limiet is bereikt.
português | holandês |
---|---|
necessário | hoeft |
manualmente | handmatig |
arquivos | bestanden |
e | en |
limite | limiet |
alvo | doel |
atingido | bereikt |
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.
PT Existe um limite de quantas páginas posso fazer um rastreio?
NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?
português | holandês |
---|---|
existe | is |
páginas | pagina |
PT Ainda assim, como o Kinsta tem as hospedagens como foco direto, existe um limite para aquilo que eles poderão fazer. Meu pedido de ajuda com otimização foi respondido com um “ative sua CDN do Kinsta” e “aqui está um guia”.
NL Gezien het feit dat Kinsta zich volledig concentreert op hosting, is er een limiet aan wat ze zullen doen. Mijn vraag om hulp bij optimalisatie werd beantwoord door ?activeer je Kinsta CDN? en ?hier is een handleiding?.
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
ajuda | hulp |
otimização | optimalisatie |
foi | werd |
ative | activeer |
cdn | cdn |
e | en |
guia | handleiding |
kinsta | kinsta |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Existe algum limite para o tamanho dos ficheiros?
NL Van welk materiaal zijn tuinborden gemaakt?
PT 5. Existe um limite de quanto posso vender como Revendedor?
NL 5. Is er een limiet aan hoeveel ik als wederverkoper kan verkopen?
português | holandês |
---|---|
existe | is |
posso | kan |
vender | verkopen |
revendedor | wederverkoper |
PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
português | holandês |
---|---|
situação | situatie |
sem | zonder |
ios | ios |
diferente | anders |
e | en |
exemplos | voorbeelden |
nhs | nhs |
PT Um dos pontos fortes dos nossos servidores dedicados é a capacidade de armazenamento a um preço por terabyte muito competitivo. Não existe nenhum limite de armazenamento, com até 500 TB de espaço em disco por servidor.
NL Een van de sterke punten van onze dedicated servers is de opslagcapaciteit, die voor een zeer competitieve prijs per terabyte aangeboden wordt. Storage is onbeperkt, met maximaal 500 TB schijfruimte per server.
português | holandês |
---|---|
pontos | punten |
fortes | sterke |
armazenamento | storage |
preço | prijs |
dedicados | dedicated |
PT Não existe um tamanho máximo no Private Image Catalog, exceto o limite no Object Storage de 5 TB para os objetos
NL Er is geen maximale grootte in Private Image Catalog, behalve de Object Storage-limiet van 5 TB voor objecten
português | holandês |
---|---|
tamanho | grootte |
máximo | maximale |
private | private |
image | image |
exceto | behalve |
limite | limiet |
PT Existe um limite de tempo para vídeos ao vivo?
NL Is er een tijdslimiet voor live videos?
português | holandês |
---|---|
existe | is |
vídeos | videos |
PT Existe um limite para o número de mapas que eu posso criar?
NL Is er een limiet aan het aantal mappen die ik kan maken?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
mapas | mappen |
eu | ik |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Um clique que ultrapassa o problema com SPF onde existe um limite de 10 consultas DNS. Já não há necessidade de se preocupar com strings complexas de SPF.
NL Eén klik die het probleem oplost met SPF waar er een limiet is van 10 DNS Lookups. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over complexe SPF strings.
português | holandês |
---|---|
clique | klik |
spf | spf |
dns | dns |
necessidade | hoeft |
complexas | complexe |
PT Existe um limite ao número de produtos que posso importar e/ou exportar?
NL Is er een limiet aan het aantal producten dat ik kan importeren en/of exporteren?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
importar | importeren |
e | en |
ou | of |
exportar | exporteren |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
PT Existe um limite de quantos endereços IP posso ter? | Hostwinds
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben? | Hostwinds
português | holandês |
---|---|
endereços | adressen |
hostwinds | hostwinds |
PT Existe um limite para o número de mapas que eu posso criar?
NL Is er een limiet aan het aantal mappen die ik kan maken?
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
mapas | mappen |
eu | ik |
PT Ainda assim, como o Kinsta tem as hospedagens como foco direto, existe um limite para aquilo que eles poderão fazer. Meu pedido de ajuda com otimização foi respondido com um “ative sua CDN do Kinsta” e “aqui está um guia”.
NL Gezien het feit dat Kinsta zich volledig concentreert op hosting, is er een limiet aan wat ze zullen doen. Mijn vraag om hulp bij optimalisatie werd beantwoord door ?activeer je Kinsta CDN? en ?hier is een handleiding?.
português | holandês |
---|---|
limite | limiet |
ajuda | hulp |
otimização | optimalisatie |
foi | werd |
ative | activeer |
cdn | cdn |
e | en |
guia | handleiding |
kinsta | kinsta |
PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
português | holandês |
---|---|
situação | situatie |
sem | zonder |
ios | ios |
diferente | anders |
e | en |
exemplos | voorbeelden |
nhs | nhs |
PT O que são notas no Twitter, como elas funcionam e existe um limite de caracteres?
NL Wat zijn Twitter-notities, hoe werken ze, en is er een tekenlimiet?
português | holandês |
---|---|
notas | notities |
e | en |
PT Existe algum limite para o tamanho dos ficheiros?
NL Verwijderen jullie JPEG-objecten van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
PT Existe um limite de tempo para vídeos ao vivo?
NL Is er een tijdslimiet voor live videos?
português | holandês |
---|---|
existe | is |
vídeos | videos |
PT Existe um limite para o número de selectores BIMI que se pode configurar?
NL Is er een limiet aan het aantal BIMI-selectoren dat men kan configureren?
PT Existe um limite para o número de selectores BIMI que se pode configurar?
NL Is er een limiet aan het aantal BIMI-selectoren dat men kan configureren?
PT Em alguns Estados, existe também um limite de álcool mais baixo? mas em que a violação não é considerada crime
NL In sommige staten is er ook een lagere alcohollimiet? maar waar overtreding niet als een strafbaar feit wordt beschouwd
Mostrando 50 de 50 traduções