PT Mesmo durante a crise do COVID, o conceito da sustentabilidade se manteve como uma constância muito forte entre os consumidores — baixe o nosso guia visual para garantir que você escolha imagens que reflitam esses valores.
Traduzir "durante uma crise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durante uma crise" de português para holandês
Traduções de durante uma crise
"durante uma crise" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de durante uma crise
português
holandês
NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| covid | covid |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| consumidores | klanten |
| baixe | download |
| guia | gids |
| escolha | kiest |
PT As informações certas podem orientar uma decisão que economiza milhões de dólares ou podem abrir um novo mercado porque um concorrente não conseguiu manter os níveis de serviço durante a crise atual
NL Met de juiste inzichten kun je beslissingen nemen die miljoenen besparen of toegang bieden tot een nieuwe markt, bijvoorbeeld omdat een concurrent tijdens de huidige crisis kwalitatief tekortschoot in de dienstverlening
| português | holandês |
|---|---|
| certas | juiste |
| economiza | besparen |
| mercado | markt |
| concorrente | concurrent |
| crise | crisis |
| podem | kun |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Durante uma crise que nos poderia ter separado, aproximamos-nos mais. E acreditamos que o nosso compromisso com a diversidade, inclusão e integração tornou isso possível.
NL Tijdens een crisis die ons had kunnen verdelen, zijn we dichter bij elkaar gekomen. En wij geloven dat onze inzet voor diversiteit, inclusie en belonging dit mogelijk heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| e | en |
| compromisso | inzet |
| diversidade | diversiteit |
| inclusão | inclusie |
PT Na Amplexor, trabalhamos de perto com os nossos clientes em todo o mundo, para que se mantenham produtivos e resilientes durante esta crise
NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| clientes | klanten |
| mundo | wereld |
| e | en |
| crise | crisis |
PT A OVHcloud lançou a iniciativa Open Solidarity, fornecendo soluções técnicas grátis baseadas na plataforma da OVHcloud durante toda a crise.
NL OVHcloud heeft Open Solidarity gelanceerd om gedurende de hele crisis gratis technische oplossingen te bieden die op het OVHcloud-platform gebaseerd zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| open | open |
| fornecendo | bieden |
| soluções | oplossingen |
| técnicas | technische |
| grátis | gratis |
| baseadas | gebaseerd |
| plataforma | platform |
| durante | gedurende |
| toda | hele |
| crise | crisis |
PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19
NL Deze aanval was er slechts één van vele andere in de recente toename van phishing- en spoofinggevallen tijdens de Covid-19-crisis
| português | holandês |
|---|---|
| ataque | aanval |
| sido | was |
| apenas | slechts |
| muitos | vele |
| outros | andere |
| recente | recente |
| phishing | phishing |
| e | en |
| durante | tijdens |
| crise | crisis |
| um | één |
| aumento | toename |
PT O Uber está recompensando médicos, enfermeiros e funcionários do NHS com viagens e refeições gratuitas durante a crise do coronavírus.
NL Uber beloont artsen, verpleegkundigen en personeel van de NHS met gratis reizen en maaltijden tijdens de coronavirus-crisis.
| português | holandês |
|---|---|
| médicos | artsen |
| e | en |
| funcionários | personeel |
| viagens | reizen |
| refeições | maaltijden |
| gratuitas | gratis |
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| nhs | nhs |
PT O Snap trabalhou com a OMS para criar novas lentes do Snapchat para ajudar a incentivar o distanciamento social e as boas práticas durante a crise do
NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de
| português | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| criar | maken |
| novas | nieuwe |
| lentes | lenzen |
| snapchat | snapchat |
| incentivar | moedigen |
| social | sociale |
| e | en |
| boas | goede |
| práticas | praktijken |
PT Descubra como liderar com dados durante a crise da COVID-19 faz com que as empresas se sintam mais bem preparadas para tomar decisões embasadas e enfrentar o futuro com confiança.
NL Ontdek hoe leiderschap door data tijdens de COVID-19-crisis bedrijven helpt om weloverwogen besluiten te nemen en de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| dados | data |
| crise | crisis |
| empresas | bedrijven |
| tomar | nemen |
| decisões | besluiten |
| e | en |
| confiança | vertrouwen |
PT Na Amplexor, trabalhamos de perto com os nossos clientes em todo o mundo, para que se mantenham produtivos e resilientes durante esta crise
NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| clientes | klanten |
| mundo | wereld |
| e | en |
| crise | crisis |
PT O Snap trabalhou com a OMS para criar novas lentes do Snapchat para ajudar a incentivar o distanciamento social e as boas práticas durante a crise do
NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de
| português | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| criar | maken |
| novas | nieuwe |
| lentes | lenzen |
| snapchat | snapchat |
| incentivar | moedigen |
| social | sociale |
| e | en |
| boas | goede |
| práticas | praktijken |
PT O Uber está recompensando médicos, enfermeiros e funcionários do NHS com viagens e refeições gratuitas durante a crise do coronavírus.
NL Uber beloont artsen, verpleegkundigen en personeel van de NHS met gratis reizen en maaltijden tijdens de coronavirus-crisis.
| português | holandês |
|---|---|
| médicos | artsen |
| e | en |
| funcionários | personeel |
| viagens | reizen |
| refeições | maaltijden |
| gratuitas | gratis |
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
| nhs | nhs |
PT Uma crise relacionada ao pagamento de aluguel pode ser sinal de uma necessidade maior
NL Een huurcrisis kan wijzen op een diepere noodzaak
| português | holandês |
|---|---|
| necessidade | noodzaak |
PT “Além disso, pudemos apoiar imediatamente uma diretiva urgente de segurança pública do Governador de Illinois.” O que a equipe também fez foi transformar a crise nacional em uma oportunidade de se modernizar e preparar o ambiente para o futuro.
NL “Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois.” Het team heeft deze nationale crisis aangegrepen om te moderniseren en voorbereidingen te treffen voor de toekomst.
| português | holandês |
|---|---|
| imediatamente | meteen |
| pública | openbare |
| equipe | team |
| crise | crisis |
| nacional | nationale |
| modernizar | moderniseren |
| e | en |
| se | konden |
PT Quando uma auditoria de toda a indústria de serviços financeiros no Reino Unido foi feito como uma precipitação da crise financeira global de 2008, o FSA foi percebido ter falhado em sua fiscalização regulamentar do setor bancário
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
| português | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| feito | gedaan |
| crise | crisis |
| global | wereldwijde |
| setor | sector |
PT Uma crise relacionada ao pagamento de aluguel pode ser sinal de uma necessidade maior
NL Een huurcrisis kan wijzen op een diepere noodzaak
| português | holandês |
|---|---|
| necessidade | noodzaak |
PT Quando uma auditoria de toda a indústria de serviços financeiros no Reino Unido foi feito como uma precipitação da crise financeira global de 2008, o FSA foi percebido ter falhado em sua fiscalização regulamentar do setor bancário
NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector
| português | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| feito | gedaan |
| crise | crisis |
| global | wereldwijde |
| setor | sector |
PT Como um "Meu Primeiro SUV", o T-Roc representa uma opção sensata para quem quer se mudar do hatchback para algo mais prático, mas sem se assustar em uma crise de meia-idade.
NL Als "My First SUV" is de T-Roc een verstandige optie voor diegenen die willen overstappen van hun hatchback naar iets praktischer, maar zonder zichzelf bang te maken voor een midlifecrisis.
| português | holandês |
|---|---|
| meu | my |
| suv | suv |
| quer | willen |
| sem | zonder |
PT Como um "Meu Primeiro SUV", o T-Roc representa uma opção sensata para quem quer se mudar do hatchback para algo mais prático, mas sem se assustar em uma crise de meia-idade.
NL Als "My First SUV" is de T-Roc een verstandige optie voor diegenen die willen overstappen van hun hatchback naar iets praktischer, maar zonder zichzelf bang te maken voor een midlifecrisis.
| português | holandês |
|---|---|
| meu | my |
| suv | suv |
| opção | optie |
| quer | willen |
| sem | zonder |
PT Mesmo um profissional pode achar esta aplicação altamente útil, especialmente se estiver numa crise de tempo ou quiser uma referência rápida antes de uma sessão fotográfica ser iniciada.Preço: Grátis
NL Zelfs een professional kan deze app zeer nuttig vinden, vooral als hij of zij in tijdnood zit of een snelle referentie wil voordat een fotoshoot begint.Prijs: Gratis
| português | holandês |
|---|---|
| profissional | professional |
| achar | vinden |
| aplicação | app |
| útil | nuttig |
| especialmente | vooral |
| referência | referentie |
| rápida | snelle |
| preço | prijs |
| grátis | gratis |
PT Se ainda não souber o que fazer, procure a orientação de alguém que já tenha superado uma crise financeira como a sua.
NL Als je niet zeker weet wat je kunt doen, dan kun je advies krijgen van iemand die hetzelfde heeft meegemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| souber | weet |
| orientação | advies |
PT Há uma série de recursos os disponíveis para quem se encontra em situação como a da Mandy, e também há recursos mesmo depois de passar a crise.
NL Er zijn verschillende hulpmiddelen als je in een situatie als die van Mandy verzeild raakt en veel bieden nog steeds hulp, ook als de crisis achter de rug is.
| português | holandês |
|---|---|
| recursos | hulpmiddelen |
| situação | situatie |
| mandy | mandy |
| e | en |
| crise | crisis |
PT Ao passo que a indústria e o mundo atravessam uma crise sanitária, são muitas as empresas que trabalham em colaboração para facilitar o teletrabalho, a comunicação, a saúde e outros serviços
NL Nu bedrijven en de hele wereld worstelen met de huidige crisis in de gezondheidszorg, werken veel bedrijven solidair samen om werken op afstand, communicatie, gezondheidszorg en andere oplossingen mogelijk te maken
| português | holandês |
|---|---|
| indústria | maken |
| e | en |
| mundo | wereld |
| crise | crisis |
| empresas | bedrijven |
| trabalham | werken |
| comunicação | communicatie |
| saúde | gezondheidszorg |
PT Eles podem pedir para verificar os detalhes da conta bancária ou informar o cliente sobre uma crise imediata
NL Zij kunnen dan vragen om de bankgegevens te verifiëren of om de klant op de hoogte te brengen van een onmiddellijke crisis
| português | holandês |
|---|---|
| verificar | verifiëren |
| ou | of |
| cliente | klant |
| crise | crisis |
| imediata | onmiddellijke |
PT Uma solução completa para resolver a crise de gerenciamento de senhas em sua empresa
NL Een complete oplossing voor problemen bij het beheer van wachtwoorden binnen uw bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| completa | complete |
| senhas | wachtwoorden |
PT Uma crise pode dar início a novos hábitos sobre dados e análises, quando a incerteza é grande e a agilidade é necessária.
NL Een crisis kan het startpunt zijn voor nieuwe data- en analysegewoonten, wanneer de onzekerheidsfactor groot is en flexibiliteit wordt gevraagd.
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| novos | nieuwe |
| dados | data |
| e | en |
| é | is |
| grande | groot |
| agilidade | flexibiliteit |
PT Uma força-tarefa centralizada em dados, especialmente em tempos de crise, pode trazer foco, velocidade e agilidade aos processos de dados. Ela também pode estimular a inovação e se tornar um modelo a ser seguido por outras áreas de negócios.
NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| centralizada | gecentraliseerde |
| especialmente | vooral |
| tempos | tijden |
| crise | crisis |
| foco | focus |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| agilidade | flexibiliteit |
| inovação | innovatie |
| modelo | model |
| seguido | volgen |
| negócios | bedrijf |
PT Reconheça que uma crise global não é necessária para justificar um senso de urgência em relação aos dados ou para capacitar mais líderes e funcionários a agirem com base em informações analíticas
NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses
| português | holandês |
|---|---|
| crise | crisis |
| global | wereldwijde |
| senso | gevoel |
| mais | meer |
| e | en |
| funcionários | medewerkers |
| líderes | leidinggevenden |
PT Como todos sabemos, o coronavírus COVID-19 desencadeou uma crise de saúde global. As empresas estão fechando temporariamente escritórios, adiando eventos, proibindo viagens não essenciais e instruindo funcionários a trabalhar em casa.
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| estão | heeft |
| temporariamente | tijdelijk |
| escritórios | kantoren |
| eventos | evenementen |
| viagens | reizen |
| essenciais | essentiële |
| funcionários | werknemers |
PT Outra consideração importante é selecionar uma plataforma que garanta a continuidade dos negócios em caso de um desastre ou crise
NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis
| português | holandês |
|---|---|
| consideração | overweging |
| importante | belangrijke |
| selecionar | kiezen |
| plataforma | platform |
| continuidade | continuïteit |
| negócios | bedrijfsvoering |
| desastre | ramp |
| ou | of |
| crise | crisis |
PT Há uma série de recursos os disponíveis para quem se encontra em situação como a da Mandy, e também há recursos mesmo depois de passar a crise.
NL Er zijn verschillende hulpmiddelen als je in een situatie als die van Mandy verzeild raakt en veel bieden nog steeds hulp, ook als de crisis achter de rug is.
| português | holandês |
|---|---|
| recursos | hulpmiddelen |
| situação | situatie |
| mandy | mandy |
| e | en |
| crise | crisis |
PT Uma solução completa para resolver a crise de gerenciamento de senhas em sua empresa
NL Een complete oplossing voor problemen bij het beheer van wachtwoorden binnen uw bedrijf
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| completa | complete |
| senhas | wachtwoorden |
PT Se ainda não souber o que fazer, procure a orientação de alguém que já tenha superado uma crise financeira como a sua.
NL Als je niet zeker weet wat je kunt doen, dan kun je advies krijgen van iemand die hetzelfde heeft meegemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| souber | weet |
| orientação | advies |
PT Como todos sabemos, o coronavírus COVID-19 desencadeou uma crise de saúde global. As empresas estão temporariamente a fechar escritórios, adiando eventos, proibindo viagens não essenciais e instruindo os empregados a trabalharem a partir de casa.
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| empresas | bedrijven |
| estão | heeft |
| temporariamente | tijdelijk |
| fechar | sluiten |
| escritórios | kantoren |
| eventos | evenementen |
| viagens | reizen |
| essenciais | essentiële |
| empregados | werknemers |
| casa | thuis |
PT Conteúdo violento ou enganoso que pode causar danos reais após uma crise. Isso inclui, mas não se limita a, links para websites que contêm:
NL Gewelddadige of misleidende content die zou kunnen leiden tot schade in de werkelijkheid tijdens de nasleep van een ernstig incident. Enkele voorbeelden hiervan zijn websites met:
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| danos | schade |
| websites | websites |
PT Uma conta ativa é uma conta da Honey na qual você fez uma compra ou se conectou durante o período de 365 dias anterior e ganhou pelo menos 10 novos pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold durante esse período de 365 dias (uma "Conta Ativa")
NL Een actieve account is een Honey-account waarmee u in de voorafgaande Periode van 365 dagen een aankoop heeft gedaan of bent ingelogd en die in de afgelopen 365 dagen ten minste 10 nieuwe Honey Gold-spaarpunten heeft verdiend (een 'Actieve account')
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| ativa | actieve |
| é | is |
| você | u |
| fez | gedaan |
| ou | of |
| período | periode |
| dias | dagen |
| e | en |
| novos | nieuwe |
PT Equipe tinha passado por crise no início da busca pela vaga
NL Op de persconferentie werd ook duidelijk dat Wijnaldum terugkeert in de basis.
PT Joan Laporta culpou gestão de Josep Maria Bartomeu pela crise do clube catalão
NL Barcelona won in Camp Nou met 3-1 van Valencia.
PT Explore a colaboração digital disponível para garantir a continuidade dos negócios em tempos de crise
NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis
| português | holandês |
|---|---|
| explore | ontdek |
| colaboração | samenwerking |
| digital | digitale |
| garantir | garanderen |
| crise | crisis |
PT Com um pouco de estímulo e apoio das pessoas da comunidade, os pequenos comércios poderão sobrevier a crise do coronavírus e continuar abertos por muito tempo.
NL Met een beetje aanmoediging en steun van de mensen om hen heen kunnen midden- en kleinbedrijven de crisis van het coronavirus overleven.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| apoio | steun |
| pessoas | mensen |
| crise | crisis |
| coronavírus | coronavirus |
PT Claro que você pode recorrer a antecipações de caixa ou cartões de crédito — mas esses recursos têm consequências financeiras em cascata que podem agravar sua crise financeira
NL Natuurlijk zijn er altijd vooruitbetalingen en creditcards—maar deze hebben vaak negatieve financiële implicaties voor de toekomst en ze kunnen leiden tot een nog grotere crisis
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| crise | crisis |
PT Seja precavido e formule um plano de ação para resolver a situação de crise com soluções de curto e longo prazo.
NL Speel een actieve rol met een actieplan om je crisis te beëindigen met oplossingen op de korte en lange termijn.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| crise | crisis |
| soluções | oplossingen |
| curto | korte |
| longo | lange |
| prazo | termijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
durante uma chamada durante uma atividade durante uma escassez crise resposta a crise crise global recente crise essa crise maior crise outra crise crise provocada responder à crise crise mundial crise e a crise crise causada desdobramentos da crise crise atual crise climática crise nacional grande crise gerenciamento de crise tempos de crise crise covid texto inserido durante durante clientes durante conta durante oferta durante cliente durante verá durante suporte durante incidentes durante envolvimento durante zoom durante real durante momento durante discurso durante aplicação durante volume durante normalmente durante trabalhar durante criptografados durante dispositivo durante chaves durante privacidade durante provedor durante nossos clientes durante bateria durante offline duranteTraduzir durante uma crise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe