PT Identifique um dispositivo móvel através de atributos únicos para fornecer identificação persistente que não é afetada por atualizações do sistema operacional móvel e derrote tentativas maliciosas para falsificar o dispositivo móvel.
Traduzir "dispositivo móvel direto" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispositivo móvel direto" de português para holandês
Traduções de dispositivo móvel direto
"dispositivo móvel direto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de dispositivo móvel direto
português
holandês
NL Identificeer een mobiel apparaat via unieke kenmerken om persistente identificatie te bieden die niet wordt beïnvloed door mobiele OS-updates en verhinder kwaadaardige pogingen tot spoofing van het mobiele apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| atributos | kenmerken |
| únicos | unieke |
| fornecer | bieden |
| identificação | identificatie |
| atualizações | updates |
| e | en |
| tentativas | pogingen |
| maliciosas | kwaadaardige |
PT O acessório móvel do Movavi Video Suite é uma ferramenta simples e eficaz que permite a transmissão sem fio de arquivos de mídia, do seu dispositivo móvel direto para o programa desktop e vice-versa.
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
| português | holandês |
|---|---|
| video | video |
| suite | suite |
| e | en |
| eficaz | effectieve |
| direto | rechtstreeks |
| sem fio | draadloos |
| versa | omgekeerd |
PT O acessório móvel do Movavi Video Suite é uma ferramenta simples e eficaz que permite a transmissão sem fio de arquivos de mídia, do seu dispositivo móvel direto para o programa desktop e vice-versa.
NL Mobile Companion voor Movavi Video Suite is een eenvoudige en effectieve tool waarmee je mediabestanden draadloos en rechtstreeks vanaf je mobiele apparaat naar het desktopprogramma kunt overbrengen en omgekeerd.
| português | holandês |
|---|---|
| video | video |
| suite | suite |
| e | en |
| eficaz | effectieve |
| direto | rechtstreeks |
| sem fio | draadloos |
| versa | omgekeerd |
PT Corpo de relatórios. O corpo relatador é a organização responsável por registrar esse dispositivo móvel. Todo dispositivo móvel deve estar registrado em uma agência como essa.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
| português | holandês |
|---|---|
| organização | organisatie |
| responsável | verantwoordelijk |
| registrar | registreren |
| dispositivo | apparaat |
| registrado | geregistreerd |
| agência | bureau |
PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| acesso | toegang |
| dispositivo | apparaat |
| coletamos | verzamelen |
| quiser | wilt |
| poderá | kunt |
| usar | gebruiken |
PT Indique e marque a latitude e a longitude de um dispositivo móvel por alguns metros para determinar a confiabilidade de um dispositivo móvel e abasteça as soluções de gerenciamento e análise de risco com dados contextuais
NL Lokaliseer de lengte- en breedtegraad van een mobiel apparaat binnen enkele meters om de betrouwbaarheid van een mobiel apparaat te bepalen en bied risicoanalyses en oplossingen voor risicobeheer met contextuele gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| dispositivo | apparaat |
| confiabilidade | betrouwbaarheid |
| soluções | oplossingen |
| risco | risicobeheer |
| dados | gegevens |
PT Ou um dispositivo móvel para autenticação de dois aplicativos (dois aplicativos diferentes rodando no mesmo dispositivo móvel)
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| autenticação | authenticatie |
PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| acesso | toegang |
| dispositivo | apparaat |
| coletamos | verzamelen |
| quiser | wilt |
| poderá | kunt |
| usar | gebruiken |
PT Corpo de relatórios. O corpo relatador é a organização responsável por registrar esse dispositivo móvel. Todo dispositivo móvel deve estar registrado em uma agência como essa.
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
| português | holandês |
|---|---|
| organização | organisatie |
| responsável | verantwoordelijk |
| registrar | registreren |
| dispositivo | apparaat |
| registrado | geregistreerd |
| agência | bureau |
PT Um usuário gratuito do software tem a permissão para usar o Keeper em um dispositivo móvel sem a possibilidade de realizar backups, restaurar, compartilhar nem salvar registros fora deste dispositivo móvel
NL Een Gratis gebruiker van de software mag Keeper gebruiken op één mobiel apparaat en beschikt niet over de mogelijkheid om records te herstellen, delen, op te slaan of er back-ups van te maken buiten het mobiele apparaat
PT Um Usuário Grátis pode usar o Keeper em um dispositivo móvel sem a necessidade de realizar backups, restaurar, compartilhar ou salvar seus registros além de um dispositivo móvel
NL Een gratis gebruiker van de software mag Keeper op één mobiel apparaat gebruiken zonder de mogelijkheid om de records te back-uppen, herstellen, delen of opslaan buiten één mobiel apparaat
PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado
NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| você | u |
| móvel | mobiele |
| baixado | gedownload |
PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo
NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
| identificar | identificeren |
| corrigir | oplossen |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| além disso | bovendien |
PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
| português | holandês |
|---|---|
| domínio | domein |
| contém | bevat |
| dados | gegevens |
| gerenciamento | beheer |
| ios | ios |
| se | als |
| programa | programma |
| talvez | misschien |
| escola | school |
| ou | of |
| empregador | werkgever |
| metadados | metagegevens |
| armazenados | opgeslagen |
PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo
NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
| identificar | identificeren |
| corrigir | oplossen |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| além disso | bovendien |
PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
| português | holandês |
|---|---|
| domínio | domein |
| contém | bevat |
| dados | gegevens |
| gerenciamento | beheer |
| ios | ios |
| se | als |
| programa | programma |
| talvez | misschien |
| escola | school |
| ou | of |
| empregador | werkgever |
| metadados | metagegevens |
| armazenados | opgeslagen |
PT Coloque seus aplicativos de área de trabalho favoritos direto na tela inicial do seu dispositivo móvel. (Somente para AndroidTM)
NL Plaats je favoriete bureaubladtoepassingen direct op het startscherm van je mobiele apparaat. (alleen AndroidTM)
| português | holandês |
|---|---|
| coloque | plaats |
| favoritos | favoriete |
| direto | direct |
| somente | alleen |
PT Trojans bancários móveis: Um Trojan bancário móvel parece ser legítimo, mas é um malware escondido que visa especificamente um aplicativo bancário móvel no dispositivo que ele infectou
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
| português | holandês |
|---|---|
| bancários | bankieren |
| malware | malware |
| especificamente | specifiek |
| legítimo | legitiem |
PT Imponha a maior segurança de aplicativo móvel para comunicações entre o servidor e o dispositivo móvel com encriptação de ponta a ponta
NL Handhaaf de hoogste beveiliging van mobiele apps voor communicatie tussen de server en het mobiele apparaat met end-to-end-versleuteling
| português | holandês |
|---|---|
| maior | hoogste |
| segurança | beveiliging |
| e | en |
| encriptação | versleuteling |
PT Para um dispositivo móvel, o banco pedirá ao novo usuário para baixar um aplicativo móvel de sua loja de aplicativos móveis
NL Voor een mobiel apparaat zal de bank de nieuwe gebruiker vragen een mobiele applicatie te downloaden uit hun mobiele app store
| português | holandês |
|---|---|
| banco | bank |
| novo | nieuwe |
| usuário | gebruiker |
| pedir | vragen |
PT Quando ele é incorporado ao aplicativo autenticador móvel, a proteção do aplicativo verifica o dispositivo móvel para garantir que esteja seguro
NL Wanneer het is ingebed in de mobiele authenticatietoepassing, scant app shielding het mobiele apparaat om er zeker van te zijn dat het veilig is
| português | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebed |
PT Existem várias tecnologias diferentes de software de autenticação móvel que podem ser fácil e rapidamente utilizadas no seu dispositivo móvel para proporcionar um acesso seguro.
NL Er zijn een aantal verschillende mobiele authenticatiesoftwaretechnologieën die gemakkelijk en snel op uw mobiele apparaat kunnen worden gebruikt om veilige toegang te bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| podem | kunnen |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| proporcionar | bieden |
| acesso | toegang |
| seguro | veilige |
PT Também pode ser um soft token, como um aplicativo autônomo de autenticação de uma loja de aplicativos, que é instalado em um dispositivo móvel ou integrado a um aplicativo bancário móvel
NL Het kan ook een soft token zijn, zoals een standalone authenticatie app uit een app store, die geïnstalleerd is op een mobiel apparaat of geïntegreerd is in een applicatie voor mobiel bankieren
| português | holandês |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| loja | store |
| instalado | geïnstalleerd |
| integrado | geïntegreerd |
PT A verificação da identificação móvel permite que um indivíduo comprove a sua identidade utilizando o seu dispositivo móvel
NL Met mobiele ID-verificatie kan een persoon zijn identiteit bewijzen met behulp van zijn mobiele toestel
| português | holandês |
|---|---|
| verificação | verificatie |
| utilizando | met behulp van |
| dispositivo | toestel |
PT Para usar o Camo, você precisará instalá-lo em seu dispositivo móvel e em seu computador. Recomendamos instalar o aplicativo móvel primeiro.
NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| e | en |
| computador | computer |
PT Também usamos software de análise móvel para nos permitir entender melhor a funcionalidade do nosso aplicativo móvel em seu dispositivo
NL We gebruiken ook mobiele analysesoftware om ons in staat te stellen de functionaliteit van onze mobiele applicatie op uw apparaat beter te begrijpen
| português | holandês |
|---|---|
| móvel | mobiele |
| entender | begrijpen |
| melhor | beter |
PT Dispositivo móvel (aplicação móvel do Controlo Parental da Nintendo Switch)
NL Smartapparaat (de app ‘Ouderlijk toezicht voor Nintendo Switch)
| português | holandês |
|---|---|
| controlo | toezicht |
| parental | ouderlijk |
PT Ao alternar sua busca para o formato de dispositivo móvel, uma ferramenta de verificação SERP lhe mostrará os resultados de uma busca específica sem que você tenha que usar um navegador móvel em primeiro lugar
NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats
| português | holandês |
|---|---|
| alternar | schakelen |
| busca | zoekopdracht |
| formato | formaat |
| específica | specifieke |
| sem | zonder |
| usar | gebruiken |
| navegador | browser |
| lugar | plaats |
| serp | serp |
PT Não garantimos que o aplicativo móvel Honey possa ser acessado e usado em qualquer dispositivo móvel específico ou com qualquer plano de serviço específico
NL We garanderen niet dat de Honey-app toegankelijk is en gebruikt kan worden op een bepaald mobiel apparaat of met een bepaald service-abonnement
| português | holandês |
|---|---|
| possa | kan |
| e | en |
| específico | bepaald |
| plano | abonnement |
PT Para maior clareza, nos referimos ao aplicativo móvel como "Camo" e ao aplicativo para desktop como "Camo Studio", pois é aqui que você controlará a imagem enviada do dispositivo móvel.
NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.
| português | holandês |
|---|---|
| clareza | duidelijkheid |
| camo | camo |
| e | en |
| desktop | desktop |
| studio | studio |
| aqui | hier |
| imagem | afbeelding |
| enviada | verzonden |
PT Também usamos software analítico móvel para nos permitir compreender melhor a funcionalidade da nossa aplicação móvel no seu dispositivo
NL Wij gebruiken ook mobiele analysesoftware om ons een beter inzicht te geven in de functionaliteit van onze mobiele applicatie op uw apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| móvel | mobiele |
| compreender | inzicht |
| melhor | beter |
PT Pixlr E é feito para computadores desktop. Ou você está em um dispositivo móvel ou a janela do navegador possui menos do que 650px de largura. Nós recomendamos que você use o editor de fotos da rede móvel ou aumente a janela do navegador.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
PT Você também pode usar o Nest Audio como um alto-falante Bluetooth direto, ele será compatível com a transmissão de aplicativos de música compatíveis e também com o Spotify Connect para controle direto.
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| bluetooth | bluetooth |
| e | en |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| controle | bediening |
PT Análise da Netatmo Presence: direto da árvore feia e direto em nossos corações
NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart
| português | holandês |
|---|---|
| análise | review |
| direto | recht |
| árvore | boom |
| e | en |
| nossos | ons |
| corações | hart |
PT Análise de Presença Netatmo: direto da árvore feia e direto em nossos corações
NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart
| português | holandês |
|---|---|
| análise | review |
| direto | recht |
| árvore | boom |
| e | en |
| nossos | ons |
| corações | hart |
PT (5) Com a seleção do método de pagamento \"débito direto SEPA\” autorizo o beneficiário a cobrar pagamentos por meio de débito direto com origem na minha conta
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
| português | holandês |
|---|---|
| seleção | kies |
PT O conteúdo que merece destaque no aplicativo pode ser identificado como tal no CMS, basta ajustar direto direto no back office.
NL Inhoud die in uw app moet worden benadrukt, kan als zodanig worden geïdentificeerd in het CMS, wanneer u deze maakt.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| aplicativo | app |
| identificado | geïdentificeerd |
| cms | cms |
PT Revisão do Netatmo Presence: direto da árvore feia e direto em nossos corações
NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | review |
| direto | recht |
| árvore | boom |
| e | en |
| nossos | ons |
| corações | hart |
PT Ofereça acesso direto e fácil aos seus flipbooks por meio do compartilhamento direto de links
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | toegang |
| direto | directe |
| e | en |
| seus | uw |
| compartilhamento | delen |
| links | link |
| ofereça | bied |
| fácil | gemakkelijke |
PT Você também pode usar o Nest Audio como um alto-falante Bluetooth direto, ele será compatível com a transmissão de aplicativos de música compatíveis e também com o Spotify Connect para controle direto.
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| bluetooth | bluetooth |
| e | en |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| controle | bediening |
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| usuário | gebruiker |
| sms | sms |
| aparece | verschijnt |
PT O dispositivo Bluetooth Smart da OneSpan cria uma conexão virtual segura imediata entre o autenticador e o dispositivo móvel
NL OneSpan's Bluetooth smart-apparaat brengt een directe virtuele veilige verbinding tussen de authenticator en het mobiele apparaat tot stand
| português | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| conexão | verbinding |
| virtual | virtuele |
| segura | veilige |
| autenticador | authenticator |
| e | en |
PT Usando a câmera integrada a um dispositivo móvel ou a um dispositivo manual portátil, a tecnologia captura a imagem do documento de identidade do interessado
NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager
| português | holandês |
|---|---|
| usando | gebruik |
| câmera | camera |
| integrada | ingebouwde |
| ou | of |
| tecnologia | technologie |
| imagem | beeld |
PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| instruções | instructies |
| fabricante | fabrikant |
| dispositivo | apparaat |
| mas | maar |
| geralmente | normaal |
| disponível | beschikbaar |
| seção | gedeelte |
| configurações | instellingen |
PT O N81 foi comercializado como um dispositivo móvel para jogos - semelhante ao N-Gage 2003 - e se destacou por ser o único dispositivo N-Gage 2.0 com teclas especiais para jogos.
NL De N81 werd op de markt gebracht als een mobiel spelapparaat - vergelijkbaar met de N-Gage uit 2003 - en viel op als het enige N-Gage 2.0-apparaat met speciale speltoetsen.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| especiais | speciale |
PT Quando a placa magnética receptora no dispositivo móvel entra em contato com o transmissor - ou pelo menos dentro da faixa especificada - o campo magnético gera uma corrente elétrica dentro do dispositivo.
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| placa | plaat |
| dispositivo | apparaat |
| contato | contact |
| transmissor | zender |
| ou | of |
| faixa | bereik |
| campo | veld |
| gera | genereert |
| elétrica | elektrische |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert
| português | holandês |
|---|---|
| baixado | gedownload |
| dispositivo | toestel |
| computador | pc |
| armazenar | op te slaan |
| podem | kunnen |
| atualizados | bijgewerkt |
| e | en |
| entidade | entiteit |
PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| conjunto | set |
| seu | je |
| headset | headset |
| adaptador | adapter |
| diretamente | rechtstreeks |
| dispositivo | apparaat |
| outro | ander |
| padrão | standaard |
PT Ofereça suporte remoto ao usuário final iniciando uma sessão remota com seu dispositivo, conectando-se ao computador ou dispositivo móvel do usuário final com um código de sessão de 9 dígitos (todas elas possuem assinaturas SOS).
NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| iniciando | starten |
| sessão | sessie |
| dispositivo | apparaat |
| computador | computer |
| ou | of |
| assinaturas | abonnementen |
| sos | sos |
| ofereça | bied |
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| usuário | gebruiker |
| sms | sms |
| aparece | verschijnt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dispositivo móvel dispositivo móvel através dispositivo móvel durante dispositivo móvel específico dispositivo móvel usando dispositivo móvel enquanto dispositivo móvel ios dispositivo móvel conectado dispositivo móvel precisa único dispositivo móvel dispositivo móvel remotamente dispositivo móvel compatível direto ir direto jira direto valor direto okta direto push direto notícias direto modelo direto status direto feedback direto twitter direto impacto direto acesso direto uso direto contato direto relacionamento direto cliente direto incidentes direto alterações direto vá direto desenvolvimento direto atualizar direto levarão direto enviar direto apoio direto precisa direto mensagens direto têm acesso direto conflito direto oferece suporte direto e direto comprar direto pedido direto novo direto link direto cotações direto feitas direto precisar direto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe