Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "domein bevat gegevens" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domein bevat gegevens" de holandês para português

Traduções de domein bevat gegevens

"domein bevat gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

domein conteúdo do do site domain domínio domínios endereço esta fazer link links nome não por propriedade proprietário página setor seção site sites tela texto url web website área
bevat a agora ainda alguns ao aos apenas aqui as até base cada caso com com a como conteúdo contém criar da dados das de disponíveis disponível do do que dos e ele eles em enquanto entre então essa esta este está estão exemplo existem faz fazer foi foram há inclua inclui incluindo incorpora informações isso já lo los maior mais mas mensagens mesmo no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter os ou para para o para que pela pelo pode podem por por exemplo portanto possa possui precisa produto produtos quais qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são tal também tela tem tempo tenha termos todas todos trabalho tudo um uma usando versão você você pode você precisa é é um é uma
gegevens a acesso ainda análise apenas armazenamento armazenar arquivo arquivos até base cada caso como conta conteúdo criar dado dados data do documentos dos e e dados e-mail ele eles empresas entre enviar essas está fazer inclui incluindo informações mail mantém mas mensagens mesmo muito não o que onde os dados pesquisa podem produtos proteger qualquer que quer reais real serviço serviços seus dados tem tempo ter um uma usando usar você pode você tem é

Tradução de holandês para português de domein bevat gegevens

holandês
português

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

PT Registro de texto contém texto arbitrário. Ele é frequentemente usado para verificação de propriedade de domínio e na SPF (Sender Policy Framework) para especificar quem pode enviar e-mail para determinado domínio.

holandês português
tekst texto
record registro
bevat contém
wordt é
vaak frequentemente
gebruikt usado
verificatie verificação
en e
spf spf
policy policy
framework framework
kunnen pode
bepaald determinado

NL In emails bevat de From de domeinnaam voor @. U kunt DMARC gebruiken om het From domein van uw e-mail af te stemmen op het domein in SPF en DKIM headers. Dit is een validatie mechanisme (bekend als

PT Nos e-mails, o From contém o nome de domínio antes de @. Pode utilizar DMARC para alinhar os seus emails do domínio From com o domínio nos cabeçalhos SPF e DKIM. Este é um mecanismo de validação (conhecido como

holandês português
bevat contém
dmarc dmarc
gebruiken utilizar
spf spf
en e
dkim dkim
validatie validação
mechanisme mecanismo
bekend conhecido

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

PT Registro de texto contém texto arbitrário. Ele é frequentemente usado para verificação de propriedade de domínio e na SPF (Sender Policy Framework) para especificar quem pode enviar e-mail para determinado domínio.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

holandês português
toevoegen adicionar
geconfigureerd configurado
registreren registrar

NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.

PT O ícone da chave à direita de cada domínio dá acesso ao gerenciamento total de um domínio individual, pressionando você para uma página de visão geral do domínio específico.

holandês português
sleutel chave
rechts direita
toegang acesso
beheer gerenciamento
specifieke específico
pictogram ícone

NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,

PT Gerencie o domínio: Este link leva você para a página do domínio individual.Você pode visualizar informações pertinentes sobre o seu domínio, configurá-lo para renovar automaticamente, addons como proteção de ID,

holandês português
beheren gerencie
link link
brengt leva
pagina página
individuele individual
informatie informações
bekijken visualizar
automatisch automaticamente
bescherming proteção

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.

holandês português
verwerken processar
plaats lugar
domein domínio
klikt clicar
en e
zorgen garantir
correct corretamente

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Als je je domein verifieert, claim je het domein van je bedrijf en de accounts van alle gebruikers (ook wel beheerde accounts genoemd) die bij dat domein horen

PT A verificação do domínio vai garantir a propriedade do domínio da sua empresa e reivindicar todas as contas de usuários (também chamadas de contas gerenciadas) com esse mesmo domínio

holandês português
en e
accounts contas
alle todas
gebruikers usuários

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

holandês português
subdomein subdomínio
of ou
root raiz

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

holandês português
toevoegen adicionar
geconfigureerd configurado
registreren registrar

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.

holandês português
verwerken processar
plaats lugar
domein domínio
klikt clicar
en e
zorgen garantir
correct corretamente

NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.

PT O ícone da chave à direita de cada domínio dá acesso ao gerenciamento total de um domínio individual, pressionando você para uma página de visão geral do domínio específico.

NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.

PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

holandês português
domein domínio
bevat contém
gegevens dados
beheer gerenciamento
als se
misschien talvez
school escola
of ou
werkgever empregador
metagegevens metadados
opgeslagen armazenados
ios ios
programma programa

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

holandês português
domein domínio
bevat contém
gegevens dados
beheer gerenciamento
als se
misschien talvez
school escola
of ou
werkgever empregador
metagegevens metadados
opgeslagen armazenados
ios ios
programma programa

NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is

PT O e-mail inclui instruções detalhadas sobre como baixar o seu logotipo da sua conta e também explicar o que cada arquivo de imagem representa

holandês português
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
downloaden baixar
account conta
en e
elk cada

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.

holandês português
enorme enorme

NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat

PT Além de qualquer outra coisa, seu banco de dados não contém identificadores normalizados para os dispositivos que ele inclui

holandês português
anders outra
database banco de dados
apparaten dispositivos

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

holandês português
koptekst cabeçalho
en e
speciale especiais
blokken blocos
alle todas
gedeeld compartilhados
bevat contém
meestal geralmente
logo logotipo
menu menu
links links
voettekst rodapé

NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen

PT Você pode ter uma configuração de áudio que já incorpora um pré-amplificador, para aumentar seu sinal de áudio para alta fidelidade, mas se não tiver, pode optar por um toca-discos que incorpore um, como alguns fazem

holandês português
versterken aumentar
opstelling configuração
high alta

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.

holandês português
koptekst cabeçalho
en e
speciale especiais
blokken blocos
alle todas
gedeeld compartilhados
bevat contém
meestal geralmente
logo logotipo
menu menu
links links
voettekst rodapé

NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is

PT O e-mail inclui instruções detalhadas sobre como baixar o seu logotipo da sua conta e também explicar o que cada arquivo de imagem representa

holandês português
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
downloaden baixar
account conta
en e
elk cada

NL Afgezien van iets anders, bevat hun database geen genormaliseerde ID's voor de apparaten die het bevat

PT Além de qualquer outra coisa, seu banco de dados não contém identificadores normalizados para os dispositivos que ele inclui

holandês português
anders outra
database banco de dados
apparaten dispositivos

NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat  

PT Conteúdo obtido por meio da invasão de contas que contenham informações privadas que possam colocar pessoas em risco ou perigo físico ou que contenham segredos comerciais  

holandês português
verkregen obtido
personen pessoas
fysiek físico
of ou
kan possam
privé privadas

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:

holandês português
toepassingen aplicativos
mappen pastas
voorbeeld exemplo

NL Wat bevat elk domein in een iPhone-back-up?

PT O que cada domínio contém em um backup do iPhone?

holandês português
domein domínio
back-up backup
iphone iphone

NL Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.

PT Este domínio raramente contém dados do usuário.

holandês português
domein domínio
bevat contém
zelden raramente

NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat

PT O domínio do rolo da câmera inclui todas as fotos, vídeos e metadados armazenados em um dispositivo iOS

holandês português
bevat inclui
foto fotos
video vídeos
en e
metadata metadados
opgeslagen armazenados
domein domínio
apparaat dispositivo
ios ios

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

PT Este domínio contém informações de baixo nível sobre o status de um dispositivo iOS. Por exemplo, você pode aprender sobre sua configuração de rede ou sobre as redes wi-fi ou VPNs às quais se conectou recentemente.

holandês português
bevat contém
status status
of ou
vpn vpns
onlangs recentemente
ios ios

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.

holandês português
bevat contém
rijke rico
set conjunto
informatie informações
gebruik uso
mobiele celular
netwerken redes
en e
ios ios
recente recentes

NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:

PT Se você expandir o domínio “Aplicativos” para listar as pastas que ele contém, verá várias pastas com nomes estranhos. Aqui está um exemplo:

holandês português
toepassingen aplicativos
mappen pastas
voorbeeld exemplo

NL Wat bevat elk domein in een iPhone-back-up?

PT O que cada domínio contém em um backup do iPhone?

holandês português
domein domínio
back-up backup
iphone iphone

NL Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.

PT Este domínio raramente contém dados do usuário.

holandês português
domein domínio
bevat contém
zelden raramente

NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat

PT O domínio do rolo da câmera inclui todas as fotos, vídeos e metadados armazenados em um dispositivo iOS

holandês português
bevat inclui
foto fotos
video vídeos
en e
metadata metadados
opgeslagen armazenados
domein domínio
apparaat dispositivo
ios ios

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

PT Este domínio contém informações de baixo nível sobre o status de um dispositivo iOS. Por exemplo, você pode aprender sobre sua configuração de rede ou sobre as redes wi-fi ou VPNs às quais se conectou recentemente.

holandês português
bevat contém
status status
of ou
vpn vpns
onlangs recentemente
ios ios

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.

holandês português
bevat contém
rijke rico
set conjunto
informatie informações
gebruik uso
mobiele celular
netwerken redes
en e
ios ios
recente recentes

NL Rapportage en zichtbaarheid: DMARC bevat ook rapportagemechanismen die waardevolle inzichten bieden in het ecosysteem van e-mail en mogelijk misbruik van uw domein. 

PT Relatórios e visibilidade: O DMARC também inclui mecanismos de relatório que fornecem informações valiosas sobre o ecossistema de correio eletrónico e o potencial abuso do seu domínio. 

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

PT Você pode simplesmente inserir um domínio e usar nosso assistente de verificação de site para começar. Você pode verificar seu domínio das seguintes formas:

holandês português
gewoon simplesmente
en e
gebruikt usar
manieren formas

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

holandês português
primaire principal
domein domínio
of ou
cpanel cpanel

NL Als het domein dat u op zoek bent om te wijzigen al in gebruik is op een andere site, kunt u deze hier niet gebruiken.U moet het domein al in...

PT Se o domínio que você estiver querendo alterar já estiver em uso em outro site, não poderá usá-lo aqui.Você terá que destacar o domínio já...

holandês português
domein domínio
wijzigen alterar
site site
hier aqui

Mostrando 50 de 50 traduções