NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
"gebruikt om veilige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
PT É por isso que aconselhamos que você mantenha suas senhas em um local seguro.
holandês | português |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
plaats | local |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
veilige | seguro |
en | e |
online | on-line |
platform | plataforma |
verzenden | envio |
elektronisch | eletronicamente |
ontvangen | receber |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
holandês | português |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
en | e |
verbindingen | conexões |
applicaties | aplicativos |
edge | borda |
wan | wan |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
PT VyprVPN é um serviço VPN pessoal e seguro que fornece uma conexão de internet criptografada e segura para proteger sua privacidade e segurança. VyprVPN inclui aplicativos para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador.
holandês | português |
---|---|
vpn | vpn |
en | e |
applicaties | aplicativos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | roteador |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
veilige | seguro |
en | e |
online | on-line |
platform | plataforma |
verzenden | envio |
elektronisch | eletronicamente |
ontvangen | receber |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
PT Você pode adquirir o Armazenamento seguro de arquivos nas seções de Assinaturas ou Complementos seguros do Console de administração ou diretamente com o seu gerente de conta do Keeper.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
rechtstreeks | diretamente |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
PT Agora, as possibilidades são infinitas: além dos modelos predefinidos das notas seguras que já oferecemos, você pode criar seus próprios modelos.
holandês | português |
---|---|
sjablonen | modelos |
veilige | seguras |
notities | notas |
mogelijkheden | possibilidades |
eindeloos | infinitas |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
PT É por isso que aconselhamos que você mantenha suas senhas em um local seguro.
holandês | português |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
plaats | local |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
PT Infraestrutura segura na nuvem. Um ambiente muito seguro.
holandês | português |
---|---|
een | um |
omgeving | ambiente |
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
PT Transporte rápido, seguro e discreto é tudo o que oferecemos, levamos em consideração a sua felicidade, tivemos de desenvolver o melhor método de transporte seguro
NL Onze website gebruikt een veilige HTTPS (SSL) verbinding zodat je veilig je bestanden kunt uploaden.
PT Nosso site usa uma conexão HTTPS (SSL) segura para que você possa enviar seus arquivos com segurança.
holandês | português |
---|---|
website | site |
gebruikt | usa |
ssl | ssl |
verbinding | conexão |
bestanden | arquivos |
kunt | possa |
uploaden | enviar |
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
PT No que diz respeito a senhas e códigos, certifique-se de usar senhas seguras em todas as suas contas.
holandês | português |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
en | e |
veilige | seguras |
accounts | contas |
NL De Nationale Bank van Fujairah gebruikt mobiele authenticatie om interne applicaties te beschermen en ervoor te zorgen dat zakelijke bankgebruikers transacties op een veilige manier kunnen goedkeuren.
PT O National Bank of Fujairah utiliza autenticação em dispositivos móveis para proteger aplicativos internos e garantir que os usuários de operações bancárias corporativas possam aprovar as transações com segurança.
holandês | português |
---|---|
bank | bank |
mobiele | móveis |
authenticatie | autenticação |
en | e |
zakelijke | corporativas |
transacties | transações |
kunnen | possam |
goedkeuren | aprovar |
NL Ten eerste moeten de laptops en telefoons van de klant bij de bank worden geregistreerd om te worden herkend als veilige en vertrouwde apparaten telkens wanneer ze worden gebruikt voor online of mobiel bankieren.
PT Primeiro, os laptops e telefones do cliente devem ser registrados no banco para serem reconhecidos como dispositivos seguros e confiáveis sempre que forem usados para serviços bancários online ou móveis.
holandês | português |
---|---|
laptops | laptops |
en | e |
telefoons | telefones |
klant | cliente |
geregistreerd | registrados |
veilige | seguros |
apparaten | dispositivos |
telkens | sempre que |
gebruikt | usados |
online | online |
mobiel | móveis |
NL Er zijn een aantal verschillende mobiele authenticatiesoftwaretechnologieën die gemakkelijk en snel op uw mobiele apparaat kunnen worden gebruikt om veilige toegang te bieden.
PT Existem várias tecnologias diferentes de software de autenticação móvel que podem ser fácil e rapidamente utilizadas no seu dispositivo móvel para proporcionar um acesso seguro.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
en | e |
snel | rapidamente |
kunnen | podem |
veilige | seguro |
toegang | acesso |
bieden | proporcionar |
NL Alle betalingsgegevens zijn beveiligd door een veilige verbinding om ervoor te zorgen dat uw kaartgegevens niet door iemand anders kunnen worden gebruikt
PT Toda a informação de pagamento é protegida através de uma ligação segura, para garantir que os dados do seu cartão não podem ser usados por mais ninguém
holandês | português |
---|---|
verbinding | ligação |
kunnen | podem |
gebruikt | usados |
NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS
PT Por fim, como acontece com as técnicas usadas no Apple Pay e no TouchID, a Apple fará mais na grande atualização do iOS de 2017 para aproveitar os ambientes seguros disponíveis no iOS e no macOS
holandês | português |
---|---|
technieken | técnicas |
gebruikt | usadas |
pay | pay |
en | e |
profiteren | aproveitar |
veilige | seguros |
omgevingen | ambientes |
beschikbaar | disponíveis |
ios | ios |
macos | macos |
apple | apple |
update | atualização |
NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.
PT Aplicativo eAccounts: disponível na App Store, este aplicativo é usado por sua escola para confirmar sua identidade e gerar senhas seguras.
holandês | português |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
store | store |
en | e |
school | escola |
identiteit | identidade |
bevestigen | confirmar |
veilige | seguras |
wachtwoorden | senhas |
genereren | gerar |
is | é |
je | sua |
NL ESEB gebruikt MindMeister, MindTask en G Suite om veilige en milieuvriendelijke huisvesting voor gezinnen in heel Europa te voorzien.
PT O ESEB utiliza o MindMeister, o MeisterTask e o G Suite para oferecer moradias seguras e ecológicas para famílias em toda a Europa.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | utiliza |
en | e |
g | g |
suite | suite |
veilige | seguras |
gezinnen | famílias |
europa | europa |
NL MeisterTask gebruikt veelgebruikte veilige wachtwoord- en inlogprotocollen om de toegang tot onze service te valideren
PT O MeisterTask implanta senha segura amplamente utilizada e protocolos de login para validar o acesso ao nosso serviço
holandês | português |
---|---|
gebruikt | utilizada |
veilige | segura |
en | e |
onze | nosso |
service | serviço |
valideren | validar |
wachtwoord | senha |
NL Alle betalingsgegevens zijn beveiligd door een veilige verbinding om ervoor te zorgen dat uw kaartgegevens niet door iemand anders kunnen worden gebruikt
PT Toda a informação de pagamento é protegida através de uma ligação segura, para garantir que os dados do seu cartão não podem ser usados por mais ninguém
holandês | português |
---|---|
verbinding | ligação |
kunnen | podem |
gebruikt | usados |
NL De Nationale Bank van Fujairah gebruikt mobiele authenticatie om interne applicaties te beschermen en ervoor te zorgen dat zakelijke bankgebruikers transacties op een veilige manier kunnen goedkeuren.
PT O National Bank of Fujairah utiliza autenticação em dispositivos móveis para proteger aplicativos internos e garantir que os usuários de operações bancárias corporativas possam aprovar as transações com segurança.
holandês | português |
---|---|
bank | bank |
mobiele | móveis |
authenticatie | autenticação |
en | e |
zakelijke | corporativas |
transacties | transações |
kunnen | possam |
goedkeuren | aprovar |
NL Onze website gebruikt een veilige HTTPS (SSL) verbinding zodat je veilig je bestanden kunt uploaden.
PT Nosso site usa uma conexão HTTPS (SSL) segura para que você possa enviar seus arquivos com segurança.
holandês | português |
---|---|
website | site |
gebruikt | usa |
ssl | ssl |
verbinding | conexão |
bestanden | arquivos |
kunt | possa |
uploaden | enviar |
NL Deze gebruikt de adaptieve cruisecontrol om een veilige afstand te bewaren tot de voorligger en een camera die witte lijnen detecteert om de auto binnen de rijstroken te sturen
PT Isso usa o controle de cruzeiro adaptativo para manter uma distância segura do carro na frente e uma câmera que detecta linhas brancas para guiar o carro dentro das faixas
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usa |
veilige | segura |
afstand | distância |
bewaren | manter |
en | e |
camera | câmera |
witte | brancas |
detecteert | detecta |
sturen | controle |
NL In plaats daarvan kiest u één sterk hoofdwachtwoord dat alleen wordt gebruikt voor Keeper, en hebt u zo een veilige en handige manier om IE-wachtwoorden en aanmeldingen te beheren
PT Em vez disso, você escolhe uma única senha mestra complexa que é usada apenas para o Keeper, o que oferece uma forma segura e conveniente de gerenciar senhas e logins do IE
holandês | português |
---|---|
kiest | escolhe |
gebruikt | usada |
en | e |
veilige | segura |
handige | conveniente |
manier | forma |
aanmeldingen | logins |
beheren | gerenciar |
u | você |
NL Keeper gebruikt meerdere versleutelingslagen door uw gegevens op te slaan in onze veilige cloud
PT O Keeper usa várias camadas de criptografia, armazenando seus dados em nossa nuvem segura
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usa |
meerdere | várias |
veilige | segura |
cloud | nuvem |
NL Als een sjabloon eenmaal is aangemaakt, kan die wel worden gebruikt om Veilige notities te maken op andere clients
PT No entanto, após a criação, é possível usar seus modelos de notas seguras em qualquer cliente
holandês | português |
---|---|
kan | possível |
gebruikt | usar |
veilige | seguras |
notities | notas |
te | no |
is | é |
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
PT No que diz respeito a senhas e códigos, certifique-se de usar senhas seguras em todas as suas contas.
holandês | português |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
en | e |
veilige | seguras |
accounts | contas |
NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS
PT Por fim, como acontece com as técnicas usadas no Apple Pay e no TouchID, a Apple fará mais na grande atualização do iOS de 2017 para aproveitar os ambientes seguros disponíveis no iOS e no macOS
holandês | português |
---|---|
technieken | técnicas |
gebruikt | usadas |
pay | pay |
en | e |
profiteren | aproveitar |
veilige | seguros |
omgevingen | ambientes |
beschikbaar | disponíveis |
ios | ios |
macos | macos |
apple | apple |
update | atualização |
NL ESEB gebruikt MindMeister, MindTask en Google Workspace om veilige en milieuvriendelijke huisvesting voor gezinnen in heel Europa te voorzien.
PT O ESEB utiliza o MindMeister, o MeisterTask e o Google Workspace para oferecer moradias seguras e ecológicas para famílias em toda a Europa.
NL Het hebben van een veilige wachtwoordbeheerder zoals Keeper is belangrijk om uw gegevens en wachtwoorden veilig te houden als u een browser gebruikt zoals Chrome.
PT Ter um gerenciador de senhas seguro como o Keeper é importante para manter seus dados e senhas seguros ao usar um navegador como o Chrome.
NL Keeper gebruikt meerdere versleutelingslagen door uw gegevens in onze veilige cloud op te slaan
PT O Keeper usa várias camadas de criptografia armazenando seus dados em nossa nuvem segura
NL Voor zakelijke gebruikers die zich aanmelden met SSO, gebruikt Keeper elliptische curveversleuteling voor een veilige ervaring zonder wachtwoord.
PT Para usuários comerciais e empresariais que se conectam com SSO, o Keeper utiliza criptografia de curva elíptica para garantir uma experiência segura sem senha.
NL Waar beschikbaar gebruikt Keeper veilige opslagmechanismen op elk besturingssysteem.
PT Quando disponível, o Keeper utiliza mecanismo de armazenamento seguro em cada sistema operacional.
NL Keeper gebruikt 256-bits en 128-bits TLS om 100% van de gegevens te versleutelen die zijn opgeslagen in de gebruikersapp en veilige bestandsopslag van Keeper.
PT O Keeper usa TLS de 256 bits e 128 bits para criptografar 100% dos dados armazenados no aplicativo do usuário e o armazenamento seguro de arquivos do Keeper.
NL Keeper DNA gebruikt veilige tokens die zijn opgeslagen in de Keeper Vault om tijdgebaseerde codes te genereren voor multi-factor-authenticatie
PT O Keeper DNA usa tokens seguros armazenados no Cofre do Keeper para gerar códigos baseados em tempo para realizar autenticações de vários fatores
NL Je creditcardgegevens worden uitsluitend door onze bank gebruikt en ze worden verwerkt op een aparte, veilige server.Bekijk ons privacybeleid voor meer informatie.
PT As informações do seu cartão de crédito são usadas somente pelo nosso banco, e são processadas em um servidor seguro separado.Consulte nossa Política de Privacidade para obter mais informações.
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
holandês | português |
---|---|
en | e |
website | site |
functies | recursos |
u | você |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
PT Datas e horário em que você acessou e usou o Site, recursos usados no Site e quanto tempo você usa o Site em geral
holandês | português |
---|---|
en | e |
website | site |
functies | recursos |
u | você |
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
beheert | gerenciar |
transparante | transparentes |
verborgen | ocultas |
cloudflare | cloudflare |
uw | seus |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verbinding | rede |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
holandês | português |
---|---|
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
veilige | segura |
geoptimaliseerde | otimizada |
connectiviteit | conectividade |
bieden | proporcionar |
oplossing | solução |
trust | trust |
NL Veilige toegang tot uw bedrijfstoepassingen zonder VPN.
PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
toegang | acesso |
tot | aos |
zonder | sem |
vpn | vpn |
uw | seus |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
holandês | português |
---|---|
houdt | ama |
en | e |
betaald | pago |
vind | encontre |
onderdeel | parte |
wereldwijde | global |
gemeenschap | comunidade |
ontwerpers | designers |
veilige | seguro |
werkomgeving | ambiente de trabalho |
je | você |
NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen
PT Você pode usar o método final para transferir dados da mensagem do WhatsApp entre telefones, conforme descrito na explicação abaixo ou de outras maneiras, desde que você tenha uma cópia desses backups armazenados em um local seguro
holandês | português |
---|---|
methode | método |
telefoons | telefones |
beschreven | descrito |
of | ou |
andere | outras |
manieren | maneiras |
kopie | cópia |
back-ups | backups |
plaats | local |
opgeslagen | armazenados |
je | você |
NL Zorg ervoor dat u dit bestand uitpakt en downloadt naar een veilige plaats
PT Certifique-se de extrair e baixar esse arquivo para um local seguro
holandês | português |
---|---|
bestand | arquivo |
en | e |
veilige | seguro |
plaats | local |
NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .
PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .
holandês | português |
---|---|
kopie | cópia |
back-up | backup |
telefoon | telefone |
veilige | seguro |
plaats | local |
bestanden | arquivos |
opgeslagen | armazenados |
laten zien | mostrar |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
holandês | português |
---|---|
veilige | seguro |
omgeving | espaço |
bespreken | discutir |
werkte | funcionou |
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções