Traduzir hetzelfde mobiele apparaat para português - Tradutor de holandês para português

NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)

onespan.com Copiar texto

PT Ou um dispositivo móvel para autenticação de dois aplicativos (dois aplicativos diferentes rodando no mesmo dispositivo móvel)

onespan.com Copiar texto

holandês	português
of	ou
authenticatie	autenticação

NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.

pocket-lint.com Copiar texto

PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
apparaat	dispositivo
verzamelen	coletamos
informatie	informações
wilt	quiser
gebruiken	usar
kunt	poderá

NL Identificeer een mobiel apparaat via unieke kenmerken om persistente identificatie te bieden die niet wordt beïnvloed door mobiele OS-updates en verhinder kwaadaardige pogingen tot spoofing van het mobiele apparaat.

onespan.com Copiar texto

PT Identifique um dispositivo móvel através de atributos únicos para fornecer identificação persistente que não é afetada por atualizações do sistema operacional móvel e derrote tentativas maliciosas para falsificar o dispositivo móvel.

onespan.com Copiar texto

holandês	português
identificeer	identifique
kenmerken	atributos
identificatie	identificação
bieden	fornecer
en	e
kwaadaardige	maliciosas
pogingen	tentativas
unieke	únicos
updates	atualizações

NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.

pocket-lint.com Copiar texto

PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
apparaat	dispositivo
verzamelen	coletamos
informatie	informações
wilt	quiser
gebruiken	usar
kunt	poderá

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

reincubate.com Copiar texto

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

reincubate.com Copiar texto

holandês	português
waarde	valor
leverancier	fornecedor

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

reincubate.com Copiar texto

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

reincubate.com Copiar texto

holandês	português
waarde	valor
leverancier	fornecedor

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

hostwinds.nl Copiar texto

PT Confirme mesmo acontece em outra rede, como usar seu celular e sua rede de celular

hostwinds.pt Copiar texto

holandês	português
hetzelfde	mesmo
gebeurt	acontece
netwerk	rede
gebruik	usar

NL De Apple TV+-ervaring wordt vrijwel hetzelfde gepresenteerd, of u de app nu op een iOS-apparaat of een apparaat van derden gebruikt. U kunt hier veel meer te weten komen over Apple TV+ .

pocket-lint.com Copiar texto

PT A experiência Apple TV + é apresentada da mesma forma, quer você esteja usando o aplicativo em um dispositivo iOS ou em um dispositivo de terceiros. Você pode descobrir muito mais sobre o Apple TV + aqui .

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	português
of	ou
hier	aqui
weten	descobrir
ervaring	experiência
apple	apple
u	você
ios	ios

NL Meer oproepen op hetzelfde apparaat worden verzonden met een identifier die het apparaat definieert en een verzoek dat is ondertekend met de privésleutel van de cliënt

oproepen op hetzelfde

keepersecurity.com Copiar texto

PT Mais chamadas no mesmo dispositivo são enviadas com um identificador que define o dispositivo e um pedido que é assinado com a chave privada de cliente

keepersecurity.com Copiar texto

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

splashtop.com Copiar texto

PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
kan	pode
mobiele	móvel
gedownload	baixado
u	você

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

splashtop.com Copiar texto

PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
kan	pode
mobiele	móvel
gedownload	baixado
u	você

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Handhaaf de hoogste beveiliging van mobiele apps voor communicatie tussen de server en het mobiele apparaat met end-to-end-versleuteling

onespan.com Copiar texto

PT Imponha a maior segurança de aplicativo móvel para comunicações entre o servidor e o dispositivo móvel com encriptação de ponta a ponta

onespan.com Copiar texto

holandês	português
hoogste	maior
beveiliging	segurança
en	e
versleuteling	encriptação

NL Voor een mobiel apparaat zal de bank de nieuwe gebruiker vragen een mobiele applicatie te downloaden uit hun mobiele app store

onespan.com Copiar texto

PT Para um dispositivo móvel, o banco pedirá ao novo usuário para baixar um aplicativo móvel de sua loja de aplicativos móveis

onespan.com Copiar texto

holandês	português
bank	banco
nieuwe	novo
gebruiker	usuário
vragen	pedir

NL Wanneer het is ingebed in de mobiele authenticatietoepassing, scant app shielding het mobiele apparaat om er zeker van te zijn dat het veilig is

onespan.com Copiar texto

PT Quando ele é incorporado ao aplicativo autenticador móvel, a proteção do aplicativo verifica o dispositivo móvel para garantir que esteja seguro

onespan.com Copiar texto

holandês	português
ingebed	incorporado

NL Er zijn een aantal verschillende mobiele authenticatiesoftwaretechnologieën die gemakkelijk en snel op uw mobiele apparaat kunnen worden gebruikt om veilige toegang te bieden.

onespan.com Copiar texto

PT Existem várias tecnologias diferentes de software de autenticação móvel que podem ser fácil e rapidamente utilizadas no seu dispositivo móvel para proporcionar um acesso seguro.

onespan.com Copiar texto

holandês	português
gemakkelijk	fácil
en	e
snel	rapidamente
kunnen	podem
veilige	seguro
toegang	acesso
bieden	proporcionar

NL Valo werkt op elk apparaat en alle kant-en-klare thema's zijn responsief voor een volledige mobiele intranetervaring op de mobiele apps voor Android en iOS

amplexor.com Copiar texto

PT A Valo funciona em qualquer dispositivo e todos os temas estão prontos a usar e são adequados para uma experiência de intranet totalmente móvel, em apps móveis para Android e iOS

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
werkt	funciona
apparaat	dispositivo
en	e
thema	temas
volledige	totalmente
apps	apps
android	android
ios	ios
klare	prontos

NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.

reincubate.com Copiar texto

PT Para usar o Camo, você precisará instalá-lo em seu dispositivo móvel e em seu computador. Recomendamos instalar o aplicativo móvel primeiro.

reincubate.com Copiar texto

holandês	português
camo	camo
en	e
computer	computador

NL Online games voor je mobiele apparaat, of kort gezegd: mobiele games

innogames.com Copiar texto

PT Jogos online para o seu dispositivo móvel, ou resumindo: jogos móveis

innogames.com Copiar texto

holandês	português
online	online
games	jogos
je	seu
apparaat	dispositivo
of	ou

NL We gebruiken ook mobiele analysesoftware om ons in staat te stellen de functionaliteit van onze mobiele applicatie op uw apparaat beter te begrijpen

splashtop.com Copiar texto

PT Também usamos software de análise móvel para nos permitir entender melhor a funcionalidade do nosso aplicativo móvel em seu dispositivo

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
mobiele	móvel
beter	melhor
begrijpen	entender

NL Valo werkt op elk apparaat en alle kant-en-klare thema's zijn responsief voor een volledige mobiele intranetervaring op de mobiele apps voor Android en iOS

amplexor.com Copiar texto

PT A Valo funciona em qualquer dispositivo e todos os temas estão prontos a usar e são adequados para uma experiência de intranet totalmente móvel, em apps móveis para Android e iOS

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
werkt	funciona
apparaat	dispositivo
en	e
thema	temas
volledige	totalmente
apps	apps
android	android
ios	ios
klare	prontos

NL We gebruiken ook mobiele analysesoftware om ons in staat te stellen de functionaliteit van onze mobiele applicatie op uw apparaat beter te begrijpen

splashtop.com Copiar texto

PT Também usamos software de análise móvel para nos permitir entender melhor a funcionalidade do nosso aplicativo móvel em seu dispositivo

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
mobiele	móvel
beter	melhor
begrijpen	entender

NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats

ranktracker.com Copiar texto

PT Ao alternar sua busca para o formato de dispositivo móvel, uma ferramenta de verificação SERP lhe mostrará os resultados de uma busca específica sem que você tenha que usar um navegador móvel em primeiro lugar

ranktracker.com Copiar texto

holandês	português
zoekopdracht	busca
schakelen	alternar
formaat	formato
serp	serp
specifieke	específica
zonder	sem
browser	navegador
gebruiken	usar
plaats	lugar

NL Mobiele meldingen zijn updates en informatie die naar je mobiele apparaat worden verzonden om je op de hoogte te houden van wat er gebeurt op Twitter.

hoogte te houden

help.twitter.com Copiar texto

PT Notificações mobile são atualizações e informações enviadas para seu dispositivo móvel, alertando você sobre o que está acontecendo no Twitter.

móvel

help.twitter.com Copiar texto

holandês	português
en	e
apparaat	dispositivo
verzonden	enviadas
twitter	twitter

NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.

reincubate.com Copiar texto

PT Para maior clareza, nos referimos ao aplicativo móvel como "Camo" e ao aplicativo para desktop como "Camo Studio", pois é aqui que você controlará a imagem enviada do dispositivo móvel.

reincubate.com Copiar texto

holandês	português
duidelijkheid	clareza
camo	camo
en	e
studio	studio
hier	aqui
afbeelding	imagem
verzonden	enviada
desktop	desktop

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Wij gebruiken ook mobiele analysesoftware om ons een beter inzicht te geven in de functionaliteit van onze mobiele applicatie op uw apparaat

gebruiken ook mobiele

splashtop.com Copiar texto

PT Também usamos software analítico móvel para nos permitir compreender melhor a funcionalidade da nossa aplicação móvel no seu dispositivo

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
mobiele	móvel
beter	melhor
inzicht	compreender

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Wij vragen u niet om toegang tot of het tracken van op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat, op elk gewenst moment tijdens het downloaden of het gebruik van onze mobiele apps of diensten.

nl.blurb.com Copiar texto

PT Não solicitamos a você acesso ou rastreamento de qualquer informação baseada em local originada do seu dispositivo móvel a qualquer momento durante o download ou uso de nossos aplicativos ou serviços móveis.

br.blurb.com Copiar texto

holandês	português
toegang	acesso
gebaseerde	baseada
informatie	informação
downloaden	download
diensten	serviços

NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen

visa.be Copiar texto