PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.
Traduzir "câmera também inclui" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "câmera também inclui" de português para holandês
Traduções de câmera também inclui
"câmera também inclui" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de câmera também inclui
português
holandês
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | en |
| max | max |
| têm | hebben |
| câmera | camera |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT A câmera tripla do Samsung Galaxy A80 é composta por uma câmera principal de 48 megapixels com uma abertura de f / 2.0, uma câmera ultra grande angular de 8 megapixels com uma abertura de f / 2.2 e uma câmera de profundidade 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| samsung | samsung |
| e | en |
| f | f |
PT Como mencionamos acima, a câmera gira assim, em vez de ter uma câmera selfie separada, como os smartphones tradicionalmente fazem há anos, a A80 tem as mesmas especificações de câmera para a frente e a traseira porque é a mesma câmera.
NL Zoals we hierboven vermeldden, draait de camera dus in plaats van een aparte selfiecamera te hebben zoals smartphones traditioneel al jaren doen, heeft de A80 dezelfde cameraspecificaties voor de voor- en achterkant omdat het dezelfde camera is.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| separada | aparte |
| smartphones | smartphones |
| tradicionalmente | traditioneel |
| traseira | achterkant |
PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
PT Esta câmera também inclui outro acessório que permite conectar a câmera a suportes estilo GoPro - abrindo um mundo de possibilidades para fixação em capacetes, ventosas, guidões e muito mais.
NL Deze camera bevat ook een ander hulpstuk waarmee je de camera kunt aansluiten op GoPro-stijlen - waardoor er een wereld aan mogelijkheden ontstaat voor bevestiging aan helmen, zuignappen, sturen en nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| conectar | aansluiten |
| estilo | stijlen |
| gopro | gopro |
| mundo | wereld |
| possibilidades | mogelijkheden |
| e | en |
PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| duo | duo |
| reta | rechte |
| impressionar | indruk |
| htc | htc |
PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | en |
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| oferecem | bieden |
| desempenho | prestaties |
PT O iPhone 11 é de longe o melhor celular com câmera aqui, com uma câmera dupla na parte traseira e uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| é | is |
| melhor | betere |
| câmera | camera |
| aqui | hier |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT De acordo com o Echo Show 5 e o Show 8, o Show 10 tem um obturador de câmera física que desliga a câmera e, portanto, o movimento - já que a câmera não consegue mais ver se alguém está presente na sala
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| e | en |
| câmera | camera |
| física | fysieke |
| movimento | beweging |
| consegue | kan |
| presente | aanwezig |
| sala | kamer |
PT Há uma câmera de 48 megapixels que se transforma em selfie e câmera principal e há uma câmera interna de 20 megapixels.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| e | en |
PT A câmera carregada no Pixel 5a 5G é uma cópia carbono daquela encontrada no Pixel 4a 5G e no Pixel 5, com uma câmera principal de 12,2 megapixels e uma câmera ultralarga de 16 megapixels
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| pixel | pixel |
| é | is |
| cópia | kopie |
| e | en |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| principal | primaire |
| oppo | oppo |
| e | en |
PT Preferíamos que o OnePlus tivesse prendido a câmera telefoto na caixa principal da câmera com as outras duas, e não interrompido a bela superfície de vidro verde com ela, apenas para colocar uma quarta câmera que não parece fazer nada útil.
NL We hadden liever dat OnePlus de telecamera met de andere twee in de primaire camerabehuizing had gestoken, en het mooie groene glazen oppervlak er niet mee onderbrak, gewoon om er een vierde camera in te stoppen die niets nuttigs lijkt te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| principal | primaire |
| outras | andere |
| e | en |
| superfície | oppervlak |
| vidro | glazen |
| verde | groene |
| quarta | vierde |
| parece | lijkt |
PT O Samsung Galaxy A80 se afasta da norma atual do smartphone, onde predominam os entalhes e a câmera frontal ocasional, oferecendo uma câmera rotativa que é ativada quando o botão selfie é pressionado no aplicativo da câmera.
NL De Samsung Galaxy A80 stapt af van de huidige smartphonestandaard waar ingekerfde displays en af en toe een camera aan de voorkant domineren, en biedt een roterende camera die wordt geactiveerd wanneer de selfie-knop wordt ingedrukt in de camera-app.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| atual | huidige |
| e | en |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| ocasional | af en toe |
| ativada | geactiveerd |
| botão | knop |
| selfie | selfie |
| aplicativo | app |
| pressionado | ingedrukt |
PT No momento, é difícil pensar em uma câmera melhor que a Nikon D850. É uma câmera de fotógrafos. E um candidato claro para a câmera do ano.
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
| português | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| pensar | bedenken |
| câmera | camera |
| melhor | betere |
| nikon | nikon |
| fotógrafos | fotografen |
| e | en |
| claro | duidelijke |
PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dslr | dslr |
| alcance | range |
| canon | canon |
| nova | nieuwe |
| mestre | master |
PT Quanto mais luz você lançar em uma foto, mais detalhes a câmera poderá captar. Para garantir que a câmera esteja captando detalhes lisonjeiros, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
| português | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| detalhes | details |
| câmera | camera |
| poderá | kan |
| garantir | zorgen |
| e | en |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| boa | goed |
| realmente | echt |
| podia | kon |
| e | en |
| sabia | wist |
| iphone | iphone |
PT Como o Nest Hub Max também tem uma câmera, alternar essa chave também desligará a câmera com o microfone.
NL Omdat de Nest Hub Max ook een camera heeft, wordt met deze schakelaar ook de camera met de microfoon uitgeschakeld.
| português | holandês |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| também | ook |
| câmera | camera |
| microfone | microfoon |
PT Literalmente uma câmera do tipo "aponte e dispare", esta Polaroid não era apenas uma câmera fotográfica de disparo a laser quando o obturador era pressionado, mas também permitia que Bond, em License To Kill, também tirasse fotos de raios-x.
NL Letterlijk een "richt-en-schiet"-camera, deze polaroid was niet alleen een laserflitsende snapper wanneer de sluiter werd ingedrukt, maar stelde Bond in Licence To Kill ook in staat om röntgenfotos te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| literalmente | letterlijk |
| câmera | camera |
| tipo | maken |
| e | en |
| polaroid | polaroid |
| pressionado | ingedrukt |
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente para exteriores que inclui holofotes potentes, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento em ângulo ultra amplo.
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
| português | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| talvez | misschien |
| conhecida | bekend |
| inteligente | slimme |
| alarme | alarm |
| e | en |
| alto | luid |
PT . Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
NL , aandrijven. Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
| forma | vorm |
| inclui | bevatten |
PT Coincidentemente, o Echo Show 10 também inclui um recurso para ficar de olho em sua casa por meio da câmera do próprio Show
NL Toevallig bevat Echo Show 10 ook een functie om via de camera van de Show je huis in de gaten te houden
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| inclui | bevat |
| recurso | functie |
| sua | je |
| casa | huis |
| câmera | camera |
PT Isso lhe dá o poder de criar algumas imagens impressionantes usando esta câmera, não apenas em qualidade, mas também nas informações que você inclui
NL Dit geeft je de mogelijkheid om behoorlijk indrukwekkende beelden te maken met deze camera, niet alleen in kwaliteit, maar ook in de informatie die je opneemt
| português | holandês |
|---|---|
| poder | mogelijkheid |
| criar | maken |
| imagens | beelden |
| impressionantes | indrukwekkende |
| câmera | camera |
| qualidade | kwaliteit |
| informações | informatie |
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente externa que inclui holofotes poderosos, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento de ângulo ultra amplo.
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
| português | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| talvez | misschien |
| conhecida | bekend |
| inteligente | slimme |
| poderosos | krachtige |
| alarme | alarm |
| e | en |
| alto | luid |
PT Esta nova câmera também inclui um modo de visão noturna automática, capaz de capturar imagens a até 15 pés de distância
NL Deze nieuwe camera bevat ook een automatische nachtzichtmodus die beelden kan vastleggen tot op 5 meter afstand
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| câmera | camera |
| inclui | bevat |
| capaz | kan |
| capturar | vastleggen |
| imagens | beelden |
| distância | afstand |
PT Compare essa tecnologia com a do iPhone, que também inclui pequenos módulos de câmera para ajustá-los ao formato de um telefone
NL Vergelijk deze technologie met de iPhone, die ook kleine cameramodules bevat om ze in een telefoonvorm te passen
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| iphone | iphone |
| pequenos | kleine |
PT Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
NL Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
| forma | vorm |
| inclui | bevatten |
PT Há uma câmera traseira de 12 megapixels com estabilização de imagem ótica, que a câmera frontal de 5MP também oferece
NL Er is een 12 megapixel camera aan de achterzijde met optische beeldstabilisatie, die de 5 MP camera aan de voorkant ook biedt
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| oferece | biedt |
PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| microfone | microfoon |
| clicando | klikken |
| câmera | camera |
| tocando | tikken |
PT O iPhone 13 Pro tem o mesmo hardware do iPhone 13, mas oferece uma construção mais premium e uma câmera traseira tripla com alguns recursos extras de câmera em comparação com o iPhone 13 também.
NL De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium build en een drievoudige achteruitrijcamera met een paar extra camerafuncties in vergelijking met de iPhone 13.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| oferece | biedt |
| premium | premium |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira também.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| iphone | iphone |
| frontal | voorkant |
| melhorias | verbeteringen |
PT A câmera final é uma câmera macro, com a qual geralmente não estamos maravilhados. Como em outros dispositivos, as câmeras macro parecem ser utilizadas para fazer os números - e é assim que se parece aqui também.
NL De laatste camera is een macrocamera, waar we over het algemeen niet enthousiast over zijn. Net als op andere apparaten lijken macrocameras erin te worden gegooid om de cijfers te verzinnen - en zo voelt het ook hier.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT Todos os quatro modelos têm uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente com Modo Noturno nesta câmera também, assim como Deep Fusion. Porém, como mencionado, o entalhe é menor nos modelos do iPhone 13.
NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| câmera | camera |
| mencionado | vermeld |
| entalhe | inkeping |
| menor | kleiner |
| iphone | iphone |
PT Junto com o Android 12 Beta 4, o aplicativo Câmera do Google também foi aprimorado para a versão 8.3.252, que revelou alguns detalhes potencialmente sísmicos sobre o sistema de câmera do próximo smartphone .
NL Naast Android 12 Beta 4 werd ook de Google Camera-app geüpgraded naar versie 8.3.252, die enkele potentieel seismische details onthulde over het camerasysteem voor de aankomende smartphone .
| português | holandês |
|---|---|
| android | android |
| beta | beta |
| câmera | camera |
| foi | werd |
| detalhes | details |
| potencialmente | potentieel |
| smartphone | smartphone |
PT Não apenas cada modelo de câmera vem com até quatro câmeras adicionais - e às vezes em negócios com a câmera Arlo Floodlight ou Arlo Essential Video Doorbell - mas também há a opção de acabamento em preto e branco.
NL Niet alleen wordt elk cameramodel geleverd met maximaal vier extra cameras - en soms in deals met de Arlo Floodlight Cam of Arlo Essential Video Doorbell - maar er is ook de keuze tussen een zwarte en witte afwerking.
| português | holandês |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| e | en |
| vezes | soms |
| arlo | arlo |
| video | video |
| opção | keuze |
| acabamento | afwerking |
| preto | zwarte |
| branco | witte |
PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Esta câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
| design | ontwerp |
| sólido | solide |
| também | ook |
| inteligente | intelligent |
| diferença | verschil |
| pessoas | mensen |
| animais | dieren |
| veículos | voertuigen |
| telefone | telefoon |
PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Essa câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
| design | ontwerp |
| sólido | solide |
| também | ook |
| inteligente | intelligent |
| diferença | verschil |
| pessoas | mensen |
| animais | dieren |
| veículos | voertuigen |
| telefone | telefoon |
PT No entanto, não há alertas de rosto familiares e nenhuma visão noturna, mas a câmera dentro do Nest Hub Max ainda é uma excelente adição para aqueles que querem a vantagem de uma câmera de segurança também.
NL Er zijn echter geen bekend-gezicht-meldingen en geen nachtzicht, maar de camera in de Nest Hub Max is nog steeds een uitstekende aanvulling voor degenen die ook het voordeel van een beveiligingscamera willen.
| português | holandês |
|---|---|
| alertas | meldingen |
| e | en |
| câmera | camera |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| excelente | uitstekende |
| adição | aanvulling |
| querem | willen |
| vantagem | voordeel |
| visão noturna | nachtzicht |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT A câmera também tem um bom ângulo amplo, como mencionamos acima, embora em uma campainha isso seja menos importante do que em uma câmera de segurança cobrindo uma área de visão mais ampla.
NL De camera is ook een goede groothoeklens, zoals we hierboven vermeldden, hoewel dit op een deurbel minder belangrijk is dan op een beveiligingscamera die een groter gezichtsveld bestrijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| bom | goede |
| campainha | deurbel |
| menos | minder |
| importante | belangrijk |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT A câmera também possui aprendizado profundo, portanto, quanto mais você fotografa assuntos, mais contexto a câmera terá para entender seus métodos
NL De camera heeft ook deep learning, dus hoe meer je onderwerpen fotografeert, hoe meer context de camera nodig heeft om je methoden te begrijpen
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| aprendizado | learning |
| assuntos | onderwerpen |
| contexto | context |
| métodos | methoden |
PT O iPhone 13 Pro tem o mesmo hardware do iPhone 13, mas oferece uma construção mais premium e uma câmera traseira tripla com alguns recursos extras de câmera em comparação com o iPhone 13 também.
NL De iPhone 13 Pro heeft dezelfde hardware als de iPhone 13, maar biedt een meer premium build en een drievoudige achteruitrijcamera met een paar extra camerafuncties in vergelijking met de iPhone 13.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| oferece | biedt |
| premium | premium |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
PT Junto com o Android 12 Beta 4, o aplicativo Câmera do Google também foi aprimorado para a versão 8.3.252, que revelou alguns detalhes potencialmente sísmicos sobre o sistema de câmera do próximo smartphone .
NL Naast Android 12 Beta 4 werd ook de Google Camera-app geüpgraded naar versie 8.3.252, die enkele potentieel seismische details onthulde over het camerasysteem voor de aankomende smartphone .
| português | holandês |
|---|---|
| android | android |
| beta | beta |
| câmera | camera |
| foi | werd |
| detalhes | details |
| potencialmente | potentieel |
| smartphone | smartphone |
PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Esta câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
| design | ontwerp |
| sólido | solide |
| também | ook |
| inteligente | intelligent |
| diferença | verschil |
| pessoas | mensen |
| animais | dieren |
| veículos | voertuigen |
| telefone | telefoon |
PT Há também um modo de rastreamento de pessoas chamado Supersight, onde a câmera rastreia e aproxima automaticamente as pessoas quando elas se aproximam da casa, exatamente como uma câmera de segurança adequada.
NL Er is ook een modus voor het volgen van personen genaamd Supersight, waarbij de camera automatisch mensen volgt en erop inzoomt wanneer ze het huis naderen, net als een echte beveiligingscamera.
| português | holandês |
|---|---|
| modo | modus |
| rastreamento | volgen |
| chamado | genaamd |
| câmera | camera |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| casa | huis |
| exatamente | net |
| é | is |
| câmera de segurança | beveiligingscamera |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, bem como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
NL Er is een dubbele camera aan de achterzijde - net als bij de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 - en hij wordt geleverd met nachtmodus op de camera aan de voorzijde, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterzijde.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| iphone | iphone |
| frontal | voorzijde |
| melhorias | verbeteringen |
PT O grande ponto de discussão é a barra da câmera na parte de trás, que foi transformada em um recurso de design. Também há um monte de novos recursos de câmera inteligentes.
NL Het grote gespreksonderwerp is de camerabalk aan de achterkant, die tot een ontwerpfunctie is gemaakt. Er zijn ook tal van slimme nieuwe camerafuncties.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| novos | nieuwe |
| inteligentes | slimme |
| de trás | achterkant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
isto inclui tambem ele também inclui design também inclui pacote também inclui câmera também está câmera inclui também voce tambem esperamos também ganhar iphone 13 também reformulação também aumentou poderá também alterar pro também filmes também dlss também chegará processador também fi também suporta tv também terá refrescante também destaque tambem ring protect também tecla também alvo também ele também permite malas também ele também suporta hostwinds também permite l4000 também oferece vps também segurança também está nós também oferecemos ele também oferece falantes também ela também oferece recomendamos também verificar megapixels também vendas também brilhantes também lo também muitos também oferecem maior também jogos também ele também funciona fazemos também aplicativos também receita também eles também têm projeto também coisas também bordo também
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe